Текст книги "Мистер Сыщик: Взрыв Нью-Йорка (СИ)"
Автор книги: София Пинчук
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 9 страниц)
–Я не страшусь, – на мгновение ее лицо озарила так знакомая мне вспышка упрямства, после чего девушка в смущении опустила глаза. Ей было неловко признаваться в своих слабостях, хотя у всех они имелись, – ты же знаешь, я пойду до конца, – продолжила Пейдж, – я не зря столько времени провела в твоем обществе, чтобы оступится перед каким-то нарушителем закона. Я не остановлюсь, но если что-то случиться, что-то непоправимое…
–Нет, – решительно ответил я, – нет такой ситуации, с которой мы не нашли бы выход.
Девушка замешкалась, и я решил, что это прекрасный повод отлучиться на кухню за чашкой кофе. Готовя себе и напарнице ароматную арабику, я размышлял над ее словами, пытаясь убедить самого себя в их неправоте. Машинка с кофе тихо пискнула и я, взяв в обе руки обжигающие чашки, быстро направился в гостиную, чтобы поскорее поставить горячую ношу на столик и застал Пейдж, разговаривавшей по телефону. Причем, по-моему. Опешив от такой наглости, я приблизился к ней, сделав страшное лицо, но она лишь приложила палец к губам, веля молчать. Видимо, она уже вполне пришла в себя после своей неожиданной откровенности… Через минуту напарница отключилась и, кивнув на дверь, сказала:
–Таррел закончил с допросом и ждет нас возле кафе Старбакс. У него есть новости.
Я лишь хмыкнул и, натянув свитер поверх футболки, направился к выходу. На улице похолодало, так что теплая мягкая ткань, плотно прилегавшая к телу, была как раз к месту. Темные тучи, не пропускавшие и лучика солнца, вальяжно расположились на небе, им будто было все равно на мир и то, что там происходит. А внизу люди даже не знали об опасности, угрожающей любую секунду, не говоря уж о том, что какие-то психопаты возможно подстроили террористический акт, а мы, их стражи и охранники правопорядка, даже не знаем где искать взрывчатку и что делать. Если, конечно, устройство есть. Надежда ведь умирает последней.
Майкл стоял возле входа в кафе. Он был очень напряжен и взвинчен. Мы понятия не имели, что конкретно он хочет поведать, но, если судить по его поведению, допрос был нелегким.
–Ну как все прошло? – спросил я, дабы начать разговор.
Таррел нахмурился и ответил вопросом на вопрос:
–Ты пистолет взял?
–Да, прихватил с собой, а в чем, собственно говоря, дело?
–У нас нет времени на беседу…
–И, тем не менее, кто-нибудь должен рассказать мне, что происходит! – раздраженно заметил я.
–Ладно, – друг вздохнул, – Как ты уже знаешь, я допросил Найджела Картера…Честно говоря, это было непросто, завязать с ним хоть какой-нибудь диалог, мужчина ужасно не сговорчивый был и в прошлый раз, а сейчас, после двух суток задержания и вовсе проявил свой характер на полную катушку. Ну, почему именно мне всегда достаются подобные дела!
–Остынь, зато тебе не пришлось рисковать своей задницей, попав под перестрелку и ты, по крайней мере, не отстранен, – напомнил я.
–Да. Не обращай внимания, просто этот Картер здорово потрепал мне нервы. Ну, ничего, зато теперь мы, кажется, всех прищучим. В общем, я надавил на Найджела, ну, как умел, но он держался холодно и спокойно. Не вызывающе, не дерзил.… Даже не за что зацепиться! – Таррел с несчастным видом потер переносицу и продолжил, – я уже отчаялся что-то выудить из данного типа, когда упомянул о переделке на складе. И я заметил, как морщина залегла на лбу преступника, и он поджал губы – я сообщил о взрыве и двух наемниках, погибших в огне. Лично я не знал, ничего о тех особах с винтовками, но Найджел, видимо, имел с ними дело, так как отреагировал незамедлительной эмоциональной реакцией. Как позже выяснилось, но служили вместе с одним из них. Картер потупил взгляд, впервые за утомительное время допроса, и стал разглядывать свои ботинки. Я словно ощущал, как его мысли напряженно шевелятся в голове. И тогда меня словно озарило. Ведь ребята, напавшие на вас с Пейдж, погибли, и, по нашим догадкам, Крупин пытался отравить Найджела. Я вкрадчиво заметил, что если он и далее будет молчать, то вскоре нам придется его отпустить за недостатком улик, а русский дипломат вряд ли оставит дело незаконченным.
