Текст книги "Красота и разбитое сердце (ЛП)"
Автор книги: Сара Хаббард
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 13 страниц)
– Нет. Да, я вроде помню это, но все остальное – сплошной туман.
– Черт, Эми. Мне жаль. Если бы я знала, что ты так пьяна...но я думала, ты...действительно не так много ела. Алкоголь на голодный желудок не слишком хорошее сочетание.
Я заправила волосы за уши и отвела взгляд.
– На самом деле, ты должна очнуться. Джейсон не заслуживает того, чтобы тосковать по нему. – Эми бормочет себе под нос. – Придурок.
Я вздыхаю и вскидываю руки в воздух.
– Фантастика. Боксер. Подожди, пока моя мама узнает об этом.
– Возможно, она будет завидовать. Он довольно горяч. – Подруга приподнимает брови. Она пытается заставить меня улыбнуться, но я не могу.
– Я допускаю это, если тебе нравятся парни, внешне напоминающие головорезов, – я качаю головой. – Кроме того, бьюсь об заклад, он настоящий игрок.
– Потому что он переспал с тобой прошлой ночью? Стеклянные домики, Молли! Может быть, ему тоже разбили сердце.
Я хмурюсь, чувствуя вину.
– Правда?
Она замолкает, прежде чем ответить.
– Нет. Но могли бы.
– Ты помогла мне, Эми. Действительно помогла.
– Итак, он – не ангел. Но скандалы, связанные с ним, которые мы сглаживаем, обычно не связаны с отношениями.
– Что это значит?
– Ничего. Я не должна была ничего говорить. В любом случае, он не мой клиент, так что я не знаю всех деталей.
Я тихо застонала.
– В любом случае, мне все равно. Я никогда больше его не увижу.
– Ты имеешь ввиду, что он не твой тип? – Эми посасывает губу, пытаясь не улыбнуться.
Я подавилась. Он совсем не мой тип и подруга знает об этом.
– Джейсон – мой тип. – Сладкий, осторожный, профессионал.
– Джейсон – предатель, помни.
– Да. Воспоминания довольно свежи, спасибо тебе большое. – Я опираюсь лбом на ладонь, снова и снова проклиная себя. – О чем я думала? Почему я пошла с ним домой?
– Ты мне скажи? – Она кладет на стол свой iPad и опирается скрещенными руками на стол, сосредотачивая на мне все свое внимание. Я вздыхаю.
– Я не знаю. – Это ложь. – Я смутно помню, как натыкаюсь на Миа в баре, а затем выпиваю больше, чем следовало.
Эми хмурится.
– Она приперла меня к стенке в ванной. Твоей сестре повезло, что я ей не накостыляла.
– Что она сказала? – Я тереблю столешницу, отводя глаза.
– Она хотела знать, где ты остановилась. Продолжает утверждать, что это было только один раз и то по инициативе Джейсона, бла бла бла. Сказала, что ты должна выслушать ее объяснение. – Эми закатывает глаза, когда я поднимаю на нее взгляд.
– Я ничего не должна. Как бы то ни было, я не хочу о ней говорить.
– Сегодня ты выглядишь лучше. Может, секс с Сойером обладает лечебными свойствами?
Я посмеиваюсь.
– Я не плАчу, так что думаю, это неплохо...но я все ещё скучаю по Джейсону. Я все ещё хочу его вернуть.
– Не смей!!!
– Нет. Не буду. С меня хватит парней. Но это не значит, что я не хочу их. – Это так странно для меня, потому что секс кем-то ещё заставляет меня чувствовать себя так, будто я изменила Джейсону. Интересно, он чувствовал хоть каплю того, что чувствую я? Чувствовал ли он вообще хоть что-нибудь? Он никогда не говорил, что ему жаль. Он только пытался все объяснить, как будто измена ничего не значила. Эми делает такое лицо, что я сразу понимаю, о чем она думает.
– Я не вернусь нему, – говорю я тихим голосом, который звучит не слишком уверенно. Уверена, Эми видит меня насквозь.
– Я обещаю, все наладится. Просто продолжай. И у тебя есть я и Меган. И твоя мама.
Я хмурюсь.
– Как моя мама влезла в разговор?
– Она звонила прямо перед тем, как ты вернулась домой.
