Текст книги "Восхитительная ложь (ЛП)"

Автор книги: Шона Мейред

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 15 страниц)

Во второй раз за сегодняшний день она сжимает мои щеки ладонями и изучает каждый дюйм моего лица.

– Хватит вопросов на сегодня. Давай отвезем тебя обратно в дом, чтобы ты могла немного поспать. Ты выглядишь измученной, дорогая. Я уверена, что последние несколько дней сказались на тебе. Я знаю, ты хочешь ответов, милая. Я обещаю тебе, ты получишь их, но не раньше, чем я буду уверена, что ты готова справиться с жизнью, которую принесет правда.

– Когда это будет?

– После того, как мы научим тебя всему, что тебе нужно, чтобы стать настоящей Райан.

Глава шестая

СИРША

Солнце опускается за деревья, когда мы едем к поместью Деверо, и так же, как ночью, подкрадывается усталость, крадя свет, закрывая мои веки и давя на плечи.

Последние несколько дней были как дерьмовое шоу. Так или иначе, я завишу от незнакомцев в ответах, которые должна была дать мне моя мать. Несколько дней назад, если бы кто-нибудь спросил меня, как я представляла себе свою неделю, я бы никогда и близко не подошла к этой мрачной реальности. Ни за что на свете.

И все же я здесь. Неуверенная в прошлом, которое моя мать скрывала от меня, не знающая, что ждет меня в настоящем, и, судя исключительно по не слишком информативным предложениям Фиа, я совершенно не подготовлена к тому, что принесет будущее.

Я понятия не имею, как ориентироваться в том, что будет дальше. Особенно когда Фиа не хочет много говорить.

– После того, как мы научим тебя всему, что тебе нужно, чтобы стать настоящей Райан.

Пока я смотрю в пассажирское окно, следуя за густой линией деревьев, указывающей нам путь, ее слова вертятся у меня в голове, но я не могу уловить скрытый за ними смысл. Моя мать никогда не рассказывала о своей семье. Я знаю, что ее родители умерли, когда она была подростком, но кроме этого, у меня ничего нет.

Черт, я даже не знала, что у меня есть дядя.

Затем у нас есть Фиа Деверо, по-видимому, лучшая подруга моей матери.

Несмотря на то, что я ее не знаю, мне нужно доверять ей. Все, что я знаю, это то, что моя мать не привела бы меня сюда, если бы сомневалась в моей безопасности. Эти мужчины, кем бы они ни были…чего-то хотят, и у меня щемящее чувство, что это что-то – это я.

На данный момент Деверо – это все, что у меня есть. Если это означает слепо следовать за ними в темноту, я думаю, это то, что мне придется делать, по крайней мере, до тех пор, пока я не начну складывать воедино те маленькие кусочки головоломки, которые у меня есть.

Подавляя гиперактивную тревогу, пробегающую по моей коже, я смотрю на Фиа. Ее руки бережно обхватывают руль, пока она ведет нас вверх по извилистым горным дорогам, окружающим город Киллибегс.

Чем дальше в гору мы поднимаемся, тем шире мои глаза и тем больше становятся дома – длинные, роскошные подъездные дорожки, которые ведут к особнякам, скрытым горными породами и зеленью.

Бросив косой взгляд, она слегка улыбается мне.

– Мы почти на месте.

Наконец, появляются большие двойные ворота из кованого железа. Прямо в центре, где сходятся двое ворот, на металл лазером нанесен огромный герб с выгравированными над ним словами «Virtutis comes invidia».

Фиа следит за моим взглядом.

– Фамильный герб Деверо, – подтверждает она. – У всех домов членов синдиката есть герб при входе. Лично я ненавижу их, но это традиция.

Кивая, я спрашиваю:

– Что означает эта фраза?

Она нажимает кнопку на брелоке, висящем на зеркале заднего вида, и ворота медленно начинают открываться, когда она отвечает:

– «Virtutis comes invidia». Это означает, что зависть – спутница добродетели. Это был девиз семьи Деверо на протяжении тысячелетий.

Кончиком подбородка она показывает мне, чтобы я смотрела вперед.

– В конце концов, зависть – это не грех, по крайней мере, если ты используешь ее для стремления к величию.

