Текст книги "Школа шпионажа (ЛП)"
Автор книги: Стюарт Гиббс
Жанры:
Роман
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 12 страниц)
Это был Майк Брезински.
Секунду спустя взрыв снес с петель стальную дверь позади меня.
Я обернулся и обнаружил, что комната уже наполняется дымом.
Я понял, что оставил свое оружие в другой комнате, хотя это не имело бы значения.
Седативные дротики уничтожили агентов у мониторов прежде, чем они успели достать оружие.
Другой попал мне в плечо.
Последнее, что я увидел, – это трое мужчин в капюшонах, появившихся из дыма, а затем сгустилась тьма.
изображение
Похищение
Вашингтон
Улицы возле Национальной аллеи
9 февраля
1945 часы
Когда я пришел в себя, я двигался. Это все, что я мог сказать наверняка. На голове у меня был тяжелый мешок, который не пропускал весь свет, и меня связали, как теленка на родео: руки были связаны за спиной, а лодыжки стянуты вместе. Я лежал на полу в кузове автомобиля. Я предположил, что это фургон, потому что там, казалось, было много места, но я не мог сказать наверняка. Никто даже не удосужился пристегнуть меня к сиденью. Меня просто бросили внутрь, как багаж. Плечо пульсировало там, гдедротик попал в меня; мне казалось, что меня ужалила оса размером с лабрадора.
Я был напуган, но у меня хватило духа ничего не сказать или сделать какие-то резкие движения. На данный момент, вероятно, в моих интересах было позволить моим похитителям думать, что я все еще без сознания. Возможно, таким образом я смогу узнать что-нибудь о них. Когда я сконцентрировался, я мог уловить слабый разговор из передней части фургона, хотя звук дороги, проходящей через пол машины, почти заглушил его. Я сосредоточился изо всех сил, пытаясь подобрать слова:
«Я думаю, что в этом году Wizards выйдут в плей-офф», – сказал один человек.
«Я думаю, что ты идиот», – сказал другой.
Я нахмурился. Это было радио.
Хотя мне пришлось задаться вопросом: какая иностранная террористическая организация слушала американское спортивное радио?
Внезапно по крыше фургона раздался очень громкий удар , как будто на нее упало что-то достаточно сильное, чтобы вмятить металл.
Это поразило меня – и, похоже, так же подействовало на моих похитителей. Кто-то на переднем сиденье с удивлением отреагировал на незнакомом мне языке. Затем я услышал бьющееся стекло, за которым последовал мокрый стук и несколько стонов.
Мой страх усилился на несколько ступеней. Я понятия не имел, чтопроисходило. Возможно, кто-то пытался меня спасти, но также было возможно, что в эту смесь только что вмешалась другая фракция плохих парней. Это могла быть засада, двойной крест или полный и полный провал. Как бы то ни было, я был беспомощным пассажиром в сбежавшем с места транспортном средстве, за управление которым боролись опасные люди, что определенно не было поведением, рекомендованным водителем.
Звуки затяжной борьбы доносились с переднего сиденья, пока фургон дико отклонялся. Меня качало из стороны в сторону, подо мной визжали шины, а в разбитое окно хлестал холодный ветер. Когда мы ударили по другой машине, раздался внезапный, оглушительный толчок. Затем два тяжелых предмета – я предположил, что были без сознания – с грохотом упали на пол рядом со мной. После этого последовала серия отчетливых ударов – я не знала как, но я узнала это как звук, когда чья-то голова несколько раз врезалась в приборную панель, – и последний удар третьего тела, приземлившегося на пол. Фургон неконтролируемо отклонился еще несколько секунд, а затем, наконец, пришел в себя.
«Привет, Бен, – сказала Эрика. „Теперь ты можешь перестать притворяться без сознания“.
Никогда в жизни я не был так счастлив слышать чей-то голос. «Мы в безопасности?»
«Не совсем. Но я над этим работаю. Подожди.»
Позади нас раздался грохот пулеметного огня, за которым последовали звуки пуль, пробивающих борт фургона.