– Что ты сказала?
– Я сказала ей, что ты провела ночь с парнем.
У меня отваливается челюсть.
– Ты же не могла так сказать?!
– Расслабься. Она не поверила мне.
Она могла! Да еще и сказала.
– Она думала, что ты все ещё избегаешь ее звонков, так что она приедет сегодня. Перед обедом.
– Твою мать. Почему ты ничего не сказала? – Я отталкиваюсь от стола и поднимаюсь на ноги.
– Только что сказала, – воскликнула подруга мне в спину, когда я направилась в ванную.
Как только я смыла с себя запах вчерашнего секса, моя мать ворвалась в квартиру. Я сижу на своем любимом месте на диване. Сегодня на мне не пижама; я пытаюсь выглядеть достаточно хорошо, чтобы мама не начала волноваться и досаждать мне следующие несколько месяцев. Эми заходит в комнату, одетая в спандекс. В руке iPod. Она улыбается и машет нам рукой.
– Я – на пробежку. Приятно увидеть вас сегодня, миссис Дентон.
Улыбка мамы становится шире.
– Я тоже рада тебя видеть, дорогая.
Когда дверь захлопывается, губы матери вытягиваются в тонкую линию, а глаза сужаются.
– Ненавижу эту девчонку. Не представляю, почему ты остановилась у нее.
Мы с Эми дружим с детского сада. Родители Эми родом из низов, за неимением лучшего названия; ее отец был местным пьяницей, а мама занималась уборкой в домах наших друзей. Моя мама никогда бы не признала, что считает их ниже по происхождению, чем она сама, но я знаю ее намного лучше, чем остальные. Даже после того, как Эми стала большой шишкой в рекламном бизнесе, маминого уважения к ней не прибавилось ни на йоту. Она всегда была девчонкой, которая жила в трехкомнатной квартире над городским тату-салоном. Плюс – у Эми есть кое-какой компромат на мою маму. Представляю, как трудно пережить подобное. Я знаю, как трудно все это для меня.
Я застонала и откинула голову назад, закрывая глаза. После глубокого вдоха, поднимаю голову и встречаюсь с ее взглядом.
– Она – хороший друг. И она настолько добра, что позволяет мне остаться здесь с тех пор, как я стала бездомной неделю назад.
– Ты прекрасно знаешь, что тебе было бы удобнее дома, чем здесь.
– Я не езжу каждый день на работу, мама. – У моих родителей два дома. Дом номер один находится около полутора часов езды отсюда, в пригороде. Второй дом – это городская квартира, где на протяжении недели живет мой отец с тех пор, как занялся местной практикой. Когда она говорит «удобнее дома», она имеет ввиду дом в пригороде, ту же комнату, в которой я выросла. Существует миллион и одна причина, почему этого никогда бы не случилось.
– Да. Не дай бог, ты бы бросила свою работу в агентстве недвижимости.
Я корчу лицо. Прежде, чем Джейсон меня бросил, моя работа была постоянной темой для разговора. Я пошла в колледж – как они хотели – и выбрала специализацию история искусства. После школы я собиралась пойти в юридическую школу, но сделать этого не смогла. Представьте их ужас, когда я выбрала карьеру в сфере недвижимости. Они думают, что это такой период, и, возможно, до тех пор, пока я не найду то, что должна, а пока это работает. И я получаю некоторое удовлетворение, не нуждаясь в их помощи или деньгах. Мама изучает мое лицо и садится на диван рядом со мной. Она поднимает ладони, чтобы обхватить мой подбородок.
– Хмм. Ты выглядишь бледной. И похудевшей. Ты вообще ешь?
– Каждый день.
– Так не может продолжаться. Тебе нужно вернуться к работе и заняться чем-нибудь. Уверена, мы смогли бы найти тебе месте в фирме. Может, в администрации?
– Я не работаю на отца, мам. Мы разговаривали об этом, даже слишком много раз. – Хотя это может быть моим единственным вариантом после того, как я вернусь к работе, учитывая, насколько я ужасна в сфере недвижимости. Мне не удавалось продать дом уже почти семь месяцев и я точно последняя по продажам в офисе.
– Ну, тогда возвращайся к продажам домов. – Голос мамы холоден, когда она машет рукой в воздухе.
