Текст книги "Темный Страж (ЛП)"
Автор книги: Сиара Хартфорд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 17 страниц)
Глава 9 ~ Замершие вопросы
Керес
Мне не хотелось использовать свои тени на ней. Но она не переставала задавать вопросы, на которые не мог ответить. Каждый из них вонзался в мою душу, как отравленный шип, напоминая, что я связан этим чертовым проклятием.
Я прекрасно знал, как это ощущается.
Столетиями терпел, как Королева Ведьм использует мои собственные тени против меня.
Сила воли Розалин разрывала мою магию быстрее, чем я успевал втискивать ее в ее мышцы. С моими ослабленными способностями я едва удерживал ее на месте и потратил больше энергии, чем планировал. Теперь, в тишине моих личных покоев, я вновь и вновь прокручивал момент, когда ее гнев и боль превратились в желание.
Я обхватил пальцами свою шею и сжал, потом провел рукой по груди. То, как ее глаза могли обнажать меня до самого моего естества, по-настоящему пугало… и я хотел большего.
Редко случалось, чтобы чувства одной из дев настолько сильно влияли на мои собственные. Большинство из них были юными, поверхностными созданиями. Едва понимающими разницу между любовью и похотью. Но с ней было иначе. Жар тянул меня ближе, как жалкого мотылька к пламени, не давая возможности избежать ожога.
Слишком близко.
Хотя я знал, что мне нельзя.
Она раскрыла передо мной свои эмоции, не понимая, что делает, а я не обнаружил там страха. Нашел только жгучее желание, которое впиталось в мое собственное и воспламенило меня.
Она оставляла меня горячим, даже когда лед моей магии рвал мои вены. Ее имя на моем языке имело вкус самого запретное плода. Оно погасило все разочарование, что секунды назад кипело во мне, когда она швыряла мне в лицо мои уязвимости.
Я был куда более уязвим для проклятий. Не мог лгать, как и все Фейри.
И не мог выбросить ее из своей гребаной головы.
Мне нужно расстояние, иначе я никогда не смогу закончить ее портрет до того, как проклятие заставит меня провести ее через портал в Неблагой Двор. Я был бы слишком занят поисками способов, как заставить ее дыхание стать прерывистым, а сердце биться быстрее. Или, что еще хуже, я начну выдумывать, как уберечь ее от гарема Королевы Ведьм. Где ей придется выполнять унизительные и развратные вещи, хочет она того или нет.
Мне нельзя позволять себе отвлекаться. Не сейчас, когда я узнал о лазейке в моем наказании, все должно было пойти точно так же, как и в прошлый раз. Я не хотел снова провести следующие пятьсот лет в цепях рядом с троном Королевы Ведьм. Не тогда, когда мог освободиться от этой жизни.
Измотанный, рухнул на кровать. Надеясь уснуть, прежде чем мне снова придется терпеть вопросы и ее желание, которое не давало мне дышать.
Желание, которое становилось все труднее отталкивать.
Как мне выдержать еще пять дней?
Пять дней ее страха, смешанного с манящим желанием. Пять дней ее гребаных вопросов.
И почему я жаждал этих вопросов так же сильно, как и ненавидел?
Глава 10 ~ Тени
Розалин
Я бы с удовольствием избегала его до конца дня, но, когда пришло время обеда, я была голодна. Яблоко и кусочек булочки были слишком скудным завтраком, какими бы вкусными они не были. Прокралась в столовую чуть раньше, надеясь поесть и уйти до того, как он появится, но он так и не пришел.
Когда он не явился и на ужин, тревога осела в моем желудке тяжелым камнем.
Неужели я всерьез его разозлила?
Неужели мне суждено провести остаток своего пребывания здесь в полном одиночестве в этом холодном темном особняке?
Когда вернулась в свои покои, то обнаружила еще одну стопку книг, оставленную для меня. Керес никогда прежде не заходил в мою комнату. Какая-то часть меня гадала, а может, даже надеялась, что он оставил частичку своей магии. Какую-нибудь крошку своей сущности, знак того, что он не полностью меня ненавидит.
Большинство книг были подробными хрониками войны между Темными Фейри и людьми. Пятьсот лет казались такой давностью, и все же исход той Войны до сих пор определял так многое в нынешнем мире. И не в последнюю очередь ту самую жертву, ради которой я здесь.