–Ты пригрозил ему расправой, – выдохнул я, – неплохой ход! Он повелся?
–Да, пусть и не сразу, он хорошенько поразмыслил и рассказал все, что знал, хотя это не так уж много. Он был знаком с Крупиным заочно и считал его организатором всего – именно поэтому и так защищал его, но и боялся. Зальцман ступил на опасную тропу, ослушавшись Крупина и его подельника – Серого – кто он был, знали только Джейсон – бывший в группировке химиком – и сам Геннадий. Картер безоговорочно поверил, что русский дипломат спокойно убьет его при первой же возможности, как нашего психопата-маньяка, или подставит, как тех двоих…
–Будь уверен, – скептически заметил я, – парочку на складе никто не подставлял. Они бы разорвали нас в клочья, если бы не кроха везения и хитрости.
–Я не сомневаюсь. Дело в том, что преступник поверил моим словам, тем более, резон в них был, – сказал Таррел, – Найджел рассказал, как было задумано изначально Серым и Крупиным, когда они узнали, что Зальцмана арестовали. Те двое, с винтовками должны были вытащить преступника, уж не знаю, каким образом они собирались все это провернуть, доставить Перевертыша домой, где он бы получил от Найджела сообщение на автоответчике. У Картера было задание – он пробрался в квартиру Зальцмана, прежде, чем мы получили ордер, стащил оттуда улики – костюмы, которые мы видели в апартаментах подельника в чемодане и приобрел билет до Мексики для Зальцмана. Преступники хотели выиграть время, пока мы будем разыскивать преступника. Но что-то пошло не по плану и когда Джон Вазовский проник в участок за Зальцманом, он уже был мертв.
–Да, припоминаю, – протянул я, – один из «винтовок» проговорил что-то о прошлой операции, где на месте был труп, скажи Пейдж?
–Ага, вот только кто же тогда убил Зальцмана? – растеряно спросила девушка.
–Этого я вам сказать не могу, – покачал головой Таррел, – может, кто-нибудь из них, Крупин или Серый, передумал и решил, что избавится от безумца будет лучшим выходом? Но если это был Крупин, становится непонятным его намерения убить Картера, ведь было бы логично прикончить подельника, знающего, где скрывается его друг-химик, а в обратном случае…
–Нет, чаще всего самое простое объяснение – самое верное, – ответил я, – полагаю, наш берет-то как раз и не подозревал о кончине Зальцмана. Надо же… Больше шансов на успех у преступников было бы, если бы они не убивали химика, мы бы тогда до сих пор блуждали в потемках. А кто этот Серый неизвестно? Он уже не впервые упоминается в деле.
–Я без понятия. Но мы пытаемся отыскать совпадения по базе. Картер сообщил лишь что он – единственный человек, которого опасается русский. И еще кое-что, Найджел сказал, что Си-4 уже в действии.
–Что? – я нервно провел рукой по лбу.
–Да, – Таррел облизнул сухие губы и продолжил, – Картер не больно-то распространялся об операции, но сказал, что Зальцман создавал взрывное устройство, а его друзья-винтовки еще и увезли что-то тяжелое с военного склада. Он не видел, так как был просто шофером, и кража совершалась ночью, в три захода, неделю назад, а еще подонок попросил защиту.
–Что? За всю ту скудную информацию, которую он нам предоставил? Мне все равно, это только слова, он утверждает, что взрыв будет, – не мог я никак поверить бесспорному факту, – но не говорит, ни когда, ни где, что нам толку с его речей?
