Текст книги "Одиночка"

Автор книги: Вернер Тельке

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 10 страниц)

– Я буду ждать тебя в твоем номере!

Жаннет видела, как Вебера провели к стоявшим на площади полицейским машинам с включенными «мигалками». Завыли сирены, и машины рванули с места.

Жаннет постояла еще некоторое время на пороге, затем погасила свет, вышла из магазина и направилась в сторону отеля «Ландскнехт».

В это время из-за угла сколоченных трибун выступил Фреезе и тоже потопал к отелю, не замечая, что за ним и за Жаннет наблюдает третье лицо. За рулем «фольксвагена» сидел комиссар Шоппенхауер, который в этот вечер должен был находиться на докладе у своего руководства в Гамбурге. Его машина неприметно стояла на стоянке перед отелем, и, сидя в ней, он имел возможность следить за входом в отель. Комиссар заметил, как в отель вошла Жаннет и как за ней проследовал адвокат Фреезе. На его лице отразилась довольная усмешка. Он извлек из ящичка плоскую фляжку и сделал большой глоток.

Глава тринадцатая

У окна в кабинете начальника уголовной полиции Рендсхагена стояли старший советник Поль из Киля и Драхвитц. Раздвинув занавески, они смотрели на площадку перед входом в здание полиции, где собралось более двадцати репортеров, которые вели себя шумно и непринужденно.

– И все они от прессы? – спросил Поль, повернувшись вполоборота к комиссару Фойгту, который только что вернулся от журналистов.

– Все, – сонно подтвердил комиссар.

– Разумеется, в связи с предстоящей встречей в городе полно журналистов, – поспешил объяснить Драхвитц.

– Да, да, господин Драхвитц, это мне известно, – пробормотал старший советник. – Но они появились здесь именно в тот момент, когда сюда должны доставить Вебера!

Вдали послышался вой сирен, и сразу же шум на лестнице усилился. Резко притормозив, у входа остановились две полицейские машины. Когда Шмидт и Вебер вылезли из них, они увидели перед собой плотный кордон.

– Для чего вам понадобилось инсценировать убийство? За что вас арестовали? Вы уже связались со своим адвокатом? Почему вы вообще ввязались в это дело? Вы можете сегодня назвать имя убийцы Геердтса? Мы создадим вам рекламу! Вы будете оправданы! – неслось со всех сторон.

Старший советник Поль занял место за столом Драхвитца. Он прислушивался к голосам, приближавшимся к дверям кабинета.

Наконец дверь распахнулась, и Шмидт втолкнул в кабинет Вебера. Детектив подошел к столу.

– Вы ударились, господин Вебер? – поинтересовался старший советник и указал на запекшуюся кровь на лице Вебера.

– Нет, меня избили.

– Как так?

– Я лишь спросил одного сотрудника, не глуп ли он, если собирается навесить на меня взлом магазина «Ханзен и Воок».

– А вы туда не забирались? – с явной иронией спросил Поль.

– Сотрудники полиции застали меня с фрейлен Мессемер, заведующей торговой фирмы Воока. Вы стали бы называть это взломом?

– Не обязательно. – Поль повернулся к Шмидту: – Соответствуют ли истине эти показания?

– В общем-то да, но я хотел бы добавить, господин советник…

– Старший советник, – поправил его Поль.

– Как?

– Я – старший советник уголовной полиции!

– Извините меня, господин старший советник, – залепетал Шмидт.

– Вот так, правильно! – Поль обратился к Веберу. – Ах, будьте любезны, вытрите кровь с лица.

Вебер протянул ему руки, на которых были наручники. С лица Поля тут же слетела приветливость.

– Что означает этот цирк? – спросил он Шмидта.

– Этот человек подозревается в убийстве, и я думал… – начал пояснять тот.

Поль брезгливо скривил рот:

– Ах, оставьте свои размышления при себе! – И в резкой форме добавил: – Снять!

Шмидт промолчал и, вытащив из кармана ключи, стал возиться с замком.

Тем временем Поль поднялся и медленно подошел к окну, где, понурясь, стоял Драхвитц.

– Я часто слышал о превышении полномочий со стороны ваших сотрудников, господин Драхвитц, – сказал он. – Надеюсь, это последний случаи! А теперь оставьте нас, пожалуйста, одних и заберите с собой господина Шмидта.

