Текст книги "Пэмсэм (СИ)"

Автор книги: Варвара Лунная

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 30 страниц)

– Присядь, – Гай кивнул на ряд стульев, стоящих вокруг стола. Сэм послушно села. – Я понимаю что тебе не очень хочется говорить об этом, но я хочу знать что было вчера на "Лунной Сонате".

– Тебе нужен доклад? Я приготовлю.

– Это само собой, но сейчас я прошу тебя рассказать мне все на словах.

– Хорошо, – Сэм вздохнула и принялась подробно рассказывать все с того момента как она уснула в кресле экскурсионного кораблика и до того времени, когда к "Лунной сонате" пристыковался челнок с Тетрисом, который и вернул их обратно.

Гай слушал, внимательно глядя на Саманту, она не врала, рассказывала честно, в этом он был уверен, но только совершенно не понятно было что же в ее собственном поведении так девушке не нравилось.

– А дальше все, – закончила Сэм. – Пассажиры не жаловались?

– Жаловались, – ответил Гай. – Боюсь, капитан Саммерс, у вас отберут летную лицензию, – мужчина улыбнулся. – Пассажирам не понравилось как вы водите корабли.

– Какая трагедия, – хмыкнула Сэм язвительно. – Как же я теперь без полетов жить буду?

– Вот уж не знаю. Но, искренне желаю тебе, никогда больше не садиться за штурвал корабля. Ты все мне рассказала, Сэм?

– Да, – девушка нахмурилась. – Поговори с Эдвином, Дани или с Томи и Ирвином, они…

– Уже, – перебил ее Гай. – Просто я тогда совершенно не понимаю твоего недовольства собой, Сэм.

– Капитан напел, – Сэм поджала губы. – Вот трепло.

– Сэм, – с укором произнес мужчина. – Он не трепло, он отличный капитан и твои слова его здорово насторожили. Именно поэтому я хотел выслушать тебя лично, в живую. И пока я не вижу причин твоего недовольства собой.

– Гай, – Сэм встала и отвернулась к двери, а потом резко повернулась лицом к начальнику. – Во-первых, я проспала, – сказала она. – Если бы я не дрыхла, а сидела с пилотом в рубке, он вряд ли бы решился на… на все то что сделал или я могла бы раньше все заметить. Но я спала, и тревогу поднял Эрвин, но было уже поздно. Во-вторых, – продолжала девушка и начала нервно ходить по маленькой комнатке вокруг стола, – я избила Рута. Я ударила его связанного, и это было личное, не за его поступок.

Начальник службы безопасности кивнул, давая понять что слушает и понимает.

– В-третьих, – продолжала Саманта. – Я допустила на корабль совершенно незнакомых людей. Да, они пришли на сигнал о помощи, но нас чертовски повезло что это оказались нормальнее ребята, а не пираты. Я подвергла опасности корабль и пассажиров. В-третьих, вернее, в-четвертых, я сорвалась на Эрвине. Понимаешь, лучше бы я на кого-то другого наорала, не на него. Он… он… Господи, Гай, это ведь он и Дани с остальными вытащили ситуацию. Не я, я сидела и тупо смотрела на приборы, а они отвлекали пассажиров. А я сорвалась, потому что у меня не хватило духу сразу признаться им что пилота нам дадут только на взлет, – Сэм замолчала.

– Во-первых, в твои обязанности не входил присмотр за пилотом, – спокойно сказал Гай. – Тут всему виной исключительно гадский случай. Лететь должен был Бун, но он упал и выбил плечо, Рич оказался рядом и согласился го подменить. Буна проверяли перед полетом, Рича – нет. Ты сама прекрасно знаешь мы часто идем на такие нарушения во благо пассажиров, чтобы не задерживать вылет, не создавать лишних поводов для недовольства. Это роковая случайность. Во-вторых, Рут заслужил, все на "Сонате" прекрасно знают что шуточки в твой адрес чреваты. Что до ваших спасителей, выбор у тебя был небольшой, принять их помощь или лететь дальше непонятно куда. Ответь мне, что случилось бы, если бы ты не позволила незнакомому кораблю пристыковаться?

Сэм опустила голову.

– Хорошо, я за тебя отвечу, вы бы точно погибли. Судя по всему, вас выловили в малопосещаемом секторе космоса. И теперь твой срыв, – Гай тоже встал. – Я выслушал Эрвина, и он как раз говорит, что ты пыталась поддержать боевой дух экипажа. И остальные подтвердили, что когда они рыдали, узнав о том что снова летят одни, ты сидела в салоне и развлекала пассажиров. Они врут?

