Текст книги "Остров моих сновидений"

Автор книги: ван дер Зее Карен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 9 страниц)

– Да уж… Ты много мне задолжала.

– «Задолжала»?

– Ты безжалостно меня соблазняла, а мне приходилось оставаться хорошим мальчиком.

– Тебе… приходилось оставаться хорошим?

– Видишь ли… маленькая сестра моего друга, твой брат предложил мне все гостеприимство своего дома… Для меня это было очень ценно, особенно учитывая, как хорошо готовит твоя мама. Не стоит говорить, что играть с тобой было нельзя. Чистый ребенок…

– Да, легкомысленный и глупый. Не напоминай уж.

– Так и быть, – согласился он великодушно.

– Кроме того, все уже в прошлом. И больше никогда не повторится.

– Вот и ладно. – Сэм казался невозмутимым. – Было бы большим разочарованием узнать, что ты не усовершенствовала свою технику соблазнения за последние одиннадцать лет.

На это заявление следует ответить что-то умное, но, как назло, ничего не приходит в голову.

– Не беспокойся об этом. Ты и я… ты же знаешь – мы не подходим друг другу. Просто сведем друг друга с ума.

Взгляд его темных глаз не отрывался от нее.

– Вероятнее всего, да, – подтвердил он, склонился к ней и поцеловал – легко, нежно.

Такой поцелуй соблазняет и дразнит, сердце ее застучало в сумасшедшем ритме, и Ким замерла, не в силах протестовать. Все так чувственно, прекрасно и естественно, так просто и легко… Неожиданно, как начался, поцелуй кончился. Отстранившись, Сэм улыбнулся.

– Зачем ты это сделал? – Ким едва дышала, пытаясь добавить в свой голос нотку возмущения.

– За все те случаи, когда ты хотела этого, но мне было нельзя, – усмехнулся он.

Больше она не успела ничего сказать: секунду спустя он уже снова целовал ее так, будто имел на это полное право…

Его губы на ее губах, его руки обнимают ее… Ох, она тает под его ласками и ничего не может с собой поделать. «Это безумие…» – мелькало у нее в голове, но тут же: «А почему, собственно?» Нельзя этого делать, он не может целовать ее просто так… Тем не менее он это делает, а она позволяет ему. Губы ее стали мягкими, приоткрылись, словно бутон цветка, тело пронизывают волны жара, сладкого и опасного… Ни о чем не хочется думать, только чувствовать.

– Мы немного попрактикуемся… и посмотрим, что получится… – прошептал он.

– В чем… попрактикуемся? – Голова как кружится… Боже, да что с ней происходит?

Глаза его блеснули.

– В изображении женатых людей. Посмотрим, как мы сведем друг друга с ума.

Она взглянула на него, не уверенная, что поняла правильно.

– Женатых?..

– Твое предложение. Едем на Яву и притворяемся, что женаты, дабы упростить ситуацию.

– Ох! – только и выговорила она, стараясь, чтобы голос не звучал слишком радостно.

Ким высвободилась из его объятий, пытаясь собраться с мыслями. Медленно, по слогам повторила про себя его слова: «Едем на Яву и притворяемся, что женаты, дабы упростить ситуацию». Почему бы не сыграть в эту игру? Даже весело…

– Но пострадает твой стиль жизни. Как жена, я не позволю тебе увиваться вокруг других женщин. Ты же знаешь, соседи обожают сплетничать.

– Ну, я не волокита. А как насчет тебя? Твой стиль жизни не пострадает?

Ким махнула рукой:

– Я устала от мужчин и пообещала себе длительный отдых. – Фиктивный брак – неплохое средство удержать всех на расстоянии: сумасшедших преследователей, бывших приятелей, новых поклонников…

Заговорила ли в ней страсть к приключениям, или это интуиция подает ободряющие сигналы? А может, это временное помрачение рассудка? Впрочем, не все ли равно… Внезапно эта идея показалась ей замечательной.

– Ладно, я буду твоей женой.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Ким налила себе первую за день чашку кофе и выглянула в окно, на мокрые нью-йоркские крыши, – не слишком захватывающий вид… Прошла уже неделя с тех пор, как она обнаружила, что вышла замуж. С тех самых пор каждый день идет дождь, а созерцание мелкой, противной мороси и серого неба еще никому не поднимало настроения. Но жизнерадостность ее не так-то легко уничтожить – она собирается ехать на Яву и радуется этому независимо от погоды.

