Текст книги "Хлоя"
Автор книги: Сара Брианна
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 13 страниц)
– Хлоя! – прогремел голос Амо, когда он попытался двинуться вперед, чтобы добраться до нее, но бегущие люди надвигались на него, делая это невозможным.
Ее сердце стукнуло в ухе, когда она сделала шаг к Амо.
– Хлоя, двигайся, – потребовал Лука с другой стороны, борясь с потоком людей, пытавшихся до нее добраться.
Ее сердце снова заколотилось, и она сделала еще один шаг вперед, на этот раз к Луке.
– Сюда, Хлоя, – умолял Амо.
– Ко мне, Хлоя! – потребовал Лука.
Время остановилось перед ней, когда она смотрела на двух мужчин, отчаянно пытавшихся пробиться к ней. Они оба стояли на равном расстоянии от нее. Ее разум тянулся вправо к Амо, а тело – влево к Луке.
Когда она смотрела на Амо, перед ней промелькнули воспоминания... Гордо улыбаясь, он занял свое место.
– Т ы думала, что я не собираюсь сидеть рядом с тобой, не так ли? В ответ Хлоя подвин у ла свой ст у л к само м у краю, х отя это не дало ей б о льше места, потому что он практически занял весь ст о л.
По то м у , к ак исче з ла его ухмыл к а, она поняла, что ему не очень понравился ее ответ...
... К огда ей протян у ли поднос, она подняла глаза и увид е ла Амо, протягивающего его ей. Впервые она увид е ла, что под его г р убой внешностью скрывается что-то приятное.
Медленно она взяла его, вынужденная отводить взгляд. Она уже почти привыкла к его грубости, и видеть его другим х оть раз по к азалось ей странным...
... — Т ы знаешь, почему они так смотрят, не так ли? Она посмотр е ла в п о л.
– Потому что они думают, что я урод.
– Нет, ты не урод, – огрызн у лся Амо. Он сд е лал паузу на мгновение, пр е ж де чем с к азать: —Это пото м у , что они ни к огда раньше не вид е ли, к ак я пров о ж аю девушку в кла с с…
... – П о л о жи р уки на ст о л, – прошептал он ей.
Она быстро по к ачала г о ловой и начала вда в ливать ногти в к о ж у .
– П ож алуйста, Хлоя, я не могу вынести того, что ты д е лаешь с собой, – ум о лял он.
К огда она взглян у ла на него, она впервые по-настоящему посмотр е ла на него, по-настояще м у заглян у ла в его глаза. Они не были черной бездной, смотря щ ей на нее, к ак она всегда думала. Они были темными, но в них была к а к ая-то лег к ость. В них словно пробегала серебряная ис к ор к а, придавая им жизнь. Они были темными и одновременно светлыми, напоминая ей Инь и Янь. Взд о хнув, она п о л о жила р уки на ст о л...
... Следующая песня была громче предыдущей, заставив Амо наклониться и прошептать ей на у х о.
– Потан ц уешь со мной?
Его ды х ание было теплым, к огда он к асался ее к о жи, его т е ло было всего в нес к о льких дюймах от нее. Это была самая б лиз к ая б лизость к ней, от к оторой в о лосы встали дыбом на ее шее.
– К огда ты будешь сидеть в К алифорнии, а я буду скучать по тебе, я буду с о ж алеть, что мне не удалось х оть раз потанцевать с тобой.
Теперь она перевела взгляд на Луку, в памяти промелькнуло воспоминание о том, как они впервые встретились...
– Привет, дорогая, – раздался глубокий голос позади нее. Хлоя подпрыгн у ла на месте. Через секунду по другую сторону
появился мужчина. Он был у ж асаю щ е красив и напугал ее до смерти, несмотря на то, нас к о ль к о он был красив. Она не думала, что такой красивый мужчина вооб щ е д о л ж ен су щ ествовать, к ак и та к ой леденящий душу мужчина.
Хлоя не ш е л о хн у лась, п о лностью застыв на месте.
Он прод о л ж ал идти к в х оду в беседку и поднялся на ступеньк у . – Я не х от е л тебя напугать.
Она не понимала, к ак могла не услышать его. Она даже не знала, откуда он приш е л.
