Текст книги "Однажды в Вавилоне (СИ)"

Автор книги: Тимофей Царенко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 16 страниц)

– А я ведь только помыл машину… – Джасвиндер горестно вздохнул.

Стоило останкам такси пересечь ворота промзоны, как вонь сразу куда-то исчезла. Последние полторы мили до резиденции авто проехало по цветущему парку.

Резиденция клана «Блейд» находилась на острове. Шлагбаум моста ушёл вверх при их приближении, как и столбы-ограничители, они нырнули под землю. Также распахнулись и ворота. Такси заехало на территорию резиденции. И Волод облегчённо выдохнул.

Каменная мостовая, высокие кипарисы по периметру. Из дома высыпали люди с выправкой профессиональных военных. Высокий тощий мужчина с ёжиком седых волос с почтением приблизился. На нём была простая белая сорочка и тонкие льняные брюки кофейного цвета.

– Svetleyshiy knyazʹ? Moye pochteniye. Rad chto vy zhivy (Светлейший князь? Моё почтение. Рад, что вы живы), – обратился мужчина с поклоном. Он пристально смотрел на Волода. Его аристократичное лицо выражало облегчение и радость.

– Zdravstvuy Aleks. Etot chelovek spas mne zhiznʹ. Ya pogovoryu s nim i podoydu k tebe (Здравствуй, Алекс. Этот человек спас мне жизнь. Я поговорю с ним, и подойду к тебе), – Волод отпустил собеседника взмахом руки.

– Джа, ты, наверно, хочешь знать, кому спас жизнь?

– Не, не хочу. Тебе аристократ кланялся, как я бухому богатею. Я человек маленький!

– Но смелости в тебе на троих. А удачи на десятерых. Чего ты желаешь?

Джасвиндер оживился.

– У тебя ведь много денег?

Волод с улыбкой кивнул.

– Тогда с тебя десять, нет, двадцать, нет, сто раз по счётчику!

Джа посмотрел на указанный прибор и издал тоскливый вопль. В нём торчал кусок стекла. Прибор был мёртв.

– Не грусти. Сколько обычно это стоит?

– Да, баксов пятьдесят. Ну, если как я вёз – сотня.

– Сто тысяч долларов хватит?

Джа открыл рот, закрыл, и кивнул.

– Значит, со стоимостью дороги мы выяснили. Что ещё? – Волод явно от души развлекался.

– И новый счётчик, и пять тысяч баксов штрафа перед муниципалитетом. Там фискальный накопитель стоял.

– Хорошо. Без проблем. Что ещё?

– А… Э… ты денег обещал, чтобы семья не бедствовала!

– Да, пятьдесят тысяч долларов, на каждого. Этого хватит? Десять сестёр, говоришь? Или двадцать?

– Да им и половину жирно будет, на всех… Да, да, хватит, конечно, добрый мистер, не слушай мой глупый язык, я просто на нервах. У меня двадцать, нет… семь шесть сестёр и три брата.

Индус всё же умерил свою алчность.

– Ещё что-то? Пожалуйста, без лишней скромности. Я высоко ценю свою жизнь.

– А у тебя ещё много есть? – Джасвиндера форменно трясло от жадности.

– Россия богатая страна, Джа.

– Почините мне тачку? – с надеждой спросил индус.

– Говно-вопрос. Только этот тарантас ты мне подари, хорошо? Оставлю себе на память. А с меня новая машина.

– Да, да, конечно, я только вот… заберу, – Джа потянулся к торпеде и снял статуэтку Ганеша. – Вот, это всё.

– А документы на машину? – удивился русский.

– Какие документы, мистер, ты же видел этот тарантас?

Волод снова рассмеялся.

– Ладно. Твои боги хранят тебя, Джа. Уж поверь, я знаю в этом толк.

– А, ты думаешь, я, типа, молитвы возношу? Ты зря так думаешь! Вот, гляди.

Джа протянул фигурку Володу.

– Это бонг! – кажется, русского поразило до глубины души.

– Ага, а своим религиозным родным и друзьям я говорю, что делю с Ганешем свою ганжу. Дыхание бога! Мой вдох – его вдох. Очень поэтично, все отстают. Эта вещь со мной много лет. Она приносит удачу.

Джасвиндер достал из кармана колпачок и накрутил его Ганешу на хобот.

– Хочешь, мистер? Отборная ганжа.