Неплохо бы получить весточку от Сэма, призналась она себе, но за последнюю неделю о нем ничего не слышно. Он занят, работает над новым проектом, она знает об этом, но ловит себя на постоянном желании увидеть его. Впрочем, и сама не сидит сложа руки – заканчивает работу по контрактам и соглашениям, заключенным раньше. Надо еще решить, что брать с собой, что раздать знакомым.

Нашлась и та, кто займет ее мансарду: неожиданно к ней явилась подруга посреди ночи, в одной пижаме под плащом. Заливаясь слезами и всхлипывая, заявила, что на этот раз уходит от своего приятеля окончательно. Можно ей поспать у Ким на кушетке, пока не найдет себе квартиру? Та утешила ее: квартира уже найдена.

Зазвонил телефон, и Ким поставила опустевшую чашку на стол, поднимая трубку.

– Алло! – Она подавила зевок.

– Ким? Доброе утро! – послышался голос Сэма. – Надеюсь, я тебя не разбудил?

Сердце исполнило уже привычный кульбит.

– Нет, что ты. И тебе селамат паги.

– Это по-индонезийски? Надо запомнить.

– Я как раз провожу ревизию с целью узнать, что именно я помню.

– А мне казалось, ты говоришь бегло.

– Почти так.

– Я рассчитываю на это, – сухо сказал он. – Так вот, номер в отеле забронирован. Билеты доставят в течение нескольких дней. Вместе с кредитной карточкой – оплачивать все текущие расходы, связанные с работой.

Сэм по-деловому выдал ей необходимую информацию, словно задание подчиненному. Не доверил это секретарю или помощнику, предпочел сделать сам.

– Спасибо. – Ким старалась быть столь же вежливой и бесстрастной.

В конце концов, она его работник. И наемная жена по совместительству. А о том, как он ее целовал, не надо вспоминать.

– Я уеду дня через два, раньше, чем ожидалось, – заключил Сэм.

Объяснил, что едет в Иорданию, улаживать какие-то срочные семейные дела.

– Боюсь, не смогу увидеться с тобой до отъезда.

Вот так медовый месяц! Ким усмехнулась беззвучно.

– Без проблем, – отозвалась она беззаботнее, чем чувствовала себя на самом деле. – Увидимся через две недели.

– Не могу дождаться. – На этот раз голос его был далек от деловых наставлений.

– Я тоже.

Путешествие казалось бесконечным. Последний отрезок пути пришлось преодолевать на утлом самолетике – его, похоже, собрали из хлама, причем не очень старательно.

До того на самых разных самолетах Ким читала, спала, играла с чьим-то милым, общительным малышом, смотрела скучное кино, болтала с попутчиками. Двое из них, мексиканец и канадец, вручили ей по визитной карточке с номерами телефонов и факсов, адресами электронной и обычной почты по всему миру. Вместе с карточкой предложили звонить в любое время, откуда угодно, в случае если она решит все же принять приглашение: на ужин, на ночь, на более длительный роман, вообще на что угодно. Карточки Ким выбросила при первой же возможности: больше никаких мучительных страстей и любви – она свободна! О, какое блаженство!

И вот наконец она выбралась из последнего самолета – прямо в знойный, солнечный полдень; поискала глазами Сэма. Найти его не составило труда – Ким увидела его почти сразу. Сердце ее забилось и сжалось – какой высокий, широкоплечий, как ему идет тропический костюм, в нем он выглядит очень сексапильно. Темные глаза остановились на ней – и все вокруг затихло: только они двое стоят и смотрят друг на друга посреди замершего мира… А потом снова шум, толкотня; Сэм при встрече слегка чмокнул ее в щеку и, улыбнувшись, громко сказал:

– Привет, жена!

Дыхание замерло у нее в груди; она выкинет эти слова из памяти, и понемногу все придет в норму. Было сумасшествием соглашаться на этот абсурд, наверное, и Сэм того же мнения. Поскорее бы забыл об этой нездоровой идее.

Жарко, душно – Ким быстро покрылась потом, как-то забыла о неприятных свойствах тропической жары. Откинув волосы с влажного лица, она смотрела, как Сэм забирает багаж. Устроившись на заднем сиденье машины, с удовольствием огляделась по сторонам. Сэм сел рядом. В салоне прохладно – она с облегчением откинулась на спинку.

