Текст книги "Пэмсэм (СИ)"

Автор книги: Варвара Лунная

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 30 страниц)

Саманта вернулась в свой номер и сразу же полезла искать аптечку. Ей нужен был крем, который не позволяет разлиться синякам. Девушка была зла, установив слишком высокие параметры для робота, она действительно переоценила свои силы и теперь к ранее испорченному настроению, добавилась горечь от поражения на ринге.

– Давай помогу, – Карлос не задавал вопросов, почувствовав что настроение жены ухудшилось. Он старательно смазал места ушибов на боках и спине, а потом сам принялся мазать живот и плечи.

Сэм, макнув палец в крем, размазала мазь по отбитой щеке, а потом как-то съежилась и убежала в ванную. Карлос вздохнул, вытер руки салфеткой и убрал мазь.

– Милая, – постучал он в дверь ванной через десять минут.

– Входи.

Мужчина вошел и покачал головой. Сэм сидела на полу в самом дальнем углу, она не плакала, нет, но ей было очень плохо. Карлос опустился на пол рядом с ней и обнял жену за плечи, притянув ее к себе. Сэм не сопротивлялась, а уткнулась мужу в шею и замерла.

– Все будет хорошо, – прошептал Карлос, поцеловав Саманту в макушку.

– Я не нужна ей, – Сэм отстранилась и снова сжалась. – Я больше не нужна Пэм.

– Памела уже большая девочка, – мягко сказал Карлос. – В ее возрасте пора уметь жить самостоятельно.

– Но я хочу быть ей нужной, – возразила Сэм.

– Это другой вопрос. Но и ты умеешь жить без нее, просто с ней тебе было проще.

– Я не умею, – покачала головой Саманта. – Получается, что не умею. Иначе, почему мне так плохо?

– Не знаю, – честно сказал Карлос. – О чем вы говорили с Памелой?

– О том что она не должна позволять хамить себе, потом о родителях, в общем…, – Сэм махнула рукой и снова замолчала. – Она не позволила мне поговорить с этим мордоворотом. А сама она не умеет, понимаешь? Она так и будет терпеть, а он вытирать об нее ноги.

– Саманта, Памела взрослая девочка, – повторил Карлос.

– Но она не заслуживает такого обращения. И у меня не выходят из головы ее слова, о том что их все ненавидят. Понимаешь, почти все. Но как можно ненавидеть Пэм? Она же всю свою жизнь кому-то помогала, то подстреленным мною птицам, потом людям, а потом… Ведь это я привезла ее на эту чертову планету и я нашла ей работу на этом проклятом заводе.

– Саманта, – остановил ее мужчина. – В том что произошло с твоей сестрой, твоей вины нет. Это был несчастный случай, и счастье что она сумела выжить.

– Она стала другой, – покачала головой Сэм.

– Конечно, стала, испытания меняют людей. Для тебя та авария тоже не прошла бесследно.

– Нет, ты не понял. Она… Я не знаю как это сказать, я просто чувствую. Сдалась? Нет не совсем точно, но она как бы смирилась с ненавистью окружающих, понимаешь?

– Мне кажется, ты видишь только часть ситуации, – не согласился с ней Карлос. – Особый отдел не все ненавидят, нежности большой не испытывают, ну да назови мне хоть кого-нибудь кого любят буквально все. Врачи? – нет. Военные? – тоже не любят. Саманта, люди вообще не любят друг друга. Богатые не любят бедных, бедные – богатых, умные презирают глупых, глупые – умных.

– А трехглазых не любят и богатые, и бедные, и умные с глупыми, – горько усмехнулась Сэм. – Они особые, – горько сказала она. – И я не знаю как помочь Пэм.

– Памела просила тебе о помощи? – спросил Карлос и тут же получил возмущенный взгляд Саманты. – Полагаю нет, но ты по старой памяти, пытаешься за нее все решить. Не злись, но если ты как следует подумаешь, то поймешь что я прав. Вы выросли, Саманта, и у тебя и у Памелы теперь своя жизнь. Это не меняет того что вы сестры и вашей любви никак не мешает, но дороги у вас теперь разные. Они могут идти рядом, но это разные дороги.

– Значит я должна молча смотреть…? – Сэм осеклась.

– Если дело очень серьезное, то конечно нет. Сегодня было очень серьезно?