– А, давай. Огонёк есть? – настроение Волода улетало куда-то за пределы атмосферы, в сторону солнца.

Джа раскурился. И передал статуэтку Володу. Тот осторожно затянулся и громко закашлялся.

– Забористая шмаль. Продай?

Индус нырнул под кресло и достал оттуда плотный полиэтиленовый пакет.

– А, держи. В подарок. Я же не дурак по метро мешок травы возить?

– Тут добрый фунт! И какая мощная!

– Говна не держим.

Русский посмотрел на свои руки и стянул один из перстней.

– Вот, держи. Это звёздный изумруд. Видишь какие лучи на нём? Стоит кольцо на ваши деньги пару миллионов. Только неси в банк сразу, а не в ломбард. Адрес свой оставь охраннику. Машину тебе пригонят. И порадуй друзей, тех мусорщиков, щедро порадуй.

– А… Ахренеть! Моя семья будет за тебя молиться, раз больше ничего не умеют, бездельники… Сам прослежу! Ты щедрый друг, мистер, прям очень щедрый, спасибо тебе, да за такие подарки, да я тебя каждый день готов возить!

Индус порывисто обнял своего пассажира. Тот не отстранился.

– А это вот полезно. Если сможешь, не уезжай из города, возможно, мне понадобится помощь такого отчаянного малого.

Волод вылез из машины. Его слегка шатало.

– И да, Джа, чтобы ты понимал, если уедешь, я не буду в обиде. Это не твоя война.

И русский князь пошёл в сторону дома, где его ждали хозяева острова.

– Ты совсем не знаешь, этот город, мистер, – Джасвиндер грустно вздохнул. – Но он любит тех, кто умеет быть благодарным.

К Джа подошёл двухметровый охранник, он вежливо спросил индуса, не желает ли тот отужинать, или напитков.

– А можно меня с той стороны острова выпустить? А то я это… там слишком много мёртвых людей. А кто-то меня наверняка запомнил.

Над Нью-Йорком всходило солнце. Счастливый Джа шёл по улице и улыбался мягкому утреннему солнцу. Его неприятности только начинались.

Глава 2

Неделю спустя.

К северо-западному мосту Рондай Айлена подъехала машина. Шикарный итальянский автомобиль ярко-алого цвета. Зализанный корпус, спойлеры на багажнике, камеры вместо стёкол бокового вида, откидная крыша. Активный радар системы контроля дороги заставил невольно пищать ПВО резиденции клана, а тихий рокот двигателя наводил мысли о самолёте, нежели о чём-то, что перемещается по земле.

На крыльях эмблемы клана. Из будки охранника вышел мужчина в лёгком экзоскелете, он подошёл к машине, над его плечом торчала антенна активного сканирующего комплекса. Из окна машины показалась загорелая рука, на которой красовался массивный перстень со звездчатым изумрудом.

Охранник остановился в паре метров от машины и почтительно склонился.

– Что желает господин? Вас ожидают?

– Я это… Ты это, мистер, скажи князю Володу, что приехал Джасвиндер.

Из машины на охранника уставился тощий индус. Выглядел водитель испуганным. Губы аж побелели от напряжения.

Охранник почтительно склонился и что-то тихо сказал в микрофон на шее. Матово-чёрные доспехи брони, казалось, поглощали свет. На улице стояла жара, и от фигуры шёл сильный жар.

– Вас приглашают. Машину можно оставить на гостевой парковке.

Рядом загудело и в двух десятках метров поодаль открылась аппарель подземного паркинга.

– Я это… Я ж туда не протиснусь. Тачку поцарапаю...

Джасвиндер, а это был он, явно чувствовал себя не в своей тарелке.

– Просто выйдете из машины. Дальше справится автоматика.

В голосе охранника прозвучала улыбка.

Дверь машины ушла вверх, и Джа вылез на улицу. Он был обряжен во всё белое, на ногах потрёпанные тапочки. Обувь явно дисгармонировала как с перстнем, так и с машиной.

Роботизированная тачка послушно закрыла дверь, заурчала двигателем и уехала в зев аппарели. От стенок до корпуса реально оставалось сантиметров пятнадцать.

– Следуйте за мной, – охранник дождался, пока аппарель захлопнется, и обратился к гостю.

В воротах открылась калитка, в которую и прошёл Джа. Двор по периметру окружали кипарисы, воздух пал чем-то пряным, а прохладный ветер развеивал полуденный жар.

