Текст книги "Однажды в Вавилоне (СИ)"

Автор книги: Тимофей Царенко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 16 страниц)

– Ты меня прям обрадовал, Волод, честно! – Джа улыбнулся.

Волод польщённо кивнул.

– То есть, эти бедолаги хотели съебаться с планеты, у них почти получилось! Но потом вы их в себя зажевали. Отчаянные люди были, мистер. Я не такой. Увы.

Русский только глаза закатил.

В этот момент над дорогой пролетел полицейский вертолёт. И пошёл на посадку где-то вдалеке.

– Нас снова ловят, – с тоской протянул Джа, и свернул на ближайшем повороте.

– И у тебя есть план?

– Да с хрена у меня есть план, мистер! У меня в багажнике два трупа, четыре мешка денег и нелегал в салоне. Да полицаи меня сожрут без кетчупа своего любимого. Гадость редкостная!

– Тихо, Джа, тихо. Если что, я возьму на себя всю вину, – Волод помрачнел. – В конце концов, всегда есть способ договориться.

Такси остановилось в безлюдном переезде.

– Не с полным багажом покойников, мистер. Хотя… у меня идея! Ударь меня по лицу!

– Чего?

Русский удивился. Он все ещё ничего не понимал.

– Говорю, морду мне разбей, но не сильно, не убей ненароком. Чтобы если что – я твой заложник и ты меня…

Владимир коротко двинул собеседника по лицу.

– Ну и на хрена ты мне в глаз дал? Я ж им ни хрена не вижу теперь!

Простонал Джа. На его лице наливался синевой фингал, под левым глазом.

– Ну, что дальше? Тебя теперь не поймают, – Русский выжидательно уставился на индуса.

– Глаз болит!

– Джасвиндер, пожалуйста, не зли меня. Думай!

– Да какой тут…

– Джа, если ты сейчас что-то не придумаешь, я тебя убью.

Спокойно произнёс русский. В салоне ощутимо похолодало.

– Где-то я уже это читал.

Джа не выглядел испуганным. Но ныть перестал.

– Ты хороший человек, и я спасал тебе жизнь, ты не станешь убивать меня, Волод. Тебе будет стыдно, – рассудил Джа.

– Но я тебя могу основательно отметелить. Или зубы выбить. Я видел сколько тут стоит медицина! – нашёл довод русский.

– Разговоры о деньгах мне нравились больше! – индус побледнел, и от этого стал какого-то кофейного цвета.

– А может тут выкинем? Вроде безлюдно.

– Тут камеры, мистер…

– Хм… Кольцо, мы призовём медведя, пусть сожрёт тела…

– Как ты это себе представляешь, мистер, зверюга весит под две тонны. На зрелище «русский князь кормит своего медведя» сбегутся полгорода посмотреть. И телевизионщики.

– Скинем их в реку?

– Специально для таких умных набережная камерами перекрыта в два ряда. Проще сразу в полицию ехать. Там хоть покормят! – Джа утёр лицо платком.

– Тогда ещё думай, Джасвиндер, где на этом острове можно качественно потерять машину, с трупами и деньгами в багажнике?

– Да с деньгами можно хоть слона…

Джасвиндер замолчал. Лицо его приобрело очень несчастное выражение.

– Ну, мой друг, говори смелее. Я вижу печать вдохновения на душе твоей!

Голос русского стал вкрадчивым.

– Я… Я придумал как нам избавиться от тел, мистер, от тел и от денег. От моих денег, мистер!

– Хватит стенать, Джа, я дам тебе ещё. Ты даже не представляешь насколько я богат!

– Да? И насколько ты богат?

Машина тронулась с места, и Волод осторожно выдохнул.

– Моему роду принадлежат богатые рудные шахты.

– И на хрена ты тогда попёрся в Америку? Адреналина не хватает?

– Ты совершенно точно не хочешь знать мои семейные тайны, Джасвиндер.

– Ага…

Джа бросил короткий взгляд по сторонам, и вдавил в пол педаль газа.

За окном мелькнули красные иероглифы на высоких зданиях. Цветастые витрины магазинов не выползали к самой дороге, это всё же Манхеттен, но они нависали над улицами так, что в тени вывесок охотно спасалась от зноя молодёжь в кислотных футболках.

– Хааааа! – неожиданно взревел Джа и ещё ускорился.

