Текст книги "История Рима. Книга вторая"

Автор книги: Теодор Моммзен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 34 страниц)

Однако, с другой стороны, послание Суллы, которое по тогдашним обстоятельствам надо было считать весьма сдержанным, возбудило в среде умеренной партии надежды на мирное соглашение. По предложению Флакка Старшего большинство сената приняло постановление сделать попытку примирения и пригласить с этой целью Суллу прибыть в Италию. Сулле гарантировалась личная безопасность, а консулам Цинне и Карбону решено было предложить приостановить военные приготовления до получения ответа от Суллы. Сулла не ответил на предложения сената безусловным отказом. Конечно, он не прибыл сам в Италию, но объявил через своих послов, что не требует ничего, кроме восстановления сосланных в их прежнем положении и наказания по суду за совершенные преступления. Что же касается гарантии безопасности, то Сулла заявил, что не нуждается в ней, а, напротив, сам предоставит ее своим соотечественникам в Италии. Его посланцы нашли положение в Италии существенно изменившимся. Цинна, не считаясь с упомянутым постановлением сената, немедленно после заседания отправился в армию, чтобы руководить ее посадкой на суда.

Приказ отправиться в морское плавание в неблагоприятное время года вызвал бунт в главной квартире в Анконе среди войск, и без того недисциплинированных. Жертвой бунта стал Цинна (начало 670 г.) [84 г.]. Сотоварищ Цинны Карбон был вынужден отозвать обратно уже переправленные отряды, и, отказавшись от похода в Грецию, стал на зимние квартиры в Аримине.

Но это не изменило отрицательного отношения к предложениям Суллы. Сенат отвергнул их, не допустив даже послов его в Рим, и напрямик приказал Сулле сложить оружие. Это решительное выступление сената не было делом сторонников Мария. Теперь, в решающий момент, они были вынуждены отказаться от узурпированной до сих пор высшей должности в государстве и назначить новые консульские выборы на решающий 671 год [83 г.]. Выбраны были не прежний консул Карбон и не кто-либо из способных офицеров правившей до сих пор клики, не Квинт Серторий и не сын Гая Мария. Выбранными оказались Луций Сципион и Гай Норбан, оба – бездарности; ни один из них не умел сражаться, а Сципион даже не умел публично говорить. Для привлечения избирателей Сципион мог сослаться только на то обстоятельство, что был правнуком победителя Антиоха, а Норбан – что он был политическим противником олигархии. Приверженцев Мария не столько гнушались за злодеяния, сколько презирали за их ничтожество. Но если нация не желала слышать о них, то подавляющее большинство ее еще меньше желало слышать о Сулле и реставрации олигархии. Твердо решено было оказать сопротивление. Пока Сулла переправился в Азию, пока он перетянул войско Фимбрии на свою сторону, а сам Фимбрия покончил с собою, правительство в Италии воспользовалось предоставленной ему, таким образом, годичной отсрочкой для энергичных военных приготовлений. Утверждают, что когда Сулла высадился в Италии, против него стояло сто тысяч солдат, а впоследствии даже вдвое больше.

Против этой италийской силы у Суллы не было ничего, кроме его пяти легионов, численность которых, даже включая подкрепление из Македонии и Пелопоннеса, едва доходила до сорока тысяч. Правда, это войско за семь лет войн в Италии, Греции и Азии отвыкло от политиканства и было привязано к своему полководцу, который прощал своим солдатам все: кутежи, зверства и даже бунты против офицеров, требовал от них только храбрости и верности главнокомандующему и в случае победы обещал самые щедрые награды. Армия Суллы была предана ему со всем солдатским энтузиазмом, сила которого заключается в том, что он зачастую вызывает в душе одного и того же человека и самые благородные и самые низкие страсти. Солдаты Суллы, добровольно, по римскому обычаю, поклялись в том, что будут твердо стоять друг за друга, и каждый из них добровольно принес главнокомандующему свои сбережения для покрытия военных расходов. Однако, как ни важно было значение такого отборного и сплоченного ядра в борьбе с неприятельскими войсками, Сулла отлично понимал, что с пятью легионами нельзя одолеть Италию, если она окажет единодушное и решительное сопротивление. Ему нетрудно было бы справиться с партией популяров и ее бездарными самодержцами. Но против него в союзе с этой партией стояла вся масса тех, которые не желали реставрации олигархического террора, а главное, все новые граждане – как те из них, которых закон Юлия удержал от участия в восстании, так и те, восстание которых несколько лет тому назад привело Рим на край гибели.