– Я не знаю, – Сэм снова опустила голову. – Если бы он со мной в таком тоне говорить попробовал, я бы сразу осадила, Пэм… Она не хочет портить с людьми отношения.

– А тебе такая жизненная позиция не по вкусу, – Карлос улыбнулся. – Подумай, смогла бы ты так дружить с сестрой, если бы она на все смотрела и реагировала так же как ты?

Сэм не ответила.

– Тебя только это расстроило? – Карлос встал с пола и протянул жене руку.

– Нет, – буркнула Саманта, вставая с его помощью. – Я робота на ринге слишком сильным сделала. Он уделал меня как ребенка.

– Бедная моя девочка, – Карлос не смог скрыть улыбки. – Пойдем, я сделаю тебе массаж.

– Спасибо, подожди только, я душ приму, – Сэм стянула с себя майку.

– Жду, – Карлос нехотя ушел из ванной.

Саманта долго стояла под разноцветными струями воды, но только сегодня ее эта забава для богатых ее не радовала. И вообще этот круиз и шикарный корабль, на котором они летели, не доставлял никакого удовольствия. Впрочем, Сэм отдавала себе в этом отчет, ей не нравился не столько корабль, сколько цель их путешествия. Знакомиться с детьми Карлоса она не хотела. Это было трусливо, эгоистично, но вот не хотела и все тут. Донато и Нелия, наверняка, уверены что их отец просто позволил себя окрутить молоденькой авантюристке и охотнице за состояниями. Конечно, разве девушки с Рокса бывают порядочными? И как бы Карлос не уверял Сэм в обратном, девушка слышала его разговоры с детьми и понимала что права. Саманта оттягивала эту встречу как могла, но вот теперь она стала неизбежной.

Тряхнув мокрыми волосами, обдав все вокруг брызгами, она выключила воду.

Утром, к завтраку Саманта вышла в темно бордовых брюках и светлой шелковой блузке. Девушка стоически сносила все фырканья в свою сторону от разряженных пассажирок, но едва сдержалась сама, когда одна из дам, в особенно широкой юбке, застряла в дверном проеме.

– Мне никогда не нравилась мода этой эпохи, – тихо сказал жене на ушко Карлос.

– И ты не представляешь, как я этому рада, – улыбнувшись, ответила Сэм. – Господи, может ей помочь?

Женщина все еще воевала с юбкой и слишком узким проходом. Карлос подошел к пунцово красной от смущения даме и ударил по застрявшему обручу нижней юбки снизу. Юбка колыхнулась, открывая, всем кто ожидал в коридоре, панталончики украшенные кружевом и тонкие чулки, но несчастная женщина, наконец, смогла пройти вперед. Она убежала, не поблагодарив своего спасителя, впрочем, Карлос благодарности и не ждал.

– Прошу, – он протянул Саманте руку, согнутую в локте. Девушка кивнула и положила свою руку сверху.

Официанты принесли выбранный супругами завтрак и Сэм сосредоточенно принялась за еду, а Карлос завтракал, свободно откинувшись на стуле. Он любовался женой. Какая же она красавица. И какая глупышка иногда. Вот, например, эта ее нелюбовь к платьям, только привлекает к ней лишнее внимание. Была бы Саманта в платье, на нее смотрели бы исключительно чтобы понять насколько богат Карлос, ну и может быть, была бы еще пара тройка заинтересованных мужских взглядов. Но в брюках Сэм привлекала к себе внимание буквально всех, потому что носить брюки и комбинезоны женщинам в их кругу было непринято. Это считалось одеждой простолюдинов. Богатая женщина и выглядеть была обязана богато. Но Саманта заявила что она никому ничем не обязана и одевалась так как ей было удобно. Краем глаза мужчина заметил одну немолодую леди, которой явно очень сильно не нравился наряд его жены, и он заранее этой женщине сочувствовал. Если та решится высказать Саманте свое фэ, то тут же получит по первое число. Сэм отшивала доброжелателей, не церемонясь, и не учитывая ни возраста, ни положения. И в данном случае Карлос не считал нужным жену одергивать или просить смолчать. Он сам никогда не цеплялся к тому как выглядели люди вокруг него и не считал это позволительным для других.

– Мистер Гейбл, – Сэм окликнула начальника службы безопасности, который как раз проходил мимо.

– Мистер и миссис Торес, – галантно поклонился Гай. – Доброе утро. Как вам спалось?