Наши тормоза завизжали, и фургон дико завертелся, как будто Эрика намеренно ввела нас в штопор. С переднего сиденья раздалась стрельба, после чего я услышал отчетливый звук, как преследующая машина врезалась в стену.
Фургон перестал буксовать и продолжил движение в обычном режиме.
"Хорошо. Теперь мы в безопасности, – сказала Эрика. «По крайней мере, ненадолго».
«Можешь развязать меня?» Я спросил.
«Дайте мне еще минуту или около того. Они все еще следят за нами ».
Фургон продолжал двигаться быстро, но, очевидно, в пределах допустимой скорости. Я слышал, как полицейские сирены дважды проезжали мимо нас, направляясь в противоположном направлении – словно мчались к последствиям того, что мы оставили позади, – но нас никто не остановил. Через пять минут и двадцать три секунды фургон замедлился и подскочил, как если бы он внезапно перепрыгнул через бордюр, а затем остановился.
Через пять секунд Эрика открыла заднюю дверь, вытащила меня и сняла капюшон с моей головы.
Первое, что я увидел, было ее лицо. Она была испачкана черной маскировочной краской и кровью, хотя я не мог сказать, ее это или кого-то другого. Над левым глазом была шишка размером с грецкий орех, губа опухла, а волосы растрепались.крысиное гнездо, но мне она все равно казалась великолепной. Конечно, вполне возможно, что если бы горгулья спасла вам жизнь, вы бы подумали, что это самое прекрасное, что вы когда-либо видели.
Эрика обхватила мое лицо руками и наклонилась. На полсекунды мне показалось, что она собирается меня поцеловать.
Вместо этого она склонила мою голову набок, повернула ее к свету уличного фонаря и осмотрела мои глаза. «Ваши зрачки немного расширены», – сказала она. «Похоже, тебе дали наркодекс. Это мягкий транквилизатор. Чувствуете тошноту? "
«Да, но я думаю, что это автомобильная болезнь. Меня только что неплохо швыряли.
«Лучше снаружи, чем внутри, на всякий случай». Эрика ткнула меня тремя пальцами в живот.
Я упал и меня вырвало.
Это было последнее , что я когда – либо хотел сделать перед Эрикой Hale, хотя я даже чувствую себя значительно лучше после этого.
Стоя на коленях, схватившись за живот, я заметил, что на Эрике с головы до ног была камуфляжная одежда. Это была зимняя белая разновидность – чтобы лучше слиться со снегом – с элегантными аксессуарами с черным поясом. Она открыла одно из двух дюжин отсеков ремня, вытащила небольшую белую таблетку и протянула мне.
«Это лекарство, которое противодействует транквилизатору?» Я спросил.
«Нет, это крестики-нолики. Он противодействует рвотному дыханию ».
«Я возьму два, – сказал я.
Эрика сунула их мне в рот, затем вытащила пару сверхмощных ножниц и приступила к работе с моими связями.
Наручники на меня не были. Вместо этого мои запястья и лодыжки были связаны какой-то гибкой проволокой, так что Эрике потребовалось больше минуты, чтобы пройти через нее.
Пока она это делала, я оглядывался вокруг. Мы были на юго-западной стороне Национальной аллеи. Фургон был припаркован на узкой полоске земли между дорогой и рекой Потомак, примерно в четверти мили от Мемориала Линкольна, который возвышался над деревьями слева от меня, как гигантский мраморный кондиционер. Справа от меня был сияющий купол Мемориала Джефферсона, а впереди – темное пространство бейсбольных полей и Приливного бассейна. За ним в небо врезался монумент Вашингтона.
Я обернулся и посмотрел на фургон. Он был невзрачным, темно-зеленым, с номерным знаком Вирджинии, который, я уверен, был украден. Крыша была сильно вмятина, а переднее лобовое стекло было разбито. Бока были покрыты пулевыми отверстиями, а краска была потрескалась десяток раз. Зеркало заднего вида со стороны пассажира болталось на проволоке. Если фургон был арендован, кому-то не вернули свой залог.