Сулла отлично отдавал себе отчет в положении и был далек от слепого озлобления и упрямого эгоизма, отличавших большинство его партии. Когда государство было объято пожаром, когда убивали его друзей, разрушали его дома, ввергли в нужду его семью, он непоколебимо оставался на своем посту, пока не победил врага родины и пока не была обеспечена безопасность римских границ. В том же духе патриотической и благоразумной умеренности трактовал он и теперь италийские обстоятельства. Он делал все, что было в его силах, для того чтобы успокоить умеренные элементы и новых граждан и не допустить, чтобы под именем гражданской войны снова вспыхнула гораздо более опасная война между старыми римскими гражданами и италийскими союзниками. Уже в первом своем послании к сенату Сулла требовал лишь права и справедливости и категорически отказывался от террора. Согласно этому он обещал теперь безусловное помилование всем тем, которые отступятся от революционного правительства. Всех своих солдат он заставил поодиночке поклясться, что они будут относиться к италикам, как к друзьям и согражданам. Самые категорические заявления обеспечивали новым гражданам приобретенные ими политические права. Карбон даже намерен был поэтому потребовать заложников от всех италийских городов. Однако этот план провалился, так как вызвал всеобщее негодование, и ему воспротивился сенат. Главная трудность положения Суллы состояла в том, что при распространившемся вероломстве новые граждане имели все основания сомневаться если не в его личных намерениях, то во всяком случае в том, сумеет ли он после победы заставить свою партию сдержать слово.

Весной 671 г. [83 г.] Сулла со своими легионами высадился в Брундизии. Получив это известие, сенат немедленно объявил отечество в опасности и предоставил консулам неограниченные полномочия. Однако эти бездарные правители не приняли заранее мер, и предвиденная уже в течение нескольких лет высадка Суллы застала их врасплох. Армия находилась еще в Аримине, портовые города не были заняты войсками и, – что совсем невероятно, – на всем юго-восточном побережье не было ни одного солдата.

Последствия сказались очень скоро. Брундизий, крупный город, жители которого получили права граждан, без сопротивления открыл свои ворота полководцу олигархий, его примеру последовали вся Мессапия и Апулия. Армия Суллы проходила по этим областям, как по дружественной стране, и, помня о данной клятве, соблюдала самую строгую дисциплину. Со всех сторон стекались в лагерь Суллы рассеянные остатки партий оптиматов. Квинт Метелл прибыл из горных ущелий Лигурии, куда он спасся из Африки. Он снова в качестве коллеги Суллы принял звание проконсула, возложенное на него в 667 г. [87 г.] и отнятое революцией. Из Африки прибыл также с небольшим вооруженным отрядом Марк Красс. Правда, большинство оптиматов являлось в качестве знатных эмигрантов с большими претензиями, но без охоты к борьбе. Им пришлось выслушивать от Суллы резкие слова о знатных господах, которые ожидают своего спасения для блага государства, но сами не хотят даже вооружить своих рабов. Но, что важнее, стали являться уже перебежчики из демократического лагеря, например, образованный и уважаемый Луций Филипп, единственный консуляр, если не считать несколько явных бездарностей, связавшийся с революционным правительством и принимавший от него разные должности. Он нашел у Суллы самый любезный прием и получил почетное и легкое поручение занять для Суллы провинцию Сардинию. Такой же прием встретили Квинт Лукреций Офелла и другие дельные офицеры. Они немедленно получили назначения. Даже Публий Цетег, один из тех сенаторов, которых после мятежа Сульпиция Сулла объявил вне закона, был помилован и получил должность в армии. Еще важнее отдельных перебежчиков был переход на сторону Суллы области Пицена, происшедший в значительной мере благодаря стараниям сына Страбона, молодого Гнея Помпея.