– Что сл… – русский испуганно завертел головой, но не увидел опасности.

Индус дёрнул ручку под рулём. Багажник распахнулся, и его содержимое отправилось по крутой дуге наружу. Но машина разогналась почти до сотни миль. Одна из сумок врезалась в столб, и во все стороны разлетелось облако купюр.

Волод встретил представление с лицом, полным неверия.

– Что это сейчас было?

– Охренительный план, мистер, просто лучший из возможных! – Джасвиндер натурально рыдал.

– И почему ты плачешь? Да там просто облако денег, Джа, ты точно нас сейчас спасал? Или, может, ты уже крышей поехал?

Было видно, русский никак не может понять, как же ему реагировать.

– Я только что отдал китайцам два своих миллиона долларов. Ты ради них человеков убил, четырёх! А мы выбросили.

– Что это было? Ты какого чёрта там устроил? – взвыл Волод.

– Всю улицу засрал! Ты знаешь какой штраф за выброс мусора на дороге? – заворчало из динамиков машины.

– Заткнись! – рявкнул русский.

– Завали варежку, малахольный! – не осталась в долгу машина, но замолчала.

– Всё хорошо, мистер, всё хорошо.

Следующие пятнадцать минут ехали молча.

– А как же камеры?

Волод сидел бледный от злости. Его желваки то и дело гуляли.

– Это китайцы, мистер! Там, где-то в квартале, офис чистильщиков, это такие самые крутые тут парни, которые тела прячут. Они обязательно избавятся от тел… ну… чтобы не говорить, кто деньги унёс… И куда…

– То есть, ты слышал что в этом квартале есть офис банды, которая прячет тела, и ты выкинул там в центре два трупа и мешок денег в надежде, что никто ни о чем не узнает, а для надёжности раскидал деньги по всему кварталу? – под конец Волод шипел, а его английский становился всё менее разборчивым.

Полицейская машина в соседнем ряду взвыла сиренами, и перестроилась перед Феррари, даже не дав шанса Джасвиндеру дёрнуться.

Из машины вышла пара полицейских. Высокая крепкая женщина в солнцезащитных очках и форменной фуражке подошла к машине. Полицейская форма сидела на ней едва ли не вызывающе.

– Сэр, пожалуйста, выйдите из машины.

– Да… Хорошо, мэм, разрешите начинать исполнять ваши указания? Волод, у нас всё хорошо!

Джа нарочито медленно открыл дверь и вылез из салона.

– Сэр, откройте, пожалуйста, багажник.

– Да мэм, разрешите исполнять?

– Начинайте.

– Фатима! Открой багажник! Извините меня, пожалуйста, мне эта идея с голосом очень смешной показалась, я не сексист…

Багажник Феррари открылся, и офицер полиции осмотрела багажник, а потом взглянула туда же через слюдяную пластинку в пластиковом чехле.

– А что это за штука?

– Определяет кровь и другие телесные жидкости. Если тут перевозили труп, я это увижу.

Воцарилось молчание. Женщина тщательно осмотрела все щёлочки, а потом содрала обивку и посмотрела под ней.

– Всё чисто. Сэр, пожалуйста, предъявите документы на машину.

– Ах… да, конечно, они в салоне, можно я туда сяду?

– Да. Конечно.

– Ага… Вот! – Джа протянул прямоугольную карточку.

Полицейская просканировала карточку смартфоном в стальном чехле.

– Личное владение? Сэр, подойдите к нашей машине, мне надо проверить биометрию.

Служительница муниципалитета (полиция подчиняется непосредственного городу) достала из салона планшет, такой же монументальный, как и телефон у неё на поясе. Из планшета торчал толстый кабель, он уходил куда-то в недра машины.

– А… Да… Да, кончено…

Джа растерялся, процедура сильно отличалась от стандартной. Но индус подчинился.

На планшете светился стандартный полицейский интерфейс, и у крупной пиктограммы со значком «идентификация» светилась рамка, а под ней циклично проигрывался небольшой, буквально на пять секунд, ролик с объяснением куда надо и чем нажимать. Отдельно выделялась та часть, где было подробно показано «как и что делать не надо».

– Сэр? Вам всё понятно? Или дать пояснения?

Джасвиндер приложил палец.

– Да нет, мэм, спасибо, я просто думаю, а часто так хотят член вместо пальца…

Экран мигнул, и на нём высветилось новое сообщение:

Гражданин, если вам нужна помощь, нажмите 1.