Индус замер и уставился на центр двора. Он испуганно косился на фонтан. Композиция из белого мрамора внушала. Огромные медведь и тигр атаковали друг друга. И если медведь встал на задние лапы и был готов обнять своего противника, то тигр припал к земле. Их разделяла стена воды. Капли сверкали в лучах солнца так, что Джасвиндер утёр слезы.

– Джасвиндер, дружище, что-то случилось? Русский вышел из тени кипариса. Там, видимо, скрывался проход в сад.

– Волод! Волод, ты же хороший человек, за что ты так со мной, какое зло я тебе сделал, сжалься, добрый мистер! – это всё Джасвиндер проговорил скороговоркой, пока подбежал к русскому и бухнулся перед ним на колени.

Тот подобрался и нахмурился. Русский был обряжен в льняные брюки и тонкую сорочку. Грива белых волос заплетена в тугую косу, лицо до синевы выбрито. На носу – очки в тонкой серебряной оправе.

– Что случилось, Джасвиндер, объясни толком!

Князь подхватил своего собеседника пол локоть и поднял его на ноги. Индус безропотно поднялся.

– Когда в Индии раджа хотел избавиться от неугодного ему придворного, он дарил ему своего любимого белого слона. Скотина жрала только отборный рис и самые лучшие овощи, в таком объёме, что бедный чиновник быстро лишался всех своих денег, закладывал имущество и даже продавал своих детей! А потом отдавал слона обратно, и сам получал в ответ шёлковый шнурок, чтобы смыть с себя позор за то, что не смог исполнить волю владыки! Добрый мистер, забери своего белого слона!

– Пойдём за мной, подробно всё расскажешь. Надо же, слон…

Владимир пошёл в сторону сада, Джасвиндер поплёлся за ним как привязанный.

Дорожка, выложенная камнем, привела к ротонде. Там на столе нашёлся большой кувшин с холодным лимонадом и тарелка с фруктами.

– Садись, Джа, рассказывай.

Волод сел напротив индуса, и налил полные бокалы ему и себе. Куски льда звонко ударились о стенки.

– Говори прямо, Джасвиндер. Вижу, ты встревожен.

– А точно ругаться не будешь? Такой подарок подарил и…

– Когда мы с тобой шли на прорыв оцепления, ты был смелее.

– Тогда я обосрался! От ужаса!

Волод принял позу вежливо внимания. Соединил пальцы домиком и упёр указательные пальцы в подбородок.

Джа только горестно вздохнул, а потом сделал большой шумный глоток из бокала.

– Да ты знаешь сколько такую тачку стоит обслуживать? Да я свой тарантас весь год ремонтировал дешевле, чем в этой хреновине масло менять! Да там страховка стоит как вся моя прошлая машина! А траву как толкать? Думаешь, кто-то пойдёт к индусу на Феррари? Да со мной соседи перестали здороваться! Говорят, связался с клановыми! Да у меня эту тачку дважды похищали уже и каждый раз возвращали, через полчаса, с извинениями! Муниципалитет, бандиты на поклон приходили, прощения просили! Как мне теперь работать? Лицензия такси на этот драндулет стоит как… И куда людей сажать? Там же только одно место пассажирское!

Джа прервался и допил лимонад, а потом стал вытаскивать из зубов веточку мяты.

Волод расхохотался. Заливисто, громко.

– Ох, повеселил ты меня Джасвиндер, честно, не подумал о таком. Но скажи, пожалуйста, почему ты не продал кольцо? Неужто жадность сыграла?

– Да какой там, кольцо тоже забирай!

Джа стянул перстень с пальца и положил на стол перед Владимиром. Тот к подарку не притронулся. Его взгляд потяжелел.

– А кольцо чем не угодило? Продавать не захотел – так сам бы носил.

– Вот сам его и продавай! Я ходил к американцам, так они меня выпроводили, сказали реализацией фамильных ценностей только государство занимается. Я не идиот идти к безопасникам, я в их сторону смотреть боюсь, как и любой нормальный человек в этом городе. Поехал к евреям, они на кольцо посмотрели, сказали что не могут так поступить с фамильной драгоценностью и кредит предложили у них взять, под два процента, миллион баксов! Я не дурак, отдавать мне эти деньги нечем. Полез к соотечественникам, они меня палкой чуть не отхреначили, говорят, дурак ты, Джа, такие вещи продавать нельзя, носи с гордостью! Сказали если снова приду, пожалуются куда следует!

