Текст книги "Школа шпионажа (ЛП)"

Автор книги: Стюарт Гиббс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 12 страниц)

  Профессор Крэндалл спал в мягком кресле перед телевизором, одетый в изъеденный молью махровый халат поверх полосатой пижамы, а на коленях лежала беговая фигура. Когда мы вошли, он резко проснулся и огляделся, дезориентированный. «Это ты, Тельма?» – спросил он более чем старческим тоном. «Уже вернулся из Таскалузы?»

  «Можешь бросить старый дурацкий спектакль», – сказала Эрика. «Рипли классная».

  Мгновенно Крэндалл стал кем-то совершенно другим. Его стандартный слегка растерянный взгляд стал резче, осанка выпрямилась, и он, казалось, впервые в моем опыте точно знал, что происходило вокруг него. "Верно. Тогда я подозреваю, что вы здесь, чтобы узнать, насколько все испорчено.

  Это меня удивило. «Постой, – сказал я. „Вся ваша личность – вся эта дряблая история с профессором – это игра?“

  «Конечно.» Крэндалл слегка обиделся. «Лучший способ оставаться в курсе событий – это позволить всем поверить, что вы полностью не в курсе. Вы не представляете, сколько информации люди проливают прямо перед вами, когда думают, что вы пускаете слюни идиотом. Кроме того, он также отбрасывает ваших врагов, и я накопил свою долю за эти годы. Они склонны недооценивать вас, когда думают, что вы играете не с полной колодой ». Он отбросил гоночную форму, обнаружив заряженный и взведенный полуавтоматический пистолет.отдыхая у него на коленях. «Кто-нибудь из вас не желает чаю?»

  «Я бы хотела немного Orange Zinger, если он у тебя есть», – сказала Эрика.

  «Сделайте два, – сказал я.

  Крэндалл вскочил со стула и побежал на кухню. Теперь, когда он не играл, он двигался как мужчина на пятьдесят лет моложе, такой же проворный, как и все в моем классе. «Эрика, судя по твоему присутствию здесь, ты снова прибралась за своим отцом», – спросил он.

  «Да», – ответила Эрика. «Кто-нибудь важное заметил?»

  «Что он по-царски облажался?» – сказал Крэндалл. «Конечно, нет. У него большие мальчики едят из его рук. Однако один из агентов из охраняемой комнаты стал немного подозрительным – Финчер, я думаю, – так что ваш отец полностью свалил вину на него и вышел, как всегда, с нетронутым видом. Вероятно, ему за это дадут еще одну медаль. . . как только они узнают, что Рипли жива, конечно.

  «Но они еще этого не знают, не так ли?» Я спросил.

  «Нет, они этого не делают». Крэндалл усмехнулся. «Я подозреваю, что все начальство сейчас действительно волнуется».

  «Что за последствия?» – спросила Эрика.

  «Довольно тяжелый».

  Крэндалл разложил чайные пакетики по трем кружкам. «Раньше здесь никогда не было похищений. Уже назначено как минимум три отдельных внутренних расследования. И взводы агентов были мобилизованы, чтобы выследить мистера Рипли. Это похоже на день Д. Глава ЦРУ купил себенебольшая уловка насчет отбойного молотка целиком и боится того, что произойдет, если он попадет в чужие руки. Я вполне думаю, что он забыл, что это была его идея в первую очередь подделать криптографические данные Рипли ».

  «Тогда, может быть, мне следует сообщить им, что со мной все в порядке», – сказал я.

  «Вы спешите на допрос, не так ли?» Крэндалл налил в кружки горячей воды. «Потому что это произойдет в тот момент, когда вы покажете свое лицо. С воскресенья тебя бросят в изолятор и приготовят на гриле шестью способами ».

  Я нахмурился. «Разве они не могли просто вежливо спросить меня?»

  «Возможно, но это позволяет им прикрыть задницы», – объяснила Эрика. «Последнее, чего хочет администрация, – это чтобы вы появились здесь в образе героя, сбежавшего от врага, а затем рассказали всем студентам правду о том, что произошло сегодня вечером. Им нужно время, чтобы устранить ущерб и создать свою собственную версию истории, в которой они не кажутся такими идиотами, что им нужна была девочка-подросток, чтобы спасти вас ».

