Текст книги "Возвращаясь в рай (ЛП)"

Автор книги: Симона Элькелес

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 12 страниц)

Почему он это делает? На одно мгновение мне показалось, что он был тем Калебом,

которого я знала, а в следующую минуту, он становится парнем, которым все его

привыкли считать.

Нет.

– Может, вы двое уже прекратите флиртовать? – кричит Триш. – Либо признайтесь, что у

вас, ребята, есть чувства к друг другу или ложитесь спать. Или и то и другое.

– У меня нет к нему чувств, – заявляю я.

– Но были, – я слышу, как Калеб бормочет себе под нос в постели рядом со мной.

– Старая история. Разве я не говорила тебе, что двигаюсь дальше? – бормочу я в ответ.

– Спи, Мэгги, – грубо говорит Калеб. – Ты повторяешься.

Я поворачиваюсь к нему спиной. Что будет, если я буду настаивать, что все кончено? Это

правда. Я абсолютно честна, я думаю, часть меня все еще хочет, чтобы все было так же,

как когда мы были вместе. Но я знаю, что он это последнее, что мне нужно в жизни. И

очевидно, что Калеб и я в этом отношении придерживаемся одного мнения. Обижая

меня, он хочет оттолкнуть меня и очень преуспевает в этом. Когда, наконец, мое тело

расслабляется, и я чувствую, что засыпаю, Триш начинает храпеть снова. Я смотрю на

Калеба. Он лежит на спине, завернутый в ватное тонкое одеяло, скрестив руки за

головой. И, очевидно, не спит. Как будто чувствуя мой пристальный взгляд, он

поворачивается, чтобы посмотреть на меня. Койки не так уж далеки друг от друга,если я

потянусь, то могу коснуться его голого плеча. Он вздыхает и слегка качает головой, потом

смотрит в сторону. Я поворачиваюсь на спину и сосредотачиваю внимание на скрипе

пружин выше меня, вспоминая, как я попала сюда. Когда мне позвонил мой

физиотерапевт с вопросом, не хотела бы я принять участие в этой программе, я

действительно думала, что это мой шанс завершить эту часть моей жизни. Я думала, что

если бы я могла поделиться своим опытом с другими, а не держать все свои чувства в

себе, я могла бы оставить аварию в прошлом и идти вперед, в будущее. Я бы хотела,

чтобы Калеб думал также, и мы могли бы оставить наше уродливое прошлое позади. Если

честно, я не думаю, что он сможет оставить прошлое позади, пока я не расскажет правду.

Правда. Он и не догадывается, что я знаю, что не он сбил меня тогда. Я так хочу сказать

ему, что я знаю правду. Но я не могу. У него, очевидно, есть причины вести себя

отстранено. Я заставляю себя заснуть и забыть, что Калеб спит рядом со мной. Утром,

когда я иду обратно из ванной комнаты по гравийной дорожке, которая ведет к нашему

домику, я вижу Ленни крепко спящего в траве. Он храпит так громко, что звук разносится

эхом через весь палаточный лагерь.

Я сгибаюсь от смеха. Он мог с уверенностью дать Триш сто очков вперед на

соревнованиях по храпу. Деймон ждет внутри дома.

– Может ли кто-нибудь сказать мне, почему Ленни спит снаружи, а не в постели? – требует

он.

– Может быть, он хочет спать с его родственниками? – говорит Триш, пожимая плечами.

Деймон не выглядит счастливым.

– Не смешно. Его лицо уже выглядит, как помидор от палящего солнца и он весь в укусах

комаров. Кто-нибудь разбудите его. Сейчас же.

– Я разбужу его, – говорит Калеб.

– Я пойду с тобой, – предлагает Мэтт, и они оба уходят.

Когда они возвращаются втроем несколько минут спустя, один взгляд на Ленни и у меня

отваливается челюсть. Я не понимаю, как я прошла мимо него сегодня утром, но Деймон

был прав. Лицо Ленни ярко-красное и полностью сгоревшее. Укусы комаров разбросаны

на лице и теле. Ленни тычет в каждого из нас, и предупреждающе говорит:

– Не. Говорить. Ни. Слова.

– Что с тобой случилось? – спрашивает Деймон Калеба, показывая на запекшуюся кровь на

его руке. Деймон совершенно растерян.

– Одна из кроватей опрокинулась вчера вечером, – влезает Эрин – Калеб поймал ее,

прежде чем она упала на Мэгги и меня.