– Я взяла отпуск на две недели в связи с медовым месяцем. – Мой голос затихает. Что бы я сейчас делала на Кубе? Плавала в океане? Бездельничала у бассейна? Или занималась любовью с Джейсоном на пляже под лунным светом. И она снова появилась, эта терзающая боль, которая продолжает напоминать мне, насколько я раздавлена. – Я ещё не готова увидеть лица коллег.
– Я не виню тебя. Я бы тоже была доброй и растерянной. Но это не навсегда. Его мама уже рассказала мне, что он опустошен и хочет, чтобы ты вернулась. Нет необходимости затягивать разрыв, когда все мы знаем, что, в конце концов, вы все равно будете вместе. Вы должны были уже разойтись десяток раз со школы.
Опустошен, я почти смеюсь. Должно быть, поэтому мой телефон трезвонит. Нет.
– На этот раз все по – другому, мам. Он изменил мне. С Миа! Я не смогу принять его, даже если он этого хочет. И. чем больше я об этом думаю, тем больше уверяюсь, что не должна этого делать.
– Глупости. Когда твой отец выйдет на пенсию, Джейсон и его отец останутся управлять фирмой. Было бы неплохо сохранить бизнес в семье, так что я думаю, ты должна пойти к нему, сказать, что ты простила его. Заставь его принять тебя обратно.
Я качаю головой, а внутри кричу. А я думала, что она здесь ради меня. Глупая, глупая я.
– Тогда, может Миа должна выйти за него замуж, мам.
– Не важничай со мной, Молли Ноэлла Дентон. Ну, изменил он. Такое происходит постоянно. Думаешь, твой отец не ошибался?
– Что? Папа изменял тебе? – Я сажусь прямее. Как это может помочь? Я не хочу думать так об отце, вдобавок ко всей своей боли.
– Все они изменяют, Молли. Что имеет значение, так это их отношение к тебе. Он был добр к тебе?
– Да, но это не главное. Как ты можешь так непринужденно относиться к этому? Я – не ты, мама, и я не хочу, чтобы кто-то так относился ко мне. Не имеет значения, насколько добр он ко мне был или сколько подарков он мне купил – я не хочу быть с тем, кого не уважаю и кому не верю.
– Мы сейчас говорим о тебе или обо мне? – Она останавливает взгляд на моем лице. Он такой свирепый, что мне приходится отвести глаза.
– Обо мне, мама.
Моя мама указывает своим наманикюренным пальцем мне на грудь и ее лицо становится жестче.
– Позвони ему. Исправь все. Ты не представляешь, как мне неловко в загородном доме, когда я вижу его родителей. Или на женских собраниях. Его мать – моя лучшая подруга.
– Я сожалею, что мой жених, изменяя мне, причинил тебе неудобства, мама.
– Не будь ребенком. Здесь не о чем разговаривать. Я закончила. Я пришла сюда, чтобы проверить тебя, а ты не ценишь этого. Хорошо. Я знаю, когда во мне не нуждаются.
Я хочу закричать, но знаю, что моя жизнь станет жалкой, если она рассердится. Успокоить ее – это единственный способ сохранить свой рассудок и избежать постоянных звонков, где она попытается убедить меня сделать так, как она хочет. Мама никогда не сдается. Никогда.
– Я поговорю с ним, мам.
– О, дорогая! – Она обвивает вокруг меня руки. – Я знала, что ты образумишься. Ты не пожалеешь. Обещаю. И...если ты готова простить, может, ты могла бы позвонить Миа. Она действительно сожалеет и она растеряна сейчас.
– Ха! Она растеряна? Это я растеряна!
– Она – семья. Это испытание было тяжелым для всей семьи, не только для тебя. Было бы хорошо, если бы вы смогли помириться. Не позволяй парню встать между тобой и твоей сестрой.
Я изобразила улыбку и моя мама притянула меня в объятия, ласково поцеловав в лоб.
– Спасибо. Я знаю, что ты все сделаешь правильно. Ты всегда так делаешь.
