Текст книги "Совершенно секретно: БНД"
Автор книги: Удо Ульфкотте
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 33 страниц)
Специалисты технической разведки БНД неохотно позволяют подглядывать в свои карты. Они со всей серьезностью уверяют, что сейчас ни одна спецслужба мира не сможет целенаправленно подслушивать телефонные разговоры, как «пылесосы в эфире», с помощью компьютеров и банков данных слов. К их сожалению, компьютеры по распознанию речи якобы еще не в состоянии делать это. Неужели у БНД худший рабочий инструментарий, чем у исследовательского центра «Филипс» в Ахене? Может хранителям лавки секретов из Отдела II (техническая разведка) нужно было разок набрать телефонный номер 0241–604020, перед тем, как стартовать свою «дезу» о «пылесосах в эфире»? Под этим номером работает «телефонная барышня» с электронным ухом. Компьютер для распознания речи сообщает абонентам время прибытия и отъезда поездов по всем направлениям с тысячи немецких железнодорожных вокзалов. Он справляется и с разговорной речью, и с диалектами.
И прогнозы погоды в любимых местах отдыха тоже давно сообщаются говорящим и понимающим компьютером. По номеру 0190–577577 БНД стоило бы однажды услышать, что команды неживым собеседникам давно стали обычным делом. Но в БНД, не краснея, утверждают, что компьютеры для распознания речи еще не совершенны. Но если в гражданской сфере используются компьютеры, вроде разработанного фирмой «Филипс», то можно быть уверенным, что в военном деле и в разведке применяется что-то намного более совершенное. Но это относится к вещам, которые любой ценой хотят оставить при себе. Так и «Voiceman 2.0», разработанный концерном DASA, который за 5700 марок делает из любого компьютера телефонный коммутатор, понимающий более 10 000 командных слов, кажется, неизвестен Федеральной разведывательной службе. Новейшие гражданские программы в свободной продаже такого типа, как «Dragons Natural Speekin» или «Terratecs Smart-Word» имеют даже корректурный модус, управляемый голосом, что позволяет исправлять написанное говоря, а не нажимая на кнопки клавиатуры. К тому же, «Филипс» уже довольно давно продает первый в мире мобильный цифровой телефон, который по голосовой команде набирает нужного абонента. На выставке «Cebit 97» фирма AEG уже представила новую «мобилку» «Teleport 9080». Она слушает каждое слово своего хозяина. Введенные в встроенную телефонную книгу номера абонента набираются, стоит лишь владельцу в микрофон телефона произнести имя нужного абонента. На «Cebit 98» были представлены дальнейшие улучшения распознания речи. В июньском (1997) номере журнала «Коннект» на стр. 75 говорится: «Как обычно, в системах распознания речи системы первого поколения понимали лишь речь своего собственного владельца. Современные телефоны понимают речь, независимо от того, кто именно говорит.»
Уже сегодня новейшие компьютерные системы распознания речи настолько надежны, что могут заменить средне обученных секретарей при печатании под диктовку. Также и управление голосом бытовых приборов (телевизоров, микроволновых печей, радиоприемников, холодильников и т. д.) уже только вопрос времени. Каждые три года благодаря интенсивным исследованиям число ошибок компьютерных методов распознания речи уменьшается наполовину. За это же время быстродействие компьютеров увеличивается в 4 раза. Системы таким образом все время становятся эффективнее. Уже сегодня в сотне немецких больниц работают рентгеновские аппараты с системой распознания речи. Эта система «SpeechMagic» записывает сказанное как на диктофон и по желанию может распечатать этот компьютерный текстовой файл. Пациенты могут таким образом сразу забрать с собой врачебное заключение в письменном виде. Возможным это все делает израильская технология распознания речи. Конечно, БНД, которая располагает намного лучшими системами, чем описанные здесь, сотрудничает в деле создания такой техники с израильтянами. Но перед общественностью, очевидно, в БНД предпочитают в области компьютерного распознания речи прикидываться глухими. Этот метод (дез-)информации показывает, как все еще беспомощно и бестолково «Служба» обходится с намечающейся новой гласностью.