– Прекрасно, – улыбнулся Карлос. – Ваш корабль просто выше всяких позвал.

– Спасибо, – Гай благодарно кивнул. С соседних столиков на них стали с любопытством смотреть. Подполковник Гейбл очень нравился пассажиркам, но ни одна не могла надолго завладеть его вниманием. Он был вежлив, учтив, но всегда занят.

– Гай, вы обещали мне экскурсию, – напомнила Саманта, дамы за соседними столами ехидно заулыбались.

– Конечно, я помню, – сказал мужчина. – Если после завтрака вы не планировали никаких дел, я к вашим услугам.

Улыбки пассажирок угасли. Это было возмутительно, как эта, не пойми кто, сумела добиться целой экскурсии? Дамы зашептались.

– Что скажешь, Карлос? – Сэм посмотрела на мужа.

– Прости, но, наверное, я воздержусь, – слегка поморщив лоб, сказал Карлос. – Меня не очень интересует вооружение корабля. Или ты хочешь чтобы я пошел? – на всякий случай уточнил он.

– Если тебе не интересно, то не хочу.

– Тогда я завтракайте, Гай, я подожду вас, – обратилась Сэм к начальнику службы безопасности.

– С вас рассказ о "Фьюжене", – напомнил Гай с улыбкой.

– Я помню, – кивнула Саманта. – Приятного аппетита.

– Вам того же, – Гай поклонился и пошел к своему столику.

– А чем ты планируешь заняться? – поинтересовалась Саманта у мужа.

– Схожу в спортзал, потом поплаваю, тут несколько бассейнов с водой с разных планет. Мне особенно нравится вода с По-Ло.

– А тут такая есть? – удивилась Сэм. – Но откуда? Не могут же они хранить на лайнере запасы морской воды.

– Понятия не имею, – пожал плечами Карлос. – Но даже если воду делают прямо на корабле, какая разница?

– Спрошу у мистера Гейбла, если не забуду, – решила Сэм. – А что это за варение? – Сэм зачерпнула ложечкой немного из креманочки мужа. – Вкусно.

– Бери, – Карлос улыбнулся. Сэм была сластеной, но себе она варенья никогда не брала, все время таскала у него. Но мужчину это не раздражало, скорее умиляло, ей он с удовольствием уступал даже то что очень любил сам.

Когда с завтраком было покончено, Карлос ушел, Сэм решила не сидеть в ресторане, а подождать Гая в соседней гостиной. Девушка как раз проходила мимо столика, за которым завтракали капитан, его помощник, Гай и еще несколько членов экипажа, когда ее тронула за плечо немолодая дама в темно синем платье, украшенном белоснежным кружевом.

– Дорогая, – покровительственным тоном сказал дама. – Видимо вам не сказали что дама вашего положения должна одеваться подобающе, а ваш наряд…, – женщина осуждающе поджала губы.

– Дорогая, – Сэм обворожительно улыбнулась. – Видимо вам не сказали, что нехорошо давать советы, когда у вас их не просили, – девушка, не дожидаясь ответа пошла дальше.

Пожилая дама задохнулась от возмущения и, бурча что-то о невоспитанных хамках, которые одурачивают порядочных мужчин, пошла к своему столику. Капитан осторожно поставил чашку с кофе на стол и посмотрел на Гая. Тот сидел, старательно давя приступ хохота. Помощник капитана отряхивал брюки от пролитого чая, остальные улыбались, не скрывая.

– У меня просто слов нет, – покачал головой Терри.

– А, по-моему, шикарно она ее на место поставила, – не согласился с другом Гай. – Вежливо и в тех же интонациях. Право, миссис Торес нравится мне все больше, – он сделал большой глоток кофе и сунул в рот булочку. – Извините, но я обещал Саманте экскурсию по кораблю, – сказал он жуя. – Не хорошо заставлять даму ждать.

– И давно ты проводишь экскурсии для пассажиров лично? – удивился Терри.

– Сегодня будет в первый раз, – Гай снова глотнул кофе. – А за это меня обещали научить протаскивать на борт неположенное вооружение, помнишь? – он подмигнул.

– О боже, – Терри покачал головой. – Гай, ты ведь не собираешься…

– Конечно нет, успокойся, – сжалился над другом Гай. – Но мне интересно поболтать с коллегой и поэтому не порти мне кайф. Я собрался поразить миссис Торес нашими масштабами и организаций, вряд ли ей приходилось когда-нибудь бывать на круизных судах. Она одна из немногих, кто может оценить мои усилия.