На полпути к тому, что кажется подъездной дорожкой длиной в милю, стоит огромный дом – гейт лодж, но каким бы впечатляющим он ни был, я разинула рот не от этого – эта честь достается трехэтажному особняку – монстру, расположенному на вершине холма.

Когда Фиа сказала "дом", я не ожидала, что он будет больше большинства гребаных курортов. Это безумное место.

– Добро пожаловать в поместье Деверо, Сирша. Чувствуй себя как дома. «Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine». Люди выживают, прикрываясь друг другом.

Выйдя из Range Rover Фиа, я перекидываю сумку через плечо и следую за ней к дому.

Ноги сами несут меня вперед, но мои расширенные глаза обшаривают окрестности. Я никогда не видела ничего подобного этому месту. Это возвышающийся гигант, выкованный из массы стекла и камня, вставленный в заклепки горного склона. Поместье Деверо кричит о богатстве и важности, одновременно чрезмерных и декадентских, и я бы солгала, если бы сказала, что это не вызвало у меня легкого дискомфорта. Я никогда не знала такого богатства. Мы с мамой жили простой жизнью, выживая от зарплаты до зарплаты. Я не могу не задаться вопросом, была бы такой моя жизнь, если бы она постоянно не убегала от своих демонов.

Я следую за Фиа, пока мы поднимаемся по внушительным наружным ступеням к главному входу.

Наконец, она толкает широкие стеклянные двери, когда мы достигаем верха, ведя нас в просторное фойе открытой планировки, демонстрирующее великолепную двойную лестницу из черного мрамора с перилами из кованого железа.

Все в этом доме кажется знакомым, хотя я уверена, что никогда здесь раньше не была.

И все же, несмотря на кажущееся величие, это место вызывает ощущение комфорта – почти что воспоминания. Странное, нежелательное чувство сопричастности несколько притупляет неуверенность, растущую, как гнилая плесень, в моем нутре.

– Позволь мне найти Роушин и посмотреть, готов ли у нее гейт лодж. В наши дни дети проводят там большую часть своего времени, и я уверена, что ты предпочла бы быть с людьми своего возраста, чем сидеть взаперти в этом месте со взрослыми.

– Сколько у вас детей? – Вопрос слетает у меня с языка.

– Двое. – Она улыбается. – Беван, с которой ты уже знакома, и ее брат-близнец, Лиам. Он должен быть где-то здесь. Почему бы тебе не отдать мне свою сумку и не отправиться в сад, пока я подберу для тебя комнату, – голос Фиа эхом отражается от стен, когда она указывает на большие стеклянные двери, ведущие к бассейну. – О, и Сирша…Не заходи слишком далеко. – Она улыбается. – Ужин скоро будет готов, а у меня есть правило, что ужин – это семейное времяпрепровождение, и теперь это касается и тебя.

Я киваю, протягиваю ей свою сумку, затем засовываю руки в передний карман толстовки.

– О, хорошо.

Ее улыбка становится шире.

– Перестань волноваться. У тебя появятся морщины. Мой дом – твой дом, милая. А теперь иди, чувствуй себя как дома. – Она подталкивает меня в сторону сада. – Если тебе что-нибудь понадобится, в холодильнике есть все необходимое, а пульт от телевизора должен быть в центральном кармане дивана. Я скоро зайду за тобой.

– Спасибо, Фиа.

– Для чего еще существуют крестные матери? – Она подмигивает, затем поворачивается на каблуках, прежде чем я успеваю спросить что-нибудь еще о ее комментарии «крестная мать». Я смотрю, как ее каблуки стучат по мрамору, и как только она скрывается из виду, я направляюсь в сад, не зная, чем еще себя занять.

О, вот как живет состоятельный слой населения.

Задрав ноги, я откидываюсь на спинку кресла, украшая одно из мягких вязаных одеял, которые я нашла в плетеной корзинке под телевизором с плоским экраном.

Когда Фиа сказала, что я могу посидеть в саду, я не ожидала увидеть гостиную на открытом воздухе с полностью укомплектованным холодильником и гигантским каменным очагом. Но, каким бы безумным ни был этот дом, этот сад – мое новое счастливое место.

Этот уютный уголок с видом на горы – мечта каждой девушки с Pinterest. К черту комнату в гейт лодж. Я бы с удовольствием поспала здесь, под сиянием волшебных огней и луны.