Помпей, как и его отец, не был по убеждениям с самого начала сторонником олигархии. Он признал революционное правительство и даже поступил на службу в армию Цинны. Однако ему не прощали того, что его отец боролся против революции, к нему относились враждебно, и ему угрожала потеря его очень значительного состояния, так как от него потребовали судом возврата военной добычи, присвоенной или якобы присвоенной его отцом при взятии Аскула. Его спасло от разорения не столько красноречие консуляра Луция Филиппа и молодого Луция Гортензия, сколько протекция лично расположенного к нему консула Карбона; но горький осадок остался. Узнав о высадке Суллы, Помпей отправился в Пицен, где у него были обширные поместья и большие муниципальные связи, унаследованные от отца и приобретенные во время союзнической войны. В Ауксиме (Озимо) Помпей водрузил знамя партии оптиматов. Область, население которой большей частью имело права старых граждан, стала на его сторону. Молодые солдаты, большинство которых служили вместе с ним под начальством его отца, охотно поступали на службу к смелому вождю, который, несмотря на то, что ему еще не исполнилось 23 лет, был хорошим солдатом и полководцем, в кавалерийских стычках всегда был впереди всех и смело врубался в неприятельские ряды. Отряд пиценских добровольцев в скором времени разросся до трех легионов. Для подавления восстания в Пицен были посланы из столицы войска под начальством Клелия, Гая Каррины, Луция Юния Брута Дамазиппа ⁸⁷87
  Только о нем может быть здесь речь. Марк Брут, отец так называемого «освободителя», был в 671 г. [83 г.] народным трибуном и, стало быть, не мог командовать армией.


[Закрыть].

Молодой полководец умело воспользовался разногласиями, возникшими среди этих вождей. Он уклонялся от боя с ними или разбивал их поодиночке; ему удалось восстановить связь с главнокомандующим Суллой, кажется, в Апулии. Сулла приветствовал его как императора, т. е. как командующего самостоятельно и не под его начальством, а рядом с ним стоящего офицера. Он осыпал этого юношу такими почестями, каких не оказывал ни одному из своих знатных клиентов. По всей вероятности, это должно было быть также косвенным упреком по адресу бесхарактерных оптиматов.

Получив, таким образом, немаловажную моральную и материальную поддержку, Сулла вместе с Метеллом двинулся из Апулии в Кампанию через самнитскую территорию, где все еще продолжалось восстание. Туда же направились главные силы неприятеля, и казалось, там произойдет решающее столкновение. Армия консула Гая Норбана стояла уже у Капуи, где только что со всей демократической пышностью была основана новая колония. По Аппиевой дороге подходила также вторая консульская армия.

Однако еще до прибытия второй консульской армии Сулла уже стоял против армии Норбана. Сулла еще раз сделал попытку вступить в переговоры, но она привела лишь к тому, что его послам было нанесено оскорбление действием. Тогда его испытанные в боях войска с новым ожесточением бросились на неприятеля. В первом же могучем натиске с высот Тифаты они рассеяли стоявшую на равнине неприятельскую армию. С остатками своих войск Норбан устремился в революционную колонию Капую и в город новых граждан Неаполь, где был окружен Суллой. Войска Суллы, которым до сих пор внушало тревогу численное превосходство неприятеля, теперь, после этой победы, убедились в своем военном превосходстве. Не тратя времени на осаду остатков разбитой армии, Сулла приказал оцепить упомянутые города, а сам двинулся по Аппиевой дороге, по направлению к Теану, где стоял Сципион. Сулла и ему предложил перед битвой мир, и, кажется, вполне серьезно. Сципион по своей бесхарактерности пошел на это и заключил с Суллой перемирие.