Если вы находитесь под любым способом дистанционного контроля, нажмите 2.

Если пассажир представляет групповую опасность (одарённый, вооружён автоматическим оружием, взрывчатым веществом), нажмите 3.

В случае, если мощь вам не требуется, нажмите 4.

Джасвиндер благодарно улыбнулся, и нажал четвёрку.

– Спасибо, сэр, всё в порядке. Вы можете ехать.

Джа получил обратно документы. Служители закона сели в свою машину и отчалили.

– Пронесло…

Джасвиндер вытащил из двери пачку салфеток и бутылку воды. Он стал вытирать лицо от обильного пота.

– А у вас всегда так машины клановые свободно обыскивают?

Проговорил Волод. Русский был максимально собран, и готовился в любой момент начать драку. Непонятно, правда, с кем.

– Полиция финансируется из муниципалитета, а муниципалитету башляют кланы. Хорошая страна, мистер, они мне предложили защиту от тебя. Хорошая женщина, жаль, такие на меня смотрят только через сканер или прицел.

– Мощно. Джа, рули, нам надо отсюда быстрее убраться… А то вдруг эти китайцы не такие крутые, как ты о них там подумал. Скажи, кто-то до тебя делал нечто подобное в этом районе?

– А кто о таком расскажет, мистер? Китайцы не расскажут, в том и смысл. Сами заткнёмся, и тоже ничего страшного не будет.

– А где твой бонг, Джасвиндер?

– Хочешь курнуть, мистер? Как приедем обратно в резиденцию, я тебе заряжу. Сейчас если у нас дым из салона будет, копы не поймут. Давай не будем их нервировать? – индус успокаивался, и его трясло уже не так сильно.

– Проси твоего бога об удаче. Не хочу, чтобы ты потерял удачу только потому, что был недостаточно почтителен, – ворчливо ответил Русский и потёр подбородок.

Как раз был очередной светофор, и Джасвиндер отстегнул ремень безопасности и полез копаться в пространстве за сидениями. Там обнаружился ещё один небольшой багажник.

– На, обнимайся. Он сюда на торпеду не влезает, – в голосе Джа прозвучала вина.

– Давай тогда на остров. На сегодня я закончил свои дела.

– Ага, спасибо, но я тебя никуда больше и не повезу.

– Почему?

– Потому что у меня нервы сдают, мистер! В меня или стреляют, или я трупы вожу! Я не хочу в тюрьму, Волод! И очень не хочу умирать!

Джа вцепился в руль так, что пальцы побелели. Он пристально следил за всеми полицейскими автомобилями, которые то и дело сновали в потоке и тормозили случайные машины

– А деньги?

– У китайцев мои деньги. У тебя мои деньги. Мои деньги у всех, кроме меня! – кто-то загудел совсем рядом. Джа высунулся в окно. – ДА В ЖОПУ СЕБЕ ПОДУДИ, УРОД!

– Бесят? – Волод расслабленно развалился на сидении.

– Я на клановой тачке, поцарапают – я ж не расплачусь! Страховки нет ведь!

Манхеттен медленно прорастал пробкой, поток едва поплёлся по всем улицам.

– Джасвиндер, а может, всё же подумаешь о контракте? Если мы выберемся без приключений, я согласен рассмотреть почти любые твои условия, – Волод снова стал искушать собеседника.

– Нет! Деньги только отдай.

– Ну, пожалуйста! Джасвиндер, имей совесть, тебя просит настоящий князь. Обычно люди после такой просьбы падают ниц.

– Ну вот и ищи кто тебе ниц падать будет. Это не такая страна, мистер, тут человек может и отказаться от приглашения на работу! Я не единственный таксист в этом городе!

– Но единственный, кто смог выжить, когда меня пытались убить наёмники со всего города. И единственный, кто смог потерять в этом городе четыре трупа, пусть и пришлось с ними потерять два мешка денег. В нашей среде ценят результат. Нас до сих пор не вычислили.

– Ты думаешь это я всегда так делаю? Поссать вышел – и сразу что-то сделал выдающееся! Я просто хотел не сдохнуть! Чего и тебе желаю!

Русский наконец отстал от собеседника.

Для разнообразия, на место Феррари доехал без приключений. Джа с упрямым выражением на лице тошнил в правом ряду, соблюдая все возможные ограничения скорости. Чего раньше за ним замечено не было.