Когда мама уходит, она вся светится. Я чувствую себя так, будто она вырвала мое искалеченное сердце, пропустила его через шредер, засунула мне в горло и вернула его на место. Я не рассчитывала на ее поддержку. Всю мою жизнь она волновалась только о номере один – себе. А сейчас вдобавок ко всему разрушилось мое представление об отце. Это тяжело – видеть его таким, каким я вижу Джейсона: эгоистичным и жестоким. Ну, я соврала. Сделала ее счастливой. И отделалась от нее. На некоторое время.
***
Я пялюсь в телевизор, только он не включен. Эми заходит в комнату и плюхается на диван рядом со мной. Я положила голову ей на плечо. Она потная, но все, что я чувствую, это запах детской присыпки. На днях я собираюсь побегать с ней. На днях... Спорт никогда не был моим коньком. Я могу быть стройной, но я мягкая, и это благодаря хорошим генам, без каких-либо усилий с моей стороны.
– Насколько все плохо?
– Хуже всего. Она хочет, чтобы я помирилась с Миа.
– Ясно.
– И она сказала, что Джейсон опустошен; она хочет, чтобы я приползла к нему обратно.
– Мне жаль, Молл.
– В этот раз я просто хотела, чтобы она приняла мою сторону и сказала, что я заслуживаю лучшего. – Я хватаю подушку и прижимаю ее к своей груди.
– Ты заслуживаешь.
– Это спорно.
– Но тебе нужно что-то сделать, Молл. Ты не можешь оставаться здесь на диване на ещё одну неделю. Возможно, тебе стоит вернуться к работе. Сосредоточься на этом. Останешься здесь и будешь слишком много думать обо всем. И я боюсь, что если все останется, как сейчас, то твоя мама добьется именно того, чего она хочет.
– Ты права. Я знаю, что права. Но...Я так боюсь возвращаться на работу. Все будут знать, что произошло, и я не могу вынести мысль о том, что они будут болтать обо мне за моей спиной. Я и так чувствую себя жалкой.
– Секрет разрыва отношений в том, чтобы вернутся на работу, потрясающе выглядя, и с высоко поднятой головой. Покажи им, что ты не сломлена.
Не сломлена. Хах. В теории отличная идея, только внутри я чувствую именно это: сломлена. Эми сплетает пальцы обеих рук вместе и указывает на меня.
– Знаешь, что тебе нужно? Смена имиджа.
Я кривлюсь.
– Я серьезно. Может, новый цвет волос или стрижка. Что-то драматическое, типа красного или блондинистого.
Я не хочу красить свои волосы, но в то же время, я за то, чтобы вытащить меня из этого уныния, так что мы отправляемся в аптеку и просматриваем ряды. Я останавливаюсь на ярком медно-красном. Когда мы возвращаемся в квартиру, я иду в ванную, пока Эми ждет меня в гостиной. Смыв краску, пялюсь в зеркало и даже не узнаю себя; возможно, это и хорошо. Цвет – неестественный, ужасающе красный, но с моими зелеными глазами и бледной кожей он почти сочетается. Я поворачиваюсь к ванной, чтобы посмотреть на следы от краски, стекающие в канализацию.
Долой старое! Да здравствует новое!
Глава 3
НА СЛЕДУЮЩЕЕ УТРО я взяла себя в руки и пошла на работу. Я делаю в точности то, что говорит Эми: наношу немного макияжа, завиваю волосы в мягкие волны и надеваю свой лучший костюм. И последний штрих? Высокие, красные шпильки. Возможно, это первый и последний раз, когда я их надену. Они начинают натирать ноги даже прежде, чем я выхожу из квартиры. Ничего не могу с собой поделать, но все время еду медленно, грызя ногти на одной руке, пока другой рукой держу руль. Будет больно увидеть коллег, но я должна пройти через это. Рано лучше, чем поздно, верно? О, Боже. На самом деле, это не так! Я не могу вынести то, что они будут говорить мне в глаза или за моей спиной.
Я прихожу на работу к десяти часам за несколько минут перед тем, что считается опозданием. Здание точно такое же, как перед моим отпуском, ярко – голубое с полными зеркал стенами. Цифровой экран в окне демонстрирует некоторые из наших лучших домов – т. е. самые дорогие. Ни один из владельцев домов не является моим клиентом. Сейчас у меня вообще нет клиентов.
Прежде, чем захожу в здание, я получаю SMS от Эми. Я задыхаюсь, когда вижу изображение, которое она мне прислала. Массивные волосатые яйца – ни туловища, ни ног, только яйца. Что за черт? Телефон издает сигнал и снова вибрирует.