Люди в фургоне были в еще худшем состоянии. Все трое были без сознания. Их носы были сломаны. Их глаза почернели. Их лица были такими бугристыми и опухшими, что невозможно было сказать, как они обычно выглядели.
«Что сейчас произошло?» Я спросил.
«Я спас твой бекон». Эрика перерезала проволоку, связывающую мои лодыжки, и бросила ее в фургон. Затем она сняла что-то с моей задней части и подала мне. Записка на наклейке. «Это прилипло к твоей заднице. Полагаю, это их. Вы знаете, что это значит? "
На нем было всего лишь число: 70 200. Я покачал головой.
Эрика поместила стикер в пластиковый пакет для улик, затем схватила меня за руку и потащила к мячу. «Давай, – сказала она. „До прибытия их поддержки“.
«Разве мы не должны взять с собой одного из них?» Я указал на потерявших сознание плохих парней в задней части фургона. «Знаешь, допросить?»
«Это хорошая идея, но у нас нет времени таскать с собой тело. Через две минуты это место будет кишеть гадостью.
Я знал, что лучше не спорить с ней. Я повернулся и побежал.
Несмотря на то, что Национальная аллея в Вашингтоне является одной из самых популярных туристических достопримечательностей в стране, удивительно, насколько мало посещаются некоторые ее части. Даже в летний день, когда Мемориал Линкольна переполнен туристами, южная сторона расположенного поблизости Отражающего бассейна может быть практически пуста. Холодной зимней ночью рядом не было ни души. Несколько машин проехали по проспекту Независимости.мы мчались по нему, но иначе мы могли бы быть далеко от цивилизации.
Большая роща деревьев тянулась вдоль южной стороны Отражающего пруда. Когда мы нырнули в него, мы увидели, как фары трех машин остановились там, где мы оставили фургон. Им потребовалось чуть меньше двух минут, чтобы прибыть. Я остановился под укрытием деревьев, чтобы посмотреть, но Эрика потащила меня. «Не останавливайся. Им не понадобится много времени, чтобы понять, что мы прошли этот путь. Других вариантов не так много ».
Она была права. Между Потомаком и Приливным бассейном у нас было несколько направлений, не связанных с плаванием. На мгновение мне показалось, что Эрика совершила редкую ошибку, бросив фургон на месте. Она оставила нас как можно дальше от укрытия – или от станции метро – в городе, в то время как у врага были машины и много людей. Им не понадобится много времени, чтобы нас догнать.
Но, как обычно, Эрика все продумала заранее.
Недалеко от леса находился небольшой, почти забытый памятник Честеру Алану Артуру, одному из наших наименее эффективных президентов. Однажды я наткнулся на это с Майком, несколько лет назад, после игры Малой лиги на футбольных полях. В то время я думал, что это странно, что кто-то потрудился построить памятник Артуру – или что, если бы кому-то было действительно интересно, они бы построили его там, где он стоял.обречена на то, чтобы ее не заметили все, кроме заблудших туристов. Это был небольшой памятник, мраморный, как и все остальное в Вашингтоне, с римской беседкой, возвышающейся над статуей Артура, который выглядел раздутым и загазованным.
Эрика покрутила ему на пальце кольцо. Маленькая панель в мраморе открылась, обнажив древнюю клавиатуру. Эрика ввела кодовый номер.
Раздался стон, и статуя повернулась на девяносто градусов, открывая скрытую под собой лестницу.
После ночных событий я не думал, что ничто другое может меня удивить, но это сработало. Я не мог поверить в то, что видел.
Мы нырнули в отверстие, и статуя автоматически вернулась на место, погрузив нас в темноту. По лестнице спускался только один этаж. Эрика нажала выключатель, зажег серию голых лампочек, торчащих из потолка, открывая туннель. Казалось, что он намного старше туннелей в кампусе. Стены были каменными, а не цементными, а потолок подпирали гнилыми деревянными балками, как шахта. Внутри было еще холоднее, чем снаружи.