– То есть вы будете хвастаться, – улыбнулся помощник капитана.

– В точку, – кивнул Гай и встал, засовывая в рот остатки булочки. – Я пошел, – жуя, сказал он, одернул китель, стряхнул крошки с брюк, дожевал и пошел искать Саманту.

Организация службы безопасности на "Сонате" Сэм поразила. Все было продумано и организовано на высшем уровне, она сама вряд ли сделала бы лучше. В каких-то аспектах, возможно, Сэм поступила бы иначе, но в целом, она признала, что служба Гая организована первоклассно. Мужчина тоже был очень доволен и не только потому что ему удалось поразить свою спутницу, это было удовольствие от общения с профессионалом, с коллегой, которой не надо все разжевывать и пояснять. К тому же Саманта оказалась очень легкой в общении и к концу экскурсии они перешли на ты, шутили и травили истории о случаях, произошедших с ними во времена их службы.

– Может быть хочешь чаю или кофе? – спросил Гай, когда они вернулись в гостиную, с которой начали экскурсию.

– С удовольствием, – кивнула Сэм и села на заботливо отодвинутый для нее Гаем стул.

– Знаешь, Сэм, – мужчина сел напротив, – если бы ты не была замужем, я бы предложил тебе работать в моей команде.

– С удовольствием бы согласилась, – искренне ответила Саманта. – Если буду искать работу, к тебе обращусь в первую очередь. Только ты уж тогда зажмурься, мое дело просматривая.

– Если? – удивился Гай.

– Ну, жизнь штука сложная и долгая, – уклончиво ответила Сэм.

– А что не так в твоем личном деле?

– Если быть совсем честной, то в запасе я исключительно потому что Карлос кому-то заплатил, – Сэм грустно усмехнулась. – Если бы не он, то меня бы просто выперли. Я начистила рожу одному придурку, который оказался сыном большого генерала на Парадайсе. Раскаиваться я отказалась, хотя это бы и не помогло, и меня уволили.

– Рожу за дело начистила или просто злость сорвала? – поинтересовался мужчина.

– За дело, просто так на людей я не кидаюсь, – ответила Сэм. – Обычно, – добавила она, вспомнив особистов.

– Тогда на это я глаза закрою, – пообещал Гай. – И если без шуток, то на счет работы я серьезно. Если с мужем что не сложится, ну мало ли что бывает в этой долго жизни, найди меня, не смогу взять тебя к себе, дам рекомендации и посоветую к кому обратиться.

– Спасибо, – Сэм благодарно улыбнулась. – О, Памела. Ты не будешь против если я…

– Конечно, нет, приглашай, – Гай жестом подозвал официанта и попросил его принести еще одну чашку чая, для Пэм.

– Здравствуйте, – Памела смущалась. – Я не хотела вам мешать.

– Вы и не помешали, – заверил девушку Гай. – Я выполнял обещание, данное миссис Торес.

– Вот как? И как тебе корабль, Сэм? – заинтересовалась Памела.

– Потрясно, – заявила Саманта. – Я бы позавидовала что ты работаешь тут, если бы сама пассажиркой "Сонаты" не была, – Сэм широко улыбнулась. Гай и Пэм засмеялись. Они продолжили пить чай и разговаривать втроем. Гай обнаружил что их особистка невероятно приятная девушка и даже немного разбирается в оружии. Не так хорошо как ее сестра, но все же отличить плазменную пушку от лазерной она могла. До сегодняшнего дня мужчина был уверен что Памела замкнутая и нелюдимая, но теперь девушка открывалась для него совсем с другой стороны. Он остроумно шутила, понимала его шутки, и общаться с ней было так же легко как с Сэм. И он сидел бы с сестрами еще очень долго, но его вызвали в рубку.

– Прошу меня простить, дамы, – Гай встал. – Неотложные дела.

– Ох уж эти мне дела, – хмыкнула Сэм.

– Конечно, – понимающе кивнула Памела.

– Рад был познакомиться, – Гай поцеловал руку Саманты, а потом и Памелы. – С вами обеими. Надеюсь, мы еще как-нибудь сможем вместе попить чаю.

– Взаимно, – слегка поклонилась Сэм. – Еще раз спасибо, Гай. И беги, а не то кэп рассердится.