Между Калесом и Теаном состоялась личная встреча обоих полководцев, оба были одинаково знатного происхождения, одинаково образованные и благовоспитанные и в течение многих лет товарищи по заседаниям в сенате. Началось обсуждение отдельных вопросов, и переговоры настолько подвинулись вперед, что Сципион отправил гонца в Капую запросить мнение своего коллеги. Между тем вмешались солдаты обоих лагерей; солдаты Суллы, которых он щедро снабжал деньгами, без большого труда уговорили за кружкой вина не особенно воинственных новобранцев Сципиона, что выгоднее быть с ними в дружбе, чем во вражде. Серторий тщетно предостерегал главнокомандующего об опасности такого братания. Соглашение, которое казалось столь близким, однако, не состоялось. От перемирия отказался Сципион. Однако Сулла утверждал, что уже поздно и мирный договор заключен. Тогда солдаты Сципиона, под предлогом, что их командующий незаконно аннулировал перемирие, стали массами переходить в ряды неприятеля. Сцена закончилась всеобщими объятиями, зрителями которой пришлось стать офицерам революционной армий. Сулла потребовал, чтобы консул отказался от своей должности. Сципион согласился. Тогда Сулла дал ему и его штабу конвой из своих всадников для сопровождения их туда, куда они пожелают. Однако, очутившись на свободе, Сципион снова возложил на себя знаки консульского достоинства и стал собирать новую армию, впрочем, без значительного успеха. Сулла и Метелл стали на зимние квартиры в Кампании и после вторичной безуспешной попытки соглашения с Норбаном осаждали Капую в течение всей зимы.

В результате первого похода Сулла завладел Апулией, Пиценом и Кампанией, ликвидировал одну консульскую армию, победил и осадил другую. Италийские города, вынужденные сделать выбор между той или другой стороной, настойчиво требовавшими этого выбора, уже стали вступать в переговоры с Суллой и заключать с ним формальные договоры, в которых полководец олигархии гарантировал им политические права, приобретенные ими от партии противника. Сулла был твердо уверен и умышленно высказывал открыто, что в следующую кампанию низвергнет революционное правительство и вступит в Рим. Однако, как видно, отчаяние придало новые силы революционной партии. Консулат получили двое из самых решительных ее вождей: Карбон, в третий раз, и Гай Марий-сын. Последнему только что исполнилось двадцать лет, и по закону он не мог занимать консульской должности. Но с этим так же мало считались, как и со всеми другими пунктами конституции. Квинт Серторий, который и в этом и в других вопросах допускал неудобную критику, получил приказ отправиться в Этрурию для нового набора, а оттуда в свою провинцию, Ближнюю Испанию. Для пополнения казны сенат был вынужден издать постановление о чеканке монет из золотой и серебряной утвари римских храмов. Насколько велика была полученная сумма, можно судить по тому, что по истечении многих месяцев войны в казне оставалось еще свыше 4 миллионов талеров (14 тысяч фунтов золота и 6 тысяч фунтов серебра). В значительной части Италии, которая по принуждению или добровольно оставалась еще на стороне революции, шли интенсивные приготовления к войне. Из Этрурии, где многие города получили права новых граждан, и из области реки По прибывали значительные новые отряды. Ветераны Мария отозвались на призыв его сына и в большом количестве стекались под его знамена. Но нигде не готовились к борьбе против Суллы с таким страстным воодушевлением, как в восставшем Самнии и в некоторых местностях Лукании. Не из преданности римскому революционному правительству страна осков посылала многочисленные подкрепления для его армии; население понимало, что восстановленная Суллой олигархия не будет мириться с фактически существующей теперь независимостью их страны, как мирилось с ней слабое правительство Цинны. Таким образом, в борьбе против Суллы еще раз проснулось старое соперничество сабеллов с латинами. Для Самния и Лация эта война была такой же борьбой за национальную независимость, как войны V столетия [сер. IV – сер. III вв.]. Она велась не за политические права, более или менее широкие, а с целью уничтожить врага и удовлетворить давно затаенную в душе ненависть. Поэтому неудивительно, что в этих местах война носила совершенно другой характер, чем в других; неудивительно, что здесь не было попыток к примирению, сражались с ожесточением и преследовали друг друга до конца.