Я думаю, что все потрясены, что Эрин все-таки умеет говорить. Она всегда молчит.

– Ленни раскачал кровать, – говорит Триш. – С определенной целью. – Ленни смеется над

Триш.

– Ты знаешь, что в тюрьме делают с теми, кто стучит?

– Ленни, я не потерплю угроз, поэтому замолчи. Следуй за мной в лазарет. Калеб, ты тоже.

Надо проверить твою руку. Остальные, отнесите вещи в фургон и идите завтракать.

Столовая это большое здание рядом с главным офисом.

Когда мы все готовы, Деймон, Ленни и Калеб уходят в лазарет, в то время как остальные

действуют согласно инструкции. Столовой оказалось огромное здание с большим залом,

заставленным столами для пикника. В конце комнаты, подростки выстраиваются в

очередь, чтобы выбрать еду.

– Так что за история у вас с Калебом? – спрашивает меня Мэтт, пока мы стоим в очереди.

Интересно, сколько я могу ему рассказать.

– Все очень запутано, – я хватаю пакет молока и смотрю на Мэтта.

– Нужна помощь? – спрашиваю я, когда он берет в руки поднос и уравновешивает это на

руку.

– Я справляюсь, – говорит он. Я действительно восхищаюсь Мэттом за это. Я смотрю, как

он уравновешивает поднос на целой руке, в то время как мы выбираем еду и идем к

столику, чтобы сесть.

– Хороший способ избежать вопросов о Калебе, Мэгги.

– Я не избегаю их, – говорю я ему. Явно не убежденный, он поднимает бровь.

Триш и Эрин садятся напротив нас. Что я должна ему сказать? Сколько я могу рассказать

Мэтту? Эта поездка, предполагается, как возможность рассказать все и не держаться за

прошлое. Калеб не говорил правду ни мне ни кому-либо еще .. и я чувствую, что это

разъедает его. Я не позволю этому разъесть и меня. Я обращаюсь к Мэтту.

– Калеб и я встречались после того, как он освободился из тюрьмы.

Вот это да, я смотрю на реакцию Мэтта перешедшую от шока к явному любопытству.

Авария и ее последствия соединили меня и Калеба навсегда, хотим мы этого или нет. Но

Мэтт не знает всю историю. Деймон, парень, который, как предполагается, должен знать

все о каждом участнике, и то не знает всей истории целиком.

– За что он попал в тюрьму? – спрашивает Мэтт.

– Хм… – я обдумываю, что сказать ему, как выразить это словами.

– Скажи ему, Мэгги,– говорит Калеб, просунув голову между нами.

– Сбрось этот груз, – прежде, чем я успеваю хотя бы открыть рот, Калеб произносит:

– Я сбил Мэгги на машине, когда сел за руль пьяный.

Мэтт открывает рот в шоке.

– Черт подери, это правда?

– Правда. Да, Мэгги? – Калеб сужает глаза и смотрит на меня, как будто я предала его

– Почему бы нам не объявить об этом на всю комнату?

Нет.

– Давай, Мэгс. Будьте активнее.

– Ты не серьезно, – говорю я.

Он прочищает горло.

– Посмотрим…

Глава 7.

Калеб.

В действительности я не собирался говорить всем в этом проклятом месте, что был в

тюрьме, но увидев Мэгги в этом давайте-поделимся-друг-с другом разговоре, я вышел из

себя. Это программа перезагрузки просто куча дерьма. Они думают, что говоря об аварии

чудесным образом можно все исправить. У меня есть новость для Деймона и всех

остальных участников: ничего не исправить в моей дерьмовой жизни. Ничто не сотрет

последние два года. Ничто не изменит того факта,что, у меня не осталось ни друзей, ни

семьи. Я просто живу… выживаю, если честно. Найдя Мэгги, разговаривающей с Мэттом,

я захотел сгрести его за рубашку и надрать ему зад.

Парень не плох, в отличие от придурка Ленни, но когда я подошел ближе и увидел Мэгги

вместе с ним, кровь у меня забурлила. Я просматриваю комнату и вижу

громкоговоритель у входной двери.

– Калеб, не надо, – говорит Мэгги.

Я игнорирую ее, пересекаю комнату и беру громкоговоритель. Я щелкаю

переключателем, и включается сирена. Неприятно громкий, пронзительный, эхом

раздающийся по всему залу звук – лучший способ оказаться в центре внимания.

Я подношу громкоговоритель к губам.