– Нет, – едва слышно сказала Сэм. – Но они не выдержали потому что я сорвалась.

– Слишком много на себя берешь, Сэм, – строго сказал мужчина. – Они испугались, так же как и ты, просто они поплакали сразу, а ты потом, после приземления. И успокоились люди только потому что ты производила впечатление спокойного человека, они ориентировались на тебя, не зная что у тебя на душе.

– Это не моя заслуга.

– Спорный вопрос, – сказал Гай. – Одна бы ты не справилась, а впятером вы смогли. Все вместе вы вытащили корабль, справились с метеоритным потоком и даже нашли помощь. Поэтому прекращай искать свою вину там где ее нет. Если тебе совестно перед пилотом, за разбитое лицо, сходи извинись. Можешь попросить прощения за грубость у Эрвина, хотя, я считаю, это лишнее, он на тебя не обижен. Сэм, – голос Гая стал мягче. – Все закончилось, постарайся забыть весь этот ужас.

– Думаешь такое можно забыть? – усмехнулась Сэм.

– Думаю, – кивнул Гай, – И сходи к психологу, поговори.

Сэм фыркнула.

– Ах, ну да, я забыл, мы же крутая девчонка с Рокса, – насмешливо сказал мужчина. – Мы для себя помощи не просим.

– Не нужен мне психолог, – Сэм слабо улыбнулась на ехидство начальника. – Сама справлюсь. Гай, – она замялась. – А у меня есть шансы получить свои деньги назад?

– Да, конечно, я расскажу об этом капитану, распечатку с карты сделай, выставим счет компании.

– Думаешь, они оплатят?

– Уверен, потому что не дураки, знают сколько денег вы им спасли. Если бы пассажиры поняли что произошло, это был бы наш последний полет. Круизная компания пошла бы ко дну. Не тяни, отдай документы капитану прямо сегодня.

– Спасибо, – поблагодарила Сэм.

– Не за что. С тебя еще официальный отчет. И да, не пугай больше капитана своими заморочками.

– Постараюсь. Могу идти?

– Иди, – кивнул Гай, он проводил Сэм взглядом, а потом пошел искать капитана, чтобы успокоить того и дать отбой допросу экипажа "Лунной Сонаты" при помощи особого отдела.

Разговор с начальником помог Саманте, на душе у нее стало гораздо легче, даже тоска, которая не оставляла ее со дня смерти мужа, как-то стала меньше. Девушке захотелось немедленно что-то предпринять, сделать полезного или поесть, на крайний случай. Сэм прошла в зал наблюдения, но там все было в порядке, у нее по графику стоял выходной, и девушка решила воспользоваться этим и как следует побездельничать. Она направилась к ближайшему кафе, чтобы поесть чего-нибудь, но, не дойдя, наткнулась на большое скопление пассажиров. Это были кадеты и благородные девицы, десять самых проблемных их представителей, плюс толстячок кадет, которого компания дружно унижала, и один из сопровождающих кадетов офицеров.

Заводила кадетов словесно пинал сокурсника, остальные мальчишки поддерживали его, девушки, стоя чуть в стороне, хихикали и иногда добавляли какие-то колкости и гадости. Все было очень весело, лишь толстяк краснел, бледнел, пытался кидаться в драку, но его легко сдерживали. Воспитатель кадетов пытался слиться со стеной и не вмешивался.

Но вот кулак толстяка достал главного задиру, не сильно, но обидно для самолюбия и заводила тоже ударил.

– А ну прекратить, – Сэм легко раскидала молодых мужчин в разные стороны.

– Не лезь, – прошипел заводила.

– Прекратить, я сказала, – рявкнула Сэм. – Это приказ.

– А кто ты такая чтобы мне приказывать?

– Для начала не ты, а вы, – холодно сказала девушка. – Я капитан службы безопасности и, следовательно, мои приказы не обсуждаются, особенно младшими по званию, кадет. Смирно, – гаркнула она, мальчишки невольно вытянулись. В постойку смирно встал и воспитатель кадетов и даже на секунду девушки. – Молчать, – предупредительно подняла указательный палец Саманта, потому что тот, кто должен был присматривать за кадетами, собрался возмутиться. – Всем молчать, пока я говорю. Ты, – она обратилась к толстяку. – Не надоело? Гордость у тебя вообще есть или мама положить забыла?