Не только распознание речи делает телефонные разговоры интересными для БНД. Все более любимые населением мобильные телефоны («хэнди») прекрасно годятся для того, чтобы по ним отслеживать перемещения их владельцев. Компании мобильной связи покрыли всю Германию своими мачтами для приема и передачи. Как только «хэнди» включен, он отмечается у ближайшего ретранслятора. Как только владелец телефона покидает эту зону, телефон снова подает сигнал. который принимается другой, ближайшей станцией. Чем ближе стоят станции друг к другу, тем точнее можно «запеленговать» место нахождения пользователя телефоном. в некоторых местах – с точностью до сотни метров. В Швейцарии эти данные о передвижениях сохраняются в течение 6 месяцев, и в Германии все правоохранительные органы имеют право доступа к данным о перемещениях около 8,5 миллионов владельцев «мобилок». И данные самих разговоров – кто, с кем и когда разговаривал – могут быть интересны для спецслужб.
К сожалению, БНД при ее объяснениях все время можно поймать на полуправде. С одной стороны, безо всяких проблем в Пуллахе сообщают, что ежедневно прослушивается только 600 телефонных разговоров. С другой стороны, шеф БНД Гайгер в одном газетном интервью сказал, что БНД подслушивает «менее» одной сотой части всех международных телефонных переговоров. Но в минуту в Германии ведется около двух тысяч международных разговоров. Если БНД прослушивает «менее» одной сотой этого количества, то за сутки получается «менее», чем двадцать тысяч подслушиваемых разговоров. Это может примерно быть количеством всех разговоров, которые можно подслушать при большом использовании современной техники. Может быть, с точки зрения статистики, только 600 переговоров в день получаются после «сканирования», которые в реальном масштабе времени подслушиваются одним человеком. На самом же деле прослушивается гораздо большее число телефонных бесед, чем признается официально.
Почти с ностальгической болью в БНД оглядываются на те годы, когда немецким шпионам приходилось еще работать с потайными чернилами и мини-фотоаппаратами. Немецкий разведчик современности давно уже улыбается, слушая обо всех этих шифровальных приемах, именуемых криптографией, которые, собственно, должны были бы служить безопасности. И здесь в Пуллахе сделали шаг вперед. Волшебное слово там отныне не криптография, а стеганография. Не в развинчиваемых баллончиках– тайниках, а в битах собранных компьютерных данных передаются сейчас разведками по всему миру собранные сведения.
Шпионаж по компьютерной линии, перехват данных компьютерных сетей – одно из самых выдающихся технических достижений БНД сейчас. Тот, кто думает, что агенты БНД должны с высоко поднятыми воротниками пальто тайно обмениваться захваченными документами на темных кладбищах, ошибается. Такое сейчас бывает только в фильмах о Джеймсе Бонде и не имеет ничего общего с реальностью. При этом реальность во многих аспектах перегнала уже давно любую фантазию. Разведки и промышленные шпионы давно могут перехватывать потоки данных в компьютерной сети с помощью специальных антенн и приемников. Такое профессиональное оборудование дорогое и сложное, то есть не рассчитано на простых граждан. Всегда, когда компьютерная сеть через «он-лайн» или телефонный кабель связывается с всемирной компьютерной сетью или просто другим компьютером, то это непростая игра для шпионов не только БНД. Легче всего шпионить за тем, кто пользуется модемом. Любой, кто в этом случае подключается к телефонной линии, может в режиме реального времени наблюдать на своем компьютере каждый щелчок «мыши» наблюдаемого объекта. Так непрошеные зрители, не оставляя никаких следов, узнают и о паролях или о доверительных сообщениях электронной почты. И если модемы компьютеров фирмы – часто без ведома руководства фирмы, случайно включены на автоматический прием звонков, то не только спецслужбы могут пролезть в эти компьютеры и перехватить фирменные сведения.
Нужно исходить из того, что при каждом международном разговоре вас подслушивают как минимум две спецслужбы. Телефонные разговоры, факсы и связь по электронной почте систематически находятся в Европе под наблюдением – и не только со стороны БНД, но и американцев, французов, англичан и русских. Эти разведки в Европе располагают не менее тридцатью постами подслушивания. Банки данных слов, набитые десятками так называемых «слов-целей», ежедневно только в Германии вылавливают четыре тысячи подозрительных телефонных сообщений. Эти компьютеры знают не только английский, французский, испанский и немецкий языки, но и русский, арабский или китайский. Если в разговоре проскользнет «слово-цель», вроде «Калашников» или «МиГ», то стартует запись. При передаче данных, например при подозрительных номерах заказов, делается просто факсовая копия. Все важнее становится задача выловить из этой кучи полученного материала действительно важные сведения. Ведь больше техники не всегда означает автоматически лучшую внешнюю разведку. А требования к работе БНД постоянно возрастают.