– Я должен кое-что сказать, – кричу я в рупор. Деймон стоит в очереди с подносом полным

еды. Я жду, что он подбежит ко мне и выхватит громкоговоритель у меня из рук, но он

этого не делает. Вместо этого, он ставит поднос и кивает чтоб я продолжал, – Я ехал домой

пьяный с вечеринки старшей школы, – говорю я, мой голос кажется мне незнакомым

когда слова вытекают из громкоговорителя, – Я сбил девушку, и оставил ее лежать на

улице, не зная была ли она живой или мертвой. Я был спортсменом, парнем который

возможно мог бы получить стипендию на обучение в колледже и не хотел все портить.

Поэтому я оставил ее. В конце концов, меня схватили и отправили в тюрьму на год.

Я отключаю громкоговоритель. Вокруг тишина. Я могу себе представить, как я должен

выглядеть… Крутой старшеклассник, спортсмен школы, облажался и теперь ноет об этом.

Никто не собирается меня жалеть, не то, чтобы я хочу этого или жду этого от них. Когда я

смотрю на Мэгги, она качает головой и поворачивается ко мне спиной. Она затыкает меня

еще раз, но мне все равно. Я нажимаю кнопку на рупоре снова.

– Когда я вышел из тюрьмы, я связался с моей жертвой.

Многие подростки смотрят на меня с глазами по пять копеек. Они шепчутся в шоке и

показывают на меня.

– Мы целовались, мы дурачились… мы пробрались к ней домой и мы спали вместе. Меня

предупреждали не связываться с ней, но я не послушал. Самая большая ошибка в моей

жизни.

Краем глаза, я смотрю, как Мэгги скользит со скамейки и направляется к открытым

дверями. Хороший Мэтт следует за ней.

– Мэгги! – я говорю через мегафон. Она вздрагивает и останавливается как вкопанная, – Ты

хочешь что-нибудь добавить? Я пропустил часть, когда мы были в беседке миссис

Рейнольдс.

Я следую совету Мэгги, которая считает, что говорить лучше, чем держать язык за зубами.

Я надеюсь, что я заставил ее передумать, и теперь она понимает, что жизнь в La-La Land

лучше, чем в реальности.

– Это девушка, о которой я говорю, – говорю я, указывая на нее.

– Заткнись, Калеб, – шипит она на меня.

Я протягиваю ей мегафон.

– Правда глаза колет, да?

Глава 8.

Мэгги.

Мы снова в фургоне и направляемся в следующий по плану пункт, Университет Фримена.

После случившегося в столовой, я ушла далеко в лес и расплакалась. Мэтт пошел за мной.

Он не спрашивал, был ли рассказ Калеба правдой или нет… он просто стоял там, пока

слезы катились по моему лицу, и я вытирала их тыльной стороной ладони. Небольшое

шоу Калеба в то утро было крайне неприятным. Он соврал. Он перековеркал правду. Он

обманул меня, и он издевался над отношениями, которые у нас были.

Спровоцировать меня вспомнить то, что произошло между нами в беседке миссис

Рейнольдс оказалось слишком для меня. В ту ночь Калеб и я разделили драгоценные

мгновения, и я буду помнить их до конца своей жизни. Это было прекрасно, мерцающие

огни освещают беседку, создавая романтичное настроение, он целует меня, когда я

медленно танцую в его объятиях. Он относился ко мне так, будто я была единственной

девушкой в мире, которая что-то значит для него, и единственной девушкой, с которой он

когда-либо хотел быть. Сегодня утром он запятнал моя память о той ночи навсегда.

Слава богу, Деймон приказал Калебу сидеть на пассажирском сиденье. Я не думаю, что он

слишком доволен Калебом. И я тоже.

Мы останавливаемся возле Диксон холла, одного из общежитий университета Фриман.

Напротив большая кирпичная библиотека с окнами до пола. Деймон ведет нас в

многокомнатный номер на втором этаже общежития. Здесь есть кухня со столом и общая

гостиная с двумя диванами.

– Спальня девушек, – говорит Деймон, указывая на дверь, – И комната парней, – улыбаясь,

он бросает чемодан в третью комнату, ближайшую к диванам, – А эту комнату я беру

себе.

– Сколько мы здесь пробудем? – спрашивает Мэтт

– Это будет наша основная база на некоторое время, – отвечает Деймон

– Мы будем совершать однодневные поездки отсюда.

– Мое лицо болит, – жалуется Ленни, – И чешется.