– А куда следует?

– А?

– Говорю, «куда следует» – это куда, куда они собирались жаловаться?

– Э-э-э нет, ищи дурака. Это ты умный, вот иди и проверяй, мне проблем не надо. А потом я поехал в Гарлем к местным бандосам, они мне предложи сотню тысяч баксов, а когда я отказался, попробовали ограбить. Как я от скупщика вышел, трое придурков стволы навели. Так из этого кольца твоего медведь вылез, и поубивал там всех. Мне снова одежду менять пришлось.

– Кровью залило?

– Обосрался, снова! Я, блин, собак боюсь, мистер, а тут медведь, он меня потом ещё лизнул так. Думал, сердце встанет. Удрал я от них, потом на последние деньги заказал химчистку салона. И вот, к тебе приехал.

– А машину продать не пробовал?

– Так это ж подарок, кольцо ты сам продать сказал. А машину нельзя, и кто у меня клановую тачку купит? Её даже на лом сдать боязно.

Русский внимательно разглядывал кольцо у себя в руках.

– Значит, не врали мне про него. Думал, старые сказки рассказывают. Знаешь, Джасвиндер, оставь кольцо у себя, не продавай. Раз тебя эта вещь признала, будешь ею владеть, потом сыну отдашь. Денег я тебе заплачу, в этот раз всё как надо, чеком. Машину… машину мы тебе поменяем. Тебе бы чего хотелось?

– Ну, чтобы с виду как такси обычное, жёлтое. И без этой всей… итальянской традиции машиностроения, – Джа, видимо, процитировал рекламный буклет.

– Слушай, Джа, а ты из той тачки, ну… сколько выжал? – Волод подмигнул индусу. Тот, наконец, расслабился.

– До сотни за две с половиной! Это такой драйв, когда воздух аж твёрдый становится и давит на тачку! Да я форменно кончил! Добрый господин, извини за такие грязные подробности. Впечатлён был. До ужаса впечатлён, вот как родился – так не впечатлялся!

– Эх, Джа, вот прославился бы ты чем-то, я бы с такой радостью ввёл тебя в общество этих блевотных кретинов. Генетические вырожденцы, но с даром. Хвастаются толщиной бахирных техник. А ты им тут про динамику разгона, да в таких выражениях!

Во взгляде Волода было море восхищения.

– Добрый господин, не надо, пожалуйста, так смотреть. Я человек, на подвиги не способный. Желудок у меня слабый. И он сейчас близок к панике!

– Ладно, если не хочешь, я не буду настаивать. Но помни, что такая возможность у тебя есть.

– Спасибо, мистер Волод, я от такой чести отказываюсь, хочешь, татуировку сделаю такую?

Джасвиндер едва не пискнул от ужаса.

– Ладно, Джасвиндер, не держи зла. Пойдём, подбросишь на Манхеттен, там клановый контакт, мне один ушлый господин должен выделить любую потребную сумму денег. Тачку потом обратно пригонишь. Я тебе слово даю: решу вопрос лучшим образом.

– Спасибо, добрый мистер. А у тебя есть наличка?

– А зачем?

– Я по нулям. Или ты хочешь своей карточкой расплачиваться? А про то, что у нас отслеживаются все платежи по городу, и доступ туда имеет мало что не каждый придурок с армейским дешифратором, ты тоже не слышал?

– Хм, об этом меня племянничек не предупредил. С другой стороны, откуда ему вообще о таком знать? Он сам не платит… да всю свою жизнь пару раз… – во взгляде Волода проскользнула рассеянность.

– А ты, типа, сам платишь часто? – хмыкнул индус.

– У меня, Джа, воспитание другое. В мой век никому в голову не могло прийти, что детей бить нельзя. Нас стравливали, самых ярких в своём поколении. Мы или создавали союзы, адаптировались, или выгрызали путь одиночками. И даже в этом был свой смысл. Бракованный помёт удавливают. Одиночка всегда проигрывает. Сильный возглавлял стаю. Мы учились, но не впитывали знания, мы прирастали опытом. Нам делали натуральную мясорубку. Умри или адаптируйся. И будь готов убить всякого, кто потеряет проблеск разума в глазах.