– Как прошло путешествие? Или лучше не спрашивать? – поинтересовался Сэм.

– Не спрашивай, – Ким скорчила гримасу. – Все самолеты забиты народом, как бочки сельдью, у меня едва не началась клаустрофобия. – И тут же улыбнулась. – Но я все же добралась!

– Да уж… Я начал беспокоиться, что ты передумаешь.

– Ни за что!

Ким видела в окно знакомые с детства картины. Женщины в саронгах несут на головах корзины с продуктами; торговец продает с ветхой тележки «соте» – маленькие бамбуковые палочки с насаженным на них мясом, приправленным специями; следом тащится старик с яркими желтыми ведрами, подносами и другой пластиковой посудой.

– Я так рада, что вернулась. Не могу дождаться, когда окунусь в эту жизнь. Я имею в виду – в работу: искать дом и все остальное…

Сэм взглянул на нее с легкой улыбкой.

– Мне нравится твой энтузиазм. Но тебе положена пара свободных дней на привыкание и акклиматизацию.

– Не люблю сидеть без дела.

– Расслабься, Ким, отдыхай. – И он рассмеялся, коснувшись ее руки.

Отель находился неподалеку – трехэтажное здание, окруженное огромным двором, с баром, рестораном и бассейном, все утопает в буйной тропической растительности и цветах. Роскошное место – холл полон произведений индонезийского искусства. Ким не терпелось все это осмотреть.

Перед ними тут же возник хозяин отеля и церемонно склонил тщательно причесанную голову.

– Миссис Рашид, большое удовольствие видеть вас в нашем отеле.

«Миссис Рашид»… Ким почувствовала на себе взгляд Сэма, но не подняла глаз в ответ.

– Терима каси (спасибо), – она вежливо улыбнулась.

Пока обменивались любезностями с хозяином, багаж унесли. Несколько мгновений спустя они проходили вдоль галереи второго этажа, мимо больших деревянных дверей и растений в кадках.

– Но у меня нет ключа, – сообразила Ким.

– Зато у меня есть.

– У тебя… ключ от моего номера?

– Мы с тобой живем в одном номере.

Она замерла на месте, начиная злиться.

– Ты не слишком далеко зашел в своей игре?

– Ты моя жена, – произнес он рассудительно. – Что скажут соседи, если мы будем жить в разных номерах?

– Но… это странно, наконец. Я хочу свой собственный номер!

Он рассмеялся и взял ее за руку.

– Ким, воспринимай все спокойнее. У нас номер с двумя спальнями. Не нужно беспокоиться о добродетели – она останется в неприкосновенности.

Да он просто насмехается над ней. Ладно, она устала, перенервничала, жарко, хочется пить… А ведь Ким никогда не нервничала по пустякам. Но этот высокий, красивый темноволосый мужчина с черными глазами заставляет ее кровь кипеть. И сейчас он держит ее за руку… Ким поспешно высвободила руку.

– Вот мы и пришли. – Сэм вставил ключ в замок большой, затейливо украшенной двери. – Добро пожаловать в наше временное обиталище!

За открывшейся дверью показалась огромная гостиная, обставленная элегантной, китайской мебелью. На кофейном столике – цветы, под ногами – мягкий ковер, из окна открывается великолепный вид на город и море вдалеке.

– Как красиво!

Раздражение Ким понемногу улеглось. Чемоданы уже здесь – быстрая работа, в углу наготове компьютер, рядом факс.

– Все это – для тебя. – Сэм снял пиджак и бросил на кресло, ослабил галстук. – Можешь использовать его в любое время для дизайнерских работ. Он подключен к Интернету, так что можешь посылать друзьям письма.

– О, спасибо! – Ее тронуло, что Сэм обо всем позаботился.

– Мне бы не хотелось, чтобы ты чувствовала себя оторванной от мира. – Он открыл дверь. – А это – твоя комната. – И отошел, давая ей возможность войти и оглядеться.