С белым кремом на лице, который дала ему медсестра, он напоминает мима. Он

подходит к Триш и становится перед ней лицом к лицу.

– Почеши меня, – Триш усмехается, по ее взгляду ясно, что она скорее умрет, чем

прикоснется к его покрытому кремом лицу.

– Отодвинься от моего лица, урод.

– Вы двое, хватит, – строго говорит Деймон.

– Триш, я не люблю, когда обзываются. Ленни, если у тебя зуд, почеши себя сам,

пожалуйста.

Эрин выглядит так, будто ее вырвет при взгляде на покрытое кремом лицо Ленни.

Ленни идет к окну и смотрит на травянистый внутренний дворик внизу

– Зацени, Калеб! Горячие пташки из колледжа гуляют в бикини.

Не обращая на него внимания, Калеб направляется к спальне ребят со своим спортивным

костюмом.

– Располагайтесь, ребята, – говорит Деймон, и идет к себе в комнату, – Я хочу, чтобы группа

собралась через полчаса.

– Отлично, – говорит Калеб с сарказмом, пока идет к дверям комнаты мальчиков, – То, что

мне нужно.

Деймон оборачивается

– Да, это нужно тебе. И прежде чем ты спросишь, нельзя ли свалить, я тебе скажу, что ты

такой же участник как и все остальные.

По его тону ясно, что этот вопрос не подлежит обсуждению.

Триш, Эрин и я застилаем постель в комнате девочек.

– Эрин, а почему ты не разговариваешь? – требовательно спрашивает Триш.

Эрин пожимает плечами, она распаковывает чемодан и вешает одежду в небольшом

шкафу.

– Ты знаешь, предполагается, что в этой поездке мы будем делиться своими опытом, ведь

так? Что ты сделала, кроме множества татуировок на руках?

Эрин не отвечает. Она возится с рубашкой и пытается засунуть ее в одну из тумбочек.

– Оставь ее в покое, Триш, – говорю я, – Она будет говорить, когда она захочет.

– Хорошо, если так, то ладно, – сдается Триш, – Но чтоб вы знали, я не буду приятелем

тому, кто поворачивается ко мне спиной.

Я думаю, что Эрин будет молчать, как обычно, пока ее руки не опускаются, и она не

поворачивается к нам. Ее глаза блестят, как будто она сдерживает слезы.

– Мой парень попал в тюрьму на три года за то,что сбил кого-то насмерть… Мои родители

выгнали меня из дома. И …

Она вытирает глаза и говорит тихим голосом:

– Я беременна.

– Вот дерьмо, – говорит Триш, – Неудивительно, что ты молчишь.

Я тыкаю Триш локтем, надеясь, что она поймет намек и не скажет ничего, что расстроит

Эрин. Она беременна? От парня, который будет в тюрьме три года? Услышав ее историю,

я думаю, что моя история с Калебом не стоит и выеденного яйца.

– Если тебе что-нибудь понадобится, мы готовы помочь, – говорю я ей, – Да, Триш?

– Да, – быстро отвечает Триш. Я думаю, что Триш сочувствует Эрин, после того, как

услышала ее историю. Может быть, хорошо, что Триш практически заставила Эрин

говорить

– А что насчет тебя? – спрашивает Триш, обращаясь ко мне.

Я поднимаю голову от чемодана. Я, должно быть, смотрю на нее как олень на свет фар.

– А что я? Я рассказала свою историю у костра прошлой ночью.

– Не насчет аварии. Калеб сказал что-то сегодня о тебе и нем в беседке. Не хочешь

вдаваться в подробности?

Я быстро качаю головой.

– Может быть, позже. Мы же не хотим, опоздать на встречу с Деймоном. – Я засовываю

стопку моей одежды в комод.

– Я думаю, ты специально тянешь время.

– Ты права, Триш, – говорю я, – Я не хочу говорить об этом.

– Как хочешь, – Триш открывает дверь в ванную и выглядит смущенной.

– Подождите, а где туалет? – спрашивает она, держа в руках полиэтиленовый пакет с ее

туалетные принадлежности.

– В общей комнате, я думаю, – предполагает Эрин, – Должно быть у нас будет общий

туалет.

Триш качает головой, как будто она ослышалась.

– Ни в коем случае. Семеро человек не могут пользоваться одним туалетом.

Она спешит в общую комнату, чтобы разузнать все. Эрин и я идем за ней.