– Мы покурим твоей замечательной травы?

– Я тебе отдал фунт! Тебе пыхтеть полгода! Куда тебе столько?

Джа остановил машину.

– А если так?

Джа уставился на пачку денег в руках Волода с затаённым уважением.

– У меня совсем немного, – вздохнул индус.

– А нам хватит.

Джа, с ворчанием, полез в карман.

– Давай принесём дары и разделим дыхание с твоим богом. Он нас сегодня хранил, не иначе.

– Господин? – к машине подошёл охранник.

– Да?

– Вы пропустили обед, на телефон вы не отвечали, вас отправились искать. Лорд П…

Князь затянулся из бонга. Слуга, молодой парнишка с ужасно серьёзным лицом, осёкся. Волод передал бонг Джасвиндеру, и тот стал снова набивать трубку.

Воцарилось молчание. Князь выжидательно уставился на визитёра. Тот молчал.

– Пыхнёшь? – Волод достал яблоко из кармана и захрустел им.

– Нам запрещено…

Волод снова хрустнул яблоком.

– Джасвиндер, вот за это я обожаю своё положение. Сынок, я приказываю тебе. Кури!

Князь не отрывал взгляда от парнишки. Тот плавно менял цвет от бледно-розового к нежно-зелёному.

– Слушай, мистер, а может ему не надо? Он и так бледного поймал, а ещё даже и не…

Князю надоело ждать, и он сунул бонг в зубы собеседника. Тот затравленно огляделся.

Князь вытер руку от яблочного сока прям об штаны, и положил ладонь на плечо посыльного, наклонился к его уху и прошептал. Достаточно громко, так что услышал и Джа.

– Можешь им сказать, что я тебе угрожал, и даже бил. Больно, но аккуратно. Так что следов не осталось.

А теперь парнишка покраснел. Схватил бонг без всякого почтения к богу-статуэтке и затянулся. Князь заботливо подержал огонёк.

Посыльный от такого счастья снова порозовел. И сделал серьёзную попытку совладать с телом. Не вышло, его повело. А лицо заполнило отрешённо-испуганное выражение.

Князь ловко подхватил посыльного под локоть.

– Эк, брат, тебя взяло. Значит так, сегодня до конца дня за мной ходишь и меня охраняешь.

– А… А от кого?

– От мышей. Мыши – они такие. Могут унести. Джа, я тебе могу чем-то помочь ещё?

Джасвиндер нервно хохотнул.

– Я с тобой, Волод, больше курить не буду. Ты злой делаешься. И если это ты так помогал мне, то пожалуйста, мистер, больше не надо. Сжалься! И денег не надо!

– Джасвиндер! Ты хочешь меня оскорбить? Нет способа надёжнее, чем пенять человеку за скаредность…

Русский нахмурился. Ощутимо похолодало.

Индус упал на колени перед собеседником. И разрыдался.

– Какая скраденность, мистер! Ты щедрый человек, мистер, очень щедрый. На всё. На деньги, на пули, на расправу, на слово доброе! Я маленький человек, я на себе такое не унесу!

– О боги, как же с иностранцами непросто…

Волод схватил Джа за локоть, и поднял. Индус хотел было трепыхнуться, но понял, что едва не висит в воздухе. Князь оказался чудовищно силен.

– Всё, дружок, иди. Я в ближайшее время решу проблему финансов, и найду тебя. Спасибо, что помог, я щедро вознагражу… – Волод осёкся.

– Ты постоянно ему обещаешь награду. Шестой раз за сегодня! Пожалей мальчика, убивец! Не видишь, он жадный и страдает? У него два миллиона налички было, а сейчас тощая пачка баксов и даже машины нет! – взревел динамик Феррари противным голосом.

Волод, Джасвиндер и окосевший посыльный в немом изумлении уставились на машину.

– Спасибо, Фатима, ты такая заботливая.

– Не помри там, неудачник, – Ворчливо ответила машина и поехала в сторону открытой аппарели.

– Вот по этому я буду скучать! – Джа с грустью помахал тачке вслед.

– Я просто обязан посмотреть что ты там в редакторе накрутил.

Волод посмотрел на индуса очень внимательно.

– Ты полон сюрпризов, Джа!

– А ты неприятностей, Волод!