В Пуллахе не особенно рады использованию технических средств надзора. С 1994 года БНД в рамках борьбы с преступностью имеет право перехватывать «не связанные с кабелями» международные телефонные, факсовые и телеграфные сообщения. В первом отчете, предъявленном Ведомству Федерального канцлера, указано, что не набралось и дюжины указаний на возможных террористов или торговцев оружием и наркотиками, хотя были прослушаны десятки тысяч переговоров.
Нет сомнения, что с падением мировой коммунистической системы БНД оказалась припертой спиной к стенке. Здесь боятся критических публикаций. Все громче звучат голоса тех, кто охотнее всего вообще бы ликвидировал немецкую внешнюю разведку. Основания называются такие: слишком дорогая, неэффективная и вообще излишняя. Более 700 миллионов марок проглатывает каждый год секретное суперведомство. Нельзя ли использовать эти деньги с большим толком? Во времена жесткой бюджетной экономии политики всех партий, говоря так, могут надеяться на согласие многих.
В июле 1997 года Федеральное правительство ошеломило всех своим объявлением, что в будущем расходы на БНД будут полностью присчитываться к расходам Ведомства Федерального канцлера. До этого расходы по соображениям секретности распределялись между бюджетами Ведомства Федерального канцлера и другими институтами, например, Министерства обороны. Точная цифра ежегодных расходов на содержание Службы по-прежнему должна оставаться тайной.
Все больше появляется ужасающих примеров того, как халтурно работает БНД. Вот, к примеру, Гаральд Рот, эксперт-адвокат по экспортному контролю из Бад Зодена, чувствует себя одураченным БНД. Рот в своем экспертном заключении объяснил Федеральному ведомству по контролю за экспортом в Эшборне, почему производимая одним из его подзащитных «вакуум-индукционная печь» ни в коем случае не может быть в Ливии использована для производства какого-либо оружия. Когда же в разрешении на экспорт его клиенту было отказано, Рот потребовал объяснений в Федеральном Министерстве экономики. Тут он не смог сдержать своего удивления. Ему под нос сунули якобы совершенно секретный документ БНД, в котором объяснялось, почему «вакуум-индукционная печь» не может быть экспортирована в Ливию. Но этот совершенно секретный отчет БНД оказался уже сделанным Ротом экспертным заключением. Только в последнем предложении, «исходя из вышеназванных причин печь не пригодна для производства вооружений», в Пуллахе просто вычеркнули слово «не».
Бестолково работает БНД и в тех случаях, когда она пытается внедрить своих людей в группы международных наблюдателей за выборами или при других подобных международных задачах. Во время выборов в Палестине в январе 1996 года европейские наблюдатели разоблачили затесавшегося среди них агента БНД за несколько часов. Но, кажется, это не стало в Пуллахе поводом для улучшения маскировки. Уже летом того же года шпион Службы был раскрыт среди наблюдателей ЕС за выборами в Боснии. А 27 апреля 1997 года 150 международных наблюдателей за парламентскими выборами в Йемене смеялись над БНД. Она снова безуспешно попыталась внедрить немецкого шпиона в ряды «настоящих» наблюдателей.
Менее увенчаны славой сообщения БНД о фундаменталистском режиме в Судане. Как иначе можно объяснить то, что лишь журналисты первыми указали на следующий факт. Хотя ежегодно десяткам тысяч суданцев угрожает голодная смерть, режим в Хартуме экспортирует сотни тысяч тонн продовольствия (это же касается и правителей Эфиопии) и покупает на полученную таким образом валюту оружие. В 1992 году Судан получил 335 тысяч тонн международной продовольственной помощи, и он же экспортировал в страны Европейского Союза 98 тысяч тонн проса – основной пищевой культуры Судана – по льготным ценам в качестве корма для скота, и одновременно продал Ираку еще тысячи тонн мяса. Вопрос, почему Европа с одной стороны– за счет общественного бюджета ЕС – поставляет зерно в Судан, а с другой стороны – по субсидиям из кассы ЕС – ввозит из Судана зерно и тем самым помогает режиму в Хартуме покупать оружие, видимо, никто не задавал себе в БНД, пока об этом не сообщили журналисты.