Толстяк покраснел, а остальные захихикали.

– Отставить, – Сэм сердито посмотрела на них. – Команды вольно не было. Теперь ты, – она подошла к заводиле среди кадетов. – Самый крутой, да?

– Да, – с вызовом ответил тот. – Завидуете, капитан?

– Тебе? – Сэм усмехнулась. – Было бы чему. Твоей пустой самоуверенности? Или глупости?

– Завидуете, – усмехнулся парень. – Потому что я пассажир, а вы, хоть и старше сейчас по званию, прислуживаете мне. И уверенность моя не пустая.

– Ты просто павлин, – усмехнулась Сэм. – Пассажир ты тут только потому что у твоих родителей полно денег. У них, не у тебя, сам ты еще никто, ты ничего не добился, кроме дурной славы на отдельно взятом корабле. Вы ведь все в военные университеты поступать собираетесь? Зря, – Сэм поморщилась. – Ни из одного из вас не выйдет хорошего офицера.

– Вот как? – вмешался все же воспитатель кадетов. – И на каком же, позвольте спросить, основании, вы делаете такие далеко идущие выводы?

– Позволю, – кивнула Саманта, прохаживаясь вдоль стоящих по струнке кадетов. – Он, – она кивнула на толстяка. – Не умеет постоять за себя, не имеет личного мнения и гордости, недопустимо для офицера. Если, конечно, офицер не собирается всю свою жизнь присматривать за малолетники богатыми придурками, – воспитатель возмущенно вспыхнул, но ответить Сэм ему не дала. – Он, – девушка перешла к заводиле, – беспочвенно самоуверен и нагл.

– Как и вы, – подала голос мисс Горт. – Разве нет?

– Нет, – Сэм улыбнулась так, что девушке стало не по себе. – Сама по себе самоуверенность не плохо, даже полезно иногда, но к силе и уверенности должен прилагаться ум и знание кодекса сильного. Ты знаешь этот кодекс?

– Что за хрень? – фыркнул заводила.

– Суть этой хрени в том, что сильный должен быть мудрым и благородным, он должен защищать слабых или хотя бы не трогать их первым. Меня научили этому в пятнадцать лет, тебе это не ведомо до сих пор. Именно поэтому я офицер, а ты, при помощи денег своего отца, станешь говноофицером, которого ненавидят подчиненные и который руководствуется только своей блажью. Такие долго в армии не задерживаются.

– Я поступил в университет сам, – побледнел от злости парень. – Без денег отца.

– Значит, вылетишь после пары курсов, – спокойно сказала Сэм. – А может и раньше, если там куда ты поступил, есть мои знакомые.

– Вы хотите испортить ему жизнь? – возмутилась одна из девушек.

– Нет, я собираюсь спасти университет от позора, – возразила Сэм.

– Это не допустимо, вы… вы…

– На себя давно в зеркало смотрели? – нагло спросила мисс Горт. – Или вы решили что если спите с капитаном, то можно все?

– Мисс, не надо судить всех по себе, – голос Сэм просто сочился ядом. – Не все на свете такие же потаскухи как вы.

– Что? – ахнули все разом.

– Вы, – Сэм усмехнулась. – Благородные девицы, будущий свет благородного общества. Самим не смешно?

– Не вам нас осуждать, – попыталась возразить одна из девушек, вторая после мисс Горт по сексуальной активности. – Что вы вообще знаете о благородном обществе.

– Больше чем вы можете себе представить.

– Солдафонов не приглашают в приличное общество, – заявила мисс Горт.

– Таких как вы тоже, – парировала Сэм. – При всем при том что так называемое высшее общество имеет кучу недостатков, вы, дамы, переплюнули их все. С корабля сбегают пассажиры, потому что они не в силах вынести ваше с кадетами общество. Это худший рейс за всю историю путешествий "Сонаты".

Саманта оглядела всех присутствующий и вздохнула.

– Глупые дети, – сказала она и ушла прочь, настроение было испорчено окончательно и бесповоротно. И вот чего она влезла?

– Мы не дети, – крикнул ей в след кто-то из кадетов.

– Тупая корова, – бросила мисс Горт. – Она еще пожалеет, – девушка поспешила к себе в каюту откуда позвонила отцу и, изображая безутешные рыдания, поведала ему что обслуга корабля позволила себе оскорбить ее, назвав потаскухой.