Драхвитц ничего не ответил. Он подал знак Шмидту, и оба покинули кабинет. Настроение у Поля снова улучшилось. Он повернулся к своим сотрудникам и попросил их тоже удалиться. Оставшись наедине с Вебером, Поль указал на диван.

– Присаживайтесь, господин Вебер! Из-за вашего «убийства» создалось положение, которое ограничивает наши действия. Этим ходом поднят интерес к убийству Геердтса, вышедший за пределы земли Шлезвиг-Гольштейн. Я правильно предполагаю, что в этом скрыт глубокий смысл сыгранного вами спектакля?

– Совершенно верно, господин старший советник.

Поль улыбнулся:

– Мы можем арестовать вас, господин Вебер. Мы можем также добиться, чтобы у вас отобрали лицензию, поскольку вы совершили несколько серьезных проступков. А кое-кто этого очень ждет! – Поль выдержал паузу, после чего закончил: – Вы свободны, господин Вебер! После нашей короткой беседы вы можете идти, куда вам захочется.

Вебер недоверчиво посмотрел на старшего советника.

– Если я дал слово, то сдержу его, – успокоил Поль детектива и потрепал его по плечу. – Хорошо функционирующая демократия основывается на взаимодействии сил государства и населения.

– Хорошо функционирующая, – сакцентировал Вебер.

Поль покачал головой.

– Драхвитц относится к другому поколению. Сегодня же наш аппарат не может быть эффективным без помощи населения. Поэтому мы обращаемся к вам: сотрудничайте с полицией!

– С удовольствием! – последовал ответ Вебера.

Старший советник придвинулся к нему и доверительным тоном произнес:

– Мы заинтересованы в том, чтобы как можно быстрее закончить расследование убийства Геердтса. Вы уже несколько дней работаете над этим. Что вам удалось выяснить?

– Чтобы ответить любезностью на любезность, я насажу вам на крючок другую рыбку, – помолчав немного, сказал Вебер.

– Охотно.

– Арестуйте Воока!

– Торговца антиквариатом?

– Вашего будущего министра.

– Вы шутите!

– Я никогда не был так серьезен, – возразил Вебер.

– За убийство Геердтса?

– Геердтса он не убивал.

– Тогда что же?

– Он был гауптштурмбанфюрером СС!

Старший советник Поль вздохнул:

– О, Бог ты мой! Таких, как он, много!

– В подвале у Воока спрятана целая коллекция дорогостоящих картин. Каждая в отдельности стоит целое состояние. Они были отобраны у венгерских евреев, – сообщил Вебер.

– Послушайте, – тихо произнес Поль. – Давайте будем обходиться без шуток!

– Я тоже так считаю, – отпарировал Вебер.

– Поймите меня правильно. Если вдруг выяснится, что ваше утверждение…

Вебер прервал его:

– Я видел картины в подвале у Воока и могу доказать свои слова.

Детектив вытащил из кармана сложенный лист бумаги и молча передал его Полю. Тот взял листок, развернул и принялся изучать.

– Это список картин, которые укрыты у него в подвале?

– Часть из них.

Поль задумчиво кивнул, затем простодушно признался:

– Я ничего не понимаю в картинах.

– Я тоже, – ответил Вебер. – Практически их невозможно оценить в деньгах.

– Откуда у вас взялся этот список? – поинтересовался Поль.

– Лучше я скажу вам об источнике его происхождения после того, как вы увидите картины.

Поль резво бросился к дверям и крикнул:

– Фойгт!

В дверном проеме появилось заспанное лицо Фойгта.

– Да, господин старший советник?

– Будьте добры, быстренько позовите Драхвитца!

– Слушаюсь!

Дверь закрылась, Поль длинными шагами мерил кабинет в ожидании Драхвитца.

– Очень мило, что вы пришли, господин Драхвитц, – обратился к нему старший советник. – Я только что услышал довольно любопытное заявление. Из него следует, что господин Воок должен… Вы знаете торговца антиквариатом?

– Разумеется.