Другие книги оказались сборниками правил этикета, которые, должно быть, Керес счел мне необходимыми после моего, видимо, ужасного реверанса. Всем тем, что могло бы подготовить меня к неизбежному путешествию в Неблагой Двор. Он ведь был всего лишь Привратником, не больше. Он доставит меня в мой новый дом, и я, скорее всего, больше никогда его не увижу.
Я поежилась. Если все Темные Фейри такие же колючие, как он, мысль остаться наедине с ними пробивала холодом до костей. По крайней мере, будучи с ним, я уже знала, чего ожидать. Молчание, мрачные взгляды, редкую усмешку и настоящую доброту, от которой у меня перехватывало дыхание и кружилась голова.
Время пролетело быстрее, чем ожидала, пока листала книги. Потерев глаза, взглянула на позолоченные часы у двери. 23:44. У меня было шестнадцать минут, и я собиралась использовать каждую.
Вышла в коридор и поспешила в библиотеку. Если делать все быстро, успею вернуться в свою комнату до удара полуночи, не нарушая больше драгоценных правил Кереса. Но, прокравшись по коридору, я заметила нечто новое.
Жаровня в дальнем конце была зажжена. Раньше этого никогда не случалось. Странное покалывание в позвоночнике потянуло меня к ней. Я прошла мимо библиотеки и пошла дальше, мое любопытство было живым существом, которое рвалось наружу.
Теплый свет сочился из-под последней двери, оставляя меня стоять в золотой луже. Я на долгое мгновение замерла на месте. Мысли в голове крутились, как шестеренки, перебирая все возможные сценарии того, что ждет за этой дверью.
Там был Керес? Или Дом Привратника пытался подтолкнуть меня к чему-то? Или это была ловушка, чтобы заманить меня еще в одну комнату, в которой мне не положено быть?
Дом Привратника уже однажды запирал меня в комнате. С чего мне знать, что он не попытается сделать это снова?
Как можно тише подошла к двери и надавила на ручку и вздрогнула, когда она поддалась. Через секунду я уже заглядывала в щель, в почти пустую комнату.
У дальней стены, точно между двумя окнами, стоял огромный мольберт. Проблема была в том, что он стоял ко мне задом. И мне не удалось увидеть картину, только черные туфли художника. Но я знала, кто это.
В Доме Привратника был только один человек.
Неужели Керес художник?
Мои мысли тут же скользнули к фреске, но я оттолкнула их. Не была готова об этом размышлять.
Когда он наклонился, чтобы набрать краску с бокового столика, из-за края холста показались кончики его черных рогов и растрепанные волосы.
Затаив дыхание, я отпрянула от двери и как можно тише попятилась по коридору к библиотеке, сердце бешено билось от одной только мысли, что он меня застукает. И, по правде, от мысли, что сам Дом Привратника выдаст мою слежку. Я ведь не собиралась следить за ним. Мое любопытство просто взяло верх.
Я прикрыла за собой дверь библиотеки, но к моему абсолютному разочарованию, когда взглянула на часы над каминной полкой, было уже 23:57.
Осталось три минуты?
Сколько же я простояла, глядя на заднюю часть мольберта? Схватила ближайшую книгу и тихо вернулась к себе.
И как раз когда подумала, что успела, Керес вышел из тени прямо у моей двери, заставив меня застыть на месте. Его темные глаза терялись в темноте, пока не вспыхнула та самая надоедливая жаровня, осветив его идеальное лицо.
– Немного рискуешь со временем, мисс Грин, – произнес он, выделяя каждое слово.
Его руки были заложены за спину, а походка по-прежнему грациозной. Только когда между нами осталось всего несколько шагов, заметила, что впервые с тех пор, как прибыла в Дом Привратника, на нем не было дублета. Он был в свободной черной рубашке, рукава которой, закатаны до локтей, обнажая сухие предплечья, когда он положил руки на бока. Шнуровка на груди была развязана, и из-под нее виднелась бледная полоса крепких мышц.
Увидеть его таким, совершенно расслабленным, было… ошеломительно. Казалось, будто с него сняли личину устрашающего Темного Фейри, и на ее месте стоял прекрасный незнакомец. Мое сердце дрогнуло при воспоминании о его пальцах на моем подбородке. Почти сразу это тепло смыло волной неуверенности.
Он сердился?
Взгляд, наполненный не скрытой жаждой, говорил об обратном. Я приподняла подбородок.
– Ты, похоже, выработал привычку появляться у моей двери, – сказала я.
Он усмехнулся, бросив взгляд в сторону моих покоев, прежде чем вновь посмотреть на меня.