  «Так почему бы тебе сначала не отдохнуть?» Крэндалл протянул мне чай, а также подал тарелку домашнего печенья с шоколадной крошкой.

  Я попробовал один. Это было лучшее, что я ел в шпионской школе. «Это вкусно.»

  «Секрет в том, что я добавляю щепотку кокосовой стружки», – сказал Крэндалл. сказал гордо. «Итак, теперь нам, вероятно, надлежит провести небольшой допрос самим. Чтобы понять, с кем мы здесь имеем дело. Вы можете мне что-нибудь рассказать о своих похитителях, Бенджамин? Как они выглядели, как звучали. . . даже пахло? "

  «Не совсем», – признал я. «Я был без сознания с капюшоном на голове большую часть времени, когда был с ними. Все, что я знаю, они слушали спортивное радио. На английском."

  Крэндалл заинтригованно приподнял густую бровь. «Сейчас преобладающая теория, основанная на разговоре, что наш враг – араб. Вы предполагаете, что это может быть ошибкой? "

  «Возможно», – сказал я. «Хотя, возможно, мои похитители просто увлекаются спортом. Здесь не так много радиостанций, которые вещают на арабском языке. И сразу после того, как Эрика прыгнула на крышу фургона, один из плохих парней заговорил на языке, которого я не знал ».

  «Может быть, это какая-то форма арабского?» – спросил Крэндалл.

  «Не могу сказать», – с грустью признал я. «Я не особо много слышал. Эрика довольно быстро лишила их сознания.

  «Она склонна так делать». Крэндалл радостно улыбнулся Эрике и уселся обратно в кресло с чашкой чая. "Что насчет тебя, дорогой? Каковы были ваши впечатления? »

  «Они определенно выглядели арабскими», – сказала Эрика. «Но я был немного занят, пытаясь не быть убитым ими, чтобы спросить, где онииз. Точка зрения Бена по поводу радио интересна. Возможно, они просто пытались выглядеть как арабы, чтобы сбить с толку ЦРУ. То же самое и с трансляцией болтовни на арабском языке ».

  «Почему они вообще транслировали эту болтовню?» Я спросил.

  Крэндалл с любопытством посмотрел на меня. «Вы находите в этом что-то странное?»

  «Да», – ответил я. «Зачем предупреждать ЦРУ о том, что они идут за мной? Если они так хорошо знали кампус, почему бы просто не прокрасться и не схватить меня посреди ночи? »

  Крэндалл повернулся к Эрике и снова приподнял брови. «Он умнее, чем вы думали», – сказал он.

  Эрика пожала плечами. «Ему становится лучше».

  Крэндалл снова обратил на меня внимание. "Ты делаешь доброе дело. Но подумайте вот о чем: кампус уже кишел агентами. У врага было ограниченное количество времени, чтобы добраться до вас, и они не могли быть уверены, где вы находитесь в данный момент. Но с этой наводкой они точно знали, где ты будешь: в комнате охраны ».

  «Это все еще не касается всех агентов», – сказал я. «Нет, если только противник не знал, что будет диверсия, и они не могли знать, что Майк придет сюда. Я даже не знал, что он придет ».

  Однако пока я говорил, кое-что мне пришло в голову. Я не очень хорошо это скрывал. Крэндалл и Эрика подались вперед.

  «Что это?» – спросил профессор.

  «У вас еще есть листок?» – спросил я Эрику.

  Она вытащила его из своего пояса, все еще в пластиковом пакете для вещественных доказательств. «Это из фургона, в котором они похитили Бена», – сообщила она Крэндаллу.

  Я взял это у нее. Там на Почтовом ящике был номер 70 200. Точно так, как я помнил. Мне просто нужно было увидеть это снова, чтобы убедиться, что мой разум не обманывает меня.

  «Они действительно знают , Майк приходил,» сказал я.

  Эрика села рядом со мной. «Как вы можете сказать?»

  Это был первый раз, когда я знал то, чего не знала она. Мне, наверное, следовало доить его, но я слишком торопился, чтобы произвести на нее впечатление. «Пришло время. Хотя, вместо того, чтобы писать часами и минутами, они писали это за секунды. Наверное, чтобы никто не понял, что пора. Семьдесят тысяч двести секунд после полуночи – семь тридцать вечера ».