– Очень хорошо. Из этого заявления вытекает, что Воок был замешан в краже большого количества произведений искусства, отобранных при эвакуации венгерских евреев. Укрытие картин еще в те времена считалось уголовным преступлением. Если показания подтвердятся, то в лице уважаемого Воока мы увидим обыкновенного вора, а в более широком смысле – мародера! Что вы скажете на это, господин Драхвитц?

Служебная машина, за рулем которой сидел сонный комиссар Фойгт, остановилась возле участка торговца антиквариатом. Старший советник Поль и Вебер вышли из машины, открыли калитку и, неслышно ступая, направились по выложенной плитками дорожке к дому.

Изучив обстановку вокруг виллы. Поль обнаружил, что с противоположной стороны дома находится еще один выход, с веранды. Туда он и направился с Вебером, оставив у главного входа Фойгта.

Дверь на веранде была заперта. Довольно плотная занавеска не позволяла рассмотреть, что происходит внутри. Видна была лишь тень человека, передвигавшегося по комнате. Криминалисты, улыбаясь, посмотрели друг на друга. Вдруг занавеска отодвинулась, и дверь открылась. На пороге стоял Воок, держа в руке чемодан и пальто.

– Вы собрались в поездку? – Поль указал на чемодан.

– Да.

– И все же позвольте нам зайти на минутку.

– О, пожалуйста! – Воок отступил в сторону, пропуская в дом старшего советника. Затем сделал приглашающий жест Веберу.

– Только после вас! – произнес детектив.

Воок понимающе улыбнулся и направился в глубь комнаты. Вебер последовал за ним, закрыв за собой дверь.

– Вы и впрямь собрались уезжать, господин Воок? – любезно осведомился детектив.

– А я еще не раздумал, – ответил хозяин виллы.

– И это накануне встречи? Когда должно начаться факельное шествие?

– Так уж получилось.

– Мы прибыли к вам, чтобы задать несколько вопросов, господин Воок, – вступил в разговор Поль.

– В связи с чем? – хладнокровно поинтересовался Воок.

– Я – старший советник полиции Поль, из земельного управления, – Поль предъявил удостоверение.

– Да, слушаю вас, – произнес Воок.

Возникла небольшая пауза, после чего Поль вежливо сказал:

– Это очень деликатный и довольно неприятный вопрос.

– Не стесняйтесь, спрашивайте! – подбодрил его Воок.

– Господин Вебер утверждает, что в подвале вашего магазина им обнаружен тайник с дорогостоящими картинами.

Торговца антиквариатом это сообщение нисколько не удивило и не возмутило. Он только спросил:

– Как ему удалось?

– Фрейлейн Мессемер любезно показала мне подвал, – пояснил Вебер.

– На это у нее не было полномочий.

– Вам что-нибудь известно о тайнике? – задал вопрос Поль.

– Нет, конечно, откуда же? – решительно возразил Воок.

– Как вы можете объяснить его наличие?

– В данный момент – никак. Видите ли, я лишь три года назад вернулся сюда из Америки. А до этого магазином заведовал господин Ханзен. Возможно, картины принадлежали ему.

Ответ так легко и просто прозвучал в устах Воока, что заставил Поля задуматься. Он с сомнением посмотрел на Вебера, но затем перешел в атаку:

– Нам известно, что эти картины ранее принадлежали венгерским евреям. Нам известно также, что вы в сорок четвертом году были в Венгрии. Вы готовы показать нам этот тайник?

– Я уже сказал, что не имею никакого понятия о тайнике.

– Если позволите, мы покажем вам дорогу, – вежливо произнес Поль.

– Ничего не имею против, – отвечал Воок после короткого размышления. – Мне самому интересно взглянуть на эти картины.

– По долгу службы, обращаю ваше внимание на то, что у нас нет ордера на обыск. Поэтому вы можете не давать согласия.

Воок улыбнулся.

– Если я не разделю вашего желания, то утром вы все равно получите соответствующее разрешение. – Торговец антиквариатом сделал приглашающий жест. – Чего мы ждем, господа?

Комиссар Фойгт проводил Воока к машине и предупредительно открыл дверцу. Поль и Вебер задержались у калитки. Неожиданно из темноты бесшумно появилась еще одна фигура.

– Привет! – доброжелательно произнес человек. Это был адвокат Фреезе.