«Подумала, что это заставит тебя улыбнуться».
Как насчет милых, пушистых щеночков или кроликов? Но член? Я вздыхаю, а потом взрываюсь смехом. Эми серьезно испорчена и сколько бы я ни думала, что это не поможет, кажется, этот член именно то, что помогло мне снять напряжение и войти в парадные двери офиса. Я молюсь, чтобы мои коллеги забыли все, что связано с моей свадьбой. Знаю, это длинный период, но, возможно, с того времени произошло что-то более захватывающее. Возможно.
Офис весь в работе. Сегодня все на совещании. Моя соседка по кабинету, Софи, сидит на телефоне, накручивая телефонный шнур на идеально ухоженный палец. Она хмурится, глядя на меня, но как-то преувеличенно, будто из жалости. Я хочу закатить глаза, но вместо этого выдавливаю улыбку. Пытаюсь заставить себя выглядеть искренне.
Я ненавижу Софи. Она – мой заклятый враг. Обычно, я не выказывала таких сильных эмоций, но Софи испытывает мое терпение – всегда. Она неискренняя и пассивно-агрессивная, и каждый раз, когда она открывает свой рот, я чувствую себя так, будто она вербально дает мне пощечину. И, признаюсь, я немного завидую ей. У нее самые высокие показатели в офисе, как по продажам, так и по заказам – и она всем об этом говорит. Софи красива, как кинозвезда, с золотыми волосами и бледно-голубыми глазами, и ей почему-то постоянно удается поймать этих удивительных суперзвезд, таких, как актеры и спортсмены. Обычно они мужчины, и обычно все заканчивается свиданием после того, как коллега закончит с их домами – пока ей не станет скучно и не нужно будет сделать ещё одну продажу. В ней есть все то, чего нет во мне, но я бы хотела, чтобы это было и во мне, за минусом стервозности натуры и распутства. Хотя, после той ночи, я вряд ли могу разбрасываться камнями, да? Она кладет трубку, когда я сажусь в свое кресло, расстегиваю пиджак и загружаю компьютер. Я могу чувствовать на себе ее взгляд и это заставляет мои щеки покраснеть, но двое других коллег быстро отвлекают меня, так как подходят к моему рабочему месту: Райан и Кэрол. Кэрол садится на край моего стола.
Оба уставились на меня: им нужны детали. Никто из них не был приглашен на свадьбу, и я оправдалась, сказав, что Джейсон и я хотим маленькую и личную свадьбу. Были приглашены только семьдесят восемь человек и большинство из них – родственники Джейсона и их семья. Он вырос в большой семье.
Джейсон. Даже мысль о его имени заставляет мое сердце разбиваться. Делаю глубокий вдох.
– Да? – С улыбкой говорю я. Они знают, что случилось. Конечно же, знают. Каким-то образом это стало главной темой в интернете, когда я застукала Джейсона. Видео было отправлено по милости моего кузена Дерека, который должен был утешать меня вместо того, чтобы играть режиссера. Особенно, мне понравился комментарий Дерека, когда все случилось. Должно быть, он сказал «это чертовски здорово!» как минимум пять раз, в перерывах между завываниями.
Кэрол пялится на мои волосы. Кэрол – пышная дама с большими карими глазами и длинными вьющимися волосами, которые она всегда собирает в пучок. Она немного старше меня и у нее вагон детей, но все, о чем я могу думать, когда вижу ее, это ее муж, который разделся – достаточно неожиданно – на рождественской вечеринке в прошлом году. С того времени все в нашем офисе не переставали дразнить ее по этому поводу. Может быть, сейчас все в порядке. Или, может быть, это уже старые новости, когда моя жизнь – полная катастрофа.
– Неплохие изменения. Мне нравятся.
– Мне тоже, – говорит Райан, приподнимая прядь и пропуская ее через свои пальцы. Райан мой ровесник и у него великолепная улыбка. Он худой, слишком худой для меня, и у него есть парень, которого он называет – моя сучка. Они дерутся большую часть времени, но, судя по всему, секс у них великолепный!? Я встряхиваю головой; мне действительно не нужно это представлять.
– Спасибо, – бормочу.