Спальня просторная, с огромной, удобной на вид кроватью. Преобладающий цвет в обстановке белый, тут и там оттененный яркими зелеными включениями на обивке мебели. К комнате примыкает отдельная ванная, отделанная в сине-зеленых тонах, характерных для тропических стран. На широком мраморном столике корзина с роскошными банными принадлежностями. В общем, отель лучше, чем она смела надеяться. Поскорее принять прохладный душ и избавиться от запахов, пропитавших ее в самолетах, – они сочатся, кажется, из всех пор, из волос…

Не вынимая рук из карманов, Сэм прислонился к косяку, наблюдая за ней, пока она изучала свое новое место обитания.

– Сойдет на первое время, Ким?

– Постараюсь смириться с некоторыми неудобствами, – ответила она, как будто для нее большое испытание жить в этом царстве роскоши и комфорта. – Первым делом хотелось бы принять душ и немного полежать.

Именно так она и сделала. Приятно избавиться от одежды, постоять под прохладной водой, вдохнуть запах ароматного мыла. Завернувшись в удобный белый халат (от отеля), Ким растянулась на кровати, глубоко вздохнула и закрыла глаза.

– Ким! – Чей-то голос вырвал ее из сна. Кто-то коснулся ее, чья-то рука легла на плечо, и снова голос позвал по имени. Но она словно глубоко под водой и никак не может выбраться на поверхность…

– Ким, проснись!

Наконец она открыла глаза, увидела лицо Сэма, застонала и закрыла их снова, пробормотав:

– Я спать хочу…

– Ты спишь уже много часов. Сейчас тебе лучше встать, а то ночью не уснешь.

Ну и пусть, все равно… Лишь бы сейчас нырнуть обратно в благословенный сон… Но его рука не оставляла ее, трясла за плечо:

– Ким, тебе надо что-нибудь попить!

Только тогда она почувствовала, как хочется пить, и с усилием села.

Неуверенно провела рукой по волосам – как всегда, с ними бог знает что – и в этот момент сообразила, что белый халат давно распахнулся и она сидит перед Сэмом с обнаженной грудью… Руки подняты, словно нарочно приняла соблазнительную позу… В общем, сидит как девочка на постере из «Плейбоя»…

Она с самого начала стремилась произвести на Сэма хорошее впечатление, убедить его, что она серьезный, ответственный работник, но делала все наоборот. Смущенная до смерти, Ким поспешно запахнула халат – пояс, должно быть, развязался во сне, – затянула его так сильно, что едва могла дышать. Как доказать ему, что это не дешевая женская уловка? Утомленный мозг отказывался выдавать мудрые или смешные фразы.

– Прости… – только и пробормотала она неловко.

– Не за что, – произнес Сэм.

Иронизирует?! Поднявшаяся ярость мигом прогнала смущение.

– Ты, наверное, думаешь, что это смешно?

– Нет, приятно.

Она бросила на него уничтожающий взгляд, и Сэм рассмеялся.

– Я мужчина. Пристрели меня.

Последние слова были настолько не в его характере, что Ким сама чуть не рассмеялась от души.

– Ладно уж, просто мне ужасно неловко.

– Не беспокойся. В конце концов, ты моя жена.

– Ох, умоляю тебя.

Этого не случилось бы, будь у нее свой, отдельный номер. Не сидел бы он на краешке ее постели, получая удовольствие от ее случайной наготы и давая ненужные советы. Ким снова почувствовала отвращение ко всей этой идее фиктивного брака. И что на нее нашло, когда она соглашалась?

– На, попей сока. – Он протянул ей стакан. – И попытайся проснуться. К двенадцатичасовому различию во времени надо привыкнуть.

Ким взяла вкусный, свежий фруктовый сок, оглядела Сэма поверх кромки стакана – сменил свой легкий костюм, теперь он более небрежен: брюки цвета хаки и рубашка «поло». Сильные загорелые руки, тонкая линия часов на запястье, ворот рубашки расстегнут, открывая полоску смуглой кожи и завитки волос на груди. Неплохо бы посмотреть, как он выглядит без рубашки… И тут же она остановила себя: осторожнее – физическая привлекательность Сэма не тот предмет, над которым ей надо размышлять.

Он вгляделся в ее лицо.

– Как ты себя чувствуешь, Ким? Сойдешь вниз поужинать в ресторане, или заказать ужин в номер?