– Мистер Волод, пить в такое время в этом климате не полезно, инсульт тебя убьёт. Как говорит мой русский приятель «kongratij obnimet insultij prihlopnet (Кондратий обнимет, Инсультий прихлопнет)». Что эта фраза значит, я не знаю, я правильно её произнёс?

Князь, который действительно был просто до изумления пьян, снова расхохотался.

– Ладно, Джа, погнали. Выдать тебе денег я и в таком состоянии смогу.

Князь вышел из ротонды, и вернулся спустя несколько минут. Его голову покрывала широкая соломенная шляпа, в руках он сжимал матерчатый рюкзак.

Русский и Индус сели в машину, которая приехала так же, по сигналу из будки охраны. Волод обошёл машину, его явно восхитила техника.

Джасвиндер уточнил адрес, и задумчиво почесал в затылке.

– А навигатор? – беловолосый аристократ верно расценил работу мысли.

– Ах да, точно! Фатима! Проложи маршрут на Запад пятьдесят восьмая стрит дом сто сорок пять!

– Маршрут построен, засранец, совсем башки нет своей, запомнить не можешь? – противный брюзгливый голос раздался от всей машины сразу.

На приборной панели загорелся навигатор.

– Это что за…

– Голос навигатора. Сам настраивал. Почти моя тётушка получилась, да пожрут демоны её обвисшие сиськи.

Машина тронулась с места.

– Талантливо. Это что-то предусмотренное функционалом? Готовая матрица?

– Не, я сам. Вспомнил все её закидоны, проговорил глупой машине, вроде как, легче стало.

Волод только покачал головой, видимо, не нашёл что сказать.

Машина скользила вдоль улиц Нью-Йорка. Со всех сторон раздавался мат на пяти языках.

– Пробки в этом городе похожи на смерть, – неожиданно сказал Джа.

– Что?

– Говорю, пробки в этом городе похожи на смерть, – индус смутился.

– Странное сравнение. Расскажи, что ты имеешь в виду?

– Ну вот, стоишь ты в пробке. И не важно какая у тебя тачка, какого ты рода-племени, есть у тебя деньги или нет. И даже будь ты хоть трижды благородным, ты сидишь со мной в машине и кроешь хуями тупых мудаков в соседних рядах. В РОТ СЕБЯ ВЫЕБИ, ПРИДУРОК! – проорал Джа в микрофон на руле. Машина послушно рявкнула, да так, что дрогнули стекла у соседей. В пробке возмущённо засигналили.

– Замечательная тачка, мистер, можно громко крыть матом мудаков, а не позорно с закрытыми окнами и тихо.

– То есть позорно – это тихо?

– Конечно, а как ещё?

На въезде в Манхеттен Волод попросил остановить машину, его лицо побледнело. А на щеках выступил пот. Он пару раз кашлянул в кулак, но тошноту унял.

– Вот, а представь себе, Волод, как бы ты тут харчи метал, если бы у нас климат-контроля не было!

Джасвиндер рассмеялся. Русский недовольно посмотрел в его сторону. Но ничего не сказал. Только ещё раз кашлянул в кулак.

Хватило его ненадолго.

– Джа, а ты не думал получить образование?

– Смешно, мистер, где я и где… Я, если честно, школу бросил.

– Ну, если получишь хорошее образование, тогда ты займёшь место в жизни, сменишь круг общения, станешь водить ценные знакомства и зарабатывать солидные деньги, – у русского прорезался менторский тон.

– Ой, ты мне ещё про социальные лифты расскажи, да. Ну вот тебе не тошно, а?

– О чём ты?

– Сказки не надо мне рассказывать, обычный человек никогда не будет равным аристократу. Мы для них генетические вырожденцы. Ну, ты только, мистер, не обижайся, – Джа бросил чуть испуганный взгляд на пассажира, – я про наших аристократов. Их ведь выгнали из нормальных стран, да, и они свою организовали и… короче, не родственники они тебе, наверно. Бракованный какашка, да…

Волод очень невесело хмыкнул. Его взгляд потяжелел.

– Эволюция идёт своими путями. Выживают не самые сильные, а самые разные. Наш самый большой эксперимент!

– И что, получилось?

– Да как тебе сказать… – русский задумчиво потёр подбородок.

Машина остановилась на углу трёхэтажного здания из красного кирпича. Джасвиндер смело припарковал машину на парковочном месте.

– Да, вот единственное что хорошее в этой машине – все штрафы на клан приходят.

– Пятнадцать минут, Джа. Я скоро вернусь.