Итак, кампанию 672 г. [82 г.] обе стороны начали с возросшими силами и с особым ожесточением. Прежде всего пресекла всякий путь к примирению революционная партия. По предложению Карбона, римские комиции объявили вне закона всех сенаторов, находившихся в лагере Суллы. Сулла хранил молчание; вероятно, он считал, что противная партия таким образом заранее подписывает свой собственный приговор.

Армия оптиматов разделилась. Проконсул Метелл, опираясь на восстание в Пицене, предпринял поход в Верхнюю Италию, а Сулла двинулся из Кампании прямым путем на Рим. Против Метелла выступил Карбон. Главную неприятельскую армию Марий ожидал в Лации.

Двигаясь вперед по Латинской дороге, Сулла встретился с неприятелем недалеко от Сигнии. Неприятельская армия отступала перед ним вплоть до так называемого «Сакрипорта», между Сигнией и крепостью Пренесте, главной базой войск Мария. Здесь Марий принял сражение. Его армия состояла приблизительно из 40 000 человек, а сам Марий по своей дикой энергии и личному мужеству был достойным сыном своего отца. Но его солдаты не были теми испытанными солдатами, с которыми отец Мария одерживал свои победы, а неопытный молодой полководец еще менее мог равняться со старым мастером военного дела. Войска Мария вскоре дрогнули: переход одного из его отрядов еще во время сражения на сторону неприятеля ускорил поражение. Больше половины солдат Мария пало или было взято в плен. Остальные не были в состоянии ни удержаться в открытом поле, ни переправиться на другой берег Тибра; они были вынуждены искать убежища в соседних крепостях. Столица, в которой не запаслись заблаговременно продовольствием, была обречена на неизбежную гибель.

Поэтому Марий приказал командующему в Риме претору Луцию Бруту Дамазиппу оставить город, предварительно умертвив всех уцелевших видных приверженцев противной партии. Этот жестокий приказ, которым сын превзошел отца, был выполнен. Под каким-то предлогом Дамазипп созвал сенат, и намеченные жертвы были перебиты во время заседания или же во время бегства из сената. Несмотря на предшествующую радикальную чистку сената, нашлось еще несколько именитых жертв: бывший эдил Публий Антистий, тесть Гнея Помпея, и сын известного друга, а впоследствии противника Гракхов, бывший претор Гай Карбон. После гибели многочисленных выдающихся талантов эти два человека были лучшими ораторами на опустевшем форуме. В числе убитых находились также консуляр Луций Домитий и достопочтенный великий понтифик Квинт Сцевола, который спасся от кинжала Фимбрии лишь для того, чтобы теперь во время последних судорог революции испустить дух во вверенном его попечению храме богини Весты. В безмолвном ужасе толпа смотрела, как волочили по улицам, а потом бросили в реку трупы этих последних жертв террора.

Разбитые войска Мария устремились в близлежащие укрепленные города новых граждан Норбу и Пренесте. Сам Марий со своей казной и с большей частью беглецов укрылся в Пренесте. Сулла, так же как год назад в Капуе, оставил у Пренесте способного офицера Квинта Офеллу, приказав ему не тратить сил на осаду города, а лишь окружить его широкой линией блокады и взять его голодом. Сам Сулла двинул свои войска с разных сторон на столицу, но не нашел ни в ней, ни в окрестностях неприятельских войск.

