Текст книги "Тысяча разбитых осколков"

Автор книги: Тилли Коул

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 24 страниц)

Благодарности

Когда я написал «Тысячу мальчиковых поцелуев» , он родился в результате многих лет наблюдения за тем, как мои самые близкие члены семьи страдают от рака. Эта ужасная болезнь поразила моих бабушку и дедушку, родителей и тестя. Потеряв бабушку, дедушку и тестя, я хотел – в этом и не было необходимости – изгнать всю сдерживаемую боль и горечь болезни, которая накапливалась с годами. Это забрало из моей жизни трех очень любимых людей. К счастью, у моей мамы была ремиссия, но мой отец все еще страдал от этого заболевания. Его рак был неизлечим. Для него это была постоянная битва, но он выдерживал ее каждый божий день.

Когда я начал описывать все свои чувства по поводу утраты, жизни и принятия любых невзгод, с которыми мы сталкиваемся, конечным результатом стала «Тысяча поцелуев мальчиков» .

Я никогда не планировал писать продолжение. Я обдумывал несколько идей, но ничто не привлекало меня так, как история Руны и Поппи. Мир, который я создал в Блоссом-Гроув, штат Джорджия, казался законченным. Я вложил свое сердце в эти страницы и поделился своей болью с миром. Я сделал то, что намеревался сделать.

И тут произошло немыслимое. Я потерял отца. Пока он страдал неизлечимым раком, в конце концов его смерть была быстрой и неожиданной. Внутри него выросла другая форма рака (о которой мы не знали) и в мгновение ока убрала его из нашей жизни.

Сказать, что мое сердце было разбито, – ничего не сказать. Горе, которого я никогда не испытывал, зарылось во мне и затянуло меня так глубоко, что я почувствовал, как Я не мог дышать. Я познал потерю. Но я не знал родительской потери. Я знал боль, но не ту жгучую боль, которую испытывает твой отец, твоя безопасность, когда тебя вырывают из твоей жизни.

После этого прошли месяцы, пока я просто пытался снова обрести хоть какое-то подобие жизни. И как писатель, как творческий человек, внутри меня начала строиться новая история. Когда я размышлял о своей «новой» жизни без папы, в моей голове начал формироваться новый вопрос: что случилось с людьми, которых оставила Поппи? Мои мысли сразу же обратились к Саванне. Самая тихая сестра. Тот, кто любил нежно, но безмерно заботился.

Я страдаю от хронической тревоги и пишу как форму терапии. И когда я начал писать, история Саванны и Сила лилась из моих пальцев. История утраты и горя, а также такой сильной тоски по любимому человеку, что чувствуешь, что никогда больше не сможешь быть счастливым.

Но ты будешь. Мой путь через горе и то, что я пытался показать в этой книге, заключается в том, что постепенно вы снова начинаете жить. Вы начинаете вспоминать не только печальные моменты потери любимого человека, но и счастливые времена, которые вы с ним разделили. Когда я писал эту книгу, я так сильно хотел этого для Саванны и Сила, потому что знал, что мой отец тоже хотел этого для меня. Он не хотел бы, чтобы мы развалились. Он хотел бы, чтобы мы исцелились как можно лучше и жили для него.

«Тысяча разбитых осколков» – самая трудная книга, которую я когда-либо писал, потому что она основана на самом трудном периоде моей жизни. Но это также стало для меня огромным источником утешения. Наблюдение за тем, как Саванна и Сил медленно восстанавливаются, сталкиваются со своим горем и преодолевают его, и вся эта боль стала для меня вдохновляющим примером. Я надеюсь, что для тех, кто любил и терял, эта книга тоже в некоторой степени помогла. Это дало мне безопасное место для скорби, и поэтому Саванна и Сил всегда будут занимать особое место в моем сердце.

Я обнажил свою душу на этих страницах. Я просто надеюсь, что я гордился своим отцом. Действительно, все было от его имени.

Чтобы добраться до того момента, когда в мире появилась «Тысяча сломанных кусочков» , потребовалась армия людей. Возможно, я написал эту книгу, чтобы помочь своему собственному горю, но без поддержки и любви всех, кто меня окружает, она бы никогда не состоялась.

Во-первых, я хочу поблагодарить своего мужа. Сколько слез пролито при написании эта книга была беспрецедентной, и вы были рядом со мной на каждом этапе пути, поддерживая меня, когда я не был уверен, что смогу продолжать. Ты моя скала. Я люблю тебя на куски.