–Мы уже сделали запрос, чтобы проверить слова подозреваемого по поводу кражи и обнаружили, что по тому адресу, о котором он говорил, находится военный охраняемый склад. Там и в самом деле что-то произошло, но данные засекреченные и нам никто об этом не спешит распространятся, однако удалось выяснить, что были убиты два охранника и сейчас этим занимается ФБР. Капитан пытается с ними договорится, так как у нас, по сути, их подозреваемый, но пока все усилия тщетны. Но есть еще кое-что, в чем Картер нам помог: у Крупина есть так называемая штаб-квартира, где он зависает со своим сообщником. И допрашиваемый знал адрес. В виду твоего отсутствия и нездоровой напористости Пейдж, Льюис отправил туда «группу В» а я пришел за вами. Там может быть множество нужных зацепок и улик, здесь недалеко.
– Это весь допрос? – уточнил я.
–Да. Через секунду после того, как Картер назвал адрес, в помещение ворвался адвокат Крупина и предъявил претензии.
–А ему-то что нужно было? – брезгливо поморщилась Пейдж.
–Без понятия. Как бы там ни было, юрист опоздал – я узнал, все, что хотел.
–Ну, тогда что мы делаем? Будем ждать Брукс или навестим их сразу? – вопросительно взглянула на нас девушка.
–Последнее нас устроит. Нам туда, на противоположную сторону улицы, – Таррел махнул рукой.
Когда мы уже приблизились к дому, неожиданно подъехал фургон, а оттуда выскочили вооруженные до зубов полицейские – группа захвата с десяти человек.
–Зачем все это? – изумился я.
–Я не знаю, – встревожено покачал головой Майк, – туда направились только двое человек, зачем вызывали подкрепление? Что-то случилось? Крупин обо всем узнал? Конечно, когда на пороге допросной возник его адвокат, я понял, что нам следует поторопиться…Может русский там? – парень кивнул на окна дома.
–Да уж скоро мы это выясним, – кивнула Пейдж. Я собирался было последовать за напарником, миновав ее, но тут девушка жестом заставила меня остановиться, – Ты будь здесь, тебя ведь не должны увидеть после отстранения.
–Но, раз уж я все-таки пришел, поздно меня останавливать, – развел я руками.
–Не вздумай…
Вдруг мы позади услышали знакомый грозный голос мистера Льюиса и я, не дожидаясь его возмущений, скрылся внутри здания.
–Стой! – рыкнул начальник, и, не успевшая за мной Пейдж притормозила и была вынуждена с ним объясняться.
Таррел следом за мной взбежал по лестнице и оглянулся.
–Вот ведь подстава, – скривился я и тоже оглянулся. Девушки не было видно за дверью, которая резко захлопнулась в тот момент, когда я только коснулся перил в подъезде.
–Ладно, мы с Пейдж, – говорил Майк, пока мы поднимались вверх, – но ты ведь точно не должен был здесь появиться. Присутствовать при обыске и данной операции…Ей влетит за нас всех.
–Успокойся, она как-нибудь выкрутиться. И вообще, если мы ничего не сможем сделать, и все взлетит на воздух, будет уже без разницы, кому сколько раз перепало от шефа нагоняй. Разве что, при переходе на тот свет зачтется, – съехидничал я.
–Остроумно, Сыщик, – раздраженно молвил Таррел и двинулся вперед, зажимая двумя руками пистолет.
Майкл недовольно пробормотал что-то невразумительное и приблизился к нужной квартире. Служба захвата как раз собиралась выбить дверь. Один сильный, резкий удар – и мы уже внутри помещения.
–Полиция Нью-Йорка! – крикнул Таррел, выставляя вперед пистолет, – мистер Крупин, я знаю, что вы здесь, – напарник кивнул парням из группы захвата, и они начали входить в квартиру, держа оружие наготове и осматривая все вокруг. Их твердые шаги по ворсистому ковру были все быстрее по мере приближения к гостиной. На ручке двери, ведущей в комнату, был смазанный отпечаток пальцев. Алый. Резко толкнув дверь ногой и завернув в комнату, мы увидели на полу девушку, ее глаза были закрыты, но веки трепетали, а бежевый ковер под ней пропитался кровью, одна рука несчастной была прижата к животу, другая безвольно лежала, выронив пистолет. Грудь вздымалась от тяжелого дыхания, из ее горла вырвался тихий стон.