Но всегда, когда сообщается что-то не очень почетное для БНД, в Пуллахе должны помнить, что такое же происходит и с другими разведками мира. Там тоже известно все больше провалов и неудач. В июле 1997 года, скажем. был опубликован строго секретный доклад австралийской разведки о неспособных элитах, правящих тихоокеанскими островными государствами. В отчете сообщалось, кто из этих политиков алкоголик, а кто – коррупционер. Австралийское правительство даже не принесло извинений после публикации отчета, оно лишь дипломатично сообщило, что министры не могут контролировать все отчеты своих чиновников. В Южной Корее наоборот недавно совсем иначе поступили в случае неудач спецслужбы. Было уволено 28 из 38 начальников отделов и тысяча из десяти тысяч сотрудников. К тому же в марте 1998 года Агентство планирования национальной безопасности было переименовано в Национальную информационную службу. Причина этих мероприятий – попытка разведки в декабре 1997 года повлиять на предвыборную борьбу. Южнокорейская спецслужба также пыталась в прошлом похитить и убить нынешнего президента республики Ким де Чжуна. И в Словении также был примечательный случай. Министр обороны Тит Турнсек в феврале 1998 года был вынужден уйти в отставку из-за шпионской аферы. Он был замешан в инциденте, когда в начале года на словенско-хорватской границе хорватскими органами были арестованы два офицера военной разведки Словении за то. что их машина была напичкана подслушивающей электроникой.
БНД нелегко привыкнуть к новым требованиям. С распадом Варшавского договора у БНД исчез образ врага. Она ищет новые структуры. новые цели. Теперь она должна особо активно бороться против международной нелегальной торговли оружием и наркотиками, против отмывания денег и атомной контрабанды. Новым центром усилий стала также гонка вооружений на Ближнем и Среднем Востоке. Именно Иран пытается незаметно расширить свою военную промышленность и начать производство ракет средней дальности. Итак, работы для БНД достаточно.
Если кто-то возьмет в руки доклад БНД 1997 года «Распространение оружия массового поражения и ракет-носителей», то он получит впечатление, как широки новые задачи БНД только в одной этой области. Здесь БНД называет имена предприятий, которые без оглядки занимаются грязным бизнесом с вооружением стран третьего мира атомным, биологическим и химическим оружием. Доклад гласит: «В общем, предшествующее развитие событий показало, что многочисленные страны пытаются втянуть немецкие фирмы в сделки, имеющие важное значение для нераспространения ОМП… В связи с высокой производственной мощностью немецкого машиностроения нужно считаться с возможностью подобных сделок в будущем. Известные в 1995 и 1996 годах ливийские приобретения для программы производства химических боевых отравляющих веществ показывают, что методы приобретения стали более утонченными: процесс приобретения через фирмы Decote (Швейцария) и SIM (Бельгия), обе руководимые немецкими гражданами, уже учитывают изменения немецкого экспортного контроля. Была создана широкая сеть подставных маскирующих фирм, настоящий конечный получатель грузов вообще нигде не упоминался. В обоих случаях Ливии удалось до раскрытия путей получения приобрести важные компоненты для постройки фабрик по производству отравляющих веществ.»
Справиться с новыми требованиями с меньшими деньгами и с меньшим числом агентов – нелегкая задача для БНД, прежде всего, если Федеральное правительство в решающих ситуациях отказывает ей в помощи или само «сбивает Службу с ног». Для сотрудников БНД было неприятно услышать, как Федеральный канцлер Коль открыто заявил, что он ничего не знал о строительстве фабрики отравляющих газов в Ливии, хотя соответствующие документы БНД давно лежали и в Ведомстве Федерального канцлера.
О Коле известно, что он избегает в своем Ведомстве обсуждения положения с спецслужбами, и больше полагается на чтение газет. Но канцлеру можно со спокойной совестью предложить для вечернего чтения разведсводки БНД. Тогда он несомненно узнает, что БНД, несмотря на многочисленные оправданные упреки, не является излишним институтом. Никогда раньше министерства не требовали так много разведывательных отчетов. И никогда раньше немецкие министры не были лучше информированы о том, от чьего приглашения лучше было бы отказаться, кто замешан в международную торговлю наркотиками, кто торгует ядерным материалом, и какие ракеты с химическим зарядом могут достичь территории Германии.