– Повторяешься, Джасвиндер. Спасибо! – Волод подошёл к индусу и крепко обнял его за плечи. – За мной должок.

Джа покинул поместье клана Блейд в обнимку со статуэткой бога. Он совершенно не чувствовал себя счастливым.

Глава 4

Неприметный азиат в серой куртке и таких же серых брюках возник на краю скамейки словно из воздуха.

Джасвиндер вздрогнул, и бургер, который он в этот момент жевал, выпал из рук прямо на белоснежные брюки. Он обречённо уставился на гостя. Индус вообще очень хорошо различал близкие неприятности, и как правило, успевал удрать. Но не в последнее время. Азиат вежливо улыбался, чем демонстрировал крупные здоровые зубы. И возраст между тридцатью и девятью десятками. В руках незнакомец сжимал объёмный пакет.

– Мистер Джасвиндер? – незнакомец непрерывно кланялся.

– Да, я – это он… – Джа покрутил головой, как муху отгонял.

– Небольшой презент и проявление уважения к щедрому клиенту!

Незнакомец поднялся и встал перед Джа в поклоне, пакет он держал на вытянутых руках. Азиат видимо напряг тело, пакет весил изрядно.

Индус немного затравленно кивнул и пакет принял. Рядом громко просигналила машина, и Джасвиндер повернул голову. Когда он понял, что хотел задать вопрос, незнакомец уже пропал. Джа развёл в стороны ручки и заглянул в пакет. На крышке большой цветистой коробки лежал незапечатанный конверт из белой бумаги, под ним – комбинация из двух коробок. В одной – дорогая на вид газовая горелка с сеткой. В другой – набор элитного мяса.

Джасвиндер полез изучать подарок, но в конверт так и не заглянул.

– Блин! Вагю! Чекануться, и откуда только узнали, я ж один всегда ем…

Индус с большим аппетитом смотрел на запаянный в пластик набор сочных кусков. Говядину покрывали тонкие прослойки жира.

Джа уложил коробки обратно в пакет, покрутил головой в поисках случайных свидетелей, и заглянул в записку.

Уважаемый клиент.

Благодарим вас, что воспользовались услугами нашей фирмы. Мы ценим, что вы настолько высоко оценили нашу репутацию и профессионализм, когда вносили оплату без договора.

Надеемся, вы довольны качеством оказанной услуги!

Мы рады проявить ответный жест доверия. На ближайшие три месяца вам присваивается бриллиантовый статус. Если в будущем вам понадобятся наши услуги в обычном порядке, вы можете обратиться по телефону на обратной стороне письма. Вам присвоен номер 468. Упомяните обстоятельства нашего первого контракта – и вам окажут всяческую помощь.

Искренне ваши друзья.

На обратной стороне бумаги был номер. Джа почесал в затылке, ещё раз прочёл письмо, вздохнул, вытащил из кармана зажигалку и поджёг послание. Бумага мгновенно вспыхнула, словно её пропитали селитрой, и за пару секунд полностью сгорела, пепла от неё осталось мало.

Индус потряс обожжённой рукой, поднялся, подхватил сумку и довольный пошёл в сторону дома. Сразу три внимательных взгляда в свою сторону он не заметил.

Со стороны дороги раздался протяжный гудок. Почти рёв. Джасвиндер испуганно покрутил головой.

– Vaffanculo (Ебать тебя в сраку /итальянский/), – Джа радостно приветствовал знакомого.

У тротуара припарковалось жёлтое такси. Оттуда вышел Волод. Русский нацепил цветастые шаровары, белоснежную футболку-балахон и кепку с надписью New York Rangers.

– Привет, Джасвиндер, извини что не позвонил. Но ты не оставил мне своего номера.

Волод пожал Джа руку.

– А ещё не оставил адреса… – произнёс индус тихо, – ты влиятельный человек, мистер, зачем тебе о таких пустяках думать?

– Как ты поживаешь, Джасвиндер, мы неделю не виделись.

– Ты оставил меня без тачки, мистер, твоих деньги хватило на аренду, но не хватит на новое такси, а ещё мне ночами снятся чьи-то кишки на лобовом стекле. Очень хорошо поживаю, Мистер, а ты как?

– Ночами не сплю, думаю что крепко задолжал одному смелому индусу в Джерси. Пойдём, подарки вручать буду, – Волод крепко взял собеседника за плечо и практически поволок за собой в сторону такси.

