Текст книги "Хранительница (Трилогия)"
Автор книги: Светлана Кузнецова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 21 (всего у книги 69 страниц) [доступный отрывок для чтения: 25 страниц]
ГЛАВА 33
–Подъем! Все по местам! Отправление через десять минут. Сегодня завтракаем в пути.– Вопли Зарста разносились по всему лагерю, вызывая недовольство среди заспанных людей, не успевших как следует продрать глаза, а теперь еще и не успевающих позавтракать.
– Елки-палки, ну что за спешка? Почему мы не можем нормально собраться, перекусить и уже тогда отправляться? Я за время пути в этой телеге уже всё себе отбил, и мысли о новой трясучке причиняют мне только страдания. Лика, сделай что-нибудь. Ты ведь умеешь магичить.
– Извини, Лешек. Эта сфера магии мне не под силу. Я для этого и еду учиться, что в магии пока ничего не смыслю. Придется тебе потерпеть. Хотя можешь сделать себе подушечку и провести остаток пути с большим комфортом.
– Лика, ты прелесть! И как я сразу не догадался. У нас еще целых пять минут, так что я побежал. – В одну секунду маленький леший растворился в лесу.
– Смотри не опоздай! – вдогонку крикнула я.
Да-а, как это Зарста никто не прибил за такой противный голос, да еще и с самого утра? Если он будет продолжать в таком духе и дальше, боюсь, недолго ему останется. Размышляя над этим, я быстро свернула свой плащ в тугой узел и засунула в рюкзак. Дакк уже затоптал еле тлевший костер и теперь перекладывал остатки провизии поближе, чтоб я могла, не напрягаясь и не особо роясь в шмотках, чем-нибудь перекусить по дороге. Видимо, он уже осознал, что меня легче накормить, чем терпеть мое несносное настроение, которое обязательно таковым становилось по мере нарастания чувства голода.
Появившийся в последний момент Лешек только и успел, что кивнуть мне, чтоб я не переживала, и умчался обустраиваться на своей телеге.
Еле-еле взгромоздившись на лошадь, я заняла свое место в отряде. Как бы там ни было, а заставлять себя ждать я не имела права. Кстати сказать, со своей лошадкой я вполне освоилась и даже умудрилась подружиться. Это не значит, что я стала заядлым наездником, но в седле держалась вполне уверенно, хотя от долгой каждодневной езды ломило все тело. К тому же ночные тренировки с моим наставником-драконом также не давали как следует отдохнуть. Он усиленно тренировал меня каждую ночь, а кроме того, заставлял учиться концентрироваться, подолгу медитируя. Самое главное, с прошедшей ночи он стал учить меня закрываться от ментального воздействия на сознание. На наших уроках все больше внимания уделялось неспешным беседам о создании этого мира, его устройстве, менталитете людей и всех остальных существ, населяющих его. Когда я начала просить дракона обучить меня боевой магии, он категорически отказался.
– Рано тебе еще. Основам боевой магии тебя смогут научить и в Академии. Моя же задача – не дать тебе зациклиться на себе. Ты должна научиться мыслить шире, чем все эти так называемые маги. Посмотри внутрь себя, научись раздвигать границы сознания, и тогда ты сможешь сделать то, что считается невозможным.
Я ворчала, но старательно делала все, что предписывал мой учитель. Пока получалось плохо. Ну не могла я себе представить, как это – отодвинуть границы сознания. Может быть, грибочков каких накушаться, глядишь, и отправится мое сознание в свободный полет? Из слишком уж прагматичного мира я явилась. Мне все дай пощупать, увидеть собственными глазами, а здесь ничего определенного. Вот и мучилась я каждую ночь, старательно медитируя и пытаясь отрешиться от всего земного.
Еще меня доставал безответный вопрос, кого благодарить за недавнюю ссору с этим светловолосым воином Тармаром? Ну а пока я старалась держаться от него подальше, на всякий случай. Дело в том, что эта небольшая компания присоединилась к нашему каравану, и, судя по всему, до самой столицы мы вынуждены будем путешествовать вместе.