Конечно же там есть ванная между комнатой парней за номером Деймона

Деймон выходит из своей комнаты.

– Что случилось?

– Деймон, Вы знали, что здесь на семь человек только одна ванная? – спрашивает Триш.

Деймон качает головой.

– Это неправда.

Триш, Эрин и я вздыхаем с облечением… пока Деймон не говорит:

– У меня своя ванная комната. Только вы шестеро будете пользоваться этой ванной.

Триш кладет руки на пояс.

– Это не справедливо

Деймон посмеивается.

– Никто не говорил вам, что в жизни нет справедливости, Триш?

Она заглядывает внутрь общей ванной комнаты.

– Фуу! – Она указывает на туалет. Сидение поднято.

И еще моча и лобковые волосы на сидушке. Это ужасно.

Как по команде, все трое парней присоединяются к нам.

– В чем проблема? – Мэтт спрашивает Триш.

– Проблема в том, что нам шестерым придется пользоваться одной ванной комнатой.

Она смотрит в сторону нашего руководителя.

– А князь Деймон получает свой собственный трон,

– Это не отель высшей категории, – сообщает Ленни Триш, – Во всяком случае, что не так с

ванной? По мне, она выглядит вполне нормально. – Триш вглядывается в лицо Ленни.

– Значит, это ты преступник. Ты был в ванной.

Ленни пожимает плечами.

– Даже если и так?

– Разве ты никогда не слышали фразу: Если вы накапали, когда вы писали, повернитесь и

протрите? Это касается и волос тоже.

– А ты никогда не слышала фразу: Заткнись, сука? – огрызается Ленни.

– Я думаю, пришло время для собрания, – говорит Деймон, – Прямо сейчас.

Я избегаю зрительного контакта с Калебом, когда выбираю место на одном из диванов.

Триш и Эрин сидят по обе стороны от меня. Парни сидят на противоположном диване .

Деймон проносит стул с кухни. Он глубоко вздыхает и хлопает в ладоши.

– Хорошо, дети, вот о чем мы поговорим. Я решил установить несколько правил, потому

вы, ребятки, сводите меня с ума… Прежде всего, давайте попробуем не ругаться плохими

словами.

Во-вторых, никаких наркотиков или алкоголя. Мы в кампусе колледжа и я не сомневаюсь,

что все это легко найти. В-третьих, я устал от препирательств. У меня от них уже голова

болит.

– Но…,– Триш начинает говорить, но Деймон поднимает руку вверх и останавливает ее.

– О ситуации с ванной. Вы все должны пользоваться одной ванной комнатой. Смиритесь с

этим. Есть другая ванная комната в конце коридора рядом с лифтами, если угодно.

Ребята, опускайте сидение после того, как закончите свои дела… Девушки, убедитесь, что

нигде не валяются женские средства гигиены. Все согласны?

Мы все киваем.

– А где пульт от кондиционера? – спрашивает Ленни, – У меня задница сопрела в этой

сауне.

– Здесь нет кондиционера, Ленни. Как ты отметил, это не роскошный отель. Еще есть

вопросы? – Когда никто не отвечает, Деймон говорит: – Отлично, – он вздыхает, как будто с

него сняли тяжкий груз

– Теперь, когда с этим решено, есть еще один вопрос. Сегодня утром Калеб устроил

концерт, и я хочу об это поговорить.

– Может, не будем об этом говорить? – бормочет Калеб. – Черт, я бы предпочел говорить о

лобке Ленни.

Я бы тоже предпочла говорить о выпадение лобковых волос Ленни. Все лучше, чем

говорить о нашем в Калебом прошлом или говорить друг с другом. Я не собираюсь этого

делать. Не сейчас, когда его оскорбления еще свежи в моей памяти. Ступор накатывает на

меня.

Я встаю.

– Мне очень жаль, Деймон. Я просто не могу. Я уважаю группу и эту программу… Мне

просто… нужно время.

Я намеренно отвожу взгляд от Калеба, я слишком хорошо знаю о своей слабости, когда он

близко, поэтому я иду в свою комнату и закрываю дверь. Я не запираюсь, потому что

делю ее с двумя другими девушками. Когда в дверь стучат, я вздрагиваю.

– Это Мэтт. Можно войти?

– Конечно, – Мэтт открывает дверь.

– Не хочешь поговорить?

– Не очень. – Деймон сошел с ума?

– Нет, он хотел проверить в порядке ли ты, но я вызвался пойти сам.

