Текст книги "Как победить вне поля (ЛП)"

Автор книги: Сара Ней

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 18 страниц)

ГЛАВА 35

ТЕСС

БРОДИТЬ КАК ПРИВЕДЕНИЕ В ОКТЯБРЕ? ТАК ПРАЗДНИЧНО. БУУ!

Дрю: Привет, Тесс! Давно ничего не слышно. Ты меня игноришь или что-то с телефоном? С тобой все в порядке?

Дрю: Привет. Просто проверяю еще раз. Я... сделал что-то, что тебя обидело?

Дрю: Слушай. Я не хочу показаться странным или продолжать преследовать тебя, если ты не заинтересована, но теперь я начинаю беспокоиться, что не все в порядке. Напиши мне.

Я смотрю на текстовые сообщения, которые Дрю прислал мне. Их полдюжины, и каждое из них заставляет мое сердце разрываться еще сильнее.

Я не знаю, что ответить.

Очевидно.

Но и не могу продолжать молчать. Я обязана объяснить ему, почему не отвечала, но ни за что не смогу рассказать ему правду.

Не всю.

Не сейчас.

Тесс: Привет, Дрю! Прости за молчание. Никаких игноров, обещаю! Просто попала в жизненный хаос. Ты так просто с крючка не сорвешься. Ха-ха.

Дрю: Фух, я уже думал, что стану звездой сиквела «Как потерять друга за 10 сообщений». Жизненный хаос, да?

Тесс: Ха-ха, не волнуйся, так просто ты от меня не отделаешься. Последние несколько дней в учебе была запара, а потом моя машина решила устроить драматическую поломку на самой оживленной улице города. В общем, типичная комедия ошибок.

Почему я лгу?

Бог покарает меня за то, что я наплела чушь этому заботливому, милому парню.

Уф.

Я ненавижу себя, но он возненавидит меня еще больше, когда узнает правду.

Дрю: Драматическая поломка машины? Черт, в чем же в итоге была проблема?

Тесс: Ничего серьезного. У меня закончился бензин. Миранда пришла мне на помощь, но это заняло несколько часов, и все это было кошмаром.

Дрю: Хорошо, что ты не злишься на меня.

Тесс: Нет, Дрю. Здесь нет никаких тайных обид. Просто жизнь, как обычно, непредсказуема.

Я пишу на автомате, давая ему заготовленные ответы.

Дрю: Рад это слышать! Я уже начал думать, что случайно обидел тебя своей голой грудью или что-то в этом роде. Так, когда мы сможем официально объявить войну хаосу и выпить кофе?

Тесс: Как мы можем выпить кофе, если я здесь, а ты там? Ты планировал вернуться домой в эти выходные?

Дрю: Хотелось бы. Нет, я подумал, что было бы здорово, если бы у нас было свидание. Настоящее свидание. Мы могли бы пойти в кафе, взять что-нибудь выпить, посидеть и поговорить, пока будем общаться по видеосвязи?

НУ ПОЧЕМУ ОН ТАКОЙ МИЛЫЙ?

Тесс: Такая милая идея. Просто я безумно занята.

Дрю: Понял. Ну. Дай мне знать.

У меня такое чувство, будто я только что пнула щенка.

Тесс: Обязательно. Я бы с удовольствием наверстала упущенное, Дрю. Спасибо за понимание и за то, что ты такой замечательный.

Дрю: Спасибо за понимание и за то, что я такой замечательный? Ты уверена, что с тобой все в порядке? Тебя больше ничего не беспокоит?

Да, кое-что еще меня беспокоит, но говорить ему об этом в текстовом сообщении – не лучший вариант.

Я должна найти способ, но также знаю, что нужно подождать.

Я не на таком сроке, чтобы быть уверенной в том, что все получится; все, что я читала, говорит о том, что нужно подождать, по крайней мере, до десяти-двенадцати недель, так что именно это я и планирую сделать, как бы тяжело это ни было.

ГЛАВА 36

ДРЮ

Я ПОЛНОСТЬЮ ПРИВЕРЖЕН НАШИМ ОТНОШЕНИЯМ ИЛИ ПОВТОРНЫМ ВСТРЕЧАМ НА ОДНУ НОЧЬ.