  «Ровно в то время, когда ваш друг прибыл в университетский городок». Крэндалл хлопнул по подлокотнику своего стула. «Вы уверены в этом?» Он начал считать на листе бумаги.

  «В этом нет необходимости», – сказала ему Эрика. «Навыки Бена в криптографии могут быть фальшивыми, но его математические навыки – настоящие».

  Крэндалл отложил карандаш. «Поэтому они разводят болтовню и заставляют ЦРУ поставить вас туда, где они хотят. Затем они говорят твоему другу прийти к тебе ровно в семь тридцать, чтобы отвлечь внимание ЦРУ ».

  «Как?» Я спросил.

  «Выясните это, и вы можете просто найти нашего крота», – сказала Эрика. «Нам нужно поговорить с твоим приятелем».

  "Ждать. Где это Майк?» Даже когда я спросил об этом, я был зол, что не думал об этом задолго до этого. В ту ночь я был настолько погружен в собственное бедственное положение, что совершенно забыл, что мой лучший друг тоже испытал ужасные вещи. В последний раз, когда я видел Майка, он одновременно смотрел в дуло пятидесяти ружей. Майк не был новичком в столкновениях с властью, но этот, должно быть, все еще сильно его напугал.

  «Последнее, что я слышал, он был заключен в тюрьму, – сказал Крэндалл.

  «Они посадили его в тюрьму?» – расстроился я.

  «Нет.» Профессор поднял руку, показывая мне расслабиться. «Они только допрашивают его. Но учитывая обстоятельства, я бы сказал, что ему потребуется некоторое время, чтобы доказать свою невиновность. Насколько нам известно, они все еще работают над ним ».

  Я вздрогнул, полагая, что для Майка это совсем не будет весело. «И что тогда с ним происходит?»

  «Вероятно, полномасштабная побелка», – сказала Эрика.

  «Что это такое?» Я спросил.

  «Они лгут ему», – ответил Крэндалл. «Самая изощренная ложь, с которой он когда-либо сталкивался, чтобы развеять любые подозрения по поводу этого места. Они скажут ему, что это действительно научная академия, но она была сдана в аренду морским пехотинцам для практики, и он наткнулся на их упражнения. . . или там была спецоперация ФБРпроисходит. . . или кто знает что. Они сделают все возможное, чтобы продать историю, даже притащат к себе главу вооруженных сил, если потребуется ».

  «А если Майк на это не купится?» Я хорошо знал своего лучшего друга. Никто не уважал власть меньше, чем он. Я начал думать, что это довольно здоровая система убеждений.

  Крэндалл нахмурился. «Скажем так, покупка этого в его интересах».

  Я встревоженно подался вперед. «Они убьют его?»

  «Нет, – сказал Крэндалл. „Люди, которые руководят ЦРУ, могут быть некомпетентными, параноиками и на грани безумия, но они не психотики. Они просто сделают все возможное, чтобы заставить его забыть то, что он видел. Есть несколько разных методов, но ни один из них – это день на пляже “.

  Я откинулся на спинку стула, сожалея, что никогда не слышал о школе шпионажа. Это было достаточно плохо, что я попал в серьезные неприятности, но, по крайней мере, я вызвался служить. Теперь мой лучший друг оказался в опасности просто потому, что хотел отвезти меня на вечеринку в дом Елизаветы Пастернак. Он пытался сделать для меня что-то хорошее – и страдал за это. Я начал понимать, почему Эрика свела все человеческие контакты к минимуму; ее семья была шпионами достаточно долго, чтобы она знала, что, если ты сблизишься с кем-то, они могут пострадать.

  «Значит, противник ходит кругами вокруг ЦРУ», – сказал я сказал: «И вместо того, чтобы что-то делать, они заняты Майком».

  «О, это еще хуже, – сказал Крэндалл. „Они рассматривают возможность инициирования проекта„ Омега ““.

  Я никогда не видел, чтобы Эрика выглядела по-настоящему озабоченной чем-либо до этого момента. Она повернулась к Крэндаллу, широко раскрыв глаза. «Из-за этого ? Почему?"