– Это не капитан вызывает, – возразил Гай. – И знаешь, Терри жутко не любит когда его называют кэп.

– Знаю, – Сэм задорно улыбнулась. – Мне нравится его злить. Он весь такой правильный и строгий, что аж жуть.

– А я-то грешил на твою девичью забывчивость, – Гай рассмеялся, махнул рукой на прощание и ушел.

– Сэм, ты что это серьезно? – удивилась Пэм.

– Да, а ты не знала? – Саманта удивилась.

– Нет, я тоже думала что ты обращаешься к нему кэп по привычке, как к папе Биллу.

– Ну сначала было по привычке, а теперь мне интересно как он будет себя вести, я ведь не член экипажа.

– Это нехорошо. Он же не может тебе ничего сделать.

– Так в этом то и прелесть, – кивнула Саманта. – Ну да бог с ним с капитаном, что вчера с тем идиотом было?

– С мистером Ро? – уточнила Пэм. – Ох, ему досталось.

– С твоей помощью?

– Я не имею права отказываться, – Пэм опустила глаза. – При допросах или выяснениях спорных вопросов положено использовать особый отдел.

– Да я не о том. Я хотела узнать, его просто попугали или как положено через всю процедуру прогнали.

– Через всю, да так, что мне самой страшно было. Майор Лейн умеет пугать. Думаю, мистер Ро теперь не скоро начнет снова налетчика изображать. Лейн очень доходчиво объяснил что было бы, окажись у тебя под рукой не бутылка вина, а пистолет.

– Ха, – хмыкнула Саманта. – Тогда б допрашивать было некого.

– Именно это до Ро и донесли.

– А ты? – спросила Сэм.

– Что я? – не поняла Пэм.

– Ты так и не решилась ему возражать? Терпела?

– Нет, – на щеках Пэм заиграл румянец. – Я воспользовалась твоим советом и отшила его, – тихо сообщила она.

– Пэм, ты чудо, – Саманта перегнулась через стол и обняла сестру, а потом вдруг стала серьезной.

– Что? – уловила смену настроения Памела.

– Тебе не было потом… Плохо?

– Нет, что ты. Наоборот, – Пэм улыбнулась. – Мне было очень хорошо и главное, Лейн стал вежливее. Спасибо Сэм, – Памела накрыла руку сестры своей ладонью. – Мне так тебя не хватало.

– И почему не позвонила? – с укором спросила Сэм. – Я же номер не меняла.

Памела опустила голову.

– Тебе не позволяли?

– Скорее настойчиво не рекомендовали. И потом мне было стыдно тебе звонить.

– Стыдно? – удивилась и возмутилась Саманта. – Пэм, – она задохнулась, не находя слов.

– Прости меня, – умоляюще попросила Памела. – Я виновата.

– Ох как мне хочется достать тех кто промывал тебе мозги, – прошипела Саманта. – Ох я бы оторвалась. Автомат с парой дополнительных обойм и отдельную планету с особистами.

– А ты совсем не изменилась, – Пэм не рассердилась на Саманту. – Все такая же забияка. И как ты умудряешься сочетать это с ролью богатой дамы?

– Ой, не спрашивай, сама не знаю. Но как-то получается. А вообще мне повезло что Карлос терпит мои закидоны. Взять ту же одежду, он не настаивает чтобы я одевалась как кукла.

– То есть ты платья вообще не носишь? – с сожалением спросила Пэм.

– Ну вообще-то я вчера в платье была, – напомнила Саманта. – Но если ты имеешь в виду вот такие платья, – Сэм кивнула в сторону соседнего столика, где пили чай две женщины, одна в платье в стиле ампир, а другая в античном наряде, – То их я надеваю исключительно по очень важным поводам.

– То есть у тебя есть такие платья? – уточнила девушка.

– Хочешь померить? – угадала Саманта. – Пошли, – она встала из-за стола.

– Куда? Что прямо сейчас?

– Конечно, а чего тянуть? – удивилась Сэм. – У тебя время есть?

– Есть немного, – Памела все еще мялась.

– Тогда не будем ждать пока тебя выдернут на работу, – Сэм схватила сестру за руку и потащила к своей каюте.

– Саманта, а вдруг твоему мужу это не понравится, – Памела разглядывала каюту, боясь шагнуть на мягкий светлый ковер.