Я задрожал. На мне была только толстовка поверх одежды.
«Здесь. Поставить это на.» Эрика вынула небольшой пакет из другого отделения на поясе, затем развернула его. Этобыл ультратонким жакетом из мерцающего серебристого материала. «Он был разработан в НАСА для астронавтов».
Я натянул куртку. Казалось, он герметично запечатывает тепло моего тела вокруг меня. Почти сразу мне стало теплее.
Мы торопились по туннелю пять минут, пока он не уперся в древнюю железную дверь. Здесь не было компьютерной клавиатуры, только ржавая замочная скважина. Эрика сняла брелок с ремня и выбрала большой железный ключ. Он идеально подходит для замочной скважины. Дверь с протестующим визгом распахнулась.
Теперь мы оказались в большой квадратной комнате. Стены были сделаны из массивных камней, каждый десять футов в поперечнике. Железная лестница по спирали вела к люку в деревянном потолке. Казалось, что мы находимся внутри фундамента гораздо более крупного сооружения.
Я подсчитал, как далеко мы, должно быть, прошли, и догадался, где мы находимся, но это казалось невозможным. Только когда я заметил, что на многих камнях есть надписи. Один в углу гласил : « Уложено Закари Тейлором, президентом Соединенных Штатов Америки, 14 мая 1849 года».
«Святая корова», – сказал я. «Мы внутри монумента Вашингтона».
«Скажите кому-нибудь, что у меня есть ключи, и я убью вас». Эрика закрыла стальную дверь и заперла ее изнутри.
«Какого черта у вас есть ключи от памятника Вашингтону?» Я спросил. – Тебе их подарил отец?
«Не будь смешным, – засмеялась Эрика. "Мой дедушка ".
Она пошла вверх по лестнице. Ее ключ также закрыл дверной люк, позволив нам выйти из фундамента в сам памятник. Мы оказались за статуей Джорджа Вашингтона в небольшой нише. Лифт, которым пользуются туристы, был прямо напротив нас, но вместо этого Эрика провела меня через дверь к другой лестнице.
«Придется копыть», – сказала она, начиная карабкаться. «Лифт слишком шумит. Любой снаружи может услышать это, если внимательно прислушается.
Я пошел за ней. Пустая шахта взмыла в воздух на 555 футов над нами. «Зачем вашему деду ключи от памятника Вашингтону?»
«У моей семьи были ключи с тех пор, как он был построен, поскольку он был такой важной частью системы обороны города».
«Это было построено для защиты?» – недоверчиво спросил я.
«Это пятидесятиэтажная башня наблюдения в центре столицы нашей страны, построенная накануне гражданской войны», – ответила Эрика. «Вы действительно думаете, что они построили это только для туристов ?»
«Я почти уверен, что все в Америке так думают», – защищаясь, ответил я. «Кроме вас.» Хотя теперь, когда мы были внутри памятника, я мог видеть, насколько возможна версия истории Эрики. Вашингтон, округ Колумбия, был сожженк земле во время войны 1812 года, а затем оказался на окраине северных штатов во время Гражданской войны. Было бы разумно построить что-то, что позволяло бы военным видеть приближение конфедератов издалека. Когда памятник был закончен, это было самое высокое здание из когда-либо построенных. Казалось немного странным, что все это было сделано исключительно для осмотра достопримечательностей.
«Вся эта монументальная кампания была кампанией дезинформации, чтобы заставить общественность заплатить за это», – объяснила Эрика. «В те дни не было подоходного налога. И хотя это место устарело с точки зрения технологии, оно все равно работает нормально. Нет лучшего места, чтобы понаблюдать за тем, что происходит в торговом центре, чем здесь.
В этот момент план Эрики стал ясен. Раньше я был на вершине памятника несколько раз, обычно во время школьных экскурсий. Это было идеальное место, чтобы спрятаться. Были окна, выходящие во все стороны, что позволяло нам следить за врагом, и они никогда не заподозрили бы, что мы там наверху.