– Саманта, вы тут? – в спортивный зал для пассажиров, испуганно озираясь, вошел аниматор Эрвин.

– Эрвин, – Сэм сделала стенки ринга прозрачными, и удивленно посмотрела на мужчину, но тут она пропустила удар робота и отлетела в угол.

– Ой, – Эрвин сжался. – Простите.

– Отбой, – приказала Сэм роботу и встала. – Что случилось, Эрвин?

– Мне надо кое-что вам сообщить, – тихо сказал мужчина и снова оглянулся. – Только давайте не здесь, пожалуйста.

– Давайте, – хмыкнула Сэм, потирая ушибленное плечо, и пошла следом за Эрвином.

– Вот, познакомьтесь, – Эрвин подвел Сэм к мужчине в форме уборщика. – Это Лари. Лари, это капитан Саммерс.

– Здравствуйте, – мужчина кивнул.

– Привет, – удивленно ответила Саманта. – Эдвин в чем дело?

– Дело в том, Саманта, ой, простите капитан Саммерс…

– Наедине можно Саманта, – сказала Сэм.

– Саманта, – согласно кивнул Эрвин. – Дело в том что Лари убирает пассажирские каюты и он кое-что слышал там. Это касается вас. Лари, рассказывай.

– Я решил что должен вас предупредить, – немного смущаясь, начал Лари. – Я убирал около каюты мисс Горт, ну той самой, вы знает?

Сэм кивнула, на корабле, пожалуй, не было человека, который бы не слышал о мисс Горт.

– Так вот она звонила отцу и жаловалась на то что вы оскорбили ее.

– Кто бы сомневался, – хмыкнула Сэм. – Спасибо что сообщил, но ее жалобы меня не трогают.

– Это не все, – продолжил Лари. – Дело в том, что мистер Горт, я подслушал, очень рассердился и пообещал что лично посетит "Сонату" чтобы наказать эту наглую выскочку. То есть вас, – Лари смутился.

– Вот как? – Сэм задумалась, а потом очень недобро улыбнулась. – Хорошая новость, Лари.

Эрвин и Лари переглянулись, Эрвин недоуменно пожал плечами.

– Саманта, вас же уволят. Вы же пассажирку потаскушкой назвали.

– А разве она не такая? – улыбнулась Сэм. – Шикарный повод избавиться от этой девки. Спасибо, Лари. Вы сообщили прекрасную новость.

– Саманта, зайдите в рубку, – раздался в переговорном устройстве Сэм голос капитана. – Немедленно.

– Кэпу, похоже, уже тоже доложили, – хмыкнула девушка.

– Это не я, я никому кроме Эрвина не рассказывал, – испуганно начал оправдываться Лари. – Ему, потому что он вас знает, ну вы же летали… Вчера…

– Я вас и не виню. Еще раз спасибо, – Сэм хлопнула Лари по плечу. – Тебе тоже спасибо, Эрвин, – она пошла в рубку, по дороге остановилась, вспомнив, что все еще в спортивной форме, но потом решила не заставлять капитана ждать.

– В конце концов, у меня выходной, – решила Сэм. – Вызывали, капитан? – спросила она, войдя в рубку.

– Да, – Терри кивнул головой на дверь переговорной. Сэм хмыкнула и прошла туда куда ей велели.

– Привет, – в переговорной уже сидели Гай Гейбл и мистер Адамс.

– Как потренировалась? – спросил Гай.

– Светские разговоры оставьте на потом, – строго сказал капитан. – Мисс Саммерс, ко мне обратился воспитатель кадетов с жалобой на вас. Вы позволили себе неуважительное поведение.

– Так точно, сэр, – не стала отпираться Сэм.

– Могу я спросить что вас к этому побудило?

– Можете, – кивнула Саманта, глядя на капитана. Она молча смотрела на него и Терри понял что объясняться она не собирается, ему позволили просто спросить.

– Гай, покажи запись, – хмуро попросил капитан.

– Прошу, – Гай с укором посмотрел на Саманту и вывел на большой экран на стене запись стычки Саманты с кадетами и благородными девицами.

– Сурово вы их, – сказал мистер Адамс.

– Круто, но зря, – Гай вздохнул. – Их воспитатель обиделся на недоделанного офицера.

– Вам есть что сказать в свое оправдание, капитан Саммерс? – спросил Терри.