Сулла занял столицу, не встретив сопротивления. Обратившись к народу с успокоительной речью и отдав необходимые распоряжения, он немедленно отправился дальше в Этрурию, чтобы соединиться с Метеллом и вытеснить врага также из северной Италии.

Между тем Метелл натолкнулся на помощника Карбона Каррину и разбил его на реке Эзис (Эзино, между Анконой и Сеной Галльской), отделявшей Пиценскую область от Галльской провинции. Когда подоспел сам Карбон со своей более сильной армией, Метелл должен был отказаться от дальнейшего наступления. Однако, получив известие о битве при Сакрипорте, Карбон, опасаясь за свои коммуникационные линии, отступил до Фламиниевой дороги и разбил свою главную квартиру в узловом пункте Аримине, чтобы отсюда господствовать над апеннинскими перевалами и над долиной реки По. При этом отступлении отдельные отряды попали в руки неприятеля, Сена Галльская была приступом взята Помпеем, а арьергард Карбона разбит в блестящей кавалерийской атаке. Однако в общем Карбон достиг своей цели. Консуляр Норбан перенял командование в долине реки По, а сам Карбон отправился в Этрурию.

Но поход Суллы и его победоносных легионов в Этрурию изменил положение. Надвигавшиеся с трех сторон, из Галлии, Умбрии и Рима, войска Суллы скоро соединились. Метелл со своим флотом проплыл мимо Аримина в Равенну и отрезал у Фавентии сообщение между Аримином и долиной реки По. В долину реки По он двинул по большой дороге в Плацентию отряд под начальством бывшего при Сулле квестором Марка Лукулла, брата начальника флота Суллы в войне с Митридатом. Молодой Помпей и его сверстник и соперник Красс проникли из Пиценской области по горным дорогам в Умбрию и у Сполетия достигли Фламиниевой дороги. Здесь они нанесли поражение помощнику Карбона Каррине и заперли его в городе. Однако в одну дождливую ночь Каррине удалось бежать и пробраться не без потерь к армии Карбона. Сам Сулла проник из Рима в Этрурию двумя колоннами. Одна из них двигалась вдоль побережья и разбила у Сатурнии (между реками Омброной и Албеньей) встреченный ею неприятельский отряд, другая под начальством самого Суллы наткнулась в долине реки Кланис на армию Карбона и одержала победу в сражении с его испанской конницей. Однако главное сражение между Карбоном и Суллой в окрестностях Кьюзи, хотя и не было решающим, окончилось в пользу Карбона в том смысле, что задержало победоносное наступление Суллы.

В окрестностях Рима дела, казалось, тоже начинали принимать более благоприятный оборот для революционной партии, и военные действия снова концентрировались в этих местах. В то время как олигархическая партия сосредоточивала все свои силы в Этрурии, демократия всех местностей напрягала все усилия для выручки Пренесте. Даже наместник Сицилии Марк Перпенна двинулся в поход с этой целью; однако он, кажется, не дошел до Пренесте. Так же безуспешны были действия сильного отряда, отправленного Карбоном под начальством Марция. Он был атакован стоявшими у Сполетия неприятельскими войсками и разбит. Отряд был деморализован недостатком продовольствия и бунтами, часть его возвратилась к Карбону, другая направилась в Аримин, остальные разбежались. Зато южная Италия оказала серьезную помощь. Здесь выступили в поход, не встретив серьезного сопротивления, самниты под предводительством Понтия из Телесии и луканы под предводительством своего опытного полководца Марка Лампония. В Кампании, где Капуя все еще держалась, они присоединили к себе часть гарнизона под предводительством Гутты и двинулись к Пренесте. Силы их оценивали в 70 000 человек. Тогда Сулла, оставив часть войск против Карбона, возвратился в Лаций, занял удобную позицию в ущельях перед Пренесте ⁸⁸88
  Сообщают, что Сулла занял то ущелье, которое открывало единственный путь к Пренесте ( App., I, 90). Дальнейшие события показывают, что дорога в Рим была открыта как для армии Суллы, так и для армии, которая шла на выручку Пренесте. Сулла, несомненно, стоял на дороге, которая сворачивает перпендикулярно от Латинской дороги – по последней шли самниты – у Вальмонтона в направлении на Палестрину. Таким образом, Сулла имел сообщение со столицей по Пренестинской дороге, а неприятель – по Латинской или Лабиканской.