  «Потому что они напуганы», – сказал ей Крэндалл.

  «Постой, – перебил я. „Что такое Омега?“

  «Последняя пропасть, программа конца линии», – горько сказала Эрика. «Они закрыли академию».

  «Они не могут этого сделать!» Я сказал. Учитывая, как я был расстроен в школе шпионов минуту назад, я был удивлен тем, как сильно я ненавидел идею ее закрытия. Может быть, это место было не для меня, но без него куда идти кому-то вроде Эрики? И как я увижу ее снова?

  «Конечно, могут», – кисло ответила Эрика. «Один крот может испортить десятилетия работы. Неважно, насколько я хорош. Если мое имя станет известно, я бесполезен как шпион. То же самое и со всеми остальными здесь. Так зачем вообще держать это место открытым? Это просто пустая трата денег. . . . »

  «Теперь, сейчас», – успокаивающе сказал Крэндалл. «Вы ведете себя так, как будто решение уже принято».

  «А почему бы им не инициировать Омегу?» – спросила Эрика. «Враг уже показал, что знает этот кампус внутрии прочь. Они похитили Бена из комнаты безопасности! Насколько более скомпрометированным может быть это место? »

  «Признаюсь, это выглядит плохо», – сказал Крэндалл. Затем он многозначительно добавил: «Однако высшее руководство не собирается обсуждать Омегу до сегодняшнего дня. Если к тому времени удастся добиться значительного прогресса в охоте на кротов, возможно, это изменит их мышление ».

  «Насколько важно?» Я спросил.

  «Нам нужно найти крота». Эрика повернулась к Крэндаллу. «В какое время встреча?»

  «Час, – ответил профессор. „Прямо здесь, в главном конференц-зале“.

  «Где это находится?» Я спросил.

  «В здании Хейла, рядом с библиотекой», – сказал мне Крэндалл.

  Я посмотрел на часы. Было два тридцать утра. У нас было меньше двенадцати часов, чтобы поймать крота, который накануне вечером перехитрил все ЦРУ. Это казалось невозможным.

  Однако Эрика не испугалась. Теперь она была взволнована и полна решимости сделать все, что в ее силах, чтобы спасти академию. «Какая наша лучшая идея?» спросила она.

  Мне потребовалось мгновение, чтобы понять, что она спрашивает меня , а не Крэндалла. Я изо всех сил пытался разобраться во всем, что произошло за последний день. Одно имя пришло на ум раньше всех. "Эм-м-м . . . Чип Шактер ».

  «Чип?» Крэндалл рассмеялся. «Этот мальчик идиот».

  «Или, может быть, он просто хочет, чтобы мы думали, что он такой», – сказал я, что поразило Крэндалла и быстро заставило его замолчать. «Он хотел, чтобы я встретился с ним несколько часов назад». Я нашел смятую записку в кармане и показал ее остальным: « Встретимся сегодня вечером в библиотеке». Полночь. От этого зависит твоя жизнь.

  Эрика прочитала его, затем удивленно посмотрела на меня. – Хорошо, это почерк Чипа. Почему ты не упомянул об этом? "

  «Это как бы выскользнуло из головы», – ответил я. «Что за похищение врагом и все такое».

  «Есть идеи, о чем это было?» – спросила Эрика.

  «Нет», – признал я.

  Крэндалл со вздохом поставил чашку на стол. «Без обид, Бенджамин, но это не так уж важно. . . . »

  «Чип связан с последней бомбой, которая была под школой», – сказала Эрика. «Либо он его посадил, либо он нашел. Это ставит его ближе к сюжету, чем кто-либо другой. А теперь он обращается к Бену ».

  «Если это записка даже от него», – предупредил Крэндалл. «Почерк подделать несложно. Это может быть охота на диких гусей, которая стоит нам драгоценного времени ».

  «Есть еще кое-что о Чипе», – сказал я. «Он встречается с Тиной Куэво».

  Эрика и Крэндалл оба повернулись ко мне, удивленные этой информацией – и тем фактом, что я знал это раньше, чем они.

  «Откуда ты это знаешь?» – спросила Эрика.

  Я начал было отвечать, но Крэндалл внезапно приложил палец к губам, показывая мне, чтобы я замолчал.