Таррел кинулся к Брукс – нашей сотруднице, которая, видимо, и вызвала подмогу, во время сопротивления русского – приподняв ее голову, он громко закричал, чтобы вызывали скорую, а я лихорадочно переводил взгляд с девушки и вперед перед собой. Ровно напротив меня стояла белая доска, как в участке для создания плана расследуемого дела. На этой же также нарисована огромная схема, но направлена отнюдь не на поимку убийцы. На липучках – фотографии Майли Стивенс, Эрнеста Смитта, Джейсона Зальцмана.… Сверху всего этого стояло имя Крупина и полустертое слово «Hell» (ад)… Крестом был означен клуб «Рhantasmagoric», оттуда вели все нити, имена, фотокарточки незнакомых и известных нам мужчин, и женщин. Кто все эти люди и какова их роль в операции «Н»? Жертвы? Сообщники? Возможно, было что-то еще, но рядом валялась мочалка, вся черная от маркера: явно ею только недавно вытирали по доске.
Мой мозг начал закипать, я запутывался все больше. Казалось, стою по колена в тягучей трясине и безуспешно пытаюсь выбраться. Мой взгляд остановился на дате, и я понял, что во всей этой неразберихе это – единственная важная улика. Надпись находилась в верхнем уголке доски и что-то, что должно было ее дополнить, было уже стерто. Но и имеющейся информации хватило, чтобы мороз пробежал по коже. 31 октября, 20:25. А внизу всего одно слово – Си-4.
Дыхание перехватило. Я сжал кулаки так, что побелели костяшки пальцев. Я еле удержался на ногах от нахлынувших ощущений, круговоротом пронесшихся в голове. Я понимал, что сейчас не лучшее время для паники, нужно найти, поймать Крупина, рассуждать здраво и все такое… Но как здесь успокоиться, если назначенное число взрыва – сегодня?!
========== Глава 8 ==========
Я в ярости стукнул кулаком по стене. Крупина не было в квартире. Разбросанные по комнате вещи, газеты свидетельствовали о потасовке, в которой неизвестно, кто проигравший. Группа захвата переворачивала соседние комнаты, скорая сигналила у входа в подъезд многоэтажки, Таррел побежал с медиками, уносящими Брукс на носилках… Робинсона, напарника полицейской, нашли в кухне с ножевым ранением в правый бок. Я, тяжело дыша, в последний раз окинул комнату и вдруг замер, заметив на паркете у двери балкона грязные следы ботинок. Сердце бешено заколотилось. Я выглянул из окна. Не может быть! На крыше соседнего дома, куда без труда можно было допрыгнуть человеку с хорошей спортивной подготовкой, если перебраться вначале этажом ниже, по хилой служебной лестнице, я заметил удаляющуюся фигуру. Вот что значит, Нью-Йорк с его узкими улочками! Преступник верно подметил, что во дворе возле дома будет целая толпа полицейских и решил уйти от них таким образом. Умный ход! Пока я буду звать на помощь службу захвата, что уже, осмотрев помещения и никого не найдя, спускалась вниз, вызывая криминалистов, пока я буду требовать перекрыть соседний дом, а если меня еще и начнут спрашивать, что я здесь делаю, Крупин уйдет, а мы, может, так ничего и не узнаем о предстоящем взрыве…
Я рывком распахнул дверь балкона и набрал номер Таррела. Недоступен. Проклятье! Я осторожно перешагнул ограждение балкончика и полез вниз по лестнице, которую трясло так, словно по ней спускалась рота солдат и все в металлических сапогах вместо ботинок. Порыв ветра шатнул хлипкую конструкцию в сторону, отчего у меня перехватило дыхание. Я вцепился обеими руками в поручни, стараясь не смотреть вниз, с высоты седьмого этажа… Однажды, я уже совершил полет, который дорого мне обошелся, и повторять подобные трюки больше не хочу! Я осторожно переставил ногу на следующую ступень, которая вела все ниже, и позвонил Пейдж. Может хоть она откликнется!
Девушка взяла трубку. Я с облегчением рассказал ей об удаляющемся по крыше мужчине, и она немедленно бросилась к соседнему дому. Но также велела мне не терять его из виду.… То есть, следовать за ним. Чего мне, конечно, никак не хотелось.