Открываю банку кока-колы, которую прихватила из холодильника, делаю глоток, устраиваюсь поудобнее и смотрю "Ведьмака" на Netflix-аккаунте Беван.

Привет, Генри Кавилл.

Прошло десять минут, когда мои веки начали закрываться, и последние три дня без сна наконец-то настигли меня. Наклонившись вперед, я ставлю банку на кофейный столик, прежде чем лечь на спину и позволить себе погрузиться под звуки Лютика, поющего мне серенаду перед сном.

Одеяло, в которое я завернулась, срывают с меня, и в следующий миг прохладный ночной ветерок обдувает мою кожу, заставляя меня вздрогнуть.

– Ты, блядь, кто такая? – Грубый тон заставляет меня открыть глаза и обнаружить размытый силуэт, похожий на гиганта, загораживающий экран телевизора.

Желая, чтобы мои глаза сфокусировались, я моргаю и принимаю сидячее положение. Когда в поле зрения появляется лицо моего незваного гостя, я чуть не проглатываю язык. Из-под нахмуренных бровей его поразительные серые глаза впиваются в мою кожу. От него исходит раздражение, подчеркиваемое раздувающимися ноздрями. Я останавливаю свой взгляд на пирсинге в форме черепа, сжимающем обе стороны его носа, прежде чем он переходит на его пухлые, поджатые губы. Замысловатые чернила выглядывают из-под круглого выреза его черной футболки, поднимаясь вверх по шее и останавливаясь на острой, как бритва, линии подбородка.

Матерь Божья, что здесь происходит Это третий горячий парень, которого я видела сегодня, но он, кто бы то ни был, совсем не похож на тех, из спортзала.

Он крупнее, шире, и рисунки на его коже – это холст фотореалистичных татуировок, а не неуместное лоскутное одеяло. И все же, каким-то образом, это заставляет его казаться…Я не знаю, более опасным.

– Что случилось, дорогая? Кошка прикусила тебе язык или что-то в этом роде? – Его навязчивый взгляд снова скользит по мне, только на этот раз он задерживается на моем теле слишком долго. Сначала проколотый язык скользит по его нижней губе, затем он прикусывает губу, и все мое тело горит от его внимания. Я ненавижу себя за это. Этот придурок явно доставляет неприятности, но я никогда не умела этого избегать.

Встав во весь рост, я расправляю плечи и предлагаю:

– Сирша… Сирша Райан.

Одна бровь приподнимается, смеряя меня взглядом, который одновременно и забавен, и может сжигать здания.

– А. – Он усмехается. – Давно потерянная Райан возвращается.

– Что это должно означать?

Его коварная ухмылка становится шире.

– Это я знаю, а ты должна разобраться, дорогая, – подчеркивает он, подмигивая.

– Лиам. – Голос Фиа доносится из дверного проема, разрушая напряжение между татуированным Богом и мной. – Прекрати беспокоить нашу гостью. Мне все равно, сколько тебе лет, я надеру тебе задницу, и ты это знаешь.

Улыбка, которой он одаривает ее, совсем не похожа на дьявольскую усмешку, которой он одарил меня; напротив, она мягче, даже любящая.

– Да, мэм.

Пожимая плечами, он проходит мимо меня, останавливается у моего плеча и приближает губы к моему уху.

– Ты так же хороша на вкус, как выглядишь?

Мои щеки пылают, но я знаю, что он всего лишь пытается вывести меня из себя. Понижая тон до шепота, я решаю сыграть с ним в его собственную игру.

– Это для меня, чтобы знать, и для тебя, чтобы ты никогда не узнал.

– О, дорогая…Мне будет так весело доказывать, что ты ошибаешься.

С этими словами он неторопливо проходит мимо матери в дом.

Трахните меня. Это должно быть весело.

Глава седьмая

СИРША

– Итак, Сирша, Айна сказала мне, что ты учишься в последнем классе школы, это верно? – Оливер Деверо поднимает взгляд от своей тарелки.

Мои глаза устремляются на его жену, и она быстро читает вопрос, назревающий в них.

– Помнишь те еженедельные звонки, о которых я тебе говорила?

Я киваю.

– Ну, большую часть времени твоя мать говорила о тебе и твоих достижениях.