Несмотря на во многом оправданную критику, Германии, одной из ведущих промышленных наций мира и в будущем, вполне возможно, постоянному члену Совета Безопасности ООН, необходима служба внешней разведки. Ни одно немецкое правительство в обозримом будущем не будет серьезно ставить вопрос о роспуске БНД. А вместо того, чтобы постоянно заставлять ее сотрудников сталкиваться с вопросом о их праве на существование, было бы более полезно поддерживать Службу в случае опасности и прикрывать ее при неудачах. Народ должен знать, что в нашей демократической стране от внешней разведслужбы БНД не исходят никакие опасности, напротив, она сама узнает и предупреждает об опасностях. С самого начала существования демократических обществ всегда были попытки помешать спецслужбам злоупотреблять своей властью. В Германии существует прозрачная система парламентского контроля над спецслужбами. Так как основной принцип сохранения тайны не может позволить полностью надежный надзор, нужно находить компромиссы. Многие страны мира, например, Великобритания, уже рассматривают немецкий контроль за разведкой в качестве образца. В отличие от британской СИС БНД не располагает «лицензией на убийство» и, в отличие от британских коллег, немецких разведчиков за незаконные действия по закону привлекают к суду. Уже поэтому немецкое разведывательное сообщество заслуживает – несмотря на многочисленную и оправданную критику – поддержку общественности. И наконец, если БНД тоже получит больше доверия у населения, она сама подходящим образом раскроется для жаждущих информации.
Цель этой книги – немного развеять шлейф секретности. Как сегодня принимаются на работу агенты БНД, как их готовят в специальной разведшколе к выполнению заданий? Что происходит за дверьми шести управлений БНД? Почему она сотрудничает с разведками 200 других стран мира? Что на самом деле произошло в тех аферах, которые выставили БНД в неприглядном виде? И прежде всего: какие секретные сведения хранятся в досье в подвалах-хранилищах БНД? То, что стало известно после многолетних исследований, приводит не к сенсационной, а скорее к слишком человечной, часто даже разочаровывающей картине работы немецких секретных агентов. Здесь описываются не только провалы, но и до сих пор неизвестные успехи БНД.
Некоторые тайны должны якобы скрываться от общественности, потому что их раскрытие будет иметь тяжелые последствия для многих людей. Пример тому – смерть бывшего премьер-министра земли Шлезвиг-Гольштейн Уве Баршеля. Баршель был найден мертвым в ванне своего номера в женевском отеле «Бо-Риваж». Результат швейцарского расследования: самоубийство с помощью медикаментов. С конца 1994 года прокуратура города Любека организовала свою «Следственную группу «Женева»». Дело зарегистрировано под номером 705Js33247/87.
Разведки знают правду о смерти Баршеля. Баршель был убит. Кто бы не были убийцы, они совершили ошибки. С винного бокала они стерли все отпечатки пальцев, включая и отпечатки пальцев официанта. Ну что ж, Баршель мог и сам стереть отпечатки, но половинка отпечатка безымянного пальца была все же найдена, причем в таком месте, где Баршель уж никак не мог бы держать бокал. Ясно, что отпечаток появился позднее. И одна из туфлей Баршеля была очевидно почищена не им самим, а кем-то другим. У того, кто чистит обувь, пальцы должны были быть запачканы, как утверждает эксперт – инженер Ройтлингского Института кожи 7 апреля 1997 года; а у Баршеля пальцы совсем чистые.
Но разведки и дальше хранят собранные ими сведения под замком. В этой связи и БНД не покрыла себя славой. Напротив: главному прокурору Любека Вилле, который в связи с расследованием дела Баршеля и о связях этого дела с нелегальной торговлей оружием запросил в БНД справки о саудовском торговце оружием Кашогги, было письменно сообщено, что в Пуллахе не знают ничего о каком-то Кашогги. Это Вилле подтвердил в разговоре со мной 18 апреля 1997 года. Телекомпании ARD на вопрос, доволен ли он поддержкой БНД при расследовании смерти Баршеля, он еще раньше ответил: «Без комментариев». Не нужно быть пророком, чтобы понять, что главный прокурор Любека Вилле предполагает, что БНД утаивает от него важные данные. И Вилле прав, ведь в ночь убийства, по сведениям одного высокопоставленного боннского чиновника как минимум один сотрудник Отдела I БНД (оперативная разведка) находился в гостинице Баршеля, а возможно – даже больше. Это значит, что в БНД должны быть документы о событиях той ночи. Тому высокопоставленному чиновнику, который мог бы дать показания в связи с этим делом, угрожает в случае, если бы он на это решился, потеря пенсии и работы, ведь он давал обязательство о «неразглашении». К тому же ему позвонили и просто намекнули на большое число «погибших в автокатастрофах в Германии». Затем кто-то побывал в его квартире. Он не обыскивал помещение, но просто ясно дал чиновнику понять, что он проник в его квартиру, оставив выписываемую чиновником газету из почтового ящика на его столе в квартире. Так как чиновник и его жена были на работе и никто другой войти в квартиру не мог, супружеская пара прекрасно поняла это как «напоминание об обязательствах чиновника».