Тем не менее, я не мог не бояться. Эти парни похитили меня из якобы неприступной камеры безопасности менее часа назад. «Что , если они делают фигуру , что мы здесь? Тогда мы окажемся в ловушке ».
«Они этого не поймут», – успокаивающе сказала Эрика. «Я был здесь ночью миллион раз. Никто никогда не задумывается об этом месте дважды ».
Остаток пути мы продолжили молча. Было тяжело подниматься по лестнице, и даже Эрика задыхалась. Когда мы достигли вершины, мы пошли прямо к окну, выходившему на запад.
Город под нами ночью был прекрасен. Мемориал Линкольна мерцал в Отражающем бассейне, а огни Вирджинии сияли на Потомаке. Если бы я не был так сосредоточен на обнаружении врага, мне могло бы прийти в голову, что я не мог бы попросить более романтического места, чтобы пойти с красивой девушкой.
Ни то, что романтика никогда не приходило в голову Эрике ни на секунду. «Вот они», – сказала она, едва взглянув в окно.
«Где?» Я спросил.
«Есть три группы по два человека. Одна пара только что вытащила своих приятелей из фургона. Двое других прочесывают для нас лес к югу от Отражающего пруда.
Я изучал темный пейзаж изо всех сил. Теперь, когда Эрика обратила на них мое внимание, я едва мог различить двух мужчин, у которых мы оставили фургон. Они сажали своих приятелей в другую машину, которая умчалась, пока я смотрел. Что касается тех, кто охотится за нами, я не мог их заметить. В лесу царила чистая тьма. «Как ты их видишь?» Я спросил.
«Я ем много моркови». Эрика смотрела на лес в поискахеще двадцать секунд, затем объявили: «Они потеряли наш след. Мы в безопасности. Она тяжело прислонилась к стене и устало вздохнула.
Мне пришло в голову, что она, вероятно, потратила кучу энергии, спасая меня.
«Как ты меня нашел?» Я спросил. «Когда все ЦРУ не могло?»
«Я никогда не терял тебя. Я следил за всем, что происходило. Как только все агенты в кампусе начали двигаться в одном направлении, я решил посмотреть в другую сторону. На всякий случай это была диверсия. К сожалению, я оказался прав ».
Я покачал головой. «Это не было отвлечением. Противнику просто повезло. Тот парень, которого они поймали. . . это был мой лучший друг ».
Глаза Эрики расширились. Возможно, это был первый раз, когда я видел, как она была чем-то удивлена. «Какого черта он делал, проникая в университетский городок?»
«Сегодня вечером вечеринка. Он хотел спрыгнуть на меня. Но, несмотря на все это волнение, я забыл отправить ему СМС, чтобы сказать „нет“. Так что он все равно появился ».
«В самый подходящий момент, чтобы отвлечь ЦРУ? Это подозрительно."
«Майк Брезински – не один из врагов», – сказал я. «Я знаю его с детского сада».
«Вы не можете никому доверять», – ответила Эрика.
Я попытался сменить тему. «Что случилось после этого?»
«Пока все окружали вашего приятеля, враг схватил вас. Их родинка действительно досталась им. Им была известна вся планировка школы, было намечено все подземелье. Они вывели вас через сарай для инструментов, через который вы следовали за Чипом на днях, а затем проделали там дыру в стене. Фургон ждал ».
«И вы следовали за ними?»
«Я надеялся остановить их на территории кампуса, но они двигались быстрее, чем я ожидал. К счастью, мне удалось конфисковать мотоцикл и догнать вас ».
Я смотрел на нее секунду. «И, к счастью, ты действительно умеешь водить машину. . . и уничтожьте всю вражескую команду на движущемся фургоне. . . и знать секретный вход в памятник Вашингтону ».
Эрика слегка улыбнулась, а затем попыталась отмахнуться от этого, как будто это не было большой проблемой. «Думаю, дедушка научил меня нескольким вещам».
Что-то в комментарии утомляло меня, но я не мог точно сказать, что именно. В моей голове формировалась идея, но она еще не выкристаллизовалась. Я еще раз взглянул в окно памятника, но врага в лесу так и не увидел.