Старший советник удивленно посмотрел на незнакомца, а Вебер, улыбнувшись, объяснил:

– Один из самых замечательных проныр, каких я встречал когда-либо. Кроме того, это мой друг. Знакомьтесь, адвокат доктор Фреезе из Гамбурга! Он помог мне расставить пару ловушек. Кстати, именно он был моим «убийцей». От него же исходил и анонимный звонок к Драхвитцу о взломе в магазине Воока. Я рассчитывал на арест, а также на соответствующий спектакль перед зданием полиции.

Поль удивленно посмотрел на адвоката.

– Так это вы организовали наступление прессы?

– Я ничем не был связан, – вежливо улыбаясь, ответил Фреезе.

– Это тонкий намек на то, чтобы в суде с Вебером обошлись не очень строго?

Фреезе возразил:

– При всем прочем, речь прежде всего идет о том, чтобы найти убийцу Геердтса.

– Вы совершенно правы, – согласился Поль.

– А что предпринял Драхвитц? – спросил детектив.

– Давайте сформулируем так, – предложил старший советник. – Он предпринял все, чтобы подготовить себе скорый уход на пенсию.

– В моих ушах это звучит как музыка.

– В моих тоже, можете поверить!

Некоторое время они постояли молча, затем Поль сказал:

– Я не возьму вас с собой, господин Вебер. Остальное – дело полиции. С этого момента все будет сделано корректно и серьезно. Не сомневайтесь!

Он приветливо кивнул обоим, перешел улицу и сел в машину, которая тут же тронулась с места, увозя его и Воока. Вебер и Фреезе посмотрели ей вслед. Детектив улыбнулся и промолвил:

– Сейчас вы, может быть, познакомились с чувственным быком!

Несмотря на поздний час, перед антикварным магазином «Ханзен и Воок» собралась довольно большая толпа. Двое полицейских в форме охраняли вход в магазин, а двое других прохаживались вдоль витрины.

В конце улицы прозвучал длинный гудок автомобиля и к магазину подъехала служебная машина, из которой вышли Ноль и Воок. Следом за ними появилась машина адвоката. Один из полицейских открыл замок на решетке ключом, полученным от Воока, и отодвинул ее в сторону. Заметив Вебера, Поль недовольно произнес:

– Хватит, господин Вебер! Это уже серьезно!

– Ладно, ладно. Я подумал, что вам может пригодиться моя помощь при вскрытии тайника.

– Спасибо, господин Вебер. Вы же описали нам его механизм, кроме того, с нами господ Воок, который, без сомнения, будет любезен объяснить все остальное!

Воок, не принимая участия в разговоре, стоял рядом. Он, казалось, даже не слышал, о чем разговаривали криминалисты. Его взгляд скользил по толпе, пока не остановился на Драхвитце, медленно приближавшемся к магазину. Вооку показалось, что он успокаивающе кивнул ему.

После того, как магазин был вскрыт, Поль, Воок и Драхвитц исчезли внутри. Полицейские сразу же перекрыли проход.

Вебер вернулся к Фреезе, с которым беседовал Шоппенхауер. Втроем они проследовали вдоль площади. Монтеры устанавливали на ораторском пульте микрофоны.

– Последние приготовления, – произнес Шоппенхауер. – Представление начнется ровно в полночь.

– А в «Ландскнехте» все в порядке? – осведомился Вебер.

– Пока да.

– Ну, тогда сделаем заход на последний круг!

Перед антикварным магазином все еще стояла толпа, плотная и молчаливая. Но ее терпеливое ожидание, казалось, не было вознаграждено, поскольку, когда Воок и советник полиции Драхвитц появились в дверях, люди увидели, что Воок не в наручниках. При этом оба были в прекрасном настроении и, шутя и болтая, проследовали по проходу, открывшемуся перед ними. Полицейский, сопровождавший их, обращаясь к толпе, беспрестанно повторял: «Расходитесь! Вы же видите, что ничего не случилось!»

Миновав толпу, Драхвитц и Воок молча подошли к краю площади. Первым нарушил молчание Драхвитц:

– Рядом с моей машиной на стоянке стоит ваша. Я велел Шмидту перегнать ее туда.

– Для чего? – заикаясь, спросил Воок.

Не глядя на антиквара, Драхвитц промолвил:

– Ваша моторная яхта стоит в гавани?