В отеле «Бо-Риваж» присутствовали и другие разведки. Но ЦРУ письменно сообщила 9 февраля 1996 г. по делу Баршеля: «Из принципиальных соображений ЦРУ не подтверждает и не опровергает никаких утверждений о тайных контактах.» Если БНД действительно, несмотря на контакты с 200 разведками мира и с, как минимум, одним собственным агентом на месте происшествия, не имеет понятия о том, кто на самом деле убил Баршеля, то она не стоит выделяемых на Службу денег. Итак, даже если это будет опровергаться, – в БНД есть «Досье Баршеля». Стоит задать вопрос, не останется ли дело Баршеля, подобно делу об убийстве Кеннеди, секретным в течение десятилетий, по крайней мере, для общественности.
Но есть вещи, которые действительно должны храниться в тайне. Десятки тысяч американцев в качестве военных и гражданского персонала живут после окончания Кувейтской войны в Саудовской Аравии с ее строгими мусульманскими обычаями. В этой стране, которую Запад защищает, тратя миллиарды, по-прежнему преследуют христиан, запрещена Библия и даже ношения крестика на цепочке на шее достаточно, чтобы угодить без суда в тюрьму. Но чтобы и немусульманские американские солдаты в Саудовской Аравии смогли совместно молиться, американские военные священники-капелланы с дипломатическими паспортами регулярно приезжают в пуританскую страну, маскируясь под «учителей», и предлагают свои услуги. Они занимаются и живущими в стране гражданскими лицами: их фамилиям предоставляется весь спектр услуг от крещения до причастия и конфирмации. Нельзя и представить себе, что произойдет, если это станет известно саудовцам: последуют аресты, массовые высылки и возможно даже казни. Зашифрованные приглашения, где стоит, например, «мы встречаемся на нашем любимом мероприятии» призывают американских солдат, дислоцированных в Дахране, на христианские богослужения так же незаметно, как и коллективы американских фирм. Это, несомненно, уже давно известно саудовской разведке и даже приветствуется, но лишь до того момента, пока все участники держат язык за зубами. Так же «секретно» и содержание тех контейнеров, которые американские военные ввозят в Саудовскую Аравию под видом «консервов» – алкоголь. «Пайки из консервов», запаянных в жестяные банки, любимы и саудовцами.
Другие факты когда-то давно были покрыты туманом секретности и дезинформации и уже вошли в учебники истории в качестве якобы правдивых фактов. Например, в любой энциклопедии вы прочтете о том, что американский музыкант Гленн Миллер, руководитель знаменитого оркестра, погиб за несколько дней до Рождества 1944 года в авиакатастрофе над проливом Ла-Манш. Настоящая причина смерти, по данным разведок, инфаркт при посещении борделя, не вписывалась в предрождественское настроение и поэтому была выдумана прекрасная легенда о гибели всеми любимого музыканта. Конечно, в сейфах архивов разведок находятся и куда более взрывоопасные факты. Британская телекомпания Би-би-си показала в феврале 1997 года фильм, где тезис о падении самолета был подвергнут сомнению. Несколько недель спустя одна американская телекомпания сообщила о том, что ею был найден человек, который принял в приемной тогдашнего президента сообщение о смерти Миллера в борделе.