– Да с чего бы? – удивилась Сэм. – Карлос все понимает без слов, он просто чудо, поверь мне.

– Ну если бы было иначе, замуж за него ты бы не вышла, – Памела улыбнулась и немного расслабилась. – Тут красиво, – сказала она.

– Угу, – Сэм протянула бокал с соком сестре. – Ванную посмотри, там душ разноцветный, представляешь?

– Ох, – Памела ахнула от восхищения, заглянув в ванную.

– Угу, – Сэм вдруг стало стыдно что эта роскошь доступна только ей.

– Ты обещала показать платья, – напомнила Пэм, которой хоть и невероятно нравилось в номере сестры, но зависти она не испытывала. Ну если только немножко.

– Платья, – Сэм открыла шкаф. – Прошу.

– Боже, – у Пэм перехватило дыхание снова. – Сэм, ты просто обязана это носить.

– С какого перепугу? – удивилась Саманта.

– Но они же… волшебны, – прошептала Памела, она даже дышать рядом с такой красотой боялась, не то что бы потрогать.

– Милая, ты тут? – раздался голос из гостиной.

– Ой, – Пэм сжалась и поспешила отойти от шкафа.

– Да, – Сэм выглянула из спальни. – Я показываю Памеле наряды, которые ты мне накупил.

– Здравствуйте, Памела, – вошел в спальню Карлос. – Рад видеть вас снова. Надеюсь, хоть вам нравится это, – он кивнул на шкаф.

– Не то слово, – прошептала девушка. – Это… это…

– Ну хоть кто-то разделяет мое мнение, – улыбнулся мужчина. – Ладно, девочки, не буду вам мешать.

– Я хотела устроить Пэм примерку, – сообщила Сэм.

– Нет, что ты, они слишком красивые и дорогие, – испугано сказала Памела.

– Глупости, – возразил Карлос. – Меряйте сколько угодно, в конце концов, одежда нужна для того чтобы ее носили, а у Саманты платья мертвым грузом висят в шкафу. Я буду в музыкальном зале или библиотеке, – Карлос поцеловал жену и деликатно удалился.

– Я же говорила, – хмыкнула Сэм. – С чего начнем?

– Боже Саманта, я не смогу, – покачала головой Памела, все же решившись дотронуться до красивого платья персикового цвета. – Пусть это останется сказкой.

– Оно и останется, – хмыкнула Сэм. – Я могу отдать их все тебе, но куда ты будешь носить эту мишуру?

– С ума сошла? – ахнула Пэм. – Это же целое состояние. – И муж не для того тебе платья покупает, чтобы ты их раздаривала. Примерь какое-нибудь, – попросила Пэм.

– Только если ты переоденешься тоже, – склонила голову к плечу Саманта. – С каких начнем?

– С этих, – Пэм указала на первые два платья и прикусила губу.

– Вперед, – Сэм достала из шкафа выбранные наряды, бросила их на кровать и расстегнула пуговицу на комбинезоне Пэм.

– Ты тоже обещала, – напомнила девушка.

– Я помню, – Саманта принялась раздеваться сама.

За те полчаса, которые были у Памелы, сестры перемеряли с пяток платьев. Сэм все больше развлекалась, а Памела просто млела от восторга.

– Как освободишься продолжим, – пообещала Саманта Пэм, когда ту вызвали на работу.

– Спасибо тебе, – Памела обняла сестру. – Обожаю тебя.

– Меня или мои платья? – улыбнулась Сэм.

– Тебя немного больше, – тоже улыбнулась Памела. – Поблагодари за меня мужа, – она чмокнула Сэм в щеку.

– О, я круче любого платья, – хмыкнула Сэм, закрывая дверь каюты за сестрой.

Настроение было прекрасным, она постояла в центре гостиной, размышляя что делать дальше и решила сходить поискать Карлоса.

– Вот ты где, – девушка нашла своего мужа в библиотеке. – Нашел что-то интересное? – Сэм присела на подлокотник кресла Карлоса.

– Старое издание Планеты Торп, – мужчина показал книгу. – Еще бумажное. Большая редкость.

– Этот кораблик прямо таки полон сюрпризов, – умыкнула Сэм. – Интересно, сколько во все это вбухано денег?

– Много. А вы уже все перемеряли? – Карлос отложил книгу и, обняв Сэм за талию, перетянул ее к себе на колени. Он убрал прядь волос за спину девушки и поцеловал ее в шею.