Владимир нахлобучил шляпу на белую голову и пошёл в сторону входа, неприметной жёлтой двери под узким козырьком.

Джасвиндер достал из кармана кусок белой ткани и стал обтирать лобовое стекло от пыли и мёртвых насекомых.

Волод пришёл спустя двадцать минут. В руках он держал четыре объёмных спортивных сумки. И судя по тому, как напряглись руки Волода, сумки весили изрядно.

– Джа, в этой тачке багажник хоть есть?

– Повезло тебе мистер, на него хотя бы не поскупились, – Джа щёлкнул кнопку под рулём. Сумки улетели в недра машины.

– Ну и как всё прошло, щедрый друг? Тебе дали твои деньги? – взгляд Джа стал заискивающим.

– С этим возникли определённые сложности.

– И ты взял наличкой? Отличная идея. Там мои два миллиона?

– Джасвиндер, ты же хорошо знаешь этот город, лучше кого бы ты ни было? Ты же ориентируешься тут свободно! – Волод ушёл от ответа.

– Да, мистер, именно так! – важно покивал индус.

– Тогда подскажи, Джа, как тут обычно избавляются от трупов? А то в твоём багажнике как раз завалялось два промороженных тела. И по такой жаре они скоро начнут таять.

Глава 3

– Мистер, как быстро багажник этой машины стал, неожиданно, багажником моей машины! Я себе такую радость не заказывал! – Джа помотал головой и упёр указательный палец в своего собеседника. Где-то на уровни груди.

– Тебе не нравится машина?

– От машины я в восторге, но она не похожа на рефрижератор или катафалк, а трупы в машине не похожи на пакеты с подарками.

– Как насчёт ещё одного миллиона, Джасвиндер? – голос Волода стал искушающим. – Спасать меня – это очень выгодное занятие.

– Как будто у меня есть выбор!

Джа с раздражением вдавил свой сандаль в пол. Под капотом довольно взвыло.

– Вот, мистер Волод, ты мне скажи, ты сразу шёл туда убивать кого-то? Зачем меня ты обманывал?

– Джа, даю слово чести, я вообще не думал ничего такого! Просто в гостях у моего финансового поверенного я встретил милейшего человека, Кевина Джаспера, по прозвищу «Стекольщик». Этот милейший человек, вполне себе уважаемый местный аристо, координирует работу нескольких наёмничьих банд, что меня заказали. Они так удивились, и застыли на мгновение. Так и умерли.

– У тебя везде друзья, мистер Волод. А ты не думал, что, ну, поверенный, ну, раздаёт финансы разным людям?

– Тогда это глубочайший непрофессионализм в его исполнении. Когда работаешь с людьми такого уровня как я, надо очень хорошо знать кто мои враги, а кто друзья.

– Фатима, как в Нью-Йорке спрятать тело?

– А ты, кретин безмозглый, не подумал, что я вас, идиотов, сейчас копам сдам, вырожденцы с жидким дерьмом вместо мозгов! Да тебя спасают только служебные инструкции на этот счёт! Катись по ориентирам, скудоумный.

– И мы поедем по этому маршруту?

– Нет, ты че, прикалываешься? Это я так, обстановку разрядить... Эта дура построила маршрут к полицейскому участку! Спасибо, Фатима, я тебя тоже люблю. Я, кстати, эту фразу тёте не говорил ни разу!

– Мне нравится твоё чувство юмора, Джа!

– Ты мне лучше скажи, мистер, почему мы в клан не потащим тело?

– На таких, как он, – кивок в сторону багажника, – ставят метку, руна небольшая. Когда пациент идёт богов рассматривать или в любой ад, по его выбору, эта руна заряжает эдакий маяк. Он начинает светиться и вопить, различимо для всех, кто захочет услышать. Не хотелось бы выдавать всю цепь событий.

– А они, типа, не догадаются, если увидят Феррари с клановой символикой на крыльях!

– В этом случае всё расследование займёт время. На таких, как он, всегда есть следящие артефакты, их просто так не уничтожить. Так что пусть они хотя бы денёк поищут тела. С надеждой их найти.

– А чем плохо, если они сразу поймут?

– Могут погибнуть хорошие люди!

– А так можем погибнуть мы, мистер, а я, по-твоему, что, плохой человек?

– Ты везучий, Джасвиндер, у тебя твёрдая рука и благородное сердце!