  В наступившей тишине я услышал далекий звук шагов, поднимающихся по главной лестнице. Он был настолько слабым, что было удивительно, что Крэндалл уловил его, пока мы разговаривали.

  Крэндалл включил телевизор. Он выглядел древним, но на самом деле был связан с системой безопасности университетского городка. Крэндалл быстро нашел камеру с лестницы в здании. Шесть человек поднимались, вооруженные до зубов.

  «Враг!» Я ахнул.

  «Хуже», – сказал Крэндалл. «Администрация». Он повернулся к нам. «Если они поймают вас, ваше расследование будет окончено. Идти! Найди Чипа! »

  Эрика уже открыла окно.

  Я последовал за ней. После тепла квартиры Крэндалла холодный воздух ударил меня, как пощечину. Я спрыгнул с одного рассказа на землю.

  Они ждали нас снаружи. Здание было окружено.

  Сразу загорелась дюжина огней, ослепив меня. Из теней на меня бросились темные силуэты. «Рипли!» крикнул один. «Не беги! Мы просто хотим убедиться, что с тобой все в порядке! »

  «Не слушайте их!» Эрика предупредила меня, когда она начала действовать, шквал толчков и вихрей. Несколько ее нападавшихбыстро упал, хватаясь за различные части тела и стонал от боли. Но их было слишком много, чтобы спасти меня тоже.

  Теперь, когда она пошла в атаку, агенты отбросили любые претензии на мое благополучие и напали на меня. Я изо всех сил пытался сбежать, но этого было немного. Мне удалось выбить очки только одному мужчине, прежде чем другие навалились на меня. Сквозь путаницу рук и ног я мельком увидел Эрику, исчезающую в лесу, а за ней – орда агентов.

  Потом кто-то толкнул меня лицом в землю и зашипел мне на ухо. "Пойдем с нами. Администрация хочет поговорить с вами ».

  изображение

  ДОПРОС

  Чейни Центр сбора информации

  10 февраля

  1200 часов

  Следующие девять часов я провел в камере для допросов .

  В фильмах комнаты для допросов всегда выглядят как холодные, ужасные места, маленькие цементные камеры, обставленные только стальными стульями и односторонним зеркалом, которое, как всем известно, является односторонним. В академии комнаты для допросов все еще были ужасным местом, но, по крайней мере, они были удобно обставлены. У меня был плюшевый диван, сизалевый ковер и небольшой дзен-фонтан. Музыка нью-эйдж играла из скрытого динамика. Это было как в приемной в спа-салоне – всея полагаю, лучше убаюкивать кого-нибудь, чтобы он пролил свою кишку.

  Последовательность агентов прошла через них, каждый пытался узнать то, что я знал. Они были всех возрастов, форм и национальностей, и они испробовали все методы допроса, описанные в книге. (Там на самом деле была книга: Маттинкли Современные методы допроса .. Я должен был прочитать это для моей информации Acquisition семинара) В основном, они были предназначены , чтобы быть вариациями на «хороший агент / плохой агент» рутину, хотя «некомпетентный агент / даже менее компетентный агент »было более подходящим описанием. Лишь немногие из них казались отдаленно заинтересованными в том, что я знал о враге. Большинство из них гораздо больше беспокоились о моей преданности, как если бы я был настоящей проблемой.

  Главным камнем преткновения было то, что никто не поверил в то, что произошло на самом деле: что меня в одиночку спасла от врага сокурсница – и к тому же пятнадцатилетняя девушка. Никто не сомневался, что Эрика невероятно компетентна; у них было ее дело, но не у самой Эрики. Она не только сбежала, но и продолжала ускользать от них, что должно было служить дополнительным доказательством ее компетентности, но вместо этого заставило их усомниться в ее лояльности. Для всех моих инквизиторов гораздо более разумным было то, что я каким-то образом был в сговоре с врагом, и что они специально освободили меня в рамках некой сложной схемы.

  «Как именно Эрика спланировала ваш побег?» Меня спрашивали снова и снова.

  «Почему вы не пытались связаться с нами после того, как сбежали?»

  «Что ты сделал вместо этого?»

  «Каковы ваши отношения с мисс Хейл?»