– Есть, – Сэм, неожиданно для всех улыбнулась. – Это, – она кивнула на экран, поможет нам избавиться от мисс Горт.

– Это как? – не понял Гай.

– Мне сообщили что наша недоледи пожаловалась на меня отцу и он пообещал ей лично приехать и разобраться.

– Скорее это поможет им избавиться от вас, – возразил мистер Адамс. – Не понимаю что вас так радует.

– Нет, – Сэм снова улыбнулась. – Он приедет и нам, вернее мне, придется оправдываться, так?

– Так, – капитан тоже не понимал что задумала Саманта, а в том что какой-то план у нее есть, он не сомневался.

– Оправдываться? – Гай тоже улыбнулся. – Записи?

– Погодите, нет, – капитан нахмурился. – Мы не имеем права обнародовать записи с камер слежения.

– Имеем, – Гай заулыбался еще шире. – Имеем, если это нужно для оправдания нашего работника.

– Но как эта запись оправдает поведение мисс Саммерс? – поинтересовался мистер Адамс. – Мисс Горт тут получила на орехи заодно с кадетами. Оскорбление было, и запись это наглядно демонстрирует.

– Разве это оскорбление? – совершенно невинно спросила Сэм.

– А что это? – растерялся особист. – Вы называли ее потаскухой.

– Именно, но это не оскорбление, это…

– Констатация факта, – до капитана, наконец, дошло что имели в виду Сэм и Гай.

– О боже, – тут догадался и особист. – Мы предоставим записи поведения мисс Горт как подтверждение ваших слов?

– Именно, – кивнула Сэм.

– И все же мне не нравятся ваши методы решения проблем, – сказал Терри. – Недопустимо так разговаривать с пассажирами.

Сэм поморщилась. Ей очень хотелось сказать что кэп зануда и что сам он вообще никакого выхода найти не смог, но промолчала.

– Вам придется извиниться.

– Нет, – твердо сказала Сэм.

– Сэм, ты оскорбила воспитателя кадетов, – вмешался Гай. – Перед ним придется извиниться.

– Нет, – снова повторила девушка. – Лично его я не оскорбляла.

– Ты сказала что воспитателями кадетов становятся безвольные нытики, – напомнил Гай.

– Он такой? – склонила голову к плечу Сэм, насмешливо глядя на мужчин.

– Нет, – не очень уверенно ответил мистер Адамс.

– Тогда на что он обиделся? – поинтересовалась девушка.

– Саманта, вам придется, – строго сказал Терри.

– Нет, – снова возразила Сэм. – Можете уволить меня, кэп, извиняться я больше не буду.

– Капитан, – поправил мужчина. – И если вы так ставите вопрос.

– Именно так, – Сэм смотрела капитану прямо в глаза. – Я не сказала ничего, чего не хотела бы сказать. Это не было несдержанностью или оговоркой.

– Саманта, пойди погуляй, – приказал Гай, пока капитан не успел ответить.

– Есть, – козырнула Сэм насмешливо и вышла.

– Нет, – Гай повернула к капитану. – Ты ее не уволишь.

– Гай, она…

– Она нахалка, согласен, но она решила нашу проблему и она действительно не сказал ничего что не хотел бы сказать я или ты.

– Я много чего хочу сказать, но не говорю, это называется воспитание и чувство такта. Это круизный корабль и если миссис Торес не в состоянии сдерживать эмоции с пассажирами, ей придется поискать другую работу.

– Мы сильно обязаны ей, – напомнил мистер Адамс. – Она спасла репутацию компании на той злополучной экскурсии.

– Это не значит что члены экипажа, находившиеся на борту "Лунной сонаты" теперь могут нарушать правила, – возразил Терри.

– Послушай, это мой первый помощник за долгое время, на которого не только можно положиться, но и с которым у меня нормальные отношения, сказал Гай. – Она ведь столько делает.

– Повторяю, это не повод грубить пассажирам.

– Да не грубила она, – воскликнул Гай. – И эти пассажиры, у меня просто повода не было, я б им тоже с удовольствием высказал все что думаю. Меня бы ты тоже уволил?

– Я предложил ей извиниться, она сама отказалась. Что вас так веселит, мистер Адамс? – улыбка особиста вывела Терри из себя окончательно.