В первый же день, когда мы продвигались по торговому тракту, Тармар поравнялся со мной и, явно смущаясь, выдавил из себя невнятное извинение за вчерашний инцидент. Сразу было видно, что этот закаленный воин не привык извиняться, но внутреннее благородство не позволило ему сделать вид, будто ничего не произошло. Благосклонно кивнув, я заверила его, что уже все забыла и совершенно не держу на него зла. С явным облегчением Тармар тронул поводья своего коня и ускакал в голову каравана.
Остаток путешествия прошел как в тумане и без особых приключений. Если не считать того, что Махлюнд словно с цепи сорвался и все подгонял и подгонял караван, стараясь успеть на какую-то ежегодную грандиозную ярмарку в Вассариаре. Я, конечно, понимала его стремление подороже продать свой товар, но легче мне от этого не становилось. Все тело уже не просто ныло, у меня болела каждая косточка, а мягкое место превратилось в один огромный синяк. От усталости и хронического недосыпания я сделалась раздражительной, и друзья старались лишний раз ко мне не обращаться.
За всей этой гонкой я даже не сразу поняла, когда мне сообщили, что завтра мы уже будем в Вассариаре. Только тут я немного очухалась и постаралась внутренне собраться. Посмотревшись в зеркальце, я ужаснулась. На меня смотрело совершенно чужое изможденное лицо с синяками под глазами, с тусклыми запутанными волосами грязного, неопределенного цвета. Нет, так дело не пойдет! Ну-ка, Лика, соберись. Разыскав Дакка, я велела им с Лешеком вывернуться наизнанку, но в срочном порядке найти мне более-менее приличный водоем, чтоб я смогла привести себя в порядок.
Облегченно переглянувшись, они дружно рванули на разведку. Конечно же небольшое озеро оказалось неподалеку от нашей стоянки. Да по-другому и быть не могло. Чтоб леший да не нашел в лесу нужное место, быть такого не может. Помывшись и приведя себя в относительный порядок, я почувствовала, что мне стало значительно лучше. Перекусив, поудобнее уселась у костра и задумалась о завтрашнем дне. Нужно было срочно решить одну проблему, а как это сделать, я совершенно не представляла. Рассеянно поглаживая свой меч, я мысленно стала разговаривать с ним:
«Как же нам с тобой быть? Я совершенно не хочу с тобой расставаться, но и допустить, чтоб на нас устроили охоту все желающие тобой завладеть, я тоже не могу».
Внезапно под пальцами я почувствовала нарастающую дрожь. Мой великолепный клинок начал меняться на глазах. Сначала его очертания «потекли», стали размытыми и неопределенными, а потом сквозь дымку, окружившую меч, проступили новые формы. Новый меч ничем не напоминал то произведение искусства, которое я до этого держала в своих руках. Теперь для всех это был самый обыкновенный меч, который не мог вызвать нездоровый ажиотаж. Но все эти изменения совершенно не коснулись его качеств. Я все также ощущала его как продолжение собственной руки, ее неотъемлемую часть.
– Какой же ты у меня молодец! Ты самый лучший на всем свете и я тебя очень люблю! – От переизбытка эмоций последние фразы я проговорила вслух, за что сразу же получила от своих друзей настороженный взгляд, ясно говорящий о том, что они серьезно опасаются за мое душевное здоровье.
Пришлось срочно их успокаивать, для чего я и продемонстрировала изменения, произошедшие с моим мечом, и объяснила их необходимость. Кстати говоря, такие же изменения произошли и с остальным моим оружием. Теперь арбалет был всего лишь арбалетом, а набор метательных ножей – просто холодным оружием, а не произведением искусства неизвестного мастера.