– Возможно, ты еще не знаешь нас, милая, – заявляет Оливер. – Но мы знаем все о тебе и какой прекрасной молодой женщиной ты стала.

Я не была уверена, чего ожидать от старшего Деверо, но это был непринужденный и небрежно одетый мужчина, сидевший во главе стола. Его серо-голубые глаза почти идентичны глазам его сына. Только выглядят менее кровожадными и гораздо дружелюбнее.

Может быть, то, как он обожает свою жену, без остатка, с любовью и обожанием, так успокаивает меня, или то, как он с полным вниманием слушает своих детей, как будто каждое слово, слетающее с их уст, драгоценно.

Что бы это ни было, Оливер Деверо притупляет мое беспокойство одним своим присутствием.

– Да, это так. Хотя, я не думаю, что вернусь в школу в ближайшее время. Сначала мне нужно выяснить несколько вещей.

Например, где я собираюсь жить. Как я собираюсь выжить без денег. О, и кто, черт возьми, были эти люди в масках, не говоря уже о том, что случилось с моей матерью!

– Ерунда. Тебе нужно образование, Сирша. Я состою в совете средней школы Киллибегса. Я посмотрю, что я могу сделать.

– Сэр, – начинаю я, – не хочу показаться грубой, но я чувствую, что у меня есть более насущные проблемы, чем мое образование.

Он прерывает меня, прежде чем я могу возразить дальше.

– Пожалуйста, зови меня Оливером. «Сэр» заставляет меня чувствовать себя старым. – Он с отвращением морщит нос. – Учитывая, что мне только исполняется тридцать девять, я хотел бы еще немного сохранить свою молодость. – Его улыбка искренняя, соответствует его шутливому тону и подмигиванию, которое он направляет в мою сторону. – А что касается твоего образования, твоя мать хотела бы, чтобы ты осталась в школе. Итак, пока мы не выясним, что случилось с Айной, ты можешь оставаться здесь и посещать школу с Лиамом и Беван. Я не буду навязывать тебе это, но я хочу, чтобы ты знала, что выбор есть.

Он прав. Моя мама всегда подчеркивала, как важно было закончить школу и сдать экзамены, но как я могла это сделать, когда ее не стало?

Внезапно слова Оливера оседают в памяти, и ярость, какой я никогда раньше не испытывала, вырывается из меня.

– Вы хотите знать, что случилось с моей матерью? Двое мужчин в гребаных масках ворвались в наш дом. Один гнался за мной по лесу, в то время как другой, полагаю, зажег гребаную спичку, спалив дотла наш дом и оставив ее умирать, когда тот сгорел дотла вокруг нее.

Я чувствую на себе тяжесть взглядов Лиама и Беван, сверлящих мою кожу, когда я встаю из-за стола, стул скрипит по полу от резкого движения, но мне все равно.

Прежде чем я успеваю убежать, Фиа оказывается рядом со мной, обнимает меня и поворачивает мое тело к себе лицом.

– Сирша, есть вещи в этой жизни, которых ты еще не знаешь. Поверь мне, если бы я чувствовала, что ты можешь справиться со всеми ними, я бы выплеснула все это наружу, но ты не готова. Не пойми меня неправильно; я люблю твою маму всем сердцем, но, защищая тебя, она сделала тебя уязвимой.

– Прекратите, – кричу я. – Прекратите говорить о ней в настоящем времени. Она умерла, и она оставила меня здесь ни с чем, кроме секретов и лжи.

– Нет, милая. – Взгляд Фиа смягчается. – Она привела тебя сюда, к нам. Людям, которые могли бы защитить тебя любой ценой, тем самым людям, которые тебе нужны, чтобы во всем разобраться, как она всегда планировала.

Ее руки скользят вверх по моим рукам, затем останавливаются на плечах. Она отстраняется и удерживает мой взгляд.

– Я знаю Айну лучше, чем кто-либо другой, и пока я не увижу ее тело или доказательства того, что она была в том доме, когда он загорелся, я буду цепляться за надежду, что она где-то там. Поверь мне, когда я говорю тебе, я делаю все, что в моих силах, чтобы выяснить, что произошло той ночью, но сейчас мне нужно, чтобы ты доверяла мне.

Крепко зажмурившись, я сдерживаю жгучие слезы и киваю.