До конца не проснувшись, она сомневалась, что вообще может есть. И в этом полусонном состоянии приходится иметь дело с привлекательным мужчиной, рассевшимся у нее на кровати… Ушел бы он, не мешал ей расслабиться, снова провалиться в сон и не думать о его обнаженной груди.

– Благодарю, что проявляешь заботу, однако я и сама способна о себе позаботиться.

– Но я и должен заботиться о тебе, и хочу заботиться. В конце концов, ты моя…

– Даже слово это не произноси! – перебила Ким раздраженно.

– …сотрудница, – закончил он спокойно.

Она заметила, однако, веселую искорку, блеснувшую у него в глазах. В заботу о сотрудниках вряд ли входит сидение в спальне, подача напитков и приглашения на ужин. Но не стоит заострять на этом внимание – нет у нее сил на словесную пикировку.

– Что ж, тогда я тебя оставлю. – Сэм взглянул на часы и встал. – У меня встреча в баре внизу. Если хочешь, присоединяйся к нам в любое время, когда тебе удобно. А не придешь, я вернусь попозже и мы решим насчет ужина. Тебе подходит такой вариант?

– Да, спасибо. – Ким благодарно кивнула.

– Если тебе что-то понадобится, смело звони в обслуживание номеров. Все запишут на мой счет.

– Еще раз спасибо.

Встретив ее взгляд, он вежливо осведомился:

– Можно мне поцеловать тебя на прощание?

– Нет, если не хочешь свести меня с ума.

Он улыбнулся, блеснули белые зубы.

– Не подавай мне таких идей.

Она улыбнулась в ответ.

– Освежи мою память – зачем мы все это делаем?

– Чтобы упростить ситуацию. Твое предложение, насколько я помню.

– Да чепуха это! Я и представить не могла… Ладно, неважно. Ты уже начал игру, пути назад нет.

– Да, отступать некуда, – согласился Сэм.

– И мы собираемся свести друг друга с ума, – пошутила она.

– Одна из причин, по которой стоит продолжать и посмотреть, что выйдет.

– Глупая идея.

– Теперь ты накрепко ко мне привязана, любимая.

– Не зови меня любимой! Мне это не нравится!

– А что ты предпочитаешь? Милая? Дорогая? – Он смотрел на нее совершенно бесстрастно.

– О нет! Вся эта затея – сплошное безумие. Из ума я выжила, раз согласилась. – Она застонала и закрыла лицо руками.

– Ты просто устала, Ким. Одевайся, и пойдем в бар выпьем. Тебе понравится Джемс – он тебя развеселит.

– Знаешь, я не в том настроении, чтобы веселиться.

– А ты становишься капризной, стоит тебе выйти из равновесия, да? Не знал об этой твоей особенности.

Ким стиснула зубы.

– Уходи отсюда, Сэм!

– Как скажешь, дорогая, – он склонил голову. – До встречи.

Ким захотелось бросить ему в спину что-нибудь резкое и обидное. Едкое замечание? Или просто тяжелый башмак? Но она только фыркнула, – на его счастье, у нее ничего нет под рукой.

ГЛАВА ПЯТАЯ

Не слишком удачное начало для брака – поползновение нанести мужу физическое увечье. Ким упала обратно на подушки и закрыла глаза. Быстро раздражаться не в ее характере, просто сейчас она немного не в себе. Пролетела половину мира, провела целую ночь без сна, вот и кидается на людей.

Еще несколько минут – и она выбралась из постели; самое время распаковать основные вещи. Одеться и поскорее что-нибудь сделать с волосами. Посмотрела на себя в зеркало – ну и пугало… Надо быстренько привести себя в порядок.

Итак, что же надеть?.. За окнами уже почти стемнело, на часах около шести. Выглянула наружу – во дворике оживленно, люди сидят за столиками, болтают, смеются; горят свечи, официанты снуют с подносами, заставленными снедью. Сэма не видно. Наблюдая сцену внизу, Ким почувствовала острое желание покинуть пустой номер, увидеть людей, развлечься. Да и глоток свежего воздуха ей просто необходим. И вообще, уже скучно…

Надо найти Сэма и того парня, Джемса, о котором он говорил, и чего-нибудь выпить. Для начала – стакан холодной минеральной воды, а то после долгих часов в самолете она точно выжатая губка.