– Да хрена лысого я везучий, с везучими людьми такие приключения не случаются!

– Думай о деньгах, Джа, думай о деньгах!

– Думай о деньгах, Джа, думай о больших деньгах! Да, ты прав, мистер, у тебя хорошие мантры, они на самом деле успокаивают!

На выезде из Манхеттена Волода снова замутило.

– Не-не-не, тут ещё десять миль остановка запрещена!

– У тебя есть… пакет…. – Волод прижал кулак ко рту.

– Блюй в панамку! Откуда у меня пакет?

– Blyat (вот незадача)! Я шляпу оставил в офисе покойного! Придётся возвращаться? – кажется, русский мгновенно забыл о своей тошноте.

– Тебе так дорога эта панамка? Мистер, не переживай, я знаю где купить другую!

– Дело в том, что я эту шляпу ношу уже четвёртый день, по ней легко порчу навести можно.

– Да, порча дело хорошее, это к гаитянам! В этом городе плохо быть мерзким человеком, мистер. А разве от порчи нельзя оберег, там, надеть? – Джа высматривал ориентиры на дороге.

– Не от всякой. Паскудное колдунство. Жаль, талант в другом мой… Ты не разворачиваешься?

Машина действительно летела по трассе на предельной скорости.

– Мы уже почти доехали, тут миль пять осталось. Давай не ездить по городу с трупами в багажнике. Кстати, а почему сумки четыре? Нет, молчи, я не хочу знать ответ на этот вопрос.

– Руки-ноги отдельно, тулово отдельно. После моих техник тела замечательно колются на части.

– И вот зачем мне эта информация?

– Ну мало ли… К слову, куда ты нас везёшь?

– В храм Кали благословенной, в Джерси! Ей можно принести в жертву своих врагов. Скажи, Волод, эти люди на самом деле заслужили смерти? Они были настоящими врагами?

– Ну… В целом, да.

– Тогда всё совсем хорошо! Тела обратятся на алтаре в пепел, а храм никому ничего не расскажет. Но если то не враги, тогда и копам могут сдать.

– То есть, ты предлагаешь мне пойти на поклон к чужим богам? – Волод нахмурился. – Может, всё же лучше послушаем совета машины? Твой вариант…

– Полное дерьмо! – рявкнула тачка так, что и Джа, и Волод непроизвольно пригнулись. – Тупые обезьяны, так уж и быть, сжалюсь над вашими жидкими мозгами, я включила кондиционер в багажнике. Очень скоро там будет минус два. Читайте инструкции, кретины!

– Спасибо, Фатима! – благодарно кивнул индус. – Ладно, расслабься, Волод, я прикалываюсь. Какой к хренам храм Кали в Джерси?

– И куда мы едем?

– Да есть тут одно место, не слишком популярное…

Десять минут спустя.

– Приют животных «Забота и милосердие»?

Волод прочитал вывеску с некоторой оторопью.

– Ага, это дочка местного герцога, не упомню как её звать, моча ей в голову ударилась, с местными дурочками связалась, которые Гринпис. Они сделали приют для собачек. Со свободным выгулом, – Джа выжал газ, и машина медленно въехала под вывеску. Узкая дорога вела куда-то в сторону пляжа, ныряла в хвойную рощу. – Даже закон приняли какой-то глупый, теперь бродячих собак отстреливать нельзя. Теперь их в приют помещают! Правда, только в Джерси.

За окнами машины простирался пустынный пейзаж.

– И как нам это поможет?

– Собачки на свободном выгуле. Все желающие могут их покормить. Типа, эко-ферма.

Машина достигла какого-то пустыря. Ниже плескалось ласковое море, но отдыхающих рядом не было видно. И понятно. На пустыре отдыхала стая собак. Да каких…

– Puda (пуда) четыре…

– Чего?

– Говорю, килограмм шестьдесят в каждой.

– Да, вот они какими разрастаются на вольном выгуле.

– Крутые зверюги, да, сейчас обоссусь от щастья. Волод, ты сам багажник открой, или типа того, я боюсь собак.

Волод только хмыкнул. Он отстегнул ремень.

– Джа, меня интересует буквально один вопрос: а почему эти звери не выйдут в город? Тут же ничего на забор похожего нет? – русский в третий раз ощупывал пояс не предмет огнестрела.

– А, там столбы стоят, они пищат так, что собаки скулят. Они за них не заходят. Да и зачем? Тут их и так неплохо кормят.