– Твой интерес к моей библиотеке опасен.
– Если не ошибаюсь, ты сам дал мне разрешение посещать свою библиотеку, если я не… – я чуть наклонила голову, – Не слишком боюсь выйти из своей комнаты. Так ведь ты сказал?
Он медленно кивнул, прекрасно понимая, что я подловила его на собственной оплошность. До полуночи ведь еще оставалось время, и я не зашла ни в одну запретную комнату.
– Спокойной ночи, Розалин, – произнес он и чуть склонив голову, прежде чем пройти мимо. Тени в коридоре мягко скользнули за ним следом.
Я прижала руку к груди, надеясь унять бешеное сердцебиение. Спустя несколько мгновений вошла в свою комнату, захлопнула дверь и даже не стала заботиться о том, насколько громко щелкнул замок.
Еще один день прошел, а у меня по-прежнему не было никаких ответов, лишь раздражающее чувство пустоты и стопка книг, которые, казалось, не могли дать мне ничего нового. Я опустилась на кресло у своего маленького столика и с глухим стуком швырнула последнюю книгу на верх стопки. Уставившись на нее, наконец поняла, что именно схватила.
Это была та же книга, что и прошлой ночью. Древняя рукопись на языке Фейри, с тем самым символом на обложке, что носил Керес на шее. Провела пальцем по символу и раскрыла книгу, надеясь, что ошиблась и она не полностью написана на древнем языке Фейри. Но слова вновь представляли собой те же сбивающие с толку узоры. Я так и не смогла разобраться в них.
Перевернула страницу, то же самое. Листала дальше, пока не наткнулась на иллюстрацию, нарисованную на поле от руки. Она очень напоминала странных зверей, что вились по стенам коридора и по спине Кереса. По коже пробежали мурашки. Быстро перелистнула дальше, словно боялась, что чудовище соскочит со страницы, если я буду смотреть слишком долго.
Провела пальцами по непонятным мне знакам, затем пролистала еще несколько страниц и наткнулась на другую иллюстрацию. На ней изображался огромный особняк, очень похожий на Дом Привратника, только без тех самых драконьих скульптур, которые так меня напугали, когда впервые сюда приехала. Пролистала еще, надеясь найти больше рисунков, но дальше шли лишь те же странные символы. Плавные линии, которые не имели для меня ни малейшего смысла.
Я захлопнула книгу с большим раздражением, чем планировала.
Из-под последних страниц выглянул лист бумаги. Он был пожелтевший от времени и рваный с одного края, словно выдранный из дневника.
Я ошибся, и мне суждено отдавать свою душу по кускам, пока не исполню ее наказание. Отказываюсь обрекать новую деву на ту же участь, что постигла мою возлюбленную. Пусть это будет записано. Я уберег сорок три девушки от страданий. Их лица запечатлены навечно, чтобы я помнил о своих ошибках, пока это проклятие не пожрет мои тени полностью.
Волосы на затылке встали дыбом. Эта записка подтверждает мои подозрения.
Я перечитала записку еще дважды, запоминая каждое слово, прежде чем вернуть листок на место. Казалось, что увидела нечто гораздо более личное, чем следовало, хотя всего лишь пыталась найти подсказку. Какая-то часть меня нуждалась в том, чтобы Керес был жестоким монстром, каким он должен был быть.
Но это?
Теперь мне нужно было решить, готова ли я раскрыть свою слежку и поговорить с ним, или продолжать засыпать его вопросами, на которые он, скорее всего, не захочет или не сможет ответить.
Глава 11 ~ Подробности
Розалин
Я стояла в коридоре, сердце бешено колотилось. Фреска была… другой. Сначала подумала, что сошла с ума, но чем дольше разглядывала ее по пути в столовую, тем сильнее убеждалась, что это не так. Она действительно изменилась. Существа переместились, и теперь гнали и удерживали других людей. Демон, который раньше просто приближался ко мне, теперь нависал надо мной, тянулся когтистыми, жадными руками.
И не было никаких сомнений, что это была я. Детали стали гораздо четче. Ничего не скрывалось. Я была полностью обнажена, как и все остальные люди на фреске. Я знала очертания собственного тела: изгиб носа, округлость лица, непослушные локоны волос.
Это. Была. Я.
Щеки покраснели так сильно, что я прикрыла их руками, не в силах отвести взгляд от изображения своего обнаженного тела, с выражением чистого ужаса на нарисованном лице.