Вот это легкое, простое белое платье (святая невинность, Ким скорчила себе в зеркале рожицу), волосы собрать на макушке, а то жарко, белые удобные сандалии, открывающие кораллового цвета ногти на ногах, деликатный макияж… Теперь она снова чувствует себя среди людей. Выйдя из номера, Ким миновала массивные двери в конце длинной галереи. Что ждет ее дальше?

Сэма увидела сразу – за угловым столиком; беседует с высоким, длинноволосым блондином, в белых спортивных брюках и черной футболке.

– А вот и Ким! – Сэм обрадовался ее появлению. – Ким, Джемс Френч. Джемс, моя жена Ким.

«Моя жена Ким»… О боже, это не сразу станет привычным… Ким протянула руку, сдержанно улыбнулась. Джемс галантно поднялся, сильно пожал ее руку, сверкнув белозубой, словно с рекламного плаката, улыбкой.

– Какой сюрприз! – Его зеленые глаза смотрели на нее с неподдельным интересом.

Сэм отодвинул для нее стул, к ним уже спешил официант принять заказ.

– Мне, пожалуйста, минеральной воды, – попросила Ким. – Любой, с кусочком лимона.

– Вот это новость, друг мой, – Джемс поглядел на Сэма с вежливым любопытством. – Пару месяцев назад ты был закоренелым холостяком.

– Ну, никогда не знаешь, как жизнь повернется, – туманно заметил Сэм.

– Все произошло довольно стремительно, – пояснила Ким.

– Вы встретились в Нью-Йорке? – Зеленые глаза Джемса изучали ее.

– Да-а… Вообще-то мы познакомились много лет назад, и, когда встретились вновь… – Она замолкла, придав голосу мечтательную интонацию, – просто не знала, что еще сказать.

– …вспыхнула страсть, – закончил за нее Джемс. – Сэм, друг мой, ты счастливчик.

– Так и есть. – Сэм улыбнулся Ким. – Кажется, тебе уже получше?

А Ким гадала: как вела бы себя в таком случае любящая жена? Ничего не придумав, улыбнулась в ответ:

– Да, конечно. Прости, что побрюзжала немного. – И повернулась к Джемсу: – Видите ли, я приехала только сегодня днем. Смена часовых поясов дурно на меня действует – я становлюсь капризной и ворчливой.

– Неужели? – удивился Джемс. – И это после того, как вы две недели не виделись?

Ох, вот она и попала впросак! Ей бы на крыльях лететь к мужу после столь долгой разлуки, а она ворчит и капризничает. Спасло появление официанта с минеральной водой.

В ходе беседы выяснилось, что Джемс – консультант в сфере международного бизнеса. Совсем он не похож на серьезного бизнесмена, но внешность порой обманчива. Ему уже приходилось работать на «Рашидс электроникс», и сейчас он снова занялся проектом этой компании.

Его общительность и легкость пришлись по душе Ким. Кажется, и она ему тоже понравилась: он без устали развлекал ее, рассказывал анекдоты и веселые истории. Через некоторое время Ким уже болтала и смеялась, позабыв про усталость и скуку. Когда Сэм извинился и отошел поговорить по телефону, Джемс наклонился к ней и посмотрел прямо в глаза.

– Ну, что за история?

– Какая история? – удивилась Ким.

– Вы не женаты, – просто ответил он.

– Что заставило вас так думать?

– Множество причин. – Джемс усмехнулся. – Но одна – в особенности: нет свадебных колец. – И он указал на безымянный палец ее левой руки.

Как глупо… она об этом и не подумала.

– Ох, – Ким сжала руку в кулачок, – я забыла надеть, оно наверху, в номере. Не привыкла еще носить.

– Ну да, конечно, – иронически кивнул он.

Ким тоже взглянула прямо в его зеленые глаза – мол, не боюсь.

– Вы мне нравитесь, Ким.

– Спасибо. – Она не ответила комплиментом на комплимент, не желая его поощрять.

– Если я позвоню вам завтра, вы поужинаете со мной?

– Нет, – Ким мило улыбалась, – не поужинаю.

– Простите, просто спросил.

Да уж, «просто спросил»… Вернулся за столик Сэм, и Джемс поднялся.

– Мне пора. Приятно было с вами познакомиться, Ким. – И кивнул Сэму: – Удачи в новой, семейной жизни! Увидимся!

– Может быть, тоже пойдем? – предложил Сэм, протягивая Ким руку.