  «Любишь ли ты Америку?»

  «При чем тут все?» Я спросил.

  «Просто ответь на вопрос», – сказал следователь.

  Так я и сделал. Я ответил на этот и на все остальные вопросы правдиво – хотя, неизбежно, кто-то еще входил в комнату и задавал их снова и снова.

  Я также разговаривал со многими людьми, которые действовали как агенты, но которые, как я предполагал, на самом деле были юристами. Все они, казалось, были обеспокоены тем, что, если я был действительно невиновен, то я мог бы подать в суд на академию за грубую халатность (то есть, позволив мне быть схваченным, а затем не вернуть меня). Меня попросили подписать десятки форм, заполненных запутанным юридическим жаргоном. Я не подписал ни одного.

  Вместо этого я постоянно призывал всех перестать задавать мне вопросы и давать мне формы для подписи и просто слушать меня . Пришлось выследить Чипа Шактера. Если кого и нужно было допросить, так это его . Он встречался с Тиной Куэво. Тина Куэво была единственной ученицей, которой дали мой оригинальный файл, и единственной ученицей, которую Эрика скопировала в электронном письме о Джекхаммере. Чип мог легко получить доступ к этой информации через Тину и передать ее врагу. Иливозможно, Тина передала информацию о себе. Как бы то ни было, причина для расследования была.

  Практически все меня игнорировали. Единственная, кто этого не сделал, была полная краснолицая женщина с такими взлохмаченными волосами, что они казались пуленепробиваемыми. И она не столько слушала, сколько обижалась.

  «Вы говорите нам, как проводить расследование?» – сердито спросила она.

  «Я пытаюсь передать информацию, – сказал я. „Я думал, что в этом весь смысл этого допроса“.

  «Потому что для меня это звучит так, как будто ты нам рассказываешь», – огрызнулась она. "Ты. Студентка первого курса. Кто не разбирается в шпионаже. Почему бы тебе не доверить расследование профессионалам? »

  «В прошлый раз, когда я попробовал это, меня похитили», – ответил я.

  Женщина приобрела сердитый оттенок красного и вылетела из комнаты.

  После этого долго никто не заходил. Они не хотели, чтобы я знал, сколько на самом деле времени, потому что в комнате не было часов, и они конфисковали мои часы. Думаю, это была своего рода тактика допроса, хотя, возможно, они понятия не имели, что со мной делать. Некоторое время я кричал людям по другую сторону одностороннего зеркала, что они зря тратят драгоценное время, но когда никто не ответил, мне ничего не оставалось, кроме как сесть на кушетку и сделать вид, что я раздражен .

  В конце концов, через несколько часов дверь открылась, и вошел Александр Хейл.

  Несмотря на то, что мой образ Александра сильно побледнел за последний день, он все еще оставался зрелищем для болящих глаз. На нем был сшитый по индивидуальному заказу серый костюм с белоснежным нагрудным платком. Однако вместо того, чтобы сесть, он придержал дверь открытой и украдкой взглянул в одностороннее зеркало. «Давай, Бен. Давай двигаться."

  Мне не нужно было повторять дважды. Я вскочил и последовал за ним. Только когда мы вышли из комнаты, в том, что я узнал как комплекс туннелей под кампусом, я осмелился спросить: «Могу ли я идти?»

  «Не совсем так, – сказал Александр. „Но, насколько я понимаю, это так. Я попросил немного поговорить с вами по-мужски. Не для записи. Никаких наблюдателей “.

  «Так ты меня теребишь? Неужели из-за этого ты не попадешь в беду?

  «Скажем так, я тебе должен. Кроме того, Эрика говорит, что ты больше помогаешь, чем поможешь. Александр быстро провел меня по туннелям, даже бегом, когда нас не было вокруг, пока мы не вернулись к секретному входу в банкомат, который Эрика показала мне накануне вечером. Он открыл дверь на секретную лестницу, но только махнул мне рукой.

  «Ты не идешь?» Я спросил.

  «Я должен вернуться и замести твои следы». Александр по-отечески похлопал меня по щеке. «Но не волнуйтесь. Вы в надежных руках ».

  Прежде чем я успел сказать хоть слово, он закрыл за мной дверь.