Неужели это Дом Привратника создал эту фреску? Кто еще мог так безупречно изобразить мое лицо и тело? Кто видел меня нагой столько раз, чтобы нарисовать с такой точностью?
Даже Бастион не смог бы этого сделать.
Попыталась рассмотреть чудовище, преследовавшее меня. Но кроме черной кожи, демонических рогов, как у Кереса, и мускулистого тела, разобрать ничего не удалось. Голова была повернута в сторону, лицо скрыто затылком. А длинные, темные, струящиеся волосы, доходившие почти до середины спины, свисали между массивными, жилистыми крыльями.
Я зажмурила глаза, делая глубокие, медленные вдохи, пытаясь успокоить сердце. Нужно было идти в столовую, пока не пропустила завтрак. Но, открыв глаза, снова не смогла оторваться от контраста между темным чудовищем и собой. От того, что его лицо было полностью скрыто, а мое, наоборот.
Заставила себя отвернуться и поспешила по коридору в столовую. Разобраться, кто, как и… Я смогу позже.
Керес выглядел так, будто совсем не спал. Под его глазами легли тени, губы сжались в линию, эта картина заставила меня проглотить свои вопросы. Все равно он бы не ответил. Что-то изменилось вчера. Что-то произошло между нами, когда он удерживал меня своей магией. Я не знала, что именно, но была уверена, что он мне не скажет. Заставила себя хотя бы попытаться удержать свои вопросы при себе, но руки все равно дрожали.
К тому времени, как заняла свое привычное место за столом, он уже вызвал себе яйца и тосты. Мои мысли все еще витали вокруг обнаженного изображения меня самой на фреске, и мне понадобилось несколько секунд, чтобы придумать что-то съедобное. Когда мне наконец удалось вызвать чашу клубники со взбитыми сливками, я ела молча, изо всех сил стараясь избегать его взгляда. Как только закончила завтрак, сразу выскочила из столовой. Решив хандрить у себя в комнате до следующего приема пищи.
Обед прошел почти так же, только с обменом любезностями, будто какой-то свод правил предписывал ему хотя бы поинтересоваться, как проходит мой день. Я отвечала коротко, продолжая сдерживать свои вопросы. Но к ужину они начали гноиться внутри меня. Он уже ждал, когда я пришла, сложив руки на столе перед собой, с тем же выражением усталости на лице. Я крепко зажмурила глаза, стараясь отогнать все смущающие меня мысли.
Фреска. Керес. Его глаза. Его руки. Керес.
Почему я горела желанием узнать, почему он пропустил и обед, и ужин накануне? Почему меня волновало, что он выглядит таким уставшим?
Почему. Мне. Не все. Равно?
– Где ты был вчера? – спросила я, стараясь придать голосу холодное безразличие.
Он чуть наклонил голову, выражение лица не изменилось.
– Разве я был не там, где ты ожидала?
– Не делайте так.
– Что именно?
– Вот это!
– Честно говоря, я не понимаю, что именно тебя раздражает, мисс Грин, – сказал он с такой искренней растерянностью, что я почти ему поверила.
– Отвечать на вопрос другим вопросом, вместо того чтобы просто ответить, – я сжала переносицу в раздражении. – Почему ты пропустил обед и ужин вчера?
Наступившая пауза привлекла мой взгляд к его глазам, этим черным колодцам тайн, пронизанным мерцающими нитями серебра. Ненавидела их… и в то же время жаждала.
– Я не был голоден.
Это казалось невозможным, но он не мог лгать. Я повторяла себе это снова и снова, пока он продолжал смотреть на меня, прежде чем наконец поднял ложку и погрузил ее в миску с рагу, которую вызвал для себя. Он не мог лгать. Я знала, что он не мог, а значит, это должно было быть правдой.
Но казалось, что это не единственная причина. Он намеренно ел медленно, и каждый раз, когда вынимал ложку изо рта, его взгляд снова оказывался на мне. От этого моя кожа покрылась мурашками, а волосы на затылке встали дыбом. Каждый раз, когда он глотал, мои глаза непроизвольно опускались на его шею. Пальцы крепче сжали ложку, когда представила, как мои зубы скользят вниз по его груди до пупка.
Он прочистил горло, словно пытаясь сосредоточиться на тарелке перед ним, но его дыхание было… неровным.
– Ты в порядке? – наконец спросила я.
Его глаза метнулись к моим, широко распахнутые от шока.
Черт. Я забыла. Какая же я идиотка. Он ведь чувствовал мои эмоции.