– Ну, как ты? – Спрашивает Кэрол, ее полуулыбка искренняя.
– В порядке, – отвечаю с натянутой улыбкой. То, что они застали меня врасплох, заставляет меня вспотеть, но нет никакого шанса, что они оставят меня в покое, пока я им что-нибудь не расскажу, так что либо я раскрываю карты сейчас, либо они будут загонять меня в угол следующие несколько недель, пока не уломают меня.
– Честно говоря, я действительно в порядке. Я была с ним так долго, что почти с нетерпением жду, чтобы побыть наедине с собой.
Они оба переглядываются между собой приподнятыми бровями. Они не верят мне, но это не важно – мне плевать. Трудно быть убедительной, когда все, чего я хочу – заползти под стол и свернуться в позу эмбриона.
– Если тебе нужен друг, я здесь ради тебя, – говорит Кэрол.
– Да, мы все здесь ради тебя, – говорит Райан, кладя руки мне на плечи.
– Конечно, – говорит Софи. – Если тебе нужно поплакаться в жилетку, Кэрол отлично подходит для этого.
Я почти смеюсь. На секунду я подумала, что она вызывается помочь. Блин, я ненавижу ее. Почему она не могла быть той, с которой мой бывший изменил мне? Я могла бы врезать ей и сегодня ее глаз был бы темно-синим, таким же, как был у Миа.
– Молли! В мой кабинет. Сейчас же, – говорит Генри, стоя за моей спиной. Я поворачиваюсь, чтобы встретиться с его взглядом. Он носит совершенно одинаковый цвет рубашки и костюма, которые одевает с тех пор, как я начала здесь работать, но как-то он сказал мне, что покупает одинаковый костюм, рубашку и галстук на каждый день недели. Генри любит быть последовательным, но не хочет, чтобы его обвиняли в том, что он не моется.
– Сию минуту, сэр. – Шутливо отдаю ему честь. Спасена звонком.
Мои коллеги разошлись. Я отправляюсь в кабинет Генри с высоко поднятой головой, все еще пытаясь играть роль новой сильной и любящей Молли. Даже если никто на это не покупается – включая меня саму.
– Что с твоими волосами? – Он машет рукой в воздухе.
– Просто подумала, что настало время перемен.
– Перемен, говоришь? Ну, просто не делай татуировок и пирсинга на лице. Мы здесь должны придерживаться определенного имиджа.
– Даже не мечтала об этом, мистер Херси.
– Хорошо. А сейчас, Молли, мы знаем, что у тебя сложный период в жизни и, ну, все мы через это проходили.
Почему люди продолжают это говорить? Все мы через это проходили. Мистеру Херси изменили с его братом в день его свадьбы? Я точно так не думаю. И не то, чтобы я думала, будто моя ситуация вне всякого сравнения или нечто подобное; я знаю, что могут случатся вещи и похуже. Просто это...сейчас это не так, и я не могу избавиться от этого, как бы не старалась.
– Спасибо вам за вашу поддержку. Это много значит для меня.
– Позволь мне закончить. – Он поднимает один из своих, похожих на сосиски, пальцев. – Твой бывший жених выставил тебя на посмешище и как бы ни было это фигово, ты должна держать свои личные проблемы за стенами офиса. Я не хочу видеть, как ты плачешь за своим столом, терпишь неудачи с клиентами или что-нибудь из подобных глупостей.
Я проглатываю тяжелый ком в горле, сопротивляясь искушению схватить трофей по боулингу, стоящий на краю его стола и колотить Генри по голове снова и снова.
– Я здесь управляю бизнесом и хочу знать, что твои мысли заняты делом.
– Мои мысли очень заняты делом, мистер Херси.
– Твои продажи невероятно низкие. Похоже, ниже, чем у любого другого работника, который у меня когда-либо был. Когда-либо. – Он подчеркивает последнее слово, как будто самые плохие не были достаточно плохими. Как будто я установила новый рекорд по самым маленьким продажам или они приняли новый уровень, скорректированный только для меня.
– Вау. Не щадите моих чувств, мистер Херси.
– В бизнесе нет чувств. Я не уверен, что недвижимость – это твое призвание.
– Вы меня увольняете?
– О, нет нет нет, – говорит он с улыбкой. – Пока нет.