  Я бросился вверх по лестнице и вышел из-за банкомата в поддельный банковский киоск. Затем я вышел за дверь на тротуар – и вот так я был свободен. Каменная стена академии вырисовывалась через улицу, но я был по другую сторону от нее.

  «С возвращением, Бен, – сказала Эрика.

  Я вздрогнул от удивления, прежде чем сообразил, что голос исходит из моей головы. Александр подсунул мне в ухо двустороннюю рацию.

  Вокруг было много людей. Враг забрал мой сотовый телефон, но я приложил руку к уху и все равно сделал вид, что разговариваю по нему. Никто не взглянул на меня вторым. Практически все остальные сами разговаривали по мобильному телефону. «Вы меня слышите?» Я спросил.

  «Громко и ясно», – ответила Эрика.

  «Где ты?»

  «Все еще в кампусе, изучаю вещи. Но мне нужно, чтобы ты меня преследовал ».

  «Чип?»

  "Нет. Я думаю, он чист ».

  «Какие? Но-»

  «Я объясню позже. Прямо сейчас мне нужно, чтобы вы пошли за Тиной. Она родинка. . . и она в пути ».

  изображение

  AMBUSH

  Вашингтон

  Улицы в непосредственной близости от Академии шпионажа

  10 февраля

  1230 часов

  Эрика сообщила мне, что Тина собиралась выйти через парадные ворота академии, поэтому я поспешил по периметру кампуса, мчась, чтобы победить ее там. Я удержал квартал от ворот и попал в небольшую группу людей, ожидающих автобуса.

  Два лимузина с дипломатическими номерами проехали по улице и свернули через ворота академии. Агенты, размещенные там, отсалютовали и махали им рукой.

  «Похоже, что начальство приезжает, чтобы обсудить Омегу», – сказал я.

  "Ах, да. – Сегодня здесь регулярно обсуждают «Кто есть кто в шпионаже», – ответила Эрика. «У нас есть директора ЦРУ, ФБР и АНБ; председатели комитета по разведке конгресса; пара представителей Белого дома; и, конечно, ни одна вечеринка не была бы полной без моего отца. . . . Хорошо, вот и Тина.

  Секундой позже из ворот появилась Тина Куэво, закутанная в шикарное пальто с шерстяной шапкой, туго натянутой на ее голову. Она осторожно огляделась, хотя я не знала, было ли это потому, что она боялась, что за ней следят, или потому, что это было просто рефлексом для кого-то на последнем году ее обучения в школе шпионажа. Как бы то ни было, она меня не заметила и поспешила через улицу.

  «Дайте ей полквартала, а затем следуйте за ней», – проинструктировала Эрика. Видимо, она знала, что пока я учился следить за кем-то, я никогда этого не делал. Наши полевые испытания в тайной погоне были запланированы только на весну.

  Я сделал именно то, что мне сказали.

  Тина быстро двигалась по улицам города, проверяя свои часы каждую минуту или около того, как будто у нее был плотный график. Время от времени она бросала беглый взгляд через плечо, но это было так быстро, я не думаю, что она заметила бы меня, если бы я не был одет в костюм гориллы. Я чувствовал себя достаточно комфортно, чтобы поговорить с Эрикой по моему «телефону». «Есть идеи, куда она идет?»

  «Нет, но она получила сообщение и внезапно убежала. И незадолго до начала встречи. Это подозрительно."

  «Достаточно подозрительно, чтобы думать, что она крот?»

  «О, у меня на ней есть кое-что еще. Любезно предоставлено Чипом ».

  «Чип?»

  "Ага. После того, как я встряхнул отряд головорезов, я выследил его и спросил, о чем он хотел поговорить с вами прошлой ночью. Оказывается, он обращался к вам за помощью ».

  «Мне?!» Я не смог скрыть своего удивления. «Я здесь всего несколько недель. Почему не ты?"

  «Видно, я запугиваю людей. Он боялся, что я его выдам.

  «За что?»

  «Проведение несанкционированного расследования. Чип не закладывал бомбу под школой. Он пытался выяснить, кто это сделал ».

  Тина поспешила перейти улицу прямо перед тем, как сменился свет. Я застрял на неправильной стороне движения, и мне пришлось увернуться от нескольких машин, чтобы безопасно переехать.