– Подарки я люблю, мистер! Надеюсь, это не слон.

– Залезай.

Волод открыл левую переднюю дверь. Индус с опаской залез в салон.

– Ну как тебе?

Вид у русского был горделивый.

– Впечатляет! Волод, а что это за хренотень? Или ты хочешь сказать, что это Чекер Марафон лимитированной серии?

– Ну… Вообще это Победа сорок восьмой серии, процентов на пять – Феррари, мы оттуда сиденья выдрали и кое-что ещё, и на одну двенадцатую – автоматический БТР, только от него блок умел с механикой работать… – Джа одобрительно кивал, – и совсем немного – вертолёт. Шестьсот лошадей!

– Ага, и при разгоне машина взлетает? Там же кардан винтом пойдёт!

– Да не боись ты, я зачаровал кардан. И остальные узлы, она при таких характеристиках на ходу рассыпалась…

– Зашибись. В твоём стаде много слонов, мистер? Волшебная тачка! Чекануться, спорим, я её в ближайшем гараже не починю?

– Смотри, видишь, кнопка? – Волод показал куда-то за пределы приборной панели. – Там механизм, поворачивает кристалл. С другой стороны стоит слабый накопитель магической энергии и два кристалла – один работает, другой заряжается. Тут фон не особо высокий, но за год энергия должна накопиться. Только когда чинить будешь, отключай. Это третье положение. Если лампочка не горит, лучше больше пятидесяти миль не разгоняться. И передачу используй не выше третьей…

Джасвиндер заворожённо разглядывал машину.

– Да, с ПО тоже нет проблем, штука самописная. Но нарушает десяток патентов, так что, если будешь чинить, чини сам. Вся документация в бардачке. Полная механика, будет работать даже если всю электронику вокруг спалят. И тут армейская защита от ЭМИ, не на всём, радио менять придётся, ну если что, просто поменяй мониторы.

– Чума…

– Кстати, смотри что я ещё снял с Феррари. Фатима, проснись!

– О, малахольный с плешивым! Живые. Я скучала, уроды!

Джасвиндер испуганно пригладил макушку, которая уже начала редеть.

– Я её не включал, не знаю как деактивировать, не уверен что можно…

Волода эффект поразил.

– Охренеть…

– Слушай, я хотел спросить, а почему Фатима? Ты же индус! А имя…

– А, у меня много разных тётей было. Отец у меня охотно брал новых жён, которых выдавали замуж лишь бы спихнуть кому…

– И другой веры?

– Так даже лучше, уезжает дурная баба с глаз долой в другой регион. Да, я по той же логике свалил, очень их люблю, когда они на другом материке.

– Да, дела, ну как тебе подарок? Теперь порадовал? Води только аккуратнее, не уверен что её можно починить после серьёзной аварии.

– Ути какой заботливый, была бы я бабой, отсыпала бы тебе карамелек! – ожила машина, голос её был томным.

– Это в знак большой любви? – хмыкнул русский.

– Это чтобы всем могла сказать, что ты, малахольный, у меня лизал, – припечатала стервозная программа.

– Это ты её такому научил?

– Нет, она сама интернета начиталась. Я только определил границы прекрасного.

– Джа, ты полон сюрпризов. А что там за код? Наши спецы не разобрали.

– Ещё бы, я его не закоммитил! Я так, не особо умею, по роликам на ютубе научился. Правда, смешно вышло?

– Да, круто. У тебя явно талант. Тебе надо свой салон открывать или идти учиться.

Индус просветлел лицом и затараторил.

– Слушай, мистер, а бросай ты эту фигню с шахтами и местью кровной? Давай тачки прокачивать будем, да за такое миллионы брать можно. Да у нас сам муниципалитет будет заказывать, да мы… А ты, оказывается, на человека похож, Волод, ну когда вот без этой твоей придури аристократической, – неожиданно закончил Джа.

– Я искренне старался не опираться на своё положение! – возмутился князь.

– У тебя неплохо получалось. Временами, но я видел, что ты старался, и ничего тебе не говорил!

Волод бледнел. Салон машины стремительно покрывался инеем.

– Никогда не смей меня уничижать, даже в мыслях. Ты меня понял?

– Да… Аааастынь… Да… А ты уже… Мне хана…

Волод расхохотался. Джа открыл дверь и впустил в салон горячий летний воздух.

– В общем, ты меня понял.