«Разве мы не должны вызывать подкрепление?» Я спросил.
Эрика покачала головой. "Слишком опасно. У меня даже нет сотового телефона. ЦРУ могло использовать его для триангуляции нашей позиции – а поскольку ЦРУ было коррумпировано,Враг тоже может нас найти. Все, что мы можем сделать, это подождать, пока они сдадутся и пойдут домой ».
Я понял, что пропал мой собственный сотовый телефон. Враг забрал это у меня. «Это вся ваша стратегия?» – раздраженно спросил я. «У вас нет запасного плана?»
«Как что именно?»
"Я не знаю. Александр Хейл вашего отца. Рано или поздно он обязательно заметит, что ты пропал, верно? Вы не договорились с ним о какой-то системе на случай, если миссия пойдет не так? »
Эрика вздохнула. "Нет. Это никогда не казалось хорошей идеей ».
Идея, с которой я боролась, внезапно превратилась в гель. Поначалу это казалось неправильным, но по мере того, как я вспомнил события вечера – а также все комментарии, которые Эрика когда-либо делала об Александре, – это становилось все более и более осмысленным.
«Твой отец не очень хороший шпион, не так ли?» Я спросил.
Эрика с любопытством повернулась ко мне. «Почему ты это сказал?»
« Вы подозревали, что это может быть приманка», – ответил я. «Он этого не сделал. Фактически, он так сильно на это повелся, что взял мою защиту, позволив плохим парням схватить меня без боя ».
«Им еще нужно было вывести агентов за дверь. . . . »
«Ладно, меньше драки. Это было довольно серьезной ошибкой для человека, который сделал столько, сколько утверждает Александр ».
«Что значит„ претензии “?» Эрика спросила об этомодин из моих профессоров мог бы подтолкнуть меня к дальнейшему изучению этой концепции.
"Хорошо . . . твой отец ужасно много говорит обо всех великих делах, которые он сделал. . . но я на самом деле не видел, чтобы он делал что-нибудь великое. Так что, может быть, твой отец действительно хорош только в том, чтобы убедить всех, насколько он хорош ».
«Вот это да.» В глазах Эрики было что-то, чего я никогда раньше не видел: уважение. «Наконец-то кто-то заметил».
Я не был уверен, но, кажется, покраснел. «Вы имеете в виду, что никто другой не знает?»
«Как кто?»
"Я не знаю . . . может быть, глава ЦРУ? »
«Если бы глава ЦРУ знал, что мой отец был мошенником, как вы думаете, он бы поручил ему защищать вас?» Эрика покачала головой. «Александр заставил их всех засыпать снегом: высшее руководство Агентства, персонал шпионской школы, все в поле. . . »
«Как он мог так долго оставаться безнаказанным?» Я спросил.
"В точку. У него один талант: хорошо выглядеть. И он в этом исключительный. Иногда он придумывает истории, но обычно он просто признает работу других людей ».
«И никто из них никогда не жаловался?»
«Ну, много времени они не могут, потому что они мертвы». Эрика заметила мой шок и быстро добавила: «О, Александр их не убивает. Во всяком случае, не напрямую. Он почти такой же плохой стрелок, какТы. Но довольно часто люди умирали из– за его некомпетентности. И все же каким-то образом ему всегда удается продать историю, в которой он выходит пахнущим розой ».
«Когда вы впервые это поняли?»
«Однажды, когда мне было шесть лет, мой отец случайно взорвал нашу кухню. Он только что установил эти ракеты в фарах его машины. Спусковой механизм был спроектирован так, чтобы быть похожим на одну из ручек радио, но, конечно, мой папа забыл. Однажды днем он заезжал в гараж и нажал не ту кнопку. . . и следующее, что вы знаете, все наши основные устройства выйдут на орбиту ».
«Кто-нибудь пострадал?»