Сердце бешено колотится в груди, когда смотрю на экран своего телефона.

Черт.

Имя «Грейди Донахью» мелькает на экране.

Он никогда мне не звонит.

Кто вообще делает это в наше время? Если тебе что-то нужно и это важно, все знают, что нужно писать сообщение.

«Расслабься», – говорю я себе. – «Дрейк написал ему, чтобы узнать, все ли в порядке. Возможно, дело именно в этом».

Правда, он сразу же ответил и сказал Дрейку, чтобы тот отвалил, но так было всегда.

Я отвечаю на звонок, стараясь говорить непринужденно, хотя мое чертово сердце вот-вот вырвется из груди.

– Привет, Грейди, как дела?

– Не надо мне тут «привет, Грейди, как дела?», – практически рычит он в трубку. —Я только что узнал от Тесс о том, что произошло во время того чертова мальчишника. Пришлось вытягивать из нее подробности.

– Вау. Стоп. Спокойно. Что ты имеешь в виду?

Я знаю, что он имеет в виду. Просто слишком труслив, чтобы признать это. Сначала хочу узнать, что знает он.

– Ты переспал с моей сестрой, ублюдок.

Мое сердце падает в желудок, и хочется блевать.

– Слушай, Грейди, я могу объяснить...

– Объяснить? – перебивает он, в его голосе недоверие. Он издает сардонический смешок. – Думаю, ты ищешь слова вроде: «Грейди, у меня, наверное, вылетело из головы, и я забыл сказать тебе, что переспал с твоей сестрой». – Он делает паузу. – Ты переспал с моей сестрой, Дрю!

Ему не нужно повторять это.

Не то чтобы я и так этого не знал.

Я был там.

– Да, я знаю, но...

– Как долго это продолжается, а? – требует он, снова прерывая меня. – Как долго ты тайком встречаешься с Тесс за моей спиной?

Я делаю глубокий вдох.

– Это было всего один раз, чувак. В выходные на мальчишнике был первый и последний, клянусь.

Если не считать секса по телефону, когда мы дрочили одновременно?

Упс.

– Всего один раз? Не может быть, – рычит он. – Тесс больно, чувак. В последнее время она ведет себя странно, и я наконец-то выпытал у нее, что вы двое... трахались. – Он снова замолкает. – Господи, не могу поверить, что произношу эти слова. Мне хочется блевать.

А мне нет?

– Я понимаю, Грейди, правда понимаю. Мне очень жаль, – признаюсь я, в моем голосе звучит сожаление. У меня на языке вертится мысль сказать что-нибудь глупое, вроде «я облажался» и «я сожалею об этом», но на самом деле я не сожалею.

Конечно, я жалею, что разрушил эту дружбу.

– Я очень забочусь о Тесс. И я никогда не хотел, чтобы все произошло так, как произошло.

– Так говорят виноватые мудаки.

– Чувак. Почему ты так злишься? Это был ее выбор. И это не случайная встреча, мы заботимся друг о друге.

Вот. Я сказал это.

Тесс мне небезразлична.

Жаль, что первый, кому я в этом признаюсь – ее брат-питбуль, который даже не удосужился, провести со мной время за те выходные, что я был дома.

Я его почти не видел.

Конечно же, я сблизился с его сестрой.

– О, ты «очень заботишься о Тесс»? Это круто. – Он такой саркастичный. – А ты «заботился» о ней, когда трахал ее у меня дома, за моей спиной?

– Это было не у тебя дома, а у нее. – Я совершаю ошибку, говоря это.

– Пошел ты.

– Ладно, я это заслужил. – Но я чертовски расстроен, и этот разговор ни к чему продуктивному не приведет. – Грейди. Брат. Я честен с тобой. Это была ошибка, глупая ошибка, и я беру на себя всю ответственность за нее.

– Ты чертовски прав, ты берешь на себя ответственность, – огрызается он. – Но это не отменяет того факта, что ты предал мое доверие, Дрю. Я думал, мы друзья.