Таким образом, одна проблема была решена. Стоило задуматься о поступлении в Академию. Поднявшись, я решительно зашагала к костру Махлюнда. Увидав меня на подходе, Махлюнд замахал рукой, подзывая меня к их костру.
– Добрый вечер, девонька. Ну вот мы почти и пришли. Выпей с нами винца за такое событие. Быстренько же мы дошли на этот раз и практически без потерь. Нельзя это событие не отметить.– Он протянул мне кружку с домашним кислым вином.
Пришлось сделать вид, что отхлебнула, и только после этого вернуть посуду. Ну не люблю я эту кислятину, от которой у меня сразу же начинается изжога. Купец был в приподнятом настроении от удачно завершающегося похода, и этим нужно было воспользоваться.
– Уважаемый Махлюнд, не хотелось бы вас отвлекать, просто я боюсь, что завтра вам будет не до этого…
– Ну-ну, смелее, моя девочка.
– Я надеюсь, вы помните, о чем мы с вами договорились? Я по поводу Академии.
– Ты все-таки не выбросила эту дурь из головы? Жаль, жаль. А может, еще передумаешь? Я тебе мужа хорошего найду, заживешь в сытости и спокойствии.
Увидав мой протест, написанный на лице, он с огорчением продолжил:
– Ну ладно. Не хочешь – не надо. Помню я все, не сомневайся. Только вот не обещаю, что смогу заняться этой проблемой в первый же день. Ты пойми меня правильно, сначала надо караван устроить на месте, рассчитаться с людьми, дать указания помощникам о распределении товара. А потом узнать свежие новости, найти моего знакомого, договориться о встрече. В общем, боюсь, это может затянуться на несколько дней.
Да-а, вот это я влипла. Как-то я об этом не подумала. Что же мне делать? Надо же где-то устроиться на эти несколько дней.
– Знаешь что, девонька. Есть у меня к тебе предложение. Насколько я понял, в столице ты никогда не была, а так недолго и в неприятности попасть. Давай сделаем следующим образом. Товара у меня много, а пришлого люда, да и всякого отребья сейчас в столице видимо-невидимо.
Ты со своими спутниками поселишься у меня, дом у меня большой, всем места хватит. А за это твой трарг возьмет на себя охрану моих закромов. Добра у меня немало, и, если сумеете оборонить мое хозяйство, будем считать, что мы квиты за ночлег и стол.
Наклонившись, купец тихонько прошептал мне на ухо: – Я ведь уже смекнул, что девка ты не простая. Да и со спутниками у тебя совсем не те отношения, которые вы хотите показать. Я уж не говорю о том, что трарг твой слишком умный, я таких на своем веку и не встречал ни разу.– Увидев мой опасный прищур, купец с простодушной физиономией, на которой отдельной жизнью жили веселые с хитринкой глаза, продолжил: – Да ты не переживай. Понравилась ты мне, да и не любитель я в чужие тайны лезть. Лет мне уже немало, да и по свету походил, всякого навидался. Ну а кроме меня, никто ничего и не заметил, так что можешь быть спокойна.
Я сидела, словно пыльным мешком из-за угла пришлепнутая, и совершенно не понимала, как мне теперь быть дальше. С одной стороны, так рисковать нашими жизнями я не имею права. А с другой стороны, ну не мафиози я, чтоб всех, кто так или иначе может быть опасен нашей компании, пускать в расход. Ничего не придумав, я решила: будь что будет. Все равно у меня особого выбора нет, так что остается только надеяться на порядочность Махлюнда и на взаимовыгодное сотрудничество.
– Хорошо, я принимаю ваше предложение. А по поводу ваших намеков, честно говоря, я плохо поняла, что вы имели в виду.– Я решила до последнего не сдаваться и корчить дурочку.
– А и не обращай внимания, девонька. Мало ли что такой старик наговорит после чарки вина. Согласилась, значит, вот и ладненько. Завтра, как к воротам подойдем, держись ко мне поближе, даст святой Верий, пройдем быстро и без помех. А сейчас иди ложись спать, а то гляжу, у тебя уж глаза слипаются. Отдохни хорошенько, завтра раненько встаем.