«Нет, хотя эго моего отца сильно пострадало. И кухня была переполнена. Наш холодильник оказался в соседском бассейне. Они нашли микроволновку в трех кварталах от нас ». Эрика начала хихикать. Она не могла это контролировать. Как будто она сдерживала свои эмоции в течение многих лет, но теперь плотина прорывалась. Вскоре разразились волны смеха. «Мне очень жаль», – выдохнула она. «Оглядываясь назад, все это довольно забавно. Мама взорвалась. Папа пытался уклониться от вины, но он был так взволнован, что на самом деле заявил, что шведские радикалы подорвали его машину ».
Я тоже начал смеяться. Веселье Эрики было заразительным. И после нескольких дней напряжения мне самому нужно было расслабиться. «Он когда-нибудь еще что-нибудь облажался?»
«Ну, он в одиночку разрушил дипломатические отношения между Соединенными Штатами и Танзанией». Эрика снова захихикала.
«Как?» Я ахнул.
«Он пытался сделать жене президента комплимент, но испортил суахили и в итоге сказал ей, что от нее пахнет больной гну».
Это было только начало. Теперь, когда Эрике наконец-то было кому довериться, из нее хлынули истории: как Александр чуть не стал причиной политического краха Таиланда; как он спровоцировал племенную войну в Конго; как он пришел в считанные секунды после нанесения ядерного удара по Франции. Каждая история его некомпетентности шокировала больше, чем предыдущая, и все же, несмотря на все это, мы не могли перестать смеяться. (Эрика полностью изображала Александра, директора школы и всех остальных в разведывательном сообществе.) Через полчаса мне стало больше от смеха, чем после нападения ниндзя.
Я мог бы с удовольствием провести там остаток ночи, слушая рассказы Эрики, но, к сожалению, долг требовал. Рассказав, как Александр однажды потерял портфель, полный военных секретов, в токийском караоке-зале, Эрика взглянула в окно и сразу же превратилась из обычной пятнадцатилетней девушки в Ледяную королеву. «Похоже, они признают поражение. Время идти."
Команды противника перегруппировались на восточной стороне Отражающего пруда у Мемориала Второй мировой войны. Теперь даже я мог их видеть. Они не пытались спрятаться; они просто болтались среди нескольких других туристов, желающих выдержать холода. Эрика выхватила бинокль, но от них ничего не вышло; холодная погода дала нашим врагам повод закутаться в шарфы.
У тротуара остановился фургон. Мужчины вскочили и умчались.
Эрика повернулась ко мне. «Между прочим, все, что я сказал вам сегодня вечером, полностью конфиденциально. Скажи хоть одно слово, и я тебя уничтожу.
Она направилась к лестнице. Но пока она пыталась вести себя как обычно, отстраненно, я заметил намек на сожаление в ее глазах. Как будто она хотела бы остаться там наверху, обливать грязью отца и смеяться всю оставшуюся ночь.
Я последовал за ней в темную шахту памятника. «Вы когда-нибудь думали рассказать все это кому-то важному ?» Я спросил. «Кто-то, кто сможет вывести Александра из обращения прежде, чем он нанесет больше вреда?»
Эрика покачала головой. «Они никогда не поверят в это. Мой отец слишком хорошо заметал свои следы. И у него есть друзья на очень высоких постах. Они бы просто отвергли все это как бессвязную болтовню девочки-подростка с отцовскими проблемами. И тогда я мог поцеловать свою карьера до свидания. " Сказав это, Эрика стала настолько подавленной, что казалось, что это были не просто предположения с ее стороны, а как будто она говорила на собственном опыте.
«Возможно, тебе не пришлось бы делиться информацией», – предположил я. «Может быть, это могло быть из другого источника. Как я."
Эрика подарила мне одну из своих редких, неожиданных улыбок, но покачала головой. – Я тоже не думаю, что у тебя это сработало бы так хорошо. Кроме того, у нас сейчас есть рыба покрупнее, которую нужно пожарить ».