– Да понял-понял, ты чего обидчивый такой, чего я такого сказал-то…

– Джа, молчи, я тебя умоляю, ты мне своими словами сейчас очень сильно задолжал.

– Я не…

– Там в двери лежат салфетки, вытаскивай, воду стереть надо, салон испортится! – с каким-то удивлением для себя засуетился русский.

Иней растаял частыми каплями влаги.

– Ай, да, сейчас, да блин, задние двери открывай!

Воцарилась нездоровая суета, когда двое мужчин пытались стереть воду с дорогой замшевой оббивки. Примерно с одинаковым энтузиазмом.

– Так, я тебе денег должен. В багажнике полтора миллиона. И ты меня возишь.

– А… Да, умеешь ты убеждать, хорошо! Только трупы возить я не буду, не уговаривай!

– Договорились.

– И мне надо сходить за правами.

– Не забудь своего бога. Он хранит наши жизни! – напомнил русский.

– Так, нет, сначала рассказывай, во что ты меня на этот раз втягиваешь! Куда ты хочешь, чтобы я тебя вёз? Что нам там угрожает?

– Я хочу повидаться с одним местным знахарем. Тут на границе Гарлема живёт старичок один, большим почтением у местных пользуется. Держит свою аптеку народных препаратов. Травы там всякие, настойки. Иногда лечит, иногда бесплатно. А ещё говорят, что дед – большой эксперт по проклятиям, и мне бы его помощь очень пригодилась в одном вопросе. Он меня не знает, я его не знаю, никто не может узнать, что я к нему поеду. Про знахаря донёс человек на месте, который совершенно точно надёжен. Но если меня будешь возить ты, будет как-то спокойнее. Не хочу родню дёргать с такими вопросами.

Волод спокойно изложил все свои планы.

– О, ты гость долгожданный, и все ждут, когда ты наконец свалишь?

Джасвиндер продолжал нервировать собеседника. Неожиданно, тот покладисто кивнул.

– Я… действительно не самый приятный гость. Как говорит кузен, слишком разлагающе действую на местную молодёжь. Она тут всё больше беззубая. К тому же, создаю большие проблемы. Меня очень просили больше не организовывать военных действий в городе без предварительного согласия. Или хотя бы информирования! – Волод передразнил тонким голосом неизвестного собеседника. – Нет, так-то, конечно, они кругом правы. Но не объяснишь же, что обе истории – результаты случайных совпадений. Приходится выдавать за лихость. Ну так, привычка у меня такая – знакомиться с новым городом через прицельную планку. Память предков, чтоб её...

– То есть, ты для них дедушка с ПТСР, который на новой местности пугается и начинает за ствол хвататься?

Джа рассмеялся. Волод тоже улыбнулся, но как-то грустно. А потом снова, тонким голосом, запричитал.

– Дядя, тут тебе не Россия, дядя, нас засудят, дядя, тебе нельзя пойти отстреливать банды, которым тебя заказали! Дядя, да ты местных негров одного от другого не отличаешь! Кого ты там убьёшь?

– Ну хоть не я одна тебе, кретину, талдычу за осторожность! – поддакнула машина.

– Это всё давит на нервы, и очень хочется кого-то убить, но меня сковывают обстоятельства, – закончил жаловаться Волод.

– А ко мне ты чего прицепился? Тут этих аристократов дохренища же. И чего тебе надо от меня, я человек маленький! Мне от такого страшно делается, – опять заныл индус.

– А с тобой, Джа, разговор особый, ты боевой товарищ, с которым под смертью ходили. Для меня – единственный приличный человек в этом городе.

На такие откровения индус только закатил глаза. Потом вышел из машины и отправился в сторону дома.

Вернулся он спустя минут тридцать. В руках Джа сжимал свой бонг и бумажный пакет, в каком обычно носят сэндвичи.

– Я знаю, ты любишь, мистер, вот, теперь он твой.

Пакет улетел на колени к русскому.

– Хм… – Волод пошевелил ноздрями и с уважением на лице взвесил пакет в руке.

– Я понял, ты из этих, кто тревожность лечит. Только мистер, ты тут можешь вполне официально получить на траву рецепт.

– Дикие края… А как же романтика? Как же причастность к общей тайне? Совместное преступление сближает… Ничего святого в этой стране не осталось! Кстати, а нас могут тормознуть местные копы? – Волод скорчил горестную мину.