– Пока нет? – Мои натянутые мышцы напрягаются сильнее, пока тело не становится неподвижным. Если он уволит меня, то, в конце концов, я вернусь домой. Я не могу оставаться в квартире Эми, если не могу вносить свой вклад. И я никогда не попрошу денег у родителей. Они используют это против меня. – Пожалуйста, мистер Херси. Я не могу потерять еще и работу.
– Ты через многое прошла – поэтому я даю тебе ещё один шанс. Я хочу видеть, что твои продажи возросли, начиная с этого месяца. Найди клиента с большими деньгами и продай больше домов, но если твои продажи не увеличатся к концу месяца, я должен буду тебя уволить.
– Мистер Херси, увеличатся? Это безумие. Уже восьмое. У меня осталось три недели. – Я глазами умоляю его. Он не может быть серьезным. Он просто не может.
– Я предлагаю тебе сейчас взяться за это, в таком случае.
Добей меня, когда мне и без того плохо. Я никогда не имела ничего против мистера Херси. Или, точнее, он был мне безразличен. Сейчас же я пришла к определенному решению: он мне ни капельки не нравится. Нуждаясь в выпивке и любящей поддержке моих друзей, я хватаю свою сумочку и говорю коллегам, что у меня встреча с клиентом, прежде чем направиться к бару Френдлис и встретиться с Эми и Меган.
Френдлис – это небольшой паб, расположенный за пределами центра города. Стены с внешней стороны выкрашены в ярко-красный цвет и местами отслаиваются. Внутри, обивка скамеек не одинаковая, как и большинства стульев. Но музыка неплохая – обычно джаз или фольк – и здесь играет живая музыка по четвергам, пятницам и субботам. Дешевое пиво и оно не имеет вкус крысиной мочи. Если моих друзей или меня нужно подбодрить, мы приходим именно сюда.
Я сижу в кабинке возле переднего окна. Я пришла первой. Снимаю пиджак и осторожно вешаю его на спинку деревянного кресла, прежде чем занять его. Обеденный набег ещё не начался и заняты всего несколько мест. Один парень оперся на стол и положил голову на скрещенные руки. Ещё даже нет одиннадцати, а парень выглядит так, будто выпил слишком много, так что, по крайней мере, я не буду выглядеть так плохо, если выпью две, три или четыре порции алкоголя.
За окном ходят люди. Парень и девушка кричат друг на друга по какой-то причине и девушка отвешивает парню сильную пощечину. Она в бешенстве убегает и он гонится за ней. Надеюсь, парень не поймает ее. Хорошо, что она надрала ему задницу на улице, потому что я уверена, он, наверняка, сделал что-то такое, за что заслужил это.
Меган приходит первой. Что я люблю в Меган, так это то, что ее лицо всегда светится улыбкой, большой, белозубой. Она – один из самых любимых мною людей на свете. Ничто на свете не может заставить ее пасть духом. Она во всем может найти что-то хорошее и уверена, что она, в конечном итоге, увидит что-то позитивное и в моей ситуации. Не могу дождаться, чтобы услышать, что это будет. Она скользит в кресло рядом с моим и крепко обнимает меня.
– Я так рада, что ты мне позвонила! Как ты?
Я пожимаю плечами, когда подходит один из официантов.
– Не желаете ли чего-нибудь выпить? – спрашивает он.
– Виски! – Выкрикиваю я. – Со льдом.
Он поднимает бровь. Ага. Я знаю, что сейчас полдень, но принеси мне мой чертов напиток.
– А вам? – Он переводит взгляд на Меган.
– Лимонад, пожалуйста.
Он возвращает ей улыбку и я вижу, как взгляд парня скользит от глаз Меган к ее улыбке и груди.
– У нее есть парень, – говорю я, выпрямляясь на своем кресле. Он прочищает горло и разворачивается на каблуках. Я представляю, что, когда он уходит за пределы нашей слышимости, он обзывает меня стервой, но мне плевать. Меган вздыхает.
– О, Молли. Что я могу сделать для тебя?
Мне нравится, что подруга не говорит мне, насколько я была грубой. Она просто позволяет мне думать, что моя грубость была оправдана.
– Ничего. Здесь ничего уже не поделаешь.