– Там.

– Ну, тогда…

Пока они шли сквозь ряды машин к служебному «мерседесу» Драхвитца, Воок соображал:

«До открытого моря около пятидесяти километров. Если повезет и меня не будут преследовать, то, преодолев их, я уже утром буду завтракать в Копенгагене. В кармане лежат восемь тысяч марок. Кроме того, у меня с собой паспорт, на имя владельца которого в швейцарском банке хранится сумма, показавшаяся бы многим целым состоянием. Я могу возвратиться в Сантос. Жизнь в Южной Америке мне понравилась больше, чем в Германии».

Его размышления были прерваны Драхвитцем.

– На сиденье в моей машине лежит гаечный ключ, Но не бейте, пожалуйста, очень сильно.

– А зачем…

Советник полиции резко прервал его:

– Мне нужно какое-то алиби, не так ли? В конце концов я же не Бог!

– Я имел в виду совсем другое, – пояснил Воок. – Просто хочу знать, почему вы идете на это?

– Не задавайте дурацких вопросов, – буркнул в ответ Драхвитц.

Они остановились возле автомашины.

Когда над площадью раздался крик о помощи. Вебер со своими друзьями находился у входа в отель «Ландскнехт». Кричала женщина:

– На помощь! Нападение! На помощь!

Друзья удивленно переглянулись. Увидев отъезжавшую машину «БМВ», Вебер бросился к стоянке, крикнув последовавшему за ним Шоппенхауеру:

– Заводи машину!

Зов о помощи услышали и другие. С трибун побежали монтеры, а толпа от магазина стала перемещаться к стоянке. Вебер первым добежал до черного «мерседеса». В машине, упав на руль, сидел Драхвитц, из раны на его голове сочилась кровь.

Пробравшись сквозь кольцо окруживших машину людей, к Веберу подошел полицейский.

– Что здесь произошло? – рявкнул он.

– Стукнули немножко вашего шефа, – ответил детектив.

– Пройдемте! – полицейский попытался заломить руку Вебера за спину.

– Подождите! – вмешалась женщина, звавшая на помощь. – Это не он. Нападавший уехал на машине, на «БМВ»!

Полицейский ослабил хватку, и Веберу удалось освободиться.

– Куда он скрылся? – спросил Вебер женщину.

Та показала направление.

Бросив полицейскому: «Уведомьте о случившемся старшего советника Поля»! – Вебер поспешил к стоянке, где его ждали Шоппенхауер и Фреезе.

Шоппенхауер вел машину на предельной скорости, В указанном женщиной направлении проходила Европейская трасса номер три, которая вела к датской границе. Однако через несколько минут дорогу на переезде им преградил опущенный шлагбаум.

– Только этого нам и не хватало, – пробормотал Шоппенхауер и нажал на тормоза.

– Приехали, – промолвил Фреезе. – Теперь «БМВ» на вашей машине мы не догоним.

«Фольксваген» остановился за мотоциклистом.

– Что будем делать? – Комиссар вопрошающе посмотрел на друзей.

Вебер промолчал. Он вылез из машины и подошел к мотоциклисту.

– Вы не заметили тут «БМВ»?

Мотоциклист отрицательно мотнул головой.

– А давно вы здесь стоите?

– Пять минут.

Детектив вернулся к друзьям.

– Назад! – бросил он, садясь в машину, и, пока Шоппенхауер разворачивался, пояснил: – Шлагбаум опустился уже минут пять назад. Поэтому здесь он не проезжал.

– Но куда же он мог деться? – спросил Фреезе.

– Надо поискать его в гавани.

– Что он там забыл?

– Если найдем, узнаем.

Проехав немного, они заметили первые складские постройки, и вскоре дорога уперлась прямо в причал. Возле устремившегося ввысь портового крана с потушенными фарами стоял «БМВ» Воока. Шоппенхауер, Вебер и Фреезе выскочили из машины и, спотыкаясь о рельсы, побежали. Воока в машине не было. Вдруг они заметили бежавшего человека.

– Вон он! – выдохнул Шоппенхауер.

Но затем случилось неожиданное. Из-за металлического складского помещения на причале появилась еще одна фигура, и вслед Вооку прозвучало:

– Стой! Остановись! Или я стреляю!