Может ли она быть права? Может ли моя мать быть жива? Она у них, или она могла сбежать? Если да, то почему она не связалась со мной и не дала знать, что с ней все в порядке?

С одной стороны, трудно поверить, что она могла бросить вызов обстоятельствам, но с другой, я хочу думать, что она где-то там, пытается найти способ вернуться ко мне.

– Послушай, милая. Я знаю, что последние несколько дней были для тебя тяжелыми, но с этого момента все будет только обостряться. Итак, наслаждайся сегодняшним вечером, доедай, а потом Беван проведет для тебя экскурсию по гейт лоджу.

Поднимая ладонь, я похлопываю ниже ватерлинии, ловя слезы, пытающиеся сбежать.

– Хорошо.

– Завтра ты начнешь тренироваться, а в понедельник утром сможешь пойти в школу. Поверь мне. Тебе понадобится немного нормальности, чтобы оставаться на плаву. – Она притягивает меня к своей груди. – Твои ответы придут, Сирша, но только тогда, когда ты будешь готова их услышать.

Я вздрагиваю и просыпаюсь, вся в холодном поту, а мое сердце бешено колотится в груди, сбиваясь с ритма. Слегка дезориентированная, я делаю вдох, сморгивая сон с глаз, прежде чем сесть и окинуть взглядом незнакомое окружение: угольно-черные стены с матово-черной мебелью, арочные дверные рамы, похожие на церковные, и плюшевый дымчато-серый ковер.

Мне требуется несколько секунд, чтобы осознать, что я в своей новой спальне в поместье Деверо, в гейт лодже. После ужина Беван провела для меня небольшую экскурсию, но я была измотана последними несколькими днями. Поэтому, отказавшись от вечеринки, на которую она пригласила меня, я заползла в кровать, прежде чем упасть в обморок. Это решение, о котором я сейчас сожалею, потому что в эти моменты одиночества я вспоминаю, насколько моя жизнь превратилась в дерьмо.

Схватившись за грудь, я делаю глубокие, ровные вдохи, осматривая комнату, проверяя каждый уголок в поисках человека в маске, который сыграл главную роль в моем кошмаре. Каждую ночь после "леса" он проникает в мое подсознание – психологическая война, вызванная вспышками его навязчивого калейдоскопа вечнозеленых и деревенских коричневых оттенков. Только во сне он не освобождает меня; он тащит меня через обломки, и не важно, как сильно я пытаюсь бороться, он не смягчается. Сон заканчивается одним и тем же предупреждением каждую ночь, когда он стоит надо мной, а вода стекает по моим конечностям, охлаждая мое нутро. «Моя, – предупреждает он. Ты всегда была предназначена для того, чтобы быть моей.»

Во мне нарастает паника. Расслабься. Это был плохой сон, не более.

Отбрасывая смятое покрывало, я соскальзываю с огромной кровати и заставляю свое измученное бескостное тело подойти к открытому окну. Ночной ветерок колышет занавески, и жуткое ощущение охватывает меня, когда я вглядываюсь в ночь.

У меня под кожей кровь стынет в жилах, когда закрадывается ощущение, что кто-то там наблюдает за мной. Понимая, что мой разум играет со мной злую шутку, я прогоняю нежелательную мысль прочь, захлопываю окно и задергиваю шторы.

Черт, мне нужно выбраться из этой комнаты, и быстро.

Когда я не могла заснуть в детстве, моя мама всегда готовила мне большую кружку горячего шоколада. Нуждаясь в утешении, я решила проверить, есть ли что-нибудь на кухне. Я на цыпочках иду по коридору и спускаюсь по винтовой лестнице, ведущей на нижний уровень. С каждым шагом, приближающим меня к кухне, я все отчетливее слышу слабый стук, доносящийся из задней части дома. Повторяющиеся удары разжигают мое любопытство, и, прежде чем я осознаю это, мой идиотизм уносит меня мимо желаемого места назначения, к домашнему тренажерному залу, на который Беван указала во время нашей экскурсии ранее.

Как и в главном доме, наружные стены выполнены из отражающего стекла, старого, состаренного камня и противоречивых тяжелых металлических балок. Прекрасное сочетание современной и деревенской кельтско-ирландской архитектуры – потрясающее зрелище, но когда я толкаю дверь спортзала, его красота не идет ни в какое сравнение с открывающимся передо мной видом.

Руками, обернутыми белой тканью, одетый только в серые спортивные штаны, Лиам колотит по большому боксерскому мешку, гремя толстыми металлическими цепями, которые прикрепляют его к железным балкам, проходящим через пролет потолка.

Только дурак не разгадал бы загадку, кто такой Лиам Деверо. От него исходит высокомерная уверенность в сочетании с опасно растрепанной внешностью, из-за чего мне трудно смотреть куда-либо еще, кроме его блестящей кожи.

Прислонившись плечом к дверному косяку, я наблюдаю, как он выплескивает свой гнев на грушу, кряхтя каждый раз, когда соприкасаются его кулаки.

Проходят секунды, один удар превращается в десять, пока, наконец, его плечи не опускаются с учащенным дыханием.

– Ты собираешься стоять там и смотреть на меня, как маленький ненормальный преследователь, всю ночь, или ты собираешься подойти сюда и выпустить то, что заставило тебя проснуться в половине пятого утра?

Мои легкие сжимаются от его вопроса, и я замираю. Хотя я знаю, что это нелепое действие. Не похоже, что отсутствие воздушного потока и движения сделает меня невидимой. Кроме того, он уже знает, что я здесь.

– Что это будет, вольная птица?

Мои брови складываются в жесткую букву V, когда он использует это прозвище. Оно кажется знакомым, как воспоминание, затерянное во времени. Глубоко в моем подсознании я знаю, что слышала это прозвище раньше, но где? Я сканирую свой разум и возвращаюсь с пустыми руками. Странно.

– Ты мало разговариваешь, не так ли? – Он подносит руку ко рту, поворачиваясь ко мне лицом, затем зубами захватывает ленту, стягивающую его руку, и тянет. Белая ткань распускается прежде, чем он другой рукой разворачивает ее до конца.

Прослеживая за его пальцами, я нахожу его медленные, точные движения гипнотизирующими. Он повторяет действие правой рукой, но на этот раз его глаза цвета грозовой тучи остаются прикованными ко мне.

– Я много говорю.

– О, так это только мое присутствие делает тебя такой мечтательной и косноязычной?

– Ты вышел из утробы с большой головой? Или, возможно, со временем она раздулась, как твое эго.

Его язык путешествует по нижней губе, и соблазнительная ухмылка изгибается в углублении его рта.

– Вот оно.

– Что оно?

Он подходит ближе, сокращая расстояние между нами. С каждым его шагом у меня сжимается живот, и я ловлю себя на том, что задерживаю дыхание в легких.

Когда он, наконец, достигает меня, он кладет указательный палец мне под подбородок и наклоняет мою голову, пока мой взгляд не оказывается в ловушке его взгляда.

– Отважный боец, скрывающийся за печалью в твоих глазах. – Он подмигивает. – Вопрос в том, готова ли ты позволить ему выйти поиграть? В конце концов, ты королева, а королевы защищают свое королевство.

Отступая назад, я отстраняюсь от его прикосновения, когда его слова кружатся у меня в голове, мое замешательство и интрига смешиваются воедино. Мои брови хмурятся, пока я ищу смысл за его загадочным заявлением.

– Что…что ты имеешь в виду под «моим королевством»?

Лиам двигает шеей и плечами, расслабляя напряженные после тренировки мышцы.

– Мои мама и папа думают, что тебе нужно потренироваться, прежде чем они скажут тебе, почему твоя мать привела тебя сюда, но у меня другое мнение.

– Да, и что же это такое?

Лиам наклоняется вперед, приближая свой рот к моему уху, кладя руку на стену за моей головой.

– Никогда не отправляй кого-то в бой, если он не понимает, что такое война. Ты – ключ к свержению фальшивого короля, вольная птица.

Он на дюйм ближе, и его горячее дыхание касается моей обнаженной шеи.

– Так получилось, что я думаю, тебе нужно знать, за что ты борешься.

– Итак, скажи мне. – Мое требование звучит жалко, ослабленное моим беззаботным тоном и близостью Лиама.

Отступая, он отходит в сторону.

– Может быть, я так и сделаю, а может быть, и нет. Тебе придется подождать и посмотреть.

С этими словами он выходит за дверь, но не раньше, чем бросит прощальные слова через плечо.

– Увидимся за завтраком, вольная птица.