– Я устал. Мне… просто нужно больше сна, – сказал он уязвимым голосом.
Меня пронзил огонь, заливая щеки жаром. Нужно было подавить это. Мне нужно обуздать это влечение. Как бы мне ни было одиноко, я не могла позволить себе влюбиться в него.
Он – Темный Фейри.
Я выпалила первое, что пришло в голову.
– Тебе нужно нечто настолько человеческое, как сон?
Он усмехнулся, и удивление, только что читавшееся на его лице, исчезло.
– Мне нужен сон, но не так сильно, как людям.
Я резко скрестила руки.
– Значит, на это ты ответил. А вот сказать, проклятие это или нет, не можешь? Или, может… может скажешь, почему мое лицо нарисовано на стене?
– О чем ты говоришь?
Я с грохотом ударила ладонями по столу.
– Не делайте так!
Неожиданно он встал, и я невольно съежилась в кресле. Его глаза засветились белым светом, темные брови сошлись на переносице от гнева.
– У меня нет времени на это, – бросил он, разворачиваясь и делая несколько быстрых шагов к двери.
– Нет времени на что? На то, чтобы развлекать ничтожного человека? – выпалила я, вся копившаяся во мне злость вырвалась наружу. – На то, чтобы отвечать на вопросы, которые сам же поощрял задавать?
Он застыл.
Я попыталась удержать слова, но не смогла. Казалось, будто меня разорвало пополам. И вся боль, все раздражение из-за того, что он мне не доверял, вылились на пол между нами.
– Что случилось, Керес? Разозлило, что мой жалкий, слабый смертный разум слишком любопытен? Или что я могу узнать что-то, о чем тебе неудобно говорить? Или в конце концов самой Матери не угодно, чтобы я узнала хоть что-то, что помогло бы мне приготовиться к тому ужасу, который ждет меня по ту сторону твоего таинственного портала?
Керес медленно обернулся, и тени словно прилипли к его ногам. Свет в столовой померк, когда он сделал ко мне один пугающий шаг.
Тут же поняла, что зашла слишком далеко, и проглотила остаток слов.
– Скажи, Розалин, что ты на самом деле обо мне думаешь? О Темных Фейри, с их злой магией, проклятиях и склонности к жестокости? – спросил он, и каждое его слово было пропитано сарказмом.
Моя кровь закипела, и остатки благоразумия исчезли. Если он хочет знать, что я о них думаю, я скажу.
– Что вы считаете нас ничтожнее земли, по которой ходите. Что мы, жалкие букашки, которых можно раздавить. Что мы существуем, чтобы служить вам, и должны падать жертвами ради каждой вашей прихоти. Что наши жалкие, короткие жизни ничего не значат, – я сделала глубокий, дрожащий вдох. – Что ты, высокомерный и делаешь все, что захочешь, потому что красивый, и сильный, а моя жизнь, всего лишь крошечная пылинка по сравнению с твоими бесконечными годами.
Он сделал невероятно изящный шаг ко мне, его глаза пылали яростью.
– Знаешь, что я думаю о тебе?
Попыталась выдержать его взгляд, но глаза наполнились слезами гнева.
– Думаю, ты прожила все свои бессмысленные дни в ожидании, что кто-нибудь вытащит тебя из твоего жалкого существования.
Он сделал еще один шаг ближе, и я встретила его взгляд. Жалею об этом, но не в силах отвести глаз. В его глазах была ненависть. Чистая ярость, которая заморозила мое сердце в груди.
– Думаю, вы, люди, тратите свои драгоценные короткие жизни на богатство и похоть, все время считая, что те, кто не похож на вас, настоящие чудовища. Вы все слишком поверхностны.
Он не дал мне возможности ответить, оставив одну, дрожащую от гнева и стыда. Долгое время смотрела на его наполовину съеденное рагу, а потом резко вскочила со стула, решив идти за ним.
Я осознавала, что не должна больше его провоцировать. Но что-то внутри подсказывало, что если надавлю на него еще немного, он сломается и расскажет то, что я отчаянно хочу узнать.
Когда вышла в коридор, там было темно. Жаровни не зажигались, и я пыталась найти дорогу, ориентируясь только на пульсирующие вдоль стен тени. Повернула направо, туда, где находилась библиотека и комната, в которой видела его за мольбертом. Но не успела пройти далеко, как налетела прямо на твердую словно камень грудь, и отшатнулась.
Керес возвышался надо мной. В этот момент загорелась одна из жаровен, и я увидела ужасающий силуэт рогов на его голове.