Вебер узнал по голосу секретаря полиции Шмидта. Воок тоже услышал окрик. На какой-то миг он остановился и обернулся, но затем нервы его не выдержали, и он побежал дальше.

Вебер, Шоппенхауер и Фреезе отчетливо увидели, как Шмидт вытащил свое табельное оружие и поднял его вверх. Выстрел и крик Вебера: «Не стреляй! Ради бога, не стреляй!» – прозвучали одновременно.

Шмидт повернулся в их сторону и увидел бегущих мужчин. Он остановился, прицелился и спокойно выпустил в убегавшего Воока всю обойму. Воок резко остановился, покачнулся и, согнувшись, упал с причала в воду.

В это время друзья настигли Шмидта. Тяжело дыша и хватая ртом воздух, Фреезе прерывающимся голосом спросил:

– Это было необходимо?

Вытаскивая из пистолета пустой магазин и вставляя на его место заряженный, Шмидт равнодушным тоном произнес:

– Я стрелял в убегавшего преступника. После окрика и предупредительного выстрела в воздух я произвел прицельные выстрелы. Вы это можете засвидетельствовать.

Шоппенхауер и Вебер переглянулись, но промолчали. Говорить что-либо было бесполезно, поскольку Шмидт действительно не нарушил инструкцию.

Вебер медленно подошел к тому месту, откуда Воок упал в воду, Водная гладь снова была ровной и спокойной, лишь легкие пузырьки поднимались к поверхности.

Из раздумий Вебера вывело прибытие на причал группы людей в форме. Среди них находился и старший советник полиции Поль со своими сотрудниками.

– Теперь вам придется вылавливать будущего министра, – сказал Вебер, обращаясь к Полю.

– Мертв? – озадаченно спросил Поль.

– Да.

– А кто стрелял?

– Вот этот сотрудник полиции, – Вебер указал на Шмидта.

– Была ли необходимость применять оружие? – обратился к нему Поль.

– После окрика и предупредительного выстрела в воздух беглец не остановился, – доложил Шмидт официальным тоном. Затем самодовольно добавил: – Эти трое могут засвидетельствовать.

– Можем! – Вебер не мог скрыть горечи в голосе. – Сотрудник пристрелил Воока в соответствии с инструкцией. Вы правильно говорили, господин Поль, что сокрытие картин даже в те времена считалось уголовным преступлением. В отличие от Шлихтинга и Ландгута Воок обогащался лично. Мимо такого дела не может пройти ни одно государство, даже наше, – Вебер указал рукой на гавань и закончил: – Такой исход, конечно, самый удобный!

– Поднимите по тревоге пожарных! – приказал Поль. – Труп нужно достать сегодня же! Соберите сотрудников и оцепите район, мне не нужны зрители! Никакие! Вы поняли?

– Почему Вооку удалось бежать? – спросил Вебер Поля, с застывшим взглядом смотревшего на поверхность воды.

– Драхвитц не хотел официального ареста Воока и попросил у меня разрешения самому доставить его в полицию. Но я никак не мог предположить, что дело обернется таким образом.

– Да, да, бедняга Драхвитц, – сочувственно произнес Шоппенхауер. – Как он чувствует себя?

– Удар был не очень сильным, – Поль не понял иронии комиссара.

– А почему Воок направился в гавань? – поинтересовался Фреезе.

– У него на якоре стоит моторная яхта.

– Ну и что? Ведь до открытого моря около пятидесяти километров?

В разговор вмешался Шоппенхауер:

– Может быть, он не ожидал погони?

– Но здесь его подстерегал Шмидт, – произнес Вебер. – Очень интересная проблема, которую вы могли бы решить, если бы захотели, господин старший советник.

Они молча и изучающе посмотрели друг на друга.

– Я действительно не предполагал такого исхода событий, – тихо произнес Поль.

– Да, да, я верю вам, – безразличным тоном ответил Вебер. Он подал знак друзьям, и они направились прочь.

– Вы все еще считаете, что Воок не был убийцей Геердтса? – крикнул им вдогонку Поль.

Вебер остановился.

– Он имел отношение к смерти Геердтса, но он его не убивал. Настоящего убийцу вы получите этой ночью, на тарелочке с голубой каемочкой!