Пожелав старику спокойной ночи, я вернулась к своим.
Ребята уже с нетерпением ожидали меня с новостями. Кратко пересказав им разговор с Махлюндом, я задала вопрос, возникший в разговоре с купцом.
– Кто-нибудь сможет мне пояснить, кто такой святой Верий?
Лешек только в недоумении пожал плечами, показывая всем своим видом, что ему до фонаря все эти святые, напридуманные людьми. А вот Дакк задумался, вспоминая все, что ему известно о религии и святых.
– Коротко говоря, святой Верий был покровителем всех, кто так или иначе зарабатывал на жизнь своим трудом. Имеется в виду, конечно, праведный труд, а не разбойничий промысел. Ходила легенда, что когда-то давно этот святой ходил по земле, не чураясь никакого труда, прославляя трудолюбие и честное ведение дел. И за что бы он ни брался, все ему удавалось и все у него получалось. Если он брался пасти овец, его овцы были самыми ухоженными и тучными, торговые дела всегда приносили неплохой доход, а на возделываемых им полях снимали самый богатый урожай. Единственное условие было – чтобы все его труды шли на пользу действительно нуждающимся людям. Лично себе этот Верий за свои труды не брал ни копейки. И вот что примечательно. Если кто-то пытался его обмануть и присвоить плоды трудов его в целях личного обогащения, в кратчайшие сроки этот нечестный человек разорялся и шел по миру. С тех пор и повелось: если человек с чистой душой молился Верию и вел свои дела честно, без обмана, то считалось, что святой не оставит своего верного почитателя без поддержки и заступничества. Сложно сказать, насколько это было истинно, только все случаи, когда чьи-то дела начинали идти в гору, приписывали именно помощи этого святого. Были, конечно, и другие святые, которым молились разные слои населения. К примеру, бандиты, воры и разбойники очень этого самого Верия не любили и всегда просили заступничества и удачи у госпожи Хирги. Только очень непостоянна была эта госпожа, и не всегда она приходила на помощь своим верным поклонникам.
Решив не особенно вникать во все эти религиозные хитросплетения, я скомандовала отбой. Ночь прошла достаточно спокойно, лето вовсю вступило в свои права, и даже ночью было достаточно тепло. Так что плащом я укрывалась скорее по привычке, защищаясь от кровососущих насекомых, с радостью летевших на свет костра с надеждой поужинать теми, кто около него греется.
ГЛАВА 34
Когда ты жизнь свою отдал За громкий звон монет, Спокойно отнесешься ты К тому, что чести нет.
– Уважаемый Кракс. Я крайне заинтересован в поставках в мою лавку изделий, вышедших из мастерских таких умельцев, как драголы. Однако меня беспокоят некоторые аспекты этого соглашения. Первый момент – это цена. Я очень уважаю вас и только поэтому готов предложить заранее завышенную цену за это изделие, ну-у… скажем, пять золотых.
Секундное молчание в ожидании возмущения из-за заведомо низкой цены и хитрый прищур глаз ознаменовали начало торгов. Не дождавшись нужной реакции и решив, что нарвался на лоха в области торговли, с новым воодушевлением и убедительной горячностью Зяма затараторил:
– Подумайте сами, пять полновесных золотых за это небольшое изделие, в котором нет ни одного камня, хоть сколько-то выделяющегося своей необыкновенной чистотой или размером. Эта безделушка, уважаемый, безусловно, интересна в плане ее исполнения, но и только. Так что соглашайтесь, это очень хорошая цена. К тому же если мы договоримся, я, так уж и быть, только из уважения к вам, возьму этих молодых отроков на стажировку.