– Спасибо, – бормочу я, – Мне неловко, что я ушла посреди собрания.

– Не переживай, – говорит он мне, – Я думаю, все понимают. Ну, кроме Калеба.

– Почему? Что он сказал? – Мэтт входит в комнату и становится рядом с моей кроватью.

– Он ничего не сказал. Он просто встал и ушел.

Глава 9.

Калеб.

Не хочу, чтобы Деймон шел за мной из комнаты. Я слышу его громкий топот, прежде чем

он хватает меня за плечо и поворачивает к себе лицом.

– Оставьте меня в покое, – говорю я ему, плотно сжав кулаки и готовясь наброситься на

него.

– Ты не можешь уходить каждый раз, когда складывается щекотливая ситуация, Калеб.

– Так уж и не могу, – грубо говорю я, когда мимо нас проходят двое парней из колледжа.

– Ты хочешь вылететь из программы? Ты хочешь обратно в тюрьму?

– Это угроза?

– Не испытывай мое терпение, Калеб. И дай мне чертов перерыв. Я должен смотреть за

Триш и Ленни. Одно это может согнать меня в могилу.

Я выдыхаю и отворачиваюсь от него:

– Дай мне чертов перерыв, чувак. Я просто хочу побыть один.

– Быть одному не так уж хорошо.

– Не для меня.

Это лучше, чем смотреть, как у Мэтта и Мэгги начинаются отношения прямо на моих

глазах. То, как он побежал за ней, когда она вышла из комнаты, причинило мне боль. Я

не виню парня… но я уверен, что мне чертовки не нужно видеть все это.

– Я застрял здесь, это ясно. У меня нет выбора. Но вы можете дать мне провести одну ночь

подальше от остальных? Одну ночь, Деймон. Это не убьет вас… или меня.

Я выдыхаю и тихо говорю:

– Пожалуйста.

Мой наставник, парень, который всегда был твердолобым, и в чьи обязанности входило

заставить меня вернуться на путь истинный, отступает назад и говорит:

– Хорошо.

Я в шоке. Может быть, я ослышался.

– Что это значит?

– Это значит, что я отпускаю тебя… на сегодня; отпускаю, чтобы ты побыл один и обдумал

все. Я возьму остальную группу на обед с местной молодежью, а потом в кино.

Ночь без того, чтобы терпеть и делать вид, что моя судьба – гребаное чудо. Ночь, когда не

нужно выкладывать свои секреты, заставляет меня чувствовать себя свободным

человеком.

– Спасибо,– говорю я.

– Без проблем. Но завтра я жду, что ты будешь ходить с чертовой улыбкой на роже, ясно?

– Да. Да, я понял.

Я чувствую себя так, будто петля на шее ослабла, и возвращаюсь в комнату следом за

Дэймоном. Может быть, я должен извиниться перед Мэгги за это утро. Я знал, что сделал

ей больно, сказав про беседку. Мы были как сумасшедшие в ту ночь. Никто не знал о

наших тайных встречах, за исключением, может быть, старой миссис Рейнольдс, которая

ложилась после обеда спать. Я думаю, что она знала, что Мэгги и я встречались, и у меня

такое чувство, что она не переживала по этому поводу. Черт, может, таким образом, мы

смогли пережить все то дерьмо, через которое прошли.

Проблема в том, что ночь в беседке закончилась с моей попыткой увидеть шрамы Мэгги.

Мэгги оттолкнула мою руку. Она не доверяла мне. Сумерки разлуки опустились на нас в

тот момент. В номере, Эрин и Триш сидят в гостиной. Я заглядываю в комнату девочек. Не

хочу чтобы Мэгги злилась на меня.

Мэгги лежит на кровати. Мэтт сидит на соседней кровати. У них, кажется, интимный

разговор, потому что они одни и о чем-то шепчутся. О, черт. Я отступаю и возвращаюсь в

комнату парней, радуясь, что они не поймали меня, когда я наблюдал за ними. Ленни

сидит на своей кровати в одних трусах. Он держит персональный мини-вентилятор у

груди.

– Ты в курсе,что сюда в любой момент могут войти девушки?

Дверь не прикрыта и не закрыта на замок. Триш и Эрин сидят прямо за дверью, и если

они вытянут шеи, то наверняка увидят Ленни практически голым.

– А мне пофиг, Калеб. Мне чертовски жарко, как в аду.

Он приподнимает трусы и начинает обдувать вентилятором свой член.