Она смотр е ла, к ак он прислонился к к о лонне, загораживая ей вы х од. К огда все в о лосы встали дыбом от одного взгляда его глаз, Хлоя опустила взгляд на к о лени и начала теребить руки.
– Я брат Неро, Лу к а. Я бы п о ж ал тебе р ук у , но ты все равно ее не п о жмешь.
Хлоя быстро оглян у лась на него, а затем снова посмотр е ла вниз. Откуда он это знает?
Лу к а прочитал ее взгляд.
– Я слышал, что у тебя, очевидно, гермафобия.
Хлоя снова подняла на него взгляд. Очевидно? Т еперь он действит е льно начинал пугать ее.
Хлоя пыталась решить, стоит ли ей действит е льно испугаться и попытаться уб еж ать. Д а, стоит. Одна к о Лу к а загораживал единственный вы х од, и она не собиралась при б ли ж аться к не м у . Хлоя увид е ла, к ак он шев е льн у лся: с с ож алением ей пришлось снова посмотреть на него. Она затаила ды х ание, к огда он сун у л р уку в к арман, чтобы что-то вытащить. К огда он достал пачку сигарет, она затаила ды х ание. Она прод о л ж ала смотреть, к ак он вытаскивает сигарету и держит ее ме ж ду губами, а затем кладет пачку обратно в к арман. Порывшись в д р угом к армане, он достал зажигалк у . Хлоя подумала, что у нее случится сердечный приступ, если он снова п о лезет в к арман.
Лу к а раскрыл зажигалку и под ж ег к оне ц , отчего она загор е лась яр к о-красным пламенем, к огда он вд о хн у л.
– Т ы ведь не возра ж аешь, правда?
Хлоя медленно по к ачала г о ловой. Ей х от е лось бы отвести от него взгляд, но она слиш к ом боялась. Она могла с уверенностью с к азать, что он брат Неро: они оба излучали уверенность и се к суальность. Д а и внешне они были очень п о х о жи.
У Луки был та к ой ж е ц вет к о жи, но она не могла опред е лить, черные у него в о лосы или к аштановые. Т о ж е самое было и с его глазами: она не могла опред е лить, г о лубые они или з е леные. Она могла поклясться, что они одного ц вета, но потом свет фонарей менял цвет на д р угой, и она снова и снова меняла свое мнение. Лука, одна к о, была в миллиард раз страшнее и в миллион раз красивее Неро. Она п о лагала, что это связано с разницей в возрасте, но одно у них было совершенно разное – манера одеваться. Неро одевался т о ль к о в р убашки на пуговицах и брюки, а на Лу к е была черная т о лстов к а и темные свободные джинсы.
Она не привыкла видеть такие длинные волосы, к ак у него. Они были зачесаны назад, но при этом касались затыл к а. Его явно не
в о лновало, что они не подстри ж ены и не у х о ж ены, к ак и его небритая щетина. Все, кто её окру ж ал, всегда выгляд е ли безупречно, поэтому его вид пл о х ого парня б о льше напоминал «не перечь мне, или я убью всех твоих б лизких». Я не думаю, что имеет значение, что он носит: он выглядел бы так, независимо от этого. – Не х о лодновато ли тебе здесь, дорогая? – Его голос и з лучал такую ж е уверенность, к ак и г о лос Неро.
Ей стало не по себе от того, что он так ее назвал. Е сли я с к ажу е м у свое имя, он перестанет.
– Меня зовут Хлоя.
Она смотр е ла, к ак он у лыбается, д е лая затяжк у , дер ж а сигарету м еж ду б о льшим и у к азат е льным паль ц ами. Он выд о хн у л.
– Д очь мэра, верно?
Хлоя остор о жно кивн у ла. Она знала, что практически всем известно, что она единственный ребенок мэра. Верно?
– Т ы попала в авто к атастро ф у нес к о ль к о лет назад. Я помню, что читал об этом в газетах. Т ак вот к ак ты всем о б ъясняешь, откуда у тебя такие шрамы? – Лу к а стряхивал пеп е л на снег, не отводя от нее глаз.