– Турист с мешком травы и мешком денег… Спросят, достаточно ли комфортно в этом такси, они могут вызвать вам другое. Ты на них только не…

– Привет, Джа, йоу, чувак, что за тачка?

Молодой латинос в яркой-алой майке и такой же бандане стянул с головы наушники-консервы и постучал ими в окно. Появился он неожиданно.

– Диего, свали к херам! – с приязнью отозвался Джасвиндер.

– Да н мороси, чувак, а эт чё у тебя за крендель, турист? Йоу, Бро, чёкак?

Волод встретился взглядом с визитёром, оба насторожено замерли. Молча. А потом русский заговорил.

– Ya Knyaz! (Я младший властитель людей /русский/). Я у этого парня весёлого дурь закупаю. Знатный ганджубас растит. В России так не умеют. А я как пыхну – тянет меня на гонки лихие. Вот я впрягаю Джасвиндера, как коня в бричку. Человек я убедительный, – в глазах князя вспыхнуло синее пламя, – но дорожу я этим парнем, как родным братом.

– Чё, реально такой ганджубас знатный? А почему я не в курсах? Есть чего вырубить?

– Вон если тебя беловолосый угостит. Я ему всё отдал! – когда Джа смотрел на Диего, вид его делался печальный.

– Ну, как говорится, господу помолимся… – Волод поклонился статуэтке и взял её в руки.

Когда из бонга затянулся Диего, по нему внезапно побежала волна цветных искр. Парень закашлялся, и с каждым разом он выкашливал из себя плотные облачка дыма. Облачка зашевелились, потекли и приняли формы туманных рыбёшек. Через мгновение они разлетелись в стороны, словно испугались чего.

Неожиданно завопила сирена. И из динамика полицейской тачки, которая проезжала мимо, раздался возмущённый вопль.

– ЭЙ, ВЫ ТАМ ВООБЩЕ ОХРЕНЕЛИ?

Диего сунул бонг индусу в руки, ткнул кулаком в плечо и удрал, с хорошей скоростью. Полицейская машина тем временем припарковалась. Правая передняя дверь открылась, и на свет вышла обладательница голоса. Джа радостно улыбнулся. Волод тоже изобразил приветливость.

– Вы же знаете, что курить марихуану запрещается в автотранспорте, даже если он стоит?

– Я знаю, но я могу чего сказать этому человеку? Он меня нанял! – пожаловался Джасвиндер и протянул права.

– Я вас помню, двоих, вы тогда ещё на Феррари ехали, а ты вёл себя как жертва насилия! – опознала нарушителей полицейская.

– Ага, день сложный был.

– Выходите из машины. Оба.

– Волод, нам лучше подчиниться, – очень тихо произнёс Джа.

– Не переживай, я со всяческим уважением. К тому же, у меня даже оружия нет с собой, – так же тихо произнёс Волод и открыл дверь салона.

– А… А что это у вас за тачка? – девушка заглянула в салон. – Только не говори мне, что это Чекер Марафон.

– У этой тачки богатая биография. А этот мужик – он настоящий аристократ, и на этих тачках натурально помешан. Ты представляешь, это он сваял из Феррари, моего тарантаса и, кажется, ещё вертолёта. Согласись, клёво вышло?

– Чума, кастомная тачка!

– Большой мастер, изучает местный рынок. А под капот он шестьсот лошадей захреначил! Ты представляешь! И борт-компьютер от Феррари, ему машина не зашла, и он её выпотрошил!

– Ох, клёво, а ты сколько берёшь за свои услуги? Я бы подумала!

Волод смутился.

– Я… я пока не готов называть цену. Да и не факт, что надолго тут задержусь. Дела рода.

– Но ты тогда запиши мой номер. Если надумаешь, я у тебя закажу тачку!

– Джасвиндер, запиши номер дамы, – сдался русский.

– В пакете что? – девушка ткнула пальцем в салон.

– Трава. Восемь унций. Хорошая, – честно признался Волод.

– На первый раз я тебе штраф выписываю. И напоминаю: в Джерси запрещено курить в салонах автомобилей. И добро пожаловать в Штаты. Тут всегда рады крутым мастерам!

Полицейская козырнула и перешла дорогу.

– А неплохая легенда выходит, да, Джасвиндер? Поехали. Посмотрим на местного шамана. Надеюсь, он дома.