– Капитан, – особист улыбнулся еще шире. – Вы ведь очень довольны поступком капитана Саммерс и увольнять ее вы совершенно не хотите. Тогда зачем это меряние упертостью? Вы идете на принцип, заставляя ее делать то что делать вовсе не обязательно. Она тоже из вредности никогда этого не сделает и останется без работы. В итоге проиграете и вы и мисс Саммерс и "Соната".

– Что значит я заставляю делать то что не обязательно? – возмутился Терри.

– Воспитателю кадетов вполне хватило вашего заверения разобраться, извинений от мисс Саммерс он не ждет.

– Вы уверены? – капитан нахмурился.

– Я присутствовал при вашем разговоре, – напомнил особист.

– И все равно, поведение капитана Саммерс непозволительно.

– Согласен, – кивнул особист. – Но ведь существуют и другие способы наказания экипажа. Вкатайте ей выговор, оштрафуйте, назначьте больше дежурств, отправьте на кухню на пару дней, наконец.

– Эй-эй, – вмешался Гай. – Не слишком ли круто? И вообще это мой подчиненный.

– Я не советовал применить все сразу, я предлагал варианты, – пояснил мистер Адамс.

– А вот я считаю что все сразу будет как раз в меру, сказал капитан Гарант. – Значит будет выговор, штраф и три дня на кухне.

– Это слишком, а кем я ее на три дня заменю? Порт скоро.

– Порт как раз через три дня, – возразил Терри. – Если прямо сейчас начнет, то к посадке успеет освободиться.

– У Сэм входной сегодня, ты сам распорядился дать людям с "Лунной сонаты" отдохнуть.

– Отдохнуть, а не хамить пассажирам. Хорошо, пусть отдыхает, а в порту будешь крутиться сам или раскидай ей наказание как тебе удобно. Но три дня она отработает на кухне. Все, – отрезал Терри. – Обжалованию мое решение не подлежит.

– Хорошо, – Гай вздохнул и вывел на экран карту лайнера. Сэм была в своей каюте, вместе с сестрой. Мужчина вздохнул, кивнул капитану и особисту на прощание и пошел "радовать" своего зама.

– До порта меня довезут или прямо тут вышибут? – насмешливо поинтересовалась Сэм, когда Гай вошел к ней в каюту. Памела посмотрела на друга так, то тому стало стыдно, будто это он сам Саманту чем-то обидел.

– Вот зачем ты нарывалась? – спросил Гай.

– Они меня достали.

– Да я не про кадетов с девками, я про капитана. Сэм, ты же с ним не в первый раз летишь, должна бы понимать что на него давить бесполезно.

– Он со мной тоже не в первые, – возразила Саманта. – Один раз он заставил меня прогнуться, больше не получится.

– Пусть ищет и врача тоже, – тихо сказала Памела.

– Пэм, – воскликнул Гай. – Ты не можешь.

– И думать забудь, – одновременно с ним возмутилась Саманта.

– Давайте я сама буду решать, – попросила Памела.

– В особый отдел очень захотела? – Саманта сжала зубы.

– Нет, снова устроюсь врачом.

– Устроится она, – фыркнула Сэм. – Особисты ведь только ждут когда ты уволишься. Тебя никуда не возьмут, уж они постараются

– Не выдумывай, – отмахнулась Памела.

– Она что не в курсе? – Гай удивленно посмотрел на Саманту. – Ты не рассказала?

– Не рассказала что? – Пэм нахмурилась. – Сэм?

– Вот ведь дура, – обругала себя Сэм. – Я и не собиралась рассказывать.

– Что у тебя опять за секреты? – возмутилась Памела. – Гай? Ты тоже в курсе? Что вы от меня все скрываете? Сговорились, да?

– Не шуми, – попросил мужчина. – Я не думал что Сэм от тебя это скрыла. Перед вылетом к капитану приходили особисты, они просили его найти причину уволить тебя, чтобы не найдя больше работу, ты вернулась в особый отдел.

– Что? – изумилась Пэм. – Но…, – она часто захлопала ресницами.– Я же…

– Тише, – Сэм обняла сестру. – Капитан же отказал им.

– Руки, у тебя были сбиты руки, – вспомнила Памела. – Ты их избила?

– Да.

– А кто избил Гай? У тебя же тоже тогда нос был разбит. Это особисты?

– Вообще-то это тоже я, – Сэм поморщилась. – Он меня оттаскивать пытался.

– Сэм, – ахнула Памела. – Гай, но… и ты взял ее после этого на работу?