[Закрыть]и заградил путь армии, шедшей на помощь Пренесте. Гарнизон тщетно пытался прорваться через заграждения Офеллы, тщетно армия, шедшая на выручку Пренесте, пыталась вытеснить Суллу с его позиций. Офелла и Сулла непоколебимо держались на своих укрепленных позициях, даже после того как посланный Карбоном Дамазипп усилил неприятельскую армию двумя легионами.

В то время как война в Этрурии и Лации затягивалась, в долине реки По были достигнуты решающие результаты. До сих пор здесь имел перевес полководец демократии Гай Норбан. Он с превосходными силами напал на помощника Метелла Марка Лукулла и заставил его запереться в Плацентии. После этого он двинулся навстречу самому Метеллу. У Фавентии Норбан столкнулся с Метеллом и тотчас же атаковал его, несмотря на то, что войска устали от похода и надвигался вечер. Результатом было полное поражение и рассеяние отряда Норбана. Только около тысячи человек возвратилось в Этрурию. Узнав об этом сражении, Лукулл выступил из Плацентии и разбил оставленный против него отряд у Фидентии (между Пьяченцой и Пармой). Луканские войска Албинована стали массами переходить на сторону Суллы. Их вождь исправил свое первоначальное промедление: пригласил к себе на пир самых знатных офицеров революционной армии и приказал их умертвить. Вообще тогда все, кто мог, прекращали войну и заключали мир с сулланцами. Аримин со всеми запасами и казной попал в руки Метелла. Норбан отплыл в Родос. Вся страна между Альпами и Апеннинами признала правление оптиматов.

Войска, действовавшие до сих пор там, могли теперь двинуться в Этрурию, единственную область, где неприятель еще держался. Карбон, получив эти известия в своем лагере у Клусия, совершенно растерялся. Несмотря на то, что в его распоряжении все еще находились значительные силы, он тайно бежал из своей главной квартиры и отплыл в Африку. Покинутые им войска частью последовали примеру, данному вождем, и разошлись по домам, частью были уничтожены Помпеем. Уцелевшие отряды собрал Каррина и повел в Лаций к армии в Пренесте. Там не произошло еще никаких перемен. Приближалась развязка. Войска, приведенные Карриной, были недостаточны, чтобы поколебать положение Суллы. Уже приближался авангард армии олигархии, действовавшей до сих пор в Этрурии, под начальством Помпея. Через несколько дней кольцо вокруг армии демократов и самнитов сомкнулось.

Тогда вожди их решили оставить Пренесте и двинуть все свои силы на столицу, от которой их отделял только однодневный переход форсированным маршем. С военной точки зрения они этим обрекали себя на неминуемую гибель. Латинская дорога, их линия отступления, переходила в руки Суллы, и если бы они и овладели Римом, они были бы заперты в этом совершенно не приспособленном для обороны городе, и далеко превосходящие их численностью армии Метелла и Суллы неизбежно раздавили бы их. Но этот поход на Рим был продиктован не надеждой на спасение, а лишь жаждой мести; это был последний бурный порыв страстных революционеров, и в первую очередь, доведенной до отчаяния сабелльской народности. Понтий Телесин не шутил, когда обратился к своим войскам со словами: «Чтобы избавиться от волков, которые отняли у Италии ее свободу, надо уничтожить лес, в котором они водятся». Никогда еще Рим не находился в такой опасности, как 1 ноября 672 г. [82 г.], когда Понтий, Лампоний, Каррина и Дамазипп подошли к нему по Латинской дороге и расположились лагерем приблизительно в четверти мили от Коллинских ворот. Риму грозили такие дни, как 20 июля 365 г. от основания города [389 г.] и 15 июня 455 г. нашей эры, дни кельтов и вандалов. Уже прошли те времена, когда всякая попытка завладеть Римом врасплох являлась безрассудным предприятием. К тому же у нападавших не было недостатка в единомышленниках среди населения столицы. Отряд добровольцев, сделавший вылазку из города и в большинстве своем состоявший из знатного юношества, рассеялся перед подавляющим превосходством неприятеля. Единственная надежда была на Суллу.