– Мои бедные яйцы вспотели так сильно, что, клянусь, я не смогу теперь иметь детей. Мои

мальчики там сварились.

– Может, это и к лучшему. Думаю, тебе не стоит размножаться, – процедил я,

отвернувшись. Я рад, что Деймон не заставляет меня идти на обед с группой, потому что

размышления Ленни о его яйцах отбили у меня весь аппетит.

Вид Мэгги и Мэтта, разговаривающих на кровати, также не поспособствовал улучшению

моего аппетита.

– К твоему сведению, – говорит Ленни, его лицо все еще красное от загара. – У меня

дохрена презервативов в спортивном костюме. Передний карман.

– Зачем?

– Послушай, если ты не в курсе, зачем нужны презервативы, я тебя учить не собираюсь.

– Я знаю, для чего они нужны, говнюк. Я просто очень сомневаюсь, что тебе что-то

перепадет в этой поездке.

– Глянь на меня, – говорит Ленни, – Мой мальчик все время в действии.

– Да, я уверен, что твоя правая рука уже устала от этого действия, – бормочу я, когда иду в

ванную.

– Я левша! – кричит Ленни мне вслед. Я стараюсь не морщиться от мыслей об этом. Я

быстро принимаю душ, чтобы остыть, а затем надеваю джинсы и футболку. У меня нет

возможности объясниться или извиниться перед Мэгги, потому что она слишком занята

разговорами с Мэттом. Дело в том, что они заслуживают друг друга. Мэтт – порядочный

парень. Я не могу винить его за то, что он ухаживает за ней. Мэгги – не та девушка,

которая выделяется в толпе или обладает модельной фигурой, но как только ее узнаешь

получше, я имею в виду, узнаешь ближе, то видно, что она…девушка с открытым сердцем

и такая добрая, что кажется, любое твое слово будет недостаточно хорошим, чтобы

описать ее. С ней не надо бояться, что она предаст или обманет, как моя бывшая девушка

Кендра. Мэгги такая..я должен перестать думать о ней. Нет причин лишний раз мучить

себя.После того как группа уходит на ужин и на какие – то там дополнительные

развлечения, которые придумал Деймон, я решаю прогуляться. В комнате слишком

жарко, даже с открытыми окнами. Я иду по аллее вдоль кампуса университета Фримен,

стараясь не думать о том, как я попал сюда и что я буду делать после завершения

программы. У меня нет ничего, чего бы очень хотелось в будущем. Я прохожу мимо

парней, играющих в футбол на поле. Защитника нет на месте, и мяч летит прямо в меня.

Я ловлю его.

– Отличный прием, – говорит один парень, – Мы могли бы взять тебя в игру. Хочешь?

– Конечно, – говорю я, пожимая плечами.

Я присоединяюсь к одной из команд и играю с ними, пока не становится слишком темно,

чтобы видеть мяч, и один из парней не говорит остальным, что они опаздывают на

вечеринку своего братства.

– Как тебя зовут? – защитник спрашивает меня, когда мы идем с их временного поля.

– Калеб.

– Я Дэвид. Слушай, Калеб. У нас тут небольшая тусовка в доме братства. Пойдем с нами.

– Да. Пойдем, – говорит один из парней, изображая бросок мяча в воздухе.

– Это меньшее, что мы можем сделать для тебя за то, что помог нам надрать задницу

Гаррету сегодня на поле.

– Это было круто! – Соглашается защитник, и они дают друг другу пять. Я следую за

парнями два квартала, пока мы не доходим до дома братства. Он впечатляет: массивный

трехэтажный дом с четырьмя белыми колоннами впереди. Похоже, что это проклятый

особняк. Куча девушек и парней зависают на крыльце. Музыка ревет изнутри.

Как только я вхожу с Дэвидом и другими ребятами, я понимаю, что это – не маленькая

тусовка, а огромная вечеринка, причем в самом разгаре. Прежде, чем я успеваю это

понять, Дэвид дает мне красный пластиковый стаканчик.

– Так ты первокурсник, Калеб? Не видел тебя раньше в кампусе.

– Я не студент, – говорю я и делаю глоток. В стакане пиво. Холодное пиво. Я уверен, что у

Деймон есть какие-то правила насчет алкоголя, но это так вкусно, что я не собираюсь

заморачиваться. Я чувствую, что чем больше я пью, тем меньше думаю о Мэгги и Мэтте,

шепчущихся на кровати – и это приятный бонус.