– Взял, – Гай улыбнулся. – Чего не сделаешь ради самого лучшего доктора.

– Вот как? – хмыкнула Саманта. – А я-то подумала что я настолько бесценный специалист.

– И это тоже. И да, я собственно зачем пришел, бесценный специалист, твой выходной отменяется. Капитан передумал тебя увольнять. За это скажи спасибо мистеру Адамсу, но наказана ты все равно будешь. Тебе вкатят еще один выговор, хотя у тебя их и так достаточно, – Гай вздохнул. – И еще штраф в 20% от премиальных.

– Всего-то? – обрадовалась Пэм. – Гай, ты чудо.

– Ну вообще-то меня благодарить не за что, – ответил мужчина. – И это еще не все. Капитан назначил Сэм три дня вахты на кухне. Ему все равно когда ты их отработаешь, но я предпочел бы, чтоб ты начала сейчас же, Сэм.

– На кухне? – Сэм поморщилась. – Хотя ладно, – вдруг сказала она. – Но извиняться не буду, даже если он меня вообще на кухню или в уборщики переведет.

– Извиняться не надо. Только ради всех богов, Сэм, – умоляюще попросил Гай. – Не разговаривай больше так ни с кем. Второго раза тебе не простят.

– Но кухня, – покачала головой Памела. – Он бы еще ее официанткой поставил. Это гадко со стороны капитана так мстить.

– Почему мстить? – удивилась Сэм, а Гай внимательно посмотрел на Памелу.

– Он… он… в прошлый раз…

– Это не месть, – поспешил вмешаться Гай, значит Памела догадалась о чувствах капитана, понял он. Интересно, а Сэм в курсе? Хотя если Памела знает, значит и Саманта тоже. – Суть наказания не в кухне, а в понижении в должности. Официантом или уборщиком, Сэм никто не поставит. Цели унизить ее капитан не ставил.

– Ой ли, – хмыкнула Пэм.

– Он прав, Пэм, на что ему меня унижать? Ладно, вы двое марш миловаться в другое место, а я пошла сдаваться главному повару. Раньше начну, раньше закончу.

– Ты уверен что это не месть? – спросила Пэм у Гай, когда Саманта ушла, а они не торопясь шли по коридору. – Он ведь…, – она внимательно посмотрела на Гая и поняла что не ошиблась, тот о чувствах капитана к Сэм знал.

– Это не месть, – уверенно повторил Гай. – Терри не за что мстить Сэм.

– Она не ответила на его чувства.

– И что? Это в прошлом. Почти год уж прошел.

– Ну да, наверное, – Памела вздохнула. – Все ведь прошло?

– Ты о чем? Пэм, я не уверен что могу обсуждать это. Терри мой друг. Не обижайся, я понимаю что вы сестры и ты рассказала ей.

– Я не рассказывала, – возразила Пэм. – Сэм вообще не в курсе что капитан был в нее влюблен.

– Это как? – Гай даже остановился.

– Знаешь, Сэм бывает удивительно ненаблюдательна, когда дело касается ее самой, – Пэм горько усмехнулась. – Она может заметить начало чужого романа на самой зачаточной стадии, она прекрасно видит когда люди что-то скрывают, но как только дело касается ее самой, она ужасно тупит. Капитан не единственный мужчина, чувств которого она не заметила. Даже его попытку поцеловать ее, она списала на то что он был пьян.

– Кто бы мог подумать, – покачал головой Гай. – А пьяные поцелуи ее не смущают?

– Она не поняла что это была попытка поцеловать, – пояснила Пэм. – Она решила что его качало из-за спиртного.

– Даже так? ха, в жизни бы не подумал.

– Это касается только ее самой, – поспешно добавила Пэм. – Работы это никак не касается, в других случаях она очень внимательна и догадлива.

– Да это я заметил, но все равно забавно. Ладно, наказание Сэм восприняла нормально, значит будем считать инцидент исчерпан.

– Спасибо тебе, – Пэм тронула гая за руку, но потом смутилась и свою ладонь убрала.

– Не за что, – серьезно ответил мужчина. – И, пожалуйста, не делай ничего что может оставить тебя без работы, – попросил он.

– Постараюсь, – Пэм опустила глаза.

– Мы тебя тут в обиду не дадим, – Гай приобнял ее за плечи.

– Спасибо. Я, пожалуй, пойду к себе, – сказала девушка, смущенно улыбаясь.