  «Почему он просто не пошел к одному из своих профессоров?» Я спросил.

  «С одной стороны, он не был уверен , что была бомба. По крайней мере, настоящий. Он подумал, что это может быть проверка. Вот какой тип качественной паранойи прививает вам четыре года шпионской школы. С другой стороны, Чип опасался, что, если бомба была реальной, и его первой реакцией было бы просто рассказать кому-то другому,администрация может счесть его неэффективным ».

  «Даже если это может спасти жизни?»

  «Мы говорим о Чипе. Он привык заставлять кого-то думать за него. Вот почему он обратился к вам . Он уважал, что вы не сдавали его директору.

  «Я сдал его не потому, что он угрожал мне не делать этого».

  «Опять же, этот парень не совсем Альберт Эйнштейн. Он также был очень впечатлен, когда вы говорили авторитетам. Он думал, что вы пытаетесь подхалить перед ним.

  Тина нырнула в банк. Теперь мы были в шести кварталах от кампуса. Это был обычный повседневный банк, слишком маленький, чтобы я мог проследовать за ней внутрь, а она меня не заметила. Поэтому я разместился за окном и смотрел, как Тина стояла у кассира.

  «Она пошла в банк», – сообщил я.

  «Сделать что?»

  "Я не знаю. Она просто ждет кассира ».

  «Я не думаю, что у вас есть прицел?»

  "Извините. Все конфисковали. У меня даже телефона нет. Я притворяюсь, что говорю себе в руку ».

  "Хорошо. Следи за ней.

  «Так что Чип сказал?» Я спросил.

  «Что он не крот. Тина. "

  «И вы просто поверили ему на слово?»

  "Конечно, нет. Я что, любитель? Я довольно сильно его жарил. Но кто бы ни был вашим источником, все было не так. Чип не видит Тину. Он ее расследует .

  «И Чип был прав?»

  «Ну, он не может быть полным идиотом. В конце концов, он попал в школу шпионажа ».

  «А я этого не сделал, – подумал я. „Что у него было с ней?“

  «Хорошее количество доказательств. Трудные вещи: электронные письма, фотографии и тому подобное. Тонны этого. У меня не было времени пройти через все это, но я думаю, он может доказать, что она заложила бомбу внизу. Кроме того, у него есть еще кое-что для косвенного. Я слежу за этим ».

  "Где? Вы расстаётесь ». Радиосвязь ослабевала, прерывалась вспышками статического электричества.

  «Я в туннелях под зданием Хейла. У меня есть представление о том, что задумал враг ».

  Прежде чем я успел спросить Эрику, что это было, кто-то схватил меня сзади.

  Я развернулся, готовый к бою.

  Там стоял Майк Брезински. Он отскочил от меня, не столько испугавшись моих кулаков, сколько все еще нервничая после того, как накануне ночью на него напали агенты ЦРУ. «Ого! Это просто я!" воскликнул он.

  Я был взволнован, увидев, что с ним все в порядке – и все же его присутствие там тоже нервировало. «Что ты здесь делаешь?» Я спросил.

  «Я хотел поговорить с тобой», – сказал Майк.

  «Что ты сделал? Следить за мной из университетского городка? »

  "Ага. Потому что в прошлый раз, когда я пытался увидеть тебя в кампусе, меня чуть не застрелили ».

  «Бен, ты не можешь сейчас находиться рядом с твоим другом», – предупредила Эрика. «Он сообщит Тине. Тебе нужно его встряхнуть.

  «Я знаю», – сказал я, совершенно забыв, что я не должен был отвечать Эрике, когда рядом был кто-то другой.

  «Ты сделал?» Майк думал, что я отвечал ему. «Как?»

  "Эм-м-м . . . Я не могу сейчас об этом говорить, – грустно сказал я. «Сейчас не самое лучшее время. . . . »

  «Ты меня слышал?» – потребовал Майк. «Прошлой ночью меня чуть не убили! Потому что я пытался устроить тебе вечеринку! »

  «Я знаю», – повторил я. «И мне очень жаль. Но у них были некоторые проблемы с безопасностью в кампусе, и я думаю, патруль немного переусердствовал ».