Я остановился у шестого этажа и облизнул пересохшие губы. Нужно было перепрыгнуть на другую сторону. Руки крепко вцепились в поручни и никак не хотели их отпускать, но мужчина все дальше отдалялся и, разжав ладони, я собирался прыгнуть, но вместо этого прислонился всем телом к кирпичной стене, словно она могла меня спасти. Стоило только опустить глаза на землю, как голова начинала кружиться в невероятном ритме. Отчаянные мысли вертелись в голове, воспоминания – порыв ветра, легкая тошнота, падение, боль, больница… Но, когда я уже начинал было подумывать, что и пускай катится этот Крупин, пусть уходит, я понял, что дальше ждать нельзя. Сердце ухнуло куда-то вниз, и я прыгнул.
Металлическая лестница, под силой моего прыжка, с грохотом ударилась о стену, а я же приземлился на крышу соседнего дома, присев на корточки в попытке отдышаться. Все тело трясло, как в лихорадке и я бы никому в жизни не признался, чего мне стоил этот прыжок. То, что я совершаю самоубийство, было самой адекватной мыслью среди всех, которые возникли во время моего короткого полета. Я взглянул вперед. Крупин карабкался на верхний этаж по подобной проржавевшей лестнице, чтобы добраться до двери, ведущей внутрь здания, но он не знал, что Пейдж наверняка ждала его внизу, а я был с ним на крыше. Не теряя больше ни секунды, отбросив все тревожные мысли, я бросился вперед. Постоянные тренировки и спортивная подготовка принесли свои плоды – я догонял преступника. Но тут он видимо услышал меня, обернулся, зло сверкнув глазами, и я увидел в его руке пистолет. Я рывком пригнулся, и пули изрешетили пространство надо мной, после чего Крупин ускорился, несмотря на то, что лестница изрядно шаталась. Проклятье, не будь русский нужен нам живым, я бы с удовольствием выпустил в него все пули из своего глока! И насколько он нахален, даже не оборачивается, уверенный, что я не стану стрелять!
Крупин забрался наверх и выбил дверь, что вела в подъезд. Я с некоторым опасением последовал за ним, ведь снова совершать прогулку по наружной стене здания мне вовсе не хотелось, после предыдущего приключения все еще слегка кружилась голова.
Я мчался за преступником как можно быстрее, но он опередил меня и выскочил на улицу, после чего я услышал громкий, наполненный гневом, крик Пейдж, звуки выстрелов и топот ног. Я выбежал из парадного и огляделся. Странно, вокруг – ни души. Еще секунду назад я слышал их голоса!
Я вынул пистолет и осторожно завернул в переулок. Я не знал, чего ожидать, может он оглушил Пейдж и сейчас садиться в какую-то машину, или снова скрылся в одном из домов, намереваясь переждать, или… Но то, что мне довелось увидеть, заставило меня застыть в нерешительности. Крупин, видимо, совсем обезумел. Я сжал пистолет до потери пульса, приказывая себе сохранять дыхание, а напротив меня, прислонившись к металлической сетке забора, стоял Геннадий, обхватив своей рукой талию Пейдж, и прижимая оружие к ее виску. Он ухмыльнулся, завидев меня, и, выпростав руку из-под ладоней девушки, что пыталась отодрать пальцы Крупина от своей майки, схватил девушку за волосы, отчего она охнула и покрыла его ругательствами.
–Я так и знал, снова ты! – сплюнув, произнес преступник, – положи оружие, и девчонка не пострадает, кретин! А я уйду отсюда, прихватив ее с собой, – он со звериной нежностью ухватил ее за подбородок и, поведя носом возле ее шеи, самодовольно ухмыльнулся и проурчал девушке, – ты так вкусно пахнешь, сладкая.
–Иди к черту, – процедила Пейдж сквозь зубы, резко дергая головой.
–Эй, ты в порядке, – негромко обратился я к напарнице, делая шаг вперед и не выпуская пистолет из рук, все еще держа на прицеле противника.
–Еще шаг и я прострелю ей голову, – зашипел Крупин, – положи немедленно оружие, если хочешь, чтобы твоя подружка осталась жива!