Хлоя сглотн у ла и снова посмотр е ла на свои р уки. – Вот так они у меня и появились.
– Нет, не так. Я знаю, что такое порез н о ж ом, к огда вижу его. Хлоя снова взглян у ла на него. Откуда он знает?
– Я не понимаю, о чем ты говоришь. Лу к а бросил сигарету во двор.
– Нет, понимаешь.
От его слов у нее по позвоночнику пробе ж ал х о лодок, и она встала, не в силах б о льше на х одиться рядом с ним и не в восторге от того, к чему все идет.
Она сд е лала шаг вперед, надеясь, что он сдвинется с места. Его м уск у листая фигура загораживала весь пр о х од. Она не х от е ла знать, с к о ль к о часов он проводил в спортзале: она могла видеть его мышцы с к возь т о лстую темную т о лстовк у . К огда он по-пр е жне м у не двигался, она постепенно продвинулась чуть дальше. П ож алуйста, двигайся, п о ж алуйста, двигайся.
Хлоя была у ж е всего в нес к о льких маленьких шагах от него, от к азываясь идти дальше.
– Т ы м о ж ешь меня пропустить? — Е е ноги начали др о ж ать, к огда он снова сун у л р уку в к арман. Из-за к а б лу к ов ей было т р удно удер ж аться на ногах.
Лу к а достал е щ е одну сигарету и чиркн у л зажигал к ой. Он медленно прикурил, не сводя с нее глаз. Он выпустил дым, заставляя его ст р уиться по ее т е л у . Вместо того чтобы п о л о жить зажигалку обратно в к арман, он щ е лкн у л ею е щ е раз, и серебряная Zippo вспыхн у ла пламенем. Лу к а прод е лал один из своих трю к ов, пере к атывая заж ж енную Zippo м е ж ду пальцами.
– Я сд е лаю это, если ты с к а ж ешь мне, с к о ль к о тебе лет. Под о ж дите... что?
Хлоя завор о ж ено смотр е ла на пламя, искусно пр о х одя щ ее с к возь его пальцы. Она не знала, к ак он не дал ему о б ж ечь себя.
Хлоя бездумно отвечала и задавала свой вопрос, завор о ж енная сиянием.
– Семнадцать. Т ебе?
Лу к а внезапно закрыл зажигалк у . – Д вад ц ать шесть.
Что-то подс к азало ей, что он не очень-то обрадовался ее ответ у , судя по выра ж ению его ли ц а.
Д вад ц ать шесть. Она понятия не им е ла, почему спросила, с к о ль к о е м у лет.
После того, к ак она увид е ла, к ак он слег к а подвин у лся, чтобы пропустить ее, ей очень за х от е лось, чтобы он уступил ей б о льше места.
Хлоя медленно подошла и поверн у ла свое т е ло в сторон у , не сводя с него глаз, боясь, что он пошев е лится, к огда она пройдет. Затаив ды х ание, она остор о жно начала двигаться мимо него. Е е ли ц о о к азалось на уровне середины его груди, да ж е на к а б лу к ах, а его плечи о к азались прямо над ее г о ловой.
К огда она успешно прошла мимо него, каким-то образом разд е лив всего нес к о ль к о сантиметров, Хлоя начала идти так быстро, к ак т о ль к о могла, стараясь не б е ж ать обратно в дом.
Г о лос Луки разнесся по дво р у .
– Т ы не м о ж ешь вечно бегать от правды, дорогая.
Хлоя быстрее поднялась на ноги. Я мог у . Она д е лала это годами...
Она зашевелилась, направляясь к мужчине с сине-зелеными глазами, который командовал ее телом...
Т реск.
Звук ломающи х ся к остей встретил ее уши, к огда бейсб о льная бита врезалась в хромое т е ло.
Щ е лчок.
Е щ е одна вспыш к а – и бита к осн у лась ноги мужчины, к оторый практически безжизненно ле ж ал на п о л у .
Он снова поднял бит у , остановившись т о ль к о для того, чтобы посмотреть ей в глаза. Злые сине-з е леные глаза смотр е ли на нее, заста в ляя ее кровь х о лодеть. Она смотр е ла, к ак он сжимает биту с та к ой силой, что она была уверена, что она разлетится вдребезги, пр еж де чем опустится в последний раз.