Я кивнул, хотя с каждым шагом к основанию памятника мне все больше не хотелось покидать его. Во-первых, был неплохой шанс, что враг только сделал вид, что ушел, чтобы выманить нас из укрытия. Но, возможно, что более важно, это было единственное место, где Эрика когда-либо чувствовала себя комфортно, открываясь мне. Я почти не сомневался, что, как только мы уйдем, она снова отключит меня.
«Куда мы идем?» Я спросил.
«Снова в кампус».
Я замер на полпути вниз по лестнице. «Меня только что похитили из университетского городка! Из самого безопасного бункера! »
«Именно поэтому мы возвращаемся. Вы думаете, что директор ЦРУ допустил бы это дважды ? У тебя будет больше безопасности, чем у президента ».
«Тогда, может быть, нам стоит обратиться напрямую в ЦРУ. Чтобы увидеть самого директора ».
«Нет», – сказала Эрика. «Мы собираемся увидеть одного человека, которому мы можем доверять».
изображение
ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ
Академия шпионажа ЦРУ
Факультет жилищного строительства
10 февраля
0200 часов
Нам потребовалось много времени, чтобы вернуться в академию. Мы вернулись крайне непрямым маршрутом, зигзагообразно перемещаясь по городу, используя метро, такси и ноги, постоянно проверяя, не следят ли за нами.
Когда мы были, наконец, всего в квартале от кампуса, я с облегчением увидел, что повсюду размещены агенты ЦРУ. Трое стояли у главных ворот, все еще насторожеНесмотря на поздний час, они жрут кофе и дуют в руки, чтобы согреться.
Я двинулся к ним, но Эрика удержала меня. «Не так быстро.»
«Что случилось?» – обеспокоенно спросил я. «Они на нашей стороне, не так ли?»
«Не смей так волноваться. Они в безопасности. Но как только они увидят вас, им, вероятно, будет приказано сразу же отвезти вас в кабинет директора для разбора полетов – и все, что они там сделают, – это накачать вас ложью. Если мы хотим узнать правду о том, что произошло сегодня вечером, мы должны узнать это сами ».
Мы обогнули кампус и подошли к берегу на противоположной стороне улицы. Мы вошли в банкомат, и Эрика набрала ПИН-код на одном из автоматов. Стальные занавески мгновенно упали на окно, скрывая нас от обзора, а затем банкомат оторвался от стены, открывая скрытую лестницу за ним. Самым удивительным в этом было то, насколько это неудивительно для меня. В этот момент я был бы шокирован, если бы зашел в здание с Эрикой и не нашел скрытого прохода.
Лестница соединялась с лабиринтом подземных туннелей под кампусом, только была еще одна защитная дверь, через которую можно было пройти, чтобы попасть в нее. «Это единственный маршрут из туннелей, который выходит за пределы кампуса», – объяснила Эрика. «Таким образом, это чрезвычайно засекречено».
«Так что, конечно, вы об этом знаете», – сказал я.
Эрика только улыбнулась в ответ.
Она без колебаний провела меня по подземному лабиринту, как будто она запомнила каждый зал и его пересечение. В конце концов, мы поднялись по лестнице и вышли из-за автомата по продаже закусок в здании, в котором я никогда раньше не был. Мы были в главном вестибюле того, что выглядело как общежитие, только лучше. Комната была уютной и привлекательной, хотя и немного потрепанной. Кожаные кушетки были расставлены перед еще тлеющим огнем. Стены были уставлены книгами. У него был приятный запах трубочного табака и смазочного масла для оружия.
«Факультетское жилье?» Я спросил. Многие профессора все еще жили дома, хотя известно, что некоторые из них жили в академии.
Эрика кивнула и повела меня другим пролетом в короткий коридор, до которого оставалось всего четыре двери. Она использовала свой ключ, чтобы впустить нас в один из них.
Квартиры для преподавателей были намного лучше наших общежитий, хотя это мало о чем говорило. Были тюремные камеры получше наших общежитий. Это была хорошо оборудованная одноместная спальня с гостиной и мини-кухней. Однако это было ужасно беспорядочно: газеты были разбросаны повсюду, а полупьяные стаканы с водой балансировали на любой доступной поверхности.