Ты моя Руна.

Мои дети. Вы дали мне повод продолжать идти. Когда все было темно и я был сломлен, ты поднял меня. Ты заставил меня улыбаться и смеяться, хотя я и не думал, что улыбнусь снова. Я так сильно люблю вас обоих. Ты мое все.

Мам. Какое это было время. Как всегда, вы были опорой во всем этом. И я знаю, что вы, вероятно, боялись читать эту книгу из-за того, что она значила для меня – для всех нас. Но я надеюсь, что я тоже заставил вас гордиться. Я так сильно тебя люблю. Ты самый сильный человек, которого я знаю. Самая лучшая мама, лучшая няня, лучший человек. Надеюсь, ты это знаешь.

Саманта. Ты прошел через смерть папы со мной рука об руку, как может только брат или сестра. Я знаю, что ты никогда не будешь читать ATBK или ATBP, потому что они кажутся тебе слишком трудными – потому что ты тоже это пережил – но знай, что я всегда буду безмерно благодарен, что ты рядом со мной. Я не могу себе представить, как проживу последние два года в одиночестве.

Мои лучшие друзья: вы поддерживали меня, и ваша поддержка значила для меня все. ТТ-Тиссайдеры, Ковен, группа моей мамы, которые стали драгоценной частью моей жизни, спасибо всем вам за помощь.

Лиз, мой суперзвездный агент. Десять лет, и мы по-прежнему сильны. Вы поддерживали меня с самого первого дня, и я не могу дождаться следующих десяти лет и всего того, что мы запланировали. Какое путешествие. Мне так повезло, что ты в моем углу, несмотря на хорошее и плохое.

Кристе Хешке, Даниэль и Алесии, а также всем в McIntosh и Otis, спасибо за неустанную работу от моего имени.

Криста Дезир, редактор, изменившая мою жизнь. Спасибо за все, что вы сделали для меня. Вы взяли «Тысячу поцелуев мальчика» и катапультировали его на Луну. Мы плакали вместе, мы смеялись, и ты поддержал меня в самые мрачные времена. Я не могу дождаться всех будущих проектов, которые мы сделаем. Это только начало!

Дом и все остальные, кто работает в Bloom Books, спасибо вам за все. Я так рада продолжать писать книги и работать с вами. Вы невероятная команда.

Огромное спасибо Ребекке из Penguin UK, Федерике, Симоне и Алессандре из Always Publishing, Италия. Другие мои зарубежные издательские команды – Бразилия, Германия, испаноязычные территории и многие другие издательства по всему миру, которые взяли « Тысячу поцелуев мальчика» и приютили его. Я искренне благодарен вам всем.

Нина и команда Valentine PR, спасибо вам за то, что вы – самая замечательная команда, с которой приятно работать. Я ценю тебя больше, чем ты думаешь. И особая благодарность Миган Рейносо, которая была для меня ангелом, особенно в самые трудные времена. Большое спасибо.

Мои читатели. С чего мне начать? Вы – самая любящая и преданная группа людей, о которой я когда-либо мог мечтать. Ты поддерживаешь меня и продолжаешь идти вперед, когда у меня есть сомнения. Вы поддерживаете меня и кричите о моих книгах с крыш. Я так сильно люблю вас всех. Вы даже не представляете, как я вас всех ценю и обожаю.

Всем букстаграмерам, букмекерам и рецензентам, которые помогают рассказать миру о моих книгах. Вы изменили мою жизнь. Спасибо.

И авторскому сообществу. Какое воодушевляющее и поддерживающее место. Спасибо, что всегда подбадриваете меня. Я тоже хочу для вас всего самого лучшего.

Если я кого-то упустил, знайте, что я вам тоже благодарен!

Наконец, папе. Вы были главной причиной, по которой я написал «Тысячу мальчиковых поцелуев» , и вам нравилось наблюдать за путешествием, которое прошли Поппи и Руна. Вы были причиной того , что я написал «Тысячу разбитых осколков» . Как Саванна и Сил, мое сердце, возможно, медленно восстанавливалось, но шрамы от твоей потери всегда будут там. Мне всегда будет грустно, что тебя больше нет здесь. Но, как и Саванна, я знаю, что ты там, среди звезд, каким ты всегда хотела быть. Я буду жить ради тебя, папа. Я буду продолжать творить во имя Твое. И я просто знаю, что ты смотришь вниз, невероятно гордясь всем, что происходит со всеми нами.