Гай смотрел ей вслед и тяжело вздохнул. Пэм старательно избегала любых его прикосновений. И Гай бы решил что все дело в ее даре, но мистер Адамс как-то говорил, что сквозь одежду и перчатки одаренный ничего не чувствует. Значит все дело в том что Пэм неприятно, – он снова вздохнул. – Хорошо бы если б обе сестры Саммерс страдали слепотой по отношению ко влюбленным в них мужчин, – подумал он и пошел перестраивать график дежурств своего отдела.

Мистер и миссис Горт посетили «Сонату» на третий день ее стоянки в порту планеты Лепр. Большая часть пассажиров и экипажа были на экскурсиях, но капитан посетителей ждал. Пригласив гостей в сиреневую гостиную, он приказал позвать капитана Саммерс и начальника службы безопасности. Гай и Сэм явились одновременно, в почти идентичной белоснежной форме, оба стройные и подтянутые.

– Вот она, – указала на Сэм мисс Горт и придвинулась поближе к отцу, невысокому сероволосому немолодому уже мужчине. Супруга мистера Горта была моложе мужа, но тоже уже не девочка, она бросила неприязненный взгляд на вошедших, и поджала губы.

Судя по одежде гостей, Сэм поняла что эта семья стала богатой совсем недавно, платье на женщине было дорогое, но чересчур вычурное, оно просто таки кричало что стоит бешеных денег. То же было и с костюмом мистера Горта.

– Давайте перейдем к делу, – мистер Горт встал с кресла. – Капитан, наша дочь сообщила мне, что на вашем корабле ее оскорбили, – он бросил взгляд на Саманту. – И я требую, во-первых, чтобы ваш сотрудник извинился…

– Этого мало, – возмутилась мисс Горт.

– А во-вторых, – продолжил мужчина, бросив на дочь сердитый взгляд. – Я хочу чтобы хамку уволили.

– Прямо при нас, – добавила миссис Горт. – Тогда мы не будем подавать на вас в суд.

– Может быть, – снова вставила Лора Горт победно посмотрел на Сэм.

– Могу я узнать что именно в моих словах показалось вам оскорблением, мисс Горт, – спросила Сэм.

– А вы не знаете? – вспыхнула девушка. – Вы… вы…

– Порядочной девушке не пристало повторять такие слова, – воскликнула миссис Горт.

– Порядочной да, – усмехнулась Сэм.

– Саманта, – Гай покачал головой, призывая девушку не нарываться. – Мисс Горт, – обратился он к благородной девице. – Вы уверены что хотите чтобы капитан Саммерс оправдывалась? Вы хорошо подумали?

– Не смейте давить на мою дочь, – возмутилась мать девицы. – И нам не нужны ее оправдания, мы требуем извинений. Хотя, нет, мы пойдем в суд. Эта….

– Советую вам выбирать выражения, – перебила ее Сэм. – Я дико обидчивая

– Ну знаете ли, – мистер Горт тоже встал. – О вас, капитан, – обратился он к Терри, – отзывались как о справедливом человеке.

– А она с ним спит, – заявила мисс Горт. – Вот он и покрывает свою полюбовницу.

– Хватит, – решительно сказала Сэм. – Давайте закончим с этим делом. Итак, мисс Горт, вы уверяет что потаскуха, отпущенное мной в ваш адрес это оскорбление? Я же настаиваю на обратном. Это не оскорбление, это констатация факта.

– Что? – мистер Горт был так возмущен что только открывал рот и снова закрывал его, как будто ему воздуха не хватало.

– В суд, – взвизгнула его супруга.

– Очень не советую вам обращаться в суд, – тихо сказал капитан Гарант. – И если вы выслушаете меня, то поймете почему.

– Папа, не слушай его, – закричала девушка. – Он с ней заодно.

– Мисс Горт, капитан Саммерс никогда не была моей любовницей, – мягко сказал Терри, – впрочем к делу это отношения не имеет. Итак повторю, капитан Саммерс не оскорбляла вашу дочь.

– То есть потаскуха, это по вашему, комплимент? – к мистеру Горту наконец вернулся дар речи.

– Для вашей дочери да, – подал голос Гай.

– Потаскуха, согласно словаря, – сказала Сэм – Это женщина, ведущая беспутный образ жизни, развратница.– С чем из этого определения вы не согласны, мисс Горт?