– Скажи мне, мисс Грин, что ты видишь, когда смотришь на меня? Монстра? Зверя, посланного уничтожить тебя? Посланного утащить к мстительной королеве?
Я уставилась в темную пустоту его лица, и сжала руки в кулаки. Пыталась решить, отвечать ли ему. И если да, то сказать правду или то, что он хочет услышать. Но медлила слишком долго. Керес развернулся, и свет ушел вместе с ним. Все произошло так быстро, что мир словно наклонился, и я едва не потеряла равновесие.
– Подожди! – вскрикнула я, спотыкаясь и падая на одно колено, пытаясь поспеть за ним. – Керес, подожди!
Где-то впереди хлопнула дверь. Судя по звуку, это была не библиотека, а что-то дальше по коридору. Комната, в которую мне наверняка не попасть. Я поспешила следом, и заметила, что идти вдруг стало легче, будто его злая теневая магия втянулась вместе с ним за ту дверь.
Сначала проверила библиотеку, но, как и ожидала, там было пусто. Жаровня горела спокойно, словно все было в порядке, как и всегда. Подошла к следующей двери, она оказалась запертой.
– Керес! – позвала я, постучав.
Ответа не последовало.
Пошла к следующей двери. Снова постучала и позвала его по имени, обнаружив, что она заперта. Он снова не вышел.
Еще одна дверь. Еще один отсутствующий ответ.
Добравшись до конца коридора, остановилась у последней двери, запертой, как и все остальные. Я уже подняла руку, чтобы постучать, но что-то внутри остановило меня. Внутренний голос разума говорил, что нужно оставить его в покое. Я зашла слишком далеко. Если продолжу, вызову ярость, с которой уже не смогу справиться.
Прижалась спиной к стене, потом медленно сползла вниз, пока не села на холодный пол, обхватив колени руками. В этом безумном месте у меня был только один человек, и я поступила с ним ужасно.
Вместо того, чтобы хотя бы допустить мысль, что он действительно пытался помочь, вела себя так, будто он желал мне зла. Решила, что он мой враг, хотя он лишь старался сделать мое пребывание здесь хоть немного менее пугающим. Прежде чем меня уведут в Неблагой Двор, чтобы исполнить древний кровавый долг перед Королевой Ведьм.
Возможно, у него не было другого выбора, как и у меня. Если это действительно проклятие, то он был в той же ловушке, что и я.
И все же я обращалась с ним, как будто он был тем человеком, что сказал имя моей сестры на городской площади, или тем Темным Фейри, который убил моего мужа.
По щеке скатилась слеза. Нужно перестать видеть в нем чудовище только потому, что сама оказалась в этом положении. Вытерла слезу, крепче обняла ноги. А потом, набравшись храбрости, поднялась.
Я должна извиниться, иначе чувство вины разъест меня изнутри.
Повернулась к двери и подняла руку, чтобы постучать, но остановилась. Сомнение сжало грудь. Скорее всего, он даже не хочет со мной говорить. Возможно, все это время он специально игнорировал меня. Я уже собиралась уйти, когда дверь распахнулась, и на меня обрушился поток воздуха и теней.
– Ты невыносима, – сказал он, в его голосе слышалось раздражение.
Свет, льющийся из комнаты за его спиной, окутал его лицо тенью.
– Прости, – вырвалось у меня.
– За что ты извиняешься? – прошипел он. – За то, что оскорбила мерзкого зверя вроде меня?
– Ты прав, – тихо сказала я. – Я поверхностна, и… если это действительно проклятие, ты, вероятно, так же ограничен, как и я. Мне не следовало обращаться с тобой так, будто ты делаешь все это нарочно. Прости.
Он глубоко вдохнул, затягивая паузу между нами.
– Извинение принято. А теперь оставь меня в покое, человек.
Керес развернулся и с силой захлопнул дверь прямо перед моим лицом.
Слишком ошеломленная, чтобы пошевелиться, стояла на месте несколько минут, пока внутри меня клубились ярость и горечь. Больше всего ранила не грубость, а то, что он назвал меня человеком.
Да, я и была человеком, но из его уст слово прозвучало так горько, будто было вином, которое превратилось в уксус.
Сделала несколько шагов назад, по щеке скатилась новая слеза. Она жгла кожу, прежде чем упасть с подбородка.
Он был прав. Я не заслужила его ответов. Я еще не научилась смотреть дальше собственного страха и ненависти.
Я развернулась и убежала.