Я оглядел их обеих с ног до головы, акцентировав внимание на том, не ранена ли пленница. Ее бровь пересекала свежая царапина и она не уставала огрызаться на своего захватчика. Явный признак того, что с ней все окей. Русский же был ранен, но, видимо, не достаточно серьезно, чтобы это заставило его образумиться. Из-под правого рукава джинсового пиджака подонка медленно стекала кровь, обагряя ладонь и капая на асфальт. Напарница постаралась, теперь он так просто точно никуда не денется, вот только…
– Отпусти ее, Крупин, – мрачно отозвался я, незаметно осматриваясь в надежде перехитрить русского. Возможно, Таррел смог бы обойти с другой стороны, но с ним невозможно связаться… Наверняка, скоро подоспеет группа захвата, однако, боюсь они не помогут, а только усугубят ситуацию. Я лихорадочно соображал, как мне поступить, не идя на уступки преступнику. Как, нас учили в университете, нужно поступать в подобных случаях?
–Она, – оскалился противник и сильнее придавил пистолет к виску девушки, – залог моей свободы. Сколько мне раз нужно повторить, чтобы ты бросил оружие?
–Да ладно тебе, – молвил я, обратив внимание на валявшийся в луже неподалеку 45-й Пейдж, – ты сам сказал, что девушка – залог твоей свободы, значит убивать ее тебе не выгодно.
–Хочешь проверить? – ухмыльнулся Крупин. Пожалуй, я не сомневался, что в этот момент он мог выстрелить, наплевав на последствия. В глазах Пейдж на секунду отразился испуг, она сглотнула и сделав еще одну безуспешную попытку выбраться, снова продолжила ругать Крупина, на чем свет стоит.
–Не стоит, – протянул я, прислушиваясь, как приближается группа захвата, видимо каким-то местом узнав, что мы здесь, и опускаясь на корточки, делая вид, что собираюсь положить глок, – но знай, уже всем известно о взрывчатке, о том, что теракт произойдет сегодня. Скажи, Крупин, как ты будешь жить, обрекая невинных людей на гибель? Сообщи, где Си-4 и с тобой пойдут на сделку.
– Мне это не нужно! У меня дипломатический иммунитет, забыл? – усмехнулся противник, – не надейся. Вы узнаете о взрыве, только когда он уже произойдет. И молись, чтобы тебя самого не поглотило в тот момент адское пламя!
–Скотина! – воскликнула Пейдж, яростно сопротивляясь, но преступник ударил ее рукояткой пистолета, и она замолчала. Тишину нарушало лишь наше напряженное дыхание.
–Кто он, твой сообщник? – прерывисто, боясь реакции, спросил я, не вставая с корточек. Мой пистолет пришлось метнуть к ногам Геннадия. Я поднял голову, смотря ему в глаза.
–А вот этого вы никогда не узнаете, – ухмыльнулся противник и прислушался на звук шагов группы захвата, – А это еще кто, легавый?! – его лицо исказилось от слепой ярости, – ты что же думаешь, что я блефую, мать твою?!
Преступник взвел курок. Возможно, он и не собирался стрелять, но мои инстинкты сработали молниеносно. Я словно не контролировал свои действия. Секунда – и я протянул руку к пистолету напарницы, после чего раздался выстрел. Тело Крупина с дыркой в голове падает на асфальт. Крики спецгруппы, ошеломленная напарница…
–Это была оборона, – восклицает девушка, – он спас меня и находился… мм… при исполнении.
Хотя мы оба знаем, что это не так.
Я подхожу к телу Крупина и смотрю в его лицо, превратившееся в застывшую маску. Стук сердца усиливается, рука все еще сжимает пистолет, в голове бьется лишь одна мысль: неужели мы больше никогда не узнаем? Глаза вспыхивают секундной злобой, и я направляю оружие на бездыханного врага, чьи глаза уже закрыты, чье тело безвольно, но мужская крепкая ладонь ложиться мне на плечо в успокаивающем жесте, и я бессильно опускаюсь на землю, делая огромное усилие, чтобы туман безумия в моей голове рассеялся.