О другом случае дезинформации тоже рано или поздно узнает общественность. В БНД давно знают о причине тех якобы загадочных случаев, когда все чаще группы китов выбрасываются на берег и никак не хотят возвращаться в море. Животные гибнут потом на пляжах из-за своей огромной массы. Многим это поведение кажется загадочным, но объяснить его просто. Во всех морях мира военные испытывают сонары противолодочной обороны, издающие адский шум. Когда 12 мая 1996 года на западный берег греческого полуострова Пелопоннес выбросились 12 китов, НАТО именно там испытывало низкочастотный сонар для поиска подлодок. Он издает шум в 230 децибел. Уже одна стотысячная доля этого шума болезненна для человека. Потому в БНД убеждены, что именно подводный шум заставляет животных выбрасываться на берег. Моря мира полны спорных звуковых проектов. Американский флот в 1998 году испробовал у берегов Гавайских островов низкочастотный сонар и одновременно американские ученые исследовали распространение звуковых волн под водой, посылая низкие звуки на многие тысячи километров через Тихий океан. Это, по мнению БНД, и является основной причиной выбрасывания китов на берег, а не темные теории о нарушении магнитного поля Земли или о болезнях, вызванных глистами в теле животных. Но такие сведения немецкая внешняя разведка не может открыть, так как она обязана хранить их в секрете.
Зигмунд Фрейд однажды сравнил психоанализ с айсбергом и утверждал, что только маленькая часть психики явная, а три четверти скрыты. То же самое можно сказать и о мире разведок: основную часть своих знаний они оставляют при себе.
Гласность в наморднике
Впервые БНД в связи с исследованиями для этой книги позволила подробно заглянуть к себе за кулисы. Многолетние сотрудники службы до мельчайших деталей рассказывали о своей деятельности, не скупясь на критику. Они рассказывали, как сейчас подслушивают помещения с помощью «жучков», перехватывают телефонные переговоры во всем мире, не оставляя следов, снимают информацию из компьютеров, и с помощью мобильных телефонов следят за передвижениями интересующих их людей.
Этими знаниями обладает не исключительно БНД. С помощью данных своего мобильного телефона в Аргентине в марте 1998 года был выслежен после двухлетних поисков похититель Реемтсма – владельца одноименного табачного концерна. Не всегда сотрудники БНД в этих беседах были полностью правдивы. Особенно специалисты технической разведки всеми силами старались преуменьшить свои способности.
Для многих в Пуллахе позволить журналисту проникнуть за кулисы Службы показалось уж слишком. Хотя при всех разговорах на территории БНД сотрудника по связям с прессой сопровождал один из руководителей Отдела V (безопасность), чтобы в зародыше задушить любую попытку выдачи тайны, перед самой публикацией книги они – безуспешно – попытались получить рукопись. В этом месте я предупреждаю читателей: «Внимание! Эта книг не авторизована БНД!» После многих безуспешных требований по телефону, «вместе пройтись» по готовой рукописи в Пуллахе, в украшенном Федеральным орлом письме БНД от 15 мая 1997 года я получил указания «в собственных интересах» – «в конце концов, речь идет о серьезности Вашей книги» предоставить штабу БНД все еще не авторизованную рукопись. Я не последовал этому желанию. Еще Гелену пришлось признать, что его резидент в Гамбурге получил указание получить запланированную статью о БНД в журнале «Шпигель», чтобы внести «предложения» по ее изменению. Этот особый интерес к журналистам продолжает существовать.
В противоположность этому. сотрудники Ведомства Федерального канцлера, отвечающие за координацию спецслужб – подчиненные государственного министра Бернда Шмидбауэра, очень заботились о правдивости книги. Они мне часто помогали и давали полезные советы. Сам Шмидбауэр отозвал незадолго до публикации обещанную им для книги статью «Шпионаж – растущая отрасль следующего тысячелетия», очевидно, по причине несогласованности с Пуллахом.
Бывший президент БНД Гериберт Хелленбройх, который, как говорили в 1985 году, пришел, чтобы вычистить «конюшню» Отдела I (оперативная разведка) и Гад Шимрон, знаток внутренней жизни израильской разведки Моссад дополнили эту книгу своими статьями о БНД, за которые я им очень благодарен. Но бывший президент БНД, а во время написания книги Федеральный министр иностранных дел Клаус Кинкель написал мне после длительных раздумий: «Я всегда считал ошибочным, когда руководители разведок пишут о своей деятельности.» Другие, как например, американская и английская разведка отозвали незадолго до публикации свои статьи. Они все чувствовали себя настороженно. Как много разболтали в Пуллахе о сотрудничестве разведок? Служба технической разведки США АНБ зимой 1996/97 годов незаметно выуживала из моего компьютера копии глав моей книги, пока я, ничего не подозревая, копался на страницах американских разведок в «Интернете». Лишь после телефонных расспросов американцев о пока только мне известных формулировках и главах, я прозрел и вытащил штекер «интернетовского» подключения.