– Хорошо, а почему забор не стоит, чтобы никто не забредал? Они же натурально сожрать могут.

Волод открыл дверь машины и вышел под горячее солнце. Он не отрывал взгляда от животных.

– Да пёс их знает, Владимир, но я думаю тут есть какой-то хитрый процесс. Ну, там, волонтёры кормят собак, собаки кушают волонтёров, а корейцы иногда ловят самых жирных псов. Популяция стабильная, так сказать. Или, может, сюда просто таскают всех бездомных животных в городе, а эти их едят.

– И что предлагаешь делать? – уточнил Волод. Он открыл багажник. Оттуда вылетело облако пара.

– Ну, открой сумку, вытаскивай оттуда своего поверенного и гостя его, позови собачек, чтобы обрадовать, и едем обратно.

Волод открыл багажник, залез в сумку и оглушительно свистнул. Стая собак с интересом побрела в их сторону.

– Эй, ты что, совсем шуток не понимаешь, выкидывай трупы на хрен и погнали! Они же натурально дикие!

Волод тем временем кинул собакам руку в длинном рукаве, окрашенном в тёмно-зелёную клетку.

– С животными надо добрее. И они к тебе потянутся!

Князь продолжил раздавать замороженные куски тел собачкам. Животные благодарно виляли хвостами и принимали подношение.

– И чего я так распереживался? Вы там у себя в России ведь медведей разводите!

– Эй, слушай, что за предрассудки? Я же не говорю, что в Индии все слонов разводят?

– Но моя семья разводит слонов! Точнее, мой троюродный дядя, хорошая работа…

– Сдаюсь, сдаюсь, Джа, хорошо, собак я не боюсь, медведей тоже! – перебил собеседника Волод, и уселся на место. Давай, нам ещё шляпу мою забирать!

До Манхеттена доехали без приключений и совсем без нервотрёпки. Машину тоже припарковали на том же месте. Волод тяжело вздохнул, и отправился за головным убором. Вернулся он спустя десять минут, в руках его было четыре спортивных сумки, под весом которых Владимир заметно напрягал руки.

Сумки он снова положил в багажник.

– Да ты издеваешься! – только и вымолвил Джа. – И шляпу ты не забрал…

– Да бл…

Русский вернулся пять минут спустя. Что характерно, с такими же сумками. И снова четыре штуки.

– Я не знаю как это комментировать. Они все туда вообще влезут?

– Без паники, Джа, я просто вспомнил о земном. Там деньги.

– Сколько?

Джа сопоставил вес сумок и число купюр в них. Голос его пищал.

– Миллиона три. Или четыре. Я сгрёб всё, что лежало на видном месте. Сможешь домой отвезти? Половина – твоя. Вдвоём в набег ходили!

Волод был очень доволен собой.

– А… а… конечно, довезу, добрый мистер! Прямо сейчас и… аааа… два ляма налом, ahuet' (ахуеть)…

Машина стартовала по старому маршруту.

– Понимаешь, Джа, этого человека хватились очень быстро. Эти двое меня не узнали, но могли бы потом. Я сказал, что был тут утром на приёме и забыл свою шляпу. Они были так добры, что меня пропустили, и… – князь решил рассказать что случилось в офисе.

– А как ты понял, что это именно искать пришли твоего… наёмника?

– Так они в красную клетку были. Макмастеры, их родовые цвета. Это тот род, который в Америке имеет виды на мои фамильные активы.

– Это как?

– Грабить хотят.

– А, вот я про это и говорю, я вот иду в полицию, если меня грабят. Не помогут – хоть кофе напоят, посочувствуют. А ты вот… собачек кормишь.

– Да брось, Джасвиндер, не было бы власти силы, была бы власть денег. Кто-то всегда оказывается наверху и всегда попирает тех, кто ниже. Это человеческая природа. Кому-то всегда можно больше, чем остальным.

Джасвиндер горестно кивнул.

– А вот твои русские, они, то есть вы, в космос полетели. Тоже, небось, клановые?

Неожиданно уточнил индус.

– Эту часть истории мы не афишируем, – Волод грустно вздохнул. – Всю космическую программу исполнили обычные люди. Простецы. Они же первыми летели в космос. Потом, разумеется, героев приняли в клан… Но если тебе это важно, Джа, законы природы подчинили себе такие как ты, люди без дара.