– Карлос, – Сэм бросила взгляд на дверь, – а если кто-то войдет?

– А мы пока не делаем ничего достойного осуждения.

– Ах ну да, – Сэм тихо засмеялась, поцелуи мужа щекотали ей шею, но она не сопротивлялась. – Мистер Торес, не замечала за вами раньше склонности к спонтанному сексу.

– Ну, я люблю иногда пробовать что-то новое, – Карлос взглянул на дверь и принялся расстегивать пуговки на блузке жены.

– Да ты шалун, – Сэм откинулась в кресле, чтобы Карлосу было удобнее. – Уверен? – с озорной улыбкой спросила она и резко перевернулась, оседлав колени мужа.

Их поцелуи становились все жарче, когда Сэм показалось что кто-то идет. Она резко спрыгнула с кресла и отвернулась к книжным полкам, застегивая блузку.

– Там никого нет, – Карлос встал и выглянул в соседнюю комнату. – Показалось.

– Предлагаю переместиться в каюту, – повернулась Саманта, продолжая приводить свою одежду в порядок.

– Согласен, – Карлос обнял жену, снова целуя ее. – Пошли, – он вышел первым, не выпуская руки Сэм.

Когда шаги супругов Торес стихли, дверь библиотеки с грохотом захлопнулась, а у стены, там где только что была дверь, стоял бледный как смерть капитан Гарант.

Терри буквально трясло. Как она может? Как он может? Этот чертов Торес ведь старик, как бы хорошо он не выглядел, он старый, а Сэм молодая. Она ему жена, – возражал внутренний голос капитана, но Терри очень хотел бы верить что в таком возрасте Карлосу Торесу жена нужна исключительно для эстетического удовольствия. Правда сцена, свидетелем которой он только что стал случайно, прямо таки кричала об обратном, а еще она явно давала понять что мистер Торес не так немощен, как хотелось бы Терри. Капитана передернуло, он поспешил уйти из библиотеки. По дороге к рубке он устроил разнос уборщикам, попавшимся ему на пути, потом под горячую руку попали официанты и дежурный пилот. Капитан перепроверил проложенный маршрут, выкладки пилотов на день, показания из машинного отделения, там придраться было не к чему. А хотелось.

– Терри, ты в порядке? – в рубку вошел Гай, которому уже успели сообщить что капитан зверствует.

– Что заставило тебя усомниться в обратном? – холодно поинтересовался Терри.

– Сходи погуляй, – попросил Гай пилота, который пытался слиться с креслом в паре шагов от капитана. – Сам расскажешь что произошло? – спросил он, когда в рубке их осталось только двое. – Или мне угадывать?

– Гай, оставь меня, я не расположен шутить.

– Я заметил, – начальник службы безопасности встал. – Ты отчего-то чертовски зол.

– Вы очень наблюдательны, подполковник.

– Спасибо, капитан, – грустно ухмыльнулся Гай. Он хорошо знал друга и понимал что лучше сейчас того не трогать, а потому больше вопросов не задавал и ушел к себе.

Терри зарычал от отчаяния и схватился руками за голову. Потом он вскочил и стремительно пошел в свою каюту, но через минуту вышел оттуда в спортивной форме и пошел в спортивный зал. Там за все пришлось отдуваться боксерской груше, а потом и тренировочному роботу.

Гай Гейбл, сидя у себя в кабинете, просматривал записи с камер наблюдения, пытаясь понять что же так вывело Терри из себя, а когда нашел, очень удивился. Он сначала хотел спросить друга, верны ли его догадки, но потом решил не торопиться и понаблюдать. Гай вывел на экран карту корабля, по которой разноцветными точками перемещались команда и пассажиры. Белая точка, обозначающая капитана, находилась в спортивном зале, Гай удовлетворенно кивнул, а потом вывел список пассажиров и выбрал в нем имена Карлоса и Саманты Торес. Те находились в своей каюте, впрочем, Гай усмехнулся, об этом он мог догадаться и сам. Мужчина снова пересмотрел кадры с камер и покачал головой.

– Что же ты творишь, Терри? – спросил он вслух, но ответить ему было некому.