– Мы друзья, Грейди, – настаиваю я. – Я никогда не хотел причинить боль ни тебе, ни Тесс, но, при всем уважении, дело не в тебе. Речь идет о нас с ней.

– Прости?

– Речь идет о нас с Тесс.

Грейди смеется.

– Клянусь богом, я всегда считал Дрейка самым наглым из вас двоих. Оказывается, все это время ты был тем, кому нельзя доверять.

– Почему ты так злишься? – выпаливаю я. – Это был секс между двумя взрослыми людьми. И мы заботимся друг о друге. Это был не трах на одну ночь. Разве она не объяснила тебе это?

Я буквально слышу, как он вдыхает и выдыхает.

– Все, что я знаю, это то, что она много плачет в последнее время, и это как-то связано с тобой.

– Это какая-то бессмыслица, – говорю я себе под нос. – Все, что я пытаюсь сделать в последнее время, это связаться с ней. Она мне не отвечает. Игнорирует меня. Проверь ее телефон. Я отправил чертову кучу сообщений.

Он тяжело вздыхает, и напряжение в его голосе наконец-то уступает место чему-то, напоминающему смирение.

– Тебе предстоит пройти долгий путь, чтобы все исправить, Дрю. Тесс больно; я понятия не имею, почему, но планирую докопаться до сути.

Я киваю, хотя он меня не видит.

– Вполне справедливо.

– Я не знаю, будет ли она готова простить тебя и когда.

С трудом сглотнув, я чувствую, как сжимается горло.

– Я понимаю. И обещаю дать ей пространство, в котором она нуждается.

Он замолкает на мгновение, и я почти слышу, как вращаются шестеренки в его голове. Наконец он говорит:

– Хорошо. Вот что ты сделаешь. Ты загладишь свою вину перед Тесс и сделаешь это так, чтобы не испортить все еще больше. Ты причинил ей боль, и если причинишь ее еще раз, я прилечу в Иллинойс и надеру тебе задницу. Понял?

– А как это сработало в последний раз, когда ты пытался?

– Пошел ты, чувак.

Я слышу ухмылку в его голосе, хотя он, скорее всего, не признается в этом.

– Просто говорю. Тебе придется застать меня врасплох, если хочешь получить честный бой.

Он усмехается.

– Послушай. Я ненавижу, что ты и моя сестра... ну, ты понимаешь. Чертовски ненавижу. Но еще больше ненавижу то, что она расстроена. Я никогда не видел ее такой.

– Какой?

– Плачущей. Несчастной. Больной.

Больной?

Странно.

– Она ничего не говорила мне о том, что болеет. Сказала, что была занята учебой, а тот вечер, когда у нее закончился бензин, окончательно ее добил.

Грейди замолкает, задумавшись.

– Кончился бензин? Когда это было?

Я пожимаю плечами.

– Не знаю, может, недели две назад?

– Хм... – Он молчит. – Странно.

– Я обещаю, Грейди, – искренне говорю я. – Я сделаю все, что в моих силах, чтобы все наладилось между нами – тобой и мной. Мной и Тесс.

– Хорошо, – говорит он. – Потому что Тесс заслуживает лучшего, чем тот, кто заставляет ее чувствовать себя дерьмово, и ты, черт возьми, прекрасно это знаешь.

– Я знаю, – говорю я, и в моем голосе слышится раскаяние. – Я думал ей со мной хорошо. Дерьмо. Я не имел в виду то, как это прозвучало, я имел в виду, что думал, что мы заставляем друг друга смеяться. Она чертовски веселая и хороший друг.

– Хороший друг, – пробурчал он.

– Опять же, я не это имел в виду.

Господи, этот парень.

Он набросился на меня.

Не то чтобы я этого не заслуживал, но, черт возьми, Тесс мне нравится. Почему это проблема?

На мгновение воцаряется тишина, и я почти ощущаю тяжесть его пристального взгляда в телефонной трубке.

– Лучше бы так и было. И если снова причинишь ей боль, тебе придется иметь дело не только со мной. На твоей заднице будет висеть вся футбольная команда.

Я смеюсь, несмотря на всю серьезность ситуации.