Входные двери открываются и прохладный ветерок врывается в помещение. Заходит Эми с серьезным лицом, как будто она на задании. Обычно, так и есть. Меган и Эми абсолютно разные, именно поэтому мы так хорошо действуем вместе. Я где-то посередине. Эми аккуратная и костюм, который ей очень идет, полностью выглажен. Ее волосы стянуты в тугой пучок, а массивные солнцезащитные очки скрывают ее глаза. Одно слово: безупречная. Она жестокая, и, возможно, она – единственная девушка в мире, которую я одновременно люблю и боюсь. Она не та, кого вы бы хотели разозлить, если вы понимаете, о чем я. В прошлом году у продуктового магазина она подралась с женщиной, которая загородила проезд. Больше не было свободных мест, и женщина отказалась отъехать. Все закончилось тем, что Эми врезалась своей БМВ в багажник хонды женщины, притворившись, что это несчастный случай. Ее нога поскользнулась. Мы все знали, что это неправда, но женщина не могла доказать это в суде. Женщина потратила почти год, чтобы получить какие-то деньги от моей подруги. В основном, Эми спокойная, холодная и собранная, но иногда она становится безумной и срывается. Эми хлопает меня по руке и я, не сумев ничего с собой поделать, смеюсь. Официант приносит наши напитки, а Эми заказывает такой же напиток, как у меня. Хорошо. Я всегда могу положится на нее в том, чтобы выпить со мной.
– Утренние коктейли, – произносит подруга, когда снимает с глаз солнцезащитные очки и надевает на голову. – Мне нравится. Как первый день на работе?
– Меня почти уволили!
Меган вскидывает голову, ее рот открывается, как будто она пытается найти слова, чтобы утешить меня.
– Сделайте мне двойной, – кричит официанту Эми.
Я роняю голову на руки и покачаю ею из стороны в сторону.
– Что мне делать? Если я потеряю эту работу, мне придется приползти к родителям и выслушивать их «а я говорила, что так будет». Я не могу этого сделать. Не говоря уже о том, что мама настаивает на моем примирении с Джейсоном, потому что я делаю ее жизнь в загородном доме неловкой.
Эми качает головой.
– Твоя мама – большая оригиналка.
– Это так ужасно. – Меган скрещивает на столе руки, уделяя мне все свое внимание.
– Спасибо, что пришли. Не знаю, что бы делала без вас, девочки.
– Мы очень клевые, – говорит Эми с улыбкой.
– О, черт! У вас не было никаких важных встреч этим утром? – Спрашиваю их. Я что-то поздно побеспокоилась.
– Нет, слава Богу. Компания передумала, когда увидела видео твоего кузена о свадьбе. Картинка на Youtube, как я бью твоего бывшего по яйцам – это не то, что придает солидности имиджу их компании.
– Я убью Миа, – говоря я.
– Я с тобой, – произносит Эми. – Плюс в том, что мои клиенты из школы смешанных единоборств сейчас меня просто обожают. Они думают, что именно такая девушка, как я должна представлять их.
– Надо же, – говорит Меган со смешком.
– Твой мужчина звал меня сегодня, чтобы попросить стать его личным тренером.
– Мой мужчина? – Говорю я, отшатнувшись так, будто она меня ударила. Она говорит о Сойере?
– Расслабься, я просто дразню тебя.
– Есть новости от него? – Глаза Меган расширяются, а уголки губ поднимаются выше.
– Э, нет. И я просто не ожидала.
– Итак, что происходит на работе? Тебя почти уволили из-за видео?
– Нет. Я просто королевский лузер как агент по недвижимости. Меня никогда так не называли, но я действительно не знаю, что ещё с собой сделать, и если я не сделаю несколько продаж или не найду нескольких клиентов с громкими именами к концу месяца, думаю, что могу начинать искать новую работу. – Я прикончила свою выпивку и вытерла рот салфеткой.
– Ну, я что-нибудь придумаю, – говорит Эми, когда звонит ее телефон. Она берет его и выключает звук, прежде чем схватить стакан воды из соседнего стола и бросить в него телефон. Подруга делает глубокий вдох, так как мы с Меган с любопытством смотрим на нее. Эми пожимает плечами и поднимает брови. – Что? В любом случае я собиралась купить другой.