Заметив заинтересованный взгляд Мастерового, купец Зяма продолжил уже смелее:
– Естественно, я не смогу сделать из них полноценных купцов за такой короткий промежуток времени, однако кое-чему я их все-таки обучу. Поверьте, вы пришли по нужному вам адресу. Такого специалиста, как купец Зяма, вы не найдете во всем Вассариаре, и если я смогу рассчитывать на доставку ваших изделий на более постоянной основе, думаю, что вы (слово «вы» Зяма выделил особенно, всем своим видом показывая, что имеет в виду конкретно его – Мастерового Кракса) внакладе точно не останетесь. Ну а язык за зубами я держать умею, за это можете не беспокоиться.
Сделав вид, что тщательно обдумывает его предложение, после небольшой паузы Кракс удовлетворенно кивнул:
– Хорошо, я принимаю ваше предложение и в качестве доброй воли могу дать вам небольшой совет. Сейчас вы увидели перед собой совершенно новое изделие, и я пока не могу его вам продать, хотя со всей ответственностью обещаю, что по истечении одной-полутора недель оно обязательно станет вашим за эту оговоренную сумму. – С этими словами изящный медальон, выложенный драгоценной мозаикой, которая меняла свой цвет в зависимости от падающего на нее света, был безжалостно спрятан в глубокий карман походного плаща. – Более того, такое изделие через эту пресловутую неделю сразу взлетит в цене, так как имеет все шансы войти в моду после получения королевским двором подарков от посольства драголов. Что касается последующих поставок, то ничего конкретного я обещать не могу. Но подумаю, что смогу для вас сделать.
Услышав такую новость, Зяма сощурился, как довольный кот в предвкушении целой крынки деревенской сметаны.
– Что касается моих подопечных,– невозмутимо продолжил Мастеровой, сделав вид, что не заметил масляно заблестевших глаз жадного торговца,– то совершенно не нужно делать из них купцов или торговцев. Достаточно будет научить их определять ценность ювелирных изделий с человеческой точки зрения и с ходу назначать реальную цену во всех доступных для торговли деньгах. Я предполагаю, что вышеозначенного срока им хватит для получения этих нехитрых знаний?
– Нy если дело только за этим, то уважаемый господин Кракс может быть абсолютно спокоен.
В качестве скрепления достигнутого соглашения они пожали друг другу руки и вышли в общий зал. При появлении дяди разошедшийся не на шутку Кворд сразу заткнулся и принял независимый вид.
– Ну что ж, думаю, на сегодня здесь мы все закончили и можем отправляться дальше. Завтра с утра вы поступаете в распоряжение этого уважаемого купца и, надеюсь, к концу недели сможете показать мне свои новые знания на деле.
Выйдя из ювелирной лавки, Кракс куда-то целеустремленно двинулся дальше. Через полчаса они всей компанией вышли на противоположную сторону рынка, к самой его окраине. И только тут Грагит понял, куда так стремиллся Мастеровой. Торговые ряды здесь были завалены разнообразным оружием и доспехами, свезенными со всех сторон света. Невдалеке слышался стук и звон молотов о наковальни, объясняющий именно такое расположение оружейных рядов. Видимо, здесь же за умеренную плату можно было подогнать оружие по руке, а доспехи по фигуре. А может быть, и изготовить новенький меч по специальному заказу.
Увидав такое многообразие оружия, гном ожил прямо на глазах. Он буквально ринулся к лавкам, стараясь ничего не упустить, все охватить взглядом и пощупать руками. А посмотреть действительно было на что. В отличие от ювелирной лавки, где выставленные на продажу украшения не произвели никакого впечатления на Грагита (хотя они побывали только в одной лавке, и в ближайшее время он для себя решил исправить это досадное упущение), предлагаемое оружие заслуживало пристального внимания. Именно так Грагит понял изредка издаваемые гномом звуки, похожие на одобрительное похрюкивание. Под благословенным солнцем Тарагона не одно только племя гномов умело делать доброкачественное и надежное оружие. К тому же гномы не оставляли надежды когда-нибудь встретить своих родичей или узнать об их существовании по оружию, попадавшему в продажу. Ведь всем известно, что выкованное одним гномом всегда сможет отличить другой гном, что бы с этим оружием или изделием впоследствии ни делали. Как у них это получается, совершенно непонятно, но факт остается фактом.