Мистер Льюис стоит у меня за спиной, спокойно наблюдая. Я обернулся: в его глазах уверенность и ни капли осуждения. Только сожаление и понимание. Он, может, и не видел, что произошло, но знал, я бы не сделал этого без необходимости, я бы никогда. Вот только ярость на убитого мерзавца заставляет все еще сильно сжимать оружие напарницы.
–Где Пейдж? – я резко поднимаюсь и осматриваюсь. Девушка стоит возле машины, прикладывая лед к брови, и разговаривает с Таррелом. Откуда он только взялся?
–Зак, – капитан заставляет меня притормозить, прежде, чем двинутся к коллегам, – ты же понимаешь, это не останется без внимания, – он кивнул на тело, – сделай же все возможное, чтобы нам было что предъявить консульству в Вашингтон. Я вовсе не хочу терять такого усердного работника.
Я молча кивнул, забрал с асфальта свой глок и, засунув его сзади за пояс джинсов, привычным жестом поправив свитер, чтобы ствола не было видно, приблизился к напарникам.
–Зак, – увидев меня, девушка заулыбалась, без своих обычных колкостей и даже намеков на них, после чего отложила лед, и неожиданно заключила меня в объятия, – спасибо, – я даже растерялся.
Она отстранилась. В ее лучистых зеленых, словно летняя трава, глазах искрилась благодарность. Майкл кивнул и улыбнулся уголками губ. В отличие от Соммерс, мы не привыкли выражать свои чувства бурными эмоциями на работе. О подобных подвигах принято говорить сидя в баре за кружкой пива.
–Ладно тебе, – вымучено усмехнулся я, – видимо, даже выпускницы Оксфорда не застрахованы от подобных ситуаций.
Она ухмыльнулась. Уж это больше на нее похоже. Я протянул девушке ее 45-й со словами:
–Считай, эта вот штуковина спасла тебе жизнь, моя заслуга здесь маленькая.
Приняв назад свое оружие, она молчала, лишь внимательно смотрела на меня несколько секунд после чего повернулась к Майклу, которому как раз не терпелось обсудить происшедшее.
–Ну, ладно, но что теперь можно сказать о деле? – задал Таррел риторический вопрос.
Я нахмурился:
–Ничего хорошего. Знания Крупина умерли вместе с ним. А где и как произойдет взрыв, знал только он и его сообщник, имя которого нам не известно, лишь прозвище. Возможно, в той неразберихе фотокарточек и схематичных линий на доске удастся что-нибудь обнаружить? Например, кто изображен на снимках?
–Мы над этим работаем. Штаб-квартиру в темпе оцепили, криминалисты ищут отпечатки, личностей пытаются пробить по базе… Льюис отправил команду быстрого реагирования в «Рhantasmagoric», но сомневаюсь, что удастся отыскать там взрывчатку или еще что-нибудь в этом роде. Преступник не так прост, а клуб был бы слишком очевидной целью, да и Зальцман немало следов после себя в заведении оставил, чтобы так рисковать. Хотя, кто знает, что движет подонками, поэтому оставлять клуб совсем без внимания нельзя.
–Да… однако, что все это даст, если и правда взрыв произойдет не в заведении, а, буквально, Серый знает где. А мы понятия не имеем, кто он сам.
–Ты в этом уверен?
Я изогнул бровь дугой и уставился на Таррела.
–Он – предположительный подозреваемый, – повторил Майк, – и, сопоставив некоторые факты, я могу догадываться, кто этот человек, хотя мои источники еще не точны и полностью не изучены, я не могу гарантировать…
–Эй, – воскликнул я, – говори уже!
– К слову, прежде чем сесть вместе с Брукс в машину скорой помощи, Робинсон сказал нам, что заметил, прежде чем Крупин успел стереть это, упоминание Серого, рядом с именем Геннадия. Более того, это была фамилия – Серов. Я понимаю, что мои предположения насчет личности того, кто скрывается под ней, еще не до конца обоснованы, но…
Таррел помедлил секунду, поглядел на нас мгновение, однако вдруг поджал губы и решительно произнес:
–Нет, я не могу сейчас сказать, ведь если это окажется неправдой, кое-кому очень не понравиться. Сейчас я еду в участок, чтобы досконально все изучить и удостовериться в фактах. Кто-нибудь отправиться со мной?