Прошли через двор в холл. Ничего себе период жизни, свободный от мужчин: идет рука об руку с ненастоящим мужем. И только что ее приглашал на свидание другой мужчина, с очевидными намерениями. Ким высвободила руку из ладони Сэма, и он бросил на нее озадаченный взгляд.

– Чему ты улыбаешься, Ким?

– Да вот подумала: приехала сюда, чтобы избавиться от мужского внимания. С той же целью притворилась замужней дамой. Но еще в самолете двое мужчин дали мне свои визитные карточки и сделали кучу разнообразных предложений. Не успела приехать, как снова… – Ким вздохнула и рассмеялась.

– Джемс решил тебя закадрить, – подхватил Сэм и открыл дверь номера.

Ким вальсом прошлась по гостиной и кинула на диван сумочку.

– Да, если честно. Не поверил, что мы женаты, и попросил меня поужинать с ним завтра вечером.

Сэм, кажется, воспринял это как должное, по крайней мере внешне.

– Его вообще нелегко провести. – И, закрыв дверь, взглянул на Ким с интересом. – И что, ты согласилась?

– Нет, конечно. Я намерена быть верной женой. Можешь на меня положиться.

– Какое облегчение! Джемс обычно пользуется успехом.

– О, не переношу таких типов! – Ким бросилась на диван и скинула сандалии. – Что это он вздумал? И эти типы в самолете… Не понимают разве – я же не давала им никакого повода… Все они должны были думать, что я замужем. Что я делаю не так?

– Ты ничего не делаешь, Ким. Ты просто такая, как есть.

– Что это значит?

– Мужчин привлекает твоя сущность. Ты жизнерадостная, забавная, с тобой легко. У тебя есть природное очарование и сексуальность. К тебе как магнитом тянет мужчин.

Интересно, а к нему самому это относится? Внезапно у нее пересохло во рту. Надо что-то сказать, но губы не слушаются…

– Это ужасно… – наконец проговорила она и рассмеялась. – О господи, что же мне делать?

– С чем именно? – поинтересовался Сэм.

– С мужчинами, привлеченными моей необыкновенной сущностью. Вовсе я этого не хочу. И с Джемсом получилось как-то нехорошо…

– Знаешь, изменить свою личность не так-то просто.

– Ну, можно попытаться, – пробормотала Ким, – например, меньше говорить, выглядеть более замкнутой…

– Ничего у тебя не выйдет! – рассмеялся Сэм.

– Можно еще поселиться в пещере и никогда не выходить на свет божий.

– Но это ужасно скучная жизнь. – Он сел рядом. – Или ты позволишь мне присоединиться к тебе в изгнании?

Ким не смогла больше сдерживаться и тоже расхохоталась.

– Боюсь, я безнадежна. Бедняга, ты заполучил в жены легкомысленную особу.

– Вовсе я не это имел в виду. Просто сказал, что в тебе есть природное очарование и сексуальность. – Сэм придвинулся чуть ближе, ловя ее взгляд. – Ким, ты – настоящая женщина.

Она отодвинулась от него на самый край дивана, испуганная, заинтригованная, сердце бешено бьется…

– Нет, только не говори, что ты тоже… – Нотка отчаяния прорвалась в ее голосе.

– Конечно, и я тоже. – Сэм взял ее за руку. – Ты – моя жена.

Тон легкий, шутливый, и все же на какой-то момент ей показалось, что он говорит вполне серьезно, – в глазах его промелькнуло что-то темное, дикое.

– Не играй со мной, Сэм! – Она выскользнула, поднялась с дивана и заявила резко: – Я голодна, пойдем ужинать!

На следующий день в номер внесли невероятный, огромный букет экзотических цветов. Ким в изумлении смотрела на корзину, тут же наполнившую все помещение тонким благоуханием. Вынула за краешек крохотную карточку: от Джемса…

«Дорогая Ким, не откажи принять эти цветы, прошу меня извинить за неподобающее поведение вчера вечером. Буду рад, если вы с Сэмом поужинаете со мной и несколькими друзьями вечером в субботу. Пожалуйста, позвоните, если согласны». Вежливые слова нисколько ее не обманули: цветы слишком роскошны, чтобы служить извинением, а послание – чересчур формально.