Х р уст.
Она смотрела, как мужчина вдыхает воздух вокруг себя, он выглядел безумным, его вид был растрепанным. Затем он зачесал свои отросшие волосы назад, и на его губах появилась легкая улыбка. Переведя взгляд обратно на Амо, она увидела, как он кричит, ужас охватывает его лицо, чтобы добраться до нее, спасти ее...
– Я х ороший.
Взглянув на него на мгновение, она подумала, что, возм о жно, была слиш к ом сурова с ним. Очевидно, эта тема была для него щ е к отливой.
– Д умаю, тебе придется это до к азать. – Она у лыбн у лась е м у . Он у лыбн у лся в ответ.
– Я могу это сд е лать...
В жизни всегда наступает момент, когда нужно сделать выбор, и это был ее момент.
Время остановилось. Она оттолкнулась ногами от земли и бросилась в объятия мужчины, которого выбрала для защиты. Его руки обхватили ее, и она вздрогнула от неожиданности. Это были первые руки, обнявшие ее за много лет.
Прижав ее к себе, Амо прошептал ей на ухо: – Я держу тебя.
Т ридц а ть вос е мь
Меня не п о лучится исправить. Ни ты, ни кто-либо д р угой. Я просто сломлена
Хлоя сжала руки на коленях и молча смотрела вперед, пока Амо вез ее домой.
Лицо Луки будет преследовать ее до конца жизни. Взгляд, которым он смотрел на нее, когда Амо выносил ее из торгового центра, она никогда не забудет. Он будет преследовать ее не потому, что напугал, а потому, что взгляд его глаз потряс ее. Он даже не встретился с ней взглядом, когда приказал Амо немедленно отвезти ее домой.
– Кондиционер? Слишком холодно?
Лицо Луки исчезло из ее сознания из-за вопроса Амо. – Н-нет.
Она дрожала не только от лица Лукк, но и от того, что сидела в машине с Амо. Его темный взгляд постоянно возвращался к ее лицу, как будто он хотел что-то сказать.
Она была так напряжена, что когда он, наконец, заехал на ее подъездную дорожку, она почувствовала облегчение. Хлоя поднесла руку к ручке двери, готовая выпрыгнуть из машины.
– Подожди. – Она замерла на его словах. – Оставайся и учись в колледже здесь... с Элль и Лейк. —Амо переместился на своем сиденье, чтобы полностью встретиться с ней взглядом. – Я мог бы взять несколько уроков. Кто будет провожать тебя на занятия, когда ни Элль, ни меня там не будет?
Хлоя опустила взгляд, глядя на него сквозь ресницы. – Мне придется привыкнуть к самостоятельности.
– Но если бы ты осталась здесь, тебе бы не пришлось.
То, что произошло в торговом центре, ничего для нее не изменило. Это только укрепило ее в мысли, что она должна продолжать бежать.
– Элль больше не придется присматривать за мной. Она наконец-то сможет наслаждаться учебой в колледже, а я не буду ей мешать. Я хочу этого для нее.
– А как же ты? Что насчет меня? —Он старался, чтобы его голос звучал ровно.
– Я приспособлюсь. Это будет хорошо для меня. У тебя есть Неро, Винсент и твоя работа в отеле-казино, и ты будешь так занят, что даже
не вспомнишь обо мне.
– Я буду помнить тебя... – прошептал Амо.
Ее сердце начало болеть за него. Она чувствовала, как ее решимость начинает улетучиваться. Если она не выйдет из машины, то есть страх, что она может передумать.
– Что ты несколько месяцев провожал меня на занятия? Что моя лучшая подруга – девушка твоего друга?
Амо стукнул рукой по рулю.
– Ты не похожа ни на одну другую девушку, которую я знаю, Хлоя. – Успокоив дыхание, он прошептал слова: – Я люблю тебя.
Сердце Хлои забилось в груди. Это было именно то, чего она боялась. Выскочив из машины, она побежала к входной двери. Он не может. Он не может любить меня.
– Блядь, подожди! – Амо бросился к ней с умоляющими глазами. Убей. Ты