Я тебя люблю.

Мы все тебя любим.

И мы будем скучать по тебе вечно.

Руководство группы чтения

И Сил, и Саванна пережили серьезные переживания, наполненные горем, которые изменили их жизни. Чем травмы Сила и Саванны отличаются друг от друга? Чем они одинаковы?

У Сила совсем другая реакция на свое горе, чем у Саванны. Почему Силу в начале этой истории трудно выразить что-либо, кроме гнева?

Саванна наконец решает прочитать дневник Поппи в Англии. Как на нее повлияло начало журнала? Как вы думаете, почему Саванна наконец почувствовала, что готова прочитать это?

Сил и Саванна сразу чувствуют связь друг с другом. Как вы думаете, это как-то связано с людьми, которых каждый из них потерял?

Горе – важная часть этой истории. Как эта книга показывает разные грани горя и почему оно у каждого разное? Как каждый из участников путешествия помогает друг другу пережить разные этапы и виды горя?

Дилан наконец рассказывает Саванне о своем парне Хосе. Как вы думаете, как эта тайна тяготила его после смерти Хосе? Почему ответ Саванны был так важен в этот момент?

Саванна, Сил и другие дети в этом путешествии смогут познакомиться со многими культурами. Как каждая культура, с которой они сталкиваются, способствует их исцелению? Как по-разному справляются с горем в каждой культуре ?

Чему урок Кинцуги в Японии учит Саванну и Сил? Почему это такая красивая метафора горя, которое пережила их группа?

Сил решает покинуть Саванну и поездку на день раньше, чтобы начать интенсивное лечение. Как вы думаете, для него это был трудный выбор? Почему он решил попрощаться с Саванной письмом, а не лично?

Сил чествует своего брата на его первом хоккейном матче за Гарвард. Как это показывает, как далеко он продвинулся? Почему так важно видеть Саванну рядом с ним?

ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО

Найдите нас онлайн и присоединяйтесь к обсуждению

Твиттер/Х

twitter.com/penguinukbooks

ФЕЙСБУК

facebook.com/penguinbooks

ИНСТАГРАММ

instagram.com/penguinukbooks

YOUTUBE

youtube.com/penguinbooks

ПИНТЕРЕСТ

pinterest.com/penguinukbooks

ЛИНКЕДИН

linkedin.com/company/penguin-random-house-uk

ТИК ТАК

tiktok.com/@penguinukbooks

Последние книги, рекомендации, интервью с авторами и многое другое.

Подпишитесь на рассылку новостей Penguin

Узнайте больше об авторе и найдите

свое следующее чтение на Penguin.co.uk.

КНИГИ ПИНГВИНОВ

Великобритания | США | Канада | Ирландия | Австралия

Новая Зеландия | Индия | Южная Африка

Penguin Books входит в группу компаний Penguin Random House, адреса которой можно найти на сайте global.penguinrandomhouse.com .

Впервые опубликовано в Соединенных Штатах Америки издательством Sourcebooks в 2024 г.

Впервые опубликовано в Великобритании издательством Penguin Books в 2024 г.

Авторские права © Тилли Коул, 2024

Моральное право автора было соблюдено.

Дизайн обложки:

фотографии Hang Le Cover © iStock/Getty Images

Персонажи и события, изображенные в этой книге, вымышлены или используются фиктивно. Любое сходство с реальными людьми, живыми или умершими, является случайным и не является намерением автора.

Все торговые марки и названия продуктов, использованные в этой книге, являются торговыми марками, зарегистрированными торговыми марками или торговыми названиями соответствующих владельцев. Penguin Books не связан ни с каким продуктом или поставщиком, упомянутым в этой книге.

ISBN: 978-1-405-96297-1.

Эта электронная книга является материалом, защищенным авторским правом, и ее нельзя копировать, воспроизводить, передавать, распространять, сдавать в аренду, лицензировать, публично демонстрировать или использовать каким-либо образом, за исключением случаев, когда это специально разрешено издателями в письменной форме, как это разрешено условиями, на которых она была приобретена. или если это строго разрешено действующим законодательством об авторском праве. Любое несанкционированное распространение или использование этого текста может быть прямым нарушением прав автора и издателя, и ответственные лица могут нести соответствующую ответственность по закону.