– Парни, я бы хотел, чтобы вы тоже обратили более пристальное внимание на эти вещи, представленные на продажу,– обратился Мастеровой Кракс к племяннику и Грагиту.– Конкретно – на их оформление и украшение. Возможно, чужое искусство подвигнет вас на какие-то новые идеи, и народ драголов сможет гордиться своими сыновьями. Будьте внимательнее, Совет драголов принял это беспрецедентное решение о вашем дополнительном обучении, и я очень надеюсь, что вы постараетесь оправдать оказанное вам доверие. Учтите, это в ваших же интересах, в противном случае я совершенно не завидую вашему будущему.– Увидев направленный на него непонимающий взгляд племянника, уже персонально для него Мастеровой добавил: – И даже я не смогу ничем тебе помочь, если ты твердо не усвоишь преподанные тебе уроки. В общем, прошу… – Широким жестом обведя оружейные ряды, Мастеровой легко подтолкнул вперед опешивших от такого поворота ребят.
Кворд независимой походкой двинулся к первому прилавку из левого ряда, а Грагит решил последовать за гномом, который вот уже битых полчаса не отходил от последней в крайнем правом ряду лавки. Подойдя к нему, юный драгол окинул внимательным взглядом выставленное на продажу оружие. Гном уже вовсю обсуждал с хозяином лавки достоинства какого-то кинжала, лежащего на бархатной тряпице. Прислушавшись, Грагит понял, в чем дело. Оказалось, этот кинжал изготовлен из гномьей стали даремским мастером. Среди людей даремское мастерство ценилось очень высоко, и обладать таким оружием могли себе позволить очень немногие. Тем более если это оружие изготовлено мастером своего дела, прошедшим посвящение и заслужившим право на собственное клеймо. Клеймо соответствующее имелось, да и стиль говорил сам за себя. То, что клинок хорош, признавая и сам привередливый гном, хотя и здесь он сумел найти какие-то недостатки. Но это было понятно. Пальму первенства в изготовлении качественного оружия гномы не собирались отдавать никому. Кстати сказать, никакими особенными украшениями этот кинжал похвастать не мог. Разве что небольшая позолоченная змейка, кольцами опоясывавшая гарду и своей хищной ядовитой пастью венчавшая рукоять. В глаза змейки были вставлены два небольших рубина вполне приличной огранки. Послушав немного спор гнома с продавцом и поняв, что ничего нового он здесь не почерпнет, Грагит решил обойти оставшиеся прилавки и посмотреть на остальной товар. Три часа пролетели незаметно, и, только услыхав, что их зовет Мастеровой, Грагит словно очнулся от наваждения. Правда, гнома все равно пришлось тащить за собой буквально за руки. Он ни в какую не хотел уходить и все порывался вернуться, чтоб сообщить местным умельцам какие-то одному ему известные сведения. Возвращались в гостиницу усталые, но довольные прожитым днем. Гном и Грагит шли молча, про себя переваривая новые впечатления. И только Кворд не замолкавший ни на минуту, взахлеб хая изделия человеческих мастеров и всячески выпячивая собственные уменья и талант. За обратную дорогу он порядком всем поднадоел, и Грагит был благодарен Мастеровому Краксу, который достаточно резко оборвал своего племянника:
– Ты пока еще никто, и твои изделия не сумели заслужить достаточного внимания Гильдии. Так что держи язык за зубами и не марай чужое мастерство, пока не заслужил собственного признания. Бери пример с Грагита. Его изделия уже вызвали интерес, а ведь он младше тебя.
Поймав на себе ненавидящий взгляд Кворда, зашипевшего что-то нелестное в его адрес, Грагит поставил себе зарубку на память: не поворачиваться спиной к Кворду и постараться не оставаться с ним наедине.