Нелия Рефер сидела в одной из маленьких гостиных огромного космического круизного лайнера «Соната» и с легким призрением смотрела на сидящую перед ней женщину, свою новоявленную мачеху. В соседнем кресле, развалившись, пил вино мистер Рефер, ее муж, один из богатейших финансистов в этой вселенной. Он был полноват и производил вид человека очень добродушного. Сама миссис Рефер была стройной и очень ухоженной. Ее темно зеленое платье, было сшито лучшими портными и стоило баснословных денег. Кружево, украшавшее тяжелую многослойную юбку, делалось вручную, темный жемчуг, несколькими нитками обвивавший ее шею, был натуральным, привезенным с Земли, искусственно выращенные жемчужины Нелия не признавала. А вот ее «мачеха» выглядела куда скромнее. На ней совершенно не было украшения и, о боже, она была в брюках.

– Саманта, ваш внешний вид не соответствует вашему новому положению, – наконец изрекла Нелия.

– Неужели? – насмешливо приподняла бровь Сэм.

– Вам стоит одеваться иначе, если вы хотите чтобы к вам относились уважительно.

– А что, уважают только тех кто выглядит как иллюстрация к старинным романам? – так же ехидно поинтересовалась девушка.

– Мне не понятен ваш скепсис и нежелание принять правила общества, в которое вам позволили войти.

– Что мне позволили? – Сэм подавилась розовой водой, которую пила.

– Ой, Саманта, – поморщилась Нелия. – Вот только не надо делать оскорбленный вид. Давайте уж начистоту. Да, вам позволили войти в высшее общество. Уж не знаю что мой отец нашел в вас, но вы почему-то упорно продолжаете придерживаться своих, – Нелия на секунду замялась. – Прежних привычек, – нашла она приемлемые слова.

– То есть плебейских, – подсказала ей Сэм.

– Да, – нехотя согласилась Нелия и снова поморщилась. Мистер Рефер усмехнулся и покачал головой. Не смотря на свой добродушный вид, Питер Рефер совсем мямлей не был. Он прекрасно разбирался в людях и видел, что его "теща" сейчас разделает Нелию в пух и прах. Но вмешиваться не спешил, он считал что его жене не помешает получить щелчок по носу, уж слишком высоко она, порой, этот нос задирала. Самому Питеру Саманта нравилась, на настоящую леди она, действительно, не походила, но зато, ему казалось, он понимает почему его тесть выбрал себе на старости лет именно такую жену.

– Я не в коей мере не хочу обидеть вас, Саманта, – поспешила сказать Нелия.

– Да неужели? – хмыкнула Сэм. – По-моему, именно обидеть вы меня и хотите. Но я не обижаюсь, я привыкла. Я одеваюсь так как мне удобно и веду себя соответственно, а если вам или кому-то другому это не нравится, ну что ж, я свое общество никому не навязываю.

– Вы не имеете права вести себя так как вам вздумается, – Нелия побледнела и резко захлопнула веер, которым обмахивалась. – Вы носите фамилию Торес, а это обязывает. Наша семья имеет многовековую историю, а вы…вы…

– А что я? – разыгрывая наивность, поинтересовалась Сэм.

Она старалась дышать ровно и не заводиться, но как же это было сложно. Неля дико бесила ее. В этой, очень еще молодой женщине, было воплощено все что Сэм ненавидела в богатых дамочках. Но она была дочерью Карлоса и Сэм очень старалась быть с ней милой, вот уже второй день. Но чем дальше, тем труднее ей это давалось. Решив не искушать судьбу, Саманта встала и поставила свой бокал на стол.

– Извините, но я вас покину, – как можно милее улыбнулась она.

– Да, – Нелия улыбнулась, решив что Сэм уходит потому что решила воспользоваться ее советом. – Сходите переоденьтесь.

Саманта, которая уже сделала пару шагов от стола, удивленно обернулась.

– По-моему, миссис Торес не собиралась менять одежду, – старательно давя улыбку, сказал мистер Рефер.

– Вы совершенно правы Питер, – сказала Сэм.

– Вот как? – Нелия поджала губы. – И совершенно напрасно, вам надо переодеться.

– Нелия, – Сэм вернулась к столику и наклонилась над сидящей в кресле женщиной. – Давайте мы с вами сразу договоримся, во избежание неприятностей, вы не указываете мне что делать, а я остаюсь милой и вежливой, – тут Сэм перестала улыбаться. – А иначе, уверяю вас, вы на себе почувствуете как могут злиться настоящие плебейки.