– Ты уже забыл, что больше не играешь в футбол?

– Я имел в виду внутреннюю лигу, в которой я играю по выходным, умник.

– Эм. А разве там в основном не папаши и бывшие парни из студенческого братства?

– Заткнись. Я, не колеблясь, нанесу тебе удар посильнее, чем любой другой полузащитник.

Я не могу не рассмеяться от этого мысленного образа.

– Договорились, Грейди. Ты выиграл. Никаких ударов от тебя или твоей отцовской футбольной команды; я буду вести себя как можно лучше и сделаю все, что потребуется, чтобы вернуть Тесс.

– Не уверен, что хочу, чтобы ты завоевывал ее, но я бы хотел, чтобы моя сестра вернулась. Меня все это расстраивает, чувак.

– Понял, – отвечаю я с кивком. – Спасибо, что дал мне шанс все исправить, Грейди.

– Пока не благодари меня, – предупреждает он. – Я умираю от желания надрать тебе задницу.

– Да, ты говорил это уже раз двенадцать.

– Пошел ты.

– И это ты тоже говорил двенадцать раз.

Я в замешательстве, когда мы заканчиваем разговор.

Что, черт возьми, происходит, и почему Тесс мне об этом не рассказывает? О чем она может плакать? И когда она собиралась сказать мне, что заболела?

Больна.

Чем она могла заболеть?

У нее Ковид, и она не хотела, чтобы я знал?

Черт.

Мне нужно сдать анализы?

В голове проносится миллион мыслей, и я с трудом засыпаю, когда наконец заползаю в постель, а в мозгу мелькает разговор с Тесс после того, как мы занялись сексом той ночью – в первый раз, не во второй.

– Я не могу забеременеть.

– Что значит «не можешь забеременеть»? – Я повернул голову, чтобы посмотреть на нее. – С чего ты взяла?

– У меня был эндометриоз в подростковом возрасте, и у меня низкий прогестерон. Доктор сказал, что шансы невелики. Просто супермаленькие.

– Но это не исключено?

– Думаю, не исключено, но, согласно моим исследованиям...

Тесс не может быть беременна.

Я бы знал это.

Она бы мне сказала.

ГЛАВА 37

ДРЮ

НА САМОМ ДЕЛЕ, ЭТО НЕ БЫЛО СЕКСОМ НА ОДНУ НОЧЬ, УЧИТЫВАЯ, ЧТО УТРОМ МЫ ПОВТОРИЛИ ЭТО СНОВА.

Я лежу, растянувшись на кровати, и читаю роман, когда дверь в мою спальню распахивается. Я вздрагиваю, едва не выронив книгу, когда в комнату врывается мой брат Дрейк со своим обычным талантом драматичного появления. На его лице – фирменная ухмылка, которая обычно означает, что он собирается втянуть меня в какой-нибудь безрассудный план или высмеять мой жизненный выбор.

– Дрю, дружище! – восклицает он, опускаясь на край моей кровати и беря пульт с тумбочки. – Ты не поверишь, что сейчас показывают по телевизору!

Я поднимаю бровь, в животе поселяется настороженность.

– Что ты сделал?

Он ухмыляется, как Чеширский кот, триумфально размахивая пультом.

– О, я ничего. Просто подумал, что ты захочешь узнать последние новости. Поверь мне, эту историю ты не захочешь пропустить.

Прежде чем я успеваю возразить, он нажимает на кнопку, и телевизор оживает, выдавая слишком знакомую мелодию спортивного канала. Мои глаза расширяются, когда я смотрю на экран, сердце колотится в груди.

– Срочные новости: Дрю Колтер, звездный квотербек футбольной команды колледжа, оказался в центре неожиданного скандала, – объявляет ведущий новостей. На экране появляется моя фотография рядом с заголовком: «Незапланированный тачдаун Дрю: Девушка из родного города заявляет о беременности».

Моя челюсть практически падает на пол.

Я сажусь на кровати.

Встаю.

Сажусь.

– Какого черта?

Дрейк хихикает, явно наслаждаясь моей ошеломленной реакцией.