Перекусив нехитрой снедью, заказанной для них Мастеровым, молодежь оказалась предоставлена сама себе. Единственным условием их свободного времяпрепровождения было находиться в пределах гостиничного двора. Грагит решил отдохнуть на заднем дворе, где располагались небольшие хозяйственные постройки, огород со свежей зеленью и несколько садовых деревьев и кустарников. Именно там его и нашел неугомонный гном.
– Ты чего здесь хандришь? Переживаешь из-за этого придурка Кворда? Не волнуйся, пока я с тобой, он тебя не тронет.
– Спасибо тебе за все. Извини, я не успел там тебя поблагодарить за заступничество. Как-то нехорошо получилось. И имени твоего я, к сожалению, не знаю.
– Ну полное мое имя тебе будет тяжеловато выговорить, слишком много там твердых звуков. Поэтому для тебя я просто Драрг.
– А меня зовут Грагит. Подмастерье Грагит.
– Да знаю я уже. Ну что, ты согласен держаться вместе или, может, я чем-то помешал?
– Ну что ты! Конечно, нет! То есть да! Тьфу ты, совсем запутался. Слушай, а расскажи о себе. Хотя мы и являемся соседями, но вот я практически ничего не знаю о том, как живут гномы. До нас доходят только некоторые слухи, и каким из них верить, я совершенно не представляю.
– А что ты хочешь узнать? Живем мы, как и положено жить всем гномам,– дружно. Самое святое для каждого гнома – это его продолжение. Я поэтому так и возмутился, что у нас ни один гном никогда не поднимет руку на ребенка или подростка. Пока гном не достигнет совершеннолетия, ответственность за него несут все. И за его физическое здоровье, и за обучение, и за развитие личности. Не так часто у нас рождаются малыши, чтоб разбрасываться будущим своей расы.
Внимательно слушая Драрга, Грагит все больше начинал понимать, что в жизни драголов что-то идет не так, как должно быть. Не может быть, чтоб Великий Мастер, по законам которого сейчас и живут все драголы, завещал им именно такое положение вещей, когда сироты не имеют возможности выбиться в верхушку или хотя бы получить достойное образование. Ведь никто не станет тратить время на обучение такого ребенка и уж тем более переводить даже самый дешевый материал. Самому Грагиту очень повезло, что талант, проявивший себя еще в раннем детстве, заинтересовал одного из Обучающих, и он разрешил маленькому драголу тихонько пробовать свои силы на материале, остающемся после работы принятых учеников.
Когда пришел черед Грагита рассказывать о своей жизни, он постарался ничего не приукрашивать и излагать только факты, но Грагит и сам понимал, что рассказ выходит безрадостным.
– Да-а, невесело у тебя получается. Ну ничего, встряхнись. Теперь ты встретил меня, а я уже что-нибудь придумаю. – Судя по всему, это был какой-то неправильный гном. Его никак не хотел оставлять природный запас оптимизма и бившая через край энергия. От обычной степенной неторопливости не было и следа. – Слушай, хочу предложить тебе прогуляться. Когда еще выпадет такая возможность, а у нас к тому же свободное время.
– Но ведь нам запретили выходить со двора? Мастеровому Краксу не понравится, если он узнает.
– Да брось ты, откуда он узнает. Мы ведь ему не скажем, верно?
– А если Кворд нажалуется?
– Этому обжоре не до того. Ты видел, сколько он сожрал за ужином? А когда я пошел искать тебя, из комнаты слышалось такое сопение с прихрюкиванием, что лично мне ясно, он еще нескоро проснется. Думаю, пара часов у нас точно есть в запасе. Ну что, идем? Да не бойся ты, если что, вали все на меня. – Вцепившись, как клещ, Драрг потащил за собой вяло упиравшегося Грагита к маленькой калитке, которой пользовались для хозяйственных нужд слуги.