Я вздохнул, сел на сиденье со стороны водителя, не оставляя Таррелу выбора, кроме как умоститься рядом. Я молча вел машину. Когда на тебе лежит груз, ценою в жизни невинных людей, становишься как-то не очень разговорчивым. Я пытался сосредоточиться на дороге, но в моей голове постоянно вспыхивали яркие, совсем недавние фрагменты воспоминаний. Зальцман, Картер, Крупин… Если у нас ничего не получиться, если Майк окажется не прав, а мы не подоспеем вовремя, если обезвредить бомбу не удастся… Трудно представить, что тогда произойдет. Неужели, для многих людей в этом городе, сегодняшний день станет последним? И по вине того, что мы не справимся с заданием?! И всю оставшуюся жизнь я буду вспоминать 31 октября, не как праздник Хэллоуина, а как…
Я резко затормозил так, что Пейдж врезалась головой в переднее сиденье и возмущенно вскрикнула, потирая лоб:
–Ты что творишь?!
Но я не слушал ее. Я вообще никого не слышал. Буква «Н» и «Е» на щеке. Hell. Слово на доске. Ад для нечисти? Хэллоуин – вот уж точно день, когда все подобные твари, по приданию, выходят на свободу, а значит, тогда их и нужно уничтожить! Зальцман определенно имел склонность к пафосным кельтским мотивам помимо правительственной паранойи.
Машины сзади начали недовольно сигналить. Я вздрогнул, надавил педаль газа и сказал:
– Я знаю, где нам нужно искать бомбу.
Как только мы приехали в участок, я бросился к компьютерщикам:
–Немедленно составьте список всех мероприятий сегодня в городе: костюмированных вечеринок, праздников Хэллоуина и тому подобное. И еще, во сколько эти мероприятия начинаются, сколько человек, хоть примерно там будет присутствовать, где это все будет проходить.
–Нью-Йорк большой город, – попытался вразумить меня Конрад, – здесь каждый день проходит сотни событий, а сегодня и тем более! Капитан уже беседует с ФБР и может нам стоит просто…
–Просто делай, что велено, – раздраженно ответил я, – меня интересуют основные мероприятия, связанные с праздником Хэллоуина, скорее всего, происходящие на улице или в месте, где может уместиться большое количество человек. Вероятно, нечто похожее на костюмированную вечеринку.
Коллега кивнули, и компьютерщики тут же принялись за работу. Я метался в это время, как неприкаянный, все время размышляя, и пытаясь собрать мысли в кучу. В голове одна за другой возникали новые теории, суть которых сводилась к огромному взрыву и гибели множества людей. Я выпил два стаканчика капучино и успел настроиться на самое худшее, мысленно раскрыть дело, погибнуть во взрыве, возродиться и арестовать преступника, имени которого я так и не знал, а спецы еще и половины не проверили. Что такое? Сегодня проклятый наплыв всевозможных фестивалей! В голове всплыли снова слова Зальцмана: ” Они все сгорят в огне, когда соберутся вместе…». Теперь мне все понятно. Вместе, соберутся на каком-нибудь мероприятии, знать бы только где, и сразу отправятся в ад, на тот свет. М-да… а ведь, как мы и предполагали, в «Рhantasmagoric» взрывчатку не нашли. Кристиан, ошеломленный множеством людей в спецовке, что осматривали его клуб, пару раз звонил Пейдж… Похоже, этот голубоглазый мажор был в самом деле удивлен таким развитием событий. Ох, ну почему хоть раз все не может быть проще?! Неужели остается только призрачная надежда на то, что найдут компьютерщики?!
–Эй, Сыщик, – окликнула меня Пейдж, появившись неожиданно в комнате отдыха. Выглядела она ужасно уставшей, свои каштановые волосы собрала в простой хвост, – ты не знаешь, где Майкл? Я никак не могу к нему дозвониться.
–Он же был здесь? – я удивленно вскинул брови, – мы же только приехали?
Теперь настал черед девушки изумляться.
–Только? Уже час прошел.
Надо же… И еще час к неизбежной гибели… Солнце уже клонится к закату, а у нас еще нет достоверных сведений. Ну почему наши хакеры так долго копаются?! Это ведь проще простого, не так ли?