– Прости, чувак, но это уже облетело все социальные сети. Дюк первым увидел и написал мне.

Я выхватываю пульт из его рук и выключаю звук на телевизоре, в недоумении глядя на экран.

– Как такое вообще возможно? Я ничего не слышала от Тесс о беременности.

– Потому что это нереально, братан. Ты же знаешь весь этот медийный цирк.

В животе снова возникает знакомая тяжесть, и я осматриваю спальню в поисках ближайшей урны на случай, если меня стошнит.

Хватаю телефон с тумбочки и судорожно набираю номер Тесс. Телефон звонит, и я чувствую, как внутри меня зарождается смесь тревоги и растерянности.

Голосовая почта.

Почему она обратилась к прессе, даже не поговорив со мной?

– Ты это видишь, Дрейк? – Я указываю на телевизор, моя рука дрожит. – Серьезно, какого черта?!

– О, я определенно вижу это, братишка. И позволь мне сказать тебе, что мир получает еще одно представление о семейной драме Колтеров.

Он совсем не воспринимает это всерьез.

Он вообще ничего не воспринимает всерьез. Для моего брата все – чертова шутка.

Сначала Дюк, когда он переходил из одной команды в другую и прятался в пригороде. Потом Даллас, взявший деньги, чтобы порвать с девушкой своего товарища по команде, а затем подкупивший ее, чтобы она якобы встречалась с ним. Потом сам Дрейк, который притворялся мной в приложениях для знакомств, хотя СМИ так и не узнали об этой маленькой хитрости.

Я бросаю на него свирепый взгляд.

– Это не смешно, Дрейк. Это очень серьезно.

Моя голова сейчас взорвется. Сюжет по телевизору, кажется, повторяется: то один репортер, то другой комментируют и высказывают свое мнение о достоверности слухов.

– Я не говорил, что это не так, но да ладно. Ты же знаешь, как это бывает. – Он опускается на кровать рядом со мной, наконец-то нацепив на лицо мрачное выражение. – Ты всегда был золотым мальчиком, мистером Совершенство. Конечно, они почувствуют малейший намек на скандал и раскрутят его. Это просто добавит пикантности твоему безупречно чистому образу.

– Я не хочу добавлять пикантности в свой образ. – Я качаю головой, ничуть не забавляясь. – Ты понятия не имеешь, что происходит, да?

Мой близнец закатывает глаза.

– Просвети меня.

Я разочарованно вздыхаю, проводя рукой по волосам.

– Это, должно быть, Тесс. Вот почему я ничего не слышал от нее уже несколько дней.

Недели.

Глаза Дрейка расширяются от удивления, а ухмылка исчезает.

– Подожди, что? Ты что, издеваешься надо мной прямо сейчас?

Я качаю головой, на сердце у меня тяжело от смеси эмоций.

– Не могу поверить, что она обратилась к прессе с этим, даже не поговорив со мной. – Мой голос срывается на шепот, горло сжимается.

Черт, кажется, я сейчас заплачу.

Действительно заплачу.

Выражение лица Дрейка меняется с удивленного на искреннее беспокойство.

– Черт, Дрю. Это ужасно.

Я стону, зарываясь лицом в ладони.

– Расскажи мне об этом.

Он похлопывает меня по спине, на удивление успокаивающим жестом.

– Слушай, братишка, я понимаю, что все это очень сложно, но ты справишься. Ты ведь сталкивался с более сложными проблемами на поле, верно?

Сейчас не время для его тирад в раздевалке и пустых разговоров ради хорошего настроения. Но оставьте Дрейку возможность взглянуть на вещи в перспективе, даже если он делает это в присущей ему манере.

– Да, ты прав. Может, это не она обратилась к прессе, а? Может, это...

Я делаю паузу.

Грейди Донахью. Гребаный ублюдок.

Он не мог.

Он бы не стал...

Это точно был он.

Он был так зол по телефону, но он же обещал, что позволит мне все исправить.

– За такие истории людям платят большие деньги, – тихо говорит брат, словно читая мои мысли. – Ты же знаешь. И если ей нужны деньги...

– Не она, – шепчу я. – Он.