– Я живу в общежитии, потому что застрял в одной глупой программе.

– Ненавижу глупые программы, – говорит Дэвид.

– Эй, Дэви, – говорит блондинка в короткой юбке и топом с глубоким вырезом. Она залпом

выпивает пиво в стаканчике, и я начинаю думать, что она начала веселиться еще до

нашего прихода, – Кто твой знойный дружок?

Дэвид кладет руку на плечи девушки:

– Калеб, это Брэнди. Она живет в доме по соседству и наша местная красотка. Брэнди,

покажи моему другу Калебу, как здесь хорошо провести время.

Он извиняется и подмигивает мне. Девушка осматривает меня с ног до головы, а затем

подмигивает мне с широкой улыбкой и показывает язык.

– Ты танцуешь? – спрашивает она. Я допиваю остаток пива в стакане.

– Не сомневайся.

Она берет меня за руку и ведет меня в сторону от переполненной комнаты. Там, в бочке,

мы оба заполняем наши стаканы. Держа кружку в руках, она начинает двигать своим

сексуальным телом в такт музыке. Я залпом выпиваю свое пиво и иду к ней. Наши тела

движутся в такт музыке, и одна мысль приходит мне на ум: сегодня вечером мне нужна

эта девушка.

Глава 10

Мэгги

– А где Калеб? – спрашиваю я Деймона, когда мы идем есть пиццу в нескольких кварталах

от кампуса. Он сказал, что группа учеников из старшей школы встретит нас там и что они

смогут поговорить с нами, услышать наши истории.

– Он собирался остаться в комнате вечером, – говорит Деймон. – Я думаю, ему нужно

время, чтобы остыть и подумать, почему он здесь.

Я вздыхаю, потому что знаю правду:

– Он не хочет быть частью этой группы.

– Да, но он должен быть здесь, – не успевает договорить Деймон, как его сотовый

начинает звонить, – Он просто должен научиться контролировать свои эмоции.

Когда Деймон берет трубку, ко мне подходит Мэтт.

– Ты в порядке? – спрашивает он. Я киваю.

– Я даже рада, что Калеба нет с нами.

– Я тоже.

Я вопросительно смотрю на Мэтта.

– Почему?

– Потому что ты расстраиваешься, когда он рядом.

Он смущенно пожимает плечами:

– Мне не нравится, когда ты расстроена.

Я обнимаю Мэтта и улыбаюсь ему.

– Спасибо за то, что ты хороший друг, – говорю я, наклоняясь к его груди, когда мы идем за

остальными. Он обнимает меня.

– Не благодари.

Хорошо, что у меня здесь есть Мэтт. Во время физиотерапии мы мало общались, в

основном жаловались друг другу на нашего физиотерапевта Роберта. Роберт любит,

чтобы пациенты напрягались до предела, нравится им это или нет.

– Калеб не такой уж плохой парень, – говорю я ему.

– Я знаю, – говорит Мэтт, – Калеб крутой. У всех нас есть куча дерьма, которую надо

переварить. Калеб просто выглядит погруженным в нее глубже, чем мы.

– Ты, кажется, решил свои проблемы успешней всех в группе, – говорю я ему.

– Я притворяюсь. Честно говоря, я рад, что здесь, но должен признаться, что некоторые из

детей вчера вечером смотрели на меня, как на полного идиота.

Он делает паузу, а затем добавляет:

– С другой стороны, я и был полным идиотом, но как будто переживаю все это снова и

снова. Интересно, я когда-нибудь привыкну к этим взглядам

– Я не смогу, – признаюсь ему я, – Сначала я сосредотачивалась на себе всякий раз, когда

входила в комнату… Я замечала их взгляды. На меня все еще смотрят с жалостью, и это

хуже, чем когда смотрят как на идиота.

– Да ладно, Мэгги. У нас обоих есть очевидные недостатки, в отличие от остальных в этой

поездке. И мы оба пытаемся преодолеть наши прошлые отношения.

Мэтт останавливается и позволяет другим обогнать нас.

– Можешь представить, что мы пара? – спрашивает он меня.

Я не уверена, ему интересно, как люди будут реагировать на хромую девушку вместе с

одноруким парнем, или он хочет знать, могу ли я представить нас вместе. Я никогда не

думала об этом раньше. Мэтт милый. Он симпатичный. Он хороший парень. Но…

– Это был риторический вопрос, да? – спрашиваю я.

Он убирает выбившуюся прядь волос мне за ухо.