Сэм вернулся в номер часом позже; при виде массы цветов, занимавших весь кофейный столик, лишь слегка приподнял брови и осведомился непринужденно:

– Какого донжуана ты очаровала сегодня?

Ким вздохнула с деланной грустью:

– Сегодня, увы, никого нового – наверно, потеряла навык. Цветы от Джемса.

– От Джемса? Ну-ну, забавно…

Она протянула ему карточку:

– Просит извинить, что подкатывался ко мне вчера вечером.

Сэм прочел.

– И как ты, не против поужинать с ним и его друзьями?

– Мне хотелось бы познакомиться с новыми людьми, – призналась Ким. Джемс ей не опасен, она удержит его в должных границах.

– Ладно, я позвоню ему. – Сэм бросил карточку на столик. – А сейчас приму душ, переоденусь, и мы посмотрим, где бы нам поужинать.

Стоя под душем, Сэм стискивал зубы, стараясь расслабиться: все тело напряжено до предела. Черт бы побрал Джемса с его цветами – не мог удержаться и не приставать к Ким! Для него это просто спорт, а вот сам он чувствует себя так, словно остался за бортом.

Такие эмоции для него нехарактерны, застали врасплох – он не испытывал ничего похожего уже бог знает как давно. И почему вообще злится на Джемса, еще там на кого-то, – неужели ревнует?..

Когда немного спустя Сэм вошел и проследовал через комнату к маленькому бару, Ким оторвалась от журнала. Каждое его движение наполнено такой естественной мужской грацией, уверенностью и обаянием… При виде его все ее чувства обостряются, – зачем ей это?..

– Хочешь попить? – Он вынул из холодильника бутылку с водой.

– Да.

От жары ее все время мучила жажда. Глядя, как Сэм наливает холодной воды в два стакана, она изо всех сил старалась не замечать в нем мужчину. В белых брюках и распахнутой на груди синей рубашке он такой свежий, чистый, так влечет к себе – ей нелегко оставаться равнодушной к нему. Самир Рашид для нее совсем не то что все – его точеное лицо с волевым подбородком, гибкое, с широкими, сильными плечами тело волнуют ее.

– Где бы ты хотела поужинать, Ким? – прозвучал словно откуда-то издалека его голос.

– Лучше в простом местном ресторанчике.

Вчера они сидели в оформленном в восточном стиле очень дорогом, элегантном ресторане: отличная еда, тихая музыка, приятная, спокойная атмосфера. Как раз то что надо, когда еще не опомнишься от смены часовых поясов. А сегодня она уже готова к острой, пряной местной пище и пестрому колориту: пусть будет много красного перца и чеснока, громкая, шумная музыка…

– Ты имеешь в виду «марунг массакан» – уличный ресторанчик? Крошечные столики, ветхие стулья, круглый масляный гриль?

– Вот-вот! Жареные креветки со специями, соте с ореховым соусом – все с пылу с жару!

– Что ж, будь по-твоему. – Сэм присел рядом. – Но сначала… у меня есть кое-что для тебя. – И он потянулся к правому карману.

– Правда? Что это? – Ким ничего подобного не ожидала.

– Я хочу, чтобы ты носила это. – Он протянул ей маленькую, изящную ювелирную коробочку, обитую шелком.

Затаив дыхание, Ким открыла ее – на розовом шелке сияло кольцо с бриллиантом, изысканное, прекрасное…

– О боже, какая прелесть! – прошептала Ким.

– Рад, что тебе нравится.

– Очень! – Она подняла на него глаза. – Бриллиант, надеюсь, поддельный, как раз подходит для поддельной жены.

– Нет уж, моя жена, поддельная или настоящая, будет носить только настоящие бриллианты. – Сэм взял у нее кольцо. – Давай сделаем все по правилам. – И надел кольцо ей на палец.

Бриллиант заиграл, сверкая и переливаясь. Ким смотрела на большую руку Сэма, сжимавшую ее ладонь, на сверкающее кольцо…

– Это не обязательно, Сэм. Обычного золотого кольца было бы вполне достаточно. Я имею в виду…

– А я хочу, чтобы ты носила именно это. – Он обнял ее и поцеловал.

Ким едва слышно застонала, желая, чтобы он остановился сейчас, и одновременно не желая этого. Она рванулась от него с силой, которой в себе не подозревала.