Сулла, узнав о выступлении самнитской армии по направлению к Риму, немедленно двинулся на помощь столице. Упавшие духом граждане ободрились, когда утром появились первые всадники его под начальством Бальбы. В полдень прибыл сам Сулла с главными силами, тотчас же выстроил их в боевом порядке у храма эрикинской Афродиты перед Коллинскими воротами (недалеко от Porta Pia). Офицеры Суллы заклинали его не посылать немедленно в бой войск, изнуренных долгим походом, но Сулла знал, что могло случиться с Римом в течение ночи, и приказал еще к вечеру атаковать неприятеля. Битва была упорная и кровопролитная. Левое крыло, которым командовал сам Сулла, отступило до самой городской стены, так что пришлось запереть городские ворота. Беглецы уже принесли Офелле известие, что сражение проиграно. Однако на правом крыле Марк Красс обратил неприятеля в бегство и преследовал его до Антемн. Это облегчило положение левого крыла, которое спустя час после заката солнца тоже перешло в наступление. Битва продолжалась в течение всей ночи и даже утром следующего дня. Она окончилась лишь после того, как трехтысячный неприятельский отряд перешел на сторону Суллы и немедленно обратил оружие против своих бывших товарищей. Рим был спасен. Армия повстанцев, которой были отрезаны все пути отступления, была полностью уничтожена.

Во время сражения были взяты в плен три-четыре тысячи человек, среди них генералы Дамазипп, Каррина и тяжело раненый Понтий; все они по приказанию Суллы были на третий день после битвы отведены на Марсово поле и там все до единого перебиты. Бряцание оружия и стоны умирающих были ясно слышны в находящемся недалеко храме Беллоны, где происходило в присутствии Суллы заседание сената. Это была отвратительная расправа, для нее нельзя найти оправданий. Но было бы несправедливо умалчивать о том, что жертвы этой расправы перед этим напали на столицу и ее граждан, как банда разбойников, и если бы им в этом не помешали, уничтожили бы, поскольку это возможно уничтожить огнем и мечом, город и его жителей.

Тем самым война была в основном закончена. Гарнизон Пренесте сдался, когда через городские стены перебросили головы Каррины и других, и гарнизон узнал таким образом об исходе борьбы за Рим. Вожди, консул Гай Марий и сын Понтия, после неудачной попытки спастись бегством, закололи себя, бросившись каждый на меч другого. Массы надеялись – и Цетег поддерживал в них эту надежду, – что победитель и теперь обойдется с ними милостиво. Однако время милости прошло. Сулла до последней минуты давал полное помилование тем, кто переходил на его сторону; тем беспощаднее был он с теми вождями и городами, которые до последней минуты оказывали сопротивление. Из пленников, захваченных в Пренесте в количестве 12 000, были отпущены на свободу, не считая детей и женщин, почти все римляне и отдельные пренестинцы. Но римские сенаторы, затем почти все пренестинцы и все без исключения самниты были обезоружены и перебиты. Богатый город был разграблен. Понятно, что после этих событий те города новых граждан, которые еще не перешли на сторону Суллы, продолжали оказывать самое упорное сопротивление.