– Кто «он»?

– Гребаный Грейди.

Мой брат пожимает плечами.

– Эй, драма хорошо продается. И очевидно, что она ищет свои пятнадцать минут славы.

Я не поправляю его.

Вполне возможно, что она не возражала, чтобы ее брат обратился к папарацци и продал эту историю. Если Тесс действительно беременна, то несколько сотен тысяч долларов, вероятно, покажутся очень хорошей сделкой. Достаточно хорошей, чтобы испортить жизнь своему другу.

И любовнику.

И отцу своего ребенка.

Мой ребенок.

О боже, меня сейчас стошнит.

– Драма хорошо продается. – Я слабо улыбаюсь Дрейку, его юмор рассеивает тяжелую атмосферу в комнате. – Да, ну, она получила свои пятнадцать минут. Теперь весь мир знает.

Дрейк игриво подталкивает меня.

– Так какой план действий, суперзвезда? Как собираешься справиться с этим скандалом?

Я опускаюсь на кровать, смотрю в потолок и провожу рукой по волосам.

– Во-первых, нужно поговорить с Тесс. Выяснить, почему она так поступила, если поступила, и почему не сказала мне о... беременности. А потом, я думаю, нам нужно будет решить, что делать дальше.

Дрейк приподнимает бровь, в его глазах появляется озорной блеск.

– Знаешь, ты всегда можешь проконсультироваться с экспертом по скандалам в нашей семье.

Я хихикаю, качая головой.

– Ты имеешь в виду себя?

Он ухмыляется, явно довольный собой.

– А кого же еще? Ну да. Я пережил свою долю драмы. У меня есть советы, хитрости и несколько креативных прикрытий в рукаве.

Я бросаю на него скептический взгляд.

– А твои «креативные прикрытия» законны?

Он пренебрежительно машет рукой.

– Детали, детали. Давай сосредоточимся на текущей задаче. Во-первых, позвони Тесс еще раз. Узнай все факты из первоисточника. А потом мы обмозгуем стратегии контроля ущерба.

Например, нанять адвоката.

Позвонить агенту Дрю.

Позвонить маме и братьям.

Предоставьте Дрейку возможность превратить потенциально катастрофическую ситуацию в чуть менее пугающую.

– Ладно, хорошо. Я позвоню ей. Но никаких темных делишек, пока мы не докопаемся до правды, ладно?

Он поднял руки в знак капитуляции.

– Ты – босс. Никаких темных делишек. Только обаяние Колтера.

Он подмигивает.

Я с трудом выдавливаю из себя улыбку.

– Не могу поверить, что я действительно слушаю твои советы.

Он ухмыляется и игриво подмигивает мне.

– Эй, я ведь не просто так старший брат, верно? А потом мы можем позвонить в «Спортцентр» – мир ждет, чтобы услышать твою версию истории.

Набирая номер Тесс, я чувствую странную смесь нервов и решимости.

С Дрейком рядом, вооруженный его уникальными советами и идиотским чувством юмора, возможно, я смогу пережить этот скандал так, что меня не вырвет в мусорное ведро.

Я нахожу контакт Тесс в своем телефоне.

Нажимаю «ВЫЗОВ».

Слушаю, как идут гудки.

И гудки.

И звонок отправляется на голосовую почту.

Я бросаю на брата нервный взгляд, когда телефон подает сигнал, чтобы я мог оставить сообщение.

– Привет, Тесс, это я. Дрю. Эм… Колтер. – Я идиот. – Я смотрел «Спортцентр», и, э-эм, там была история обо мне, и я подумал, не знаешь ли ты что-нибудь об этом? О том, что от меня забеременела девушка? Серьезно, Тесс, пожалуйста, перезвони мне, я немного схожу с ума. Дай мне знать, что с тобой все в порядке. Нам нужно поговорить. Если они говорят не о тебе, то я в полной заднице. Ладно. Хорошо. Позвони мне. Пока.

– Ну, ты точно не получишь никаких наград за написание речей.

– Да пошел ты.

И тут мой желудок переворачивается. Сжимается.

И опустошается.

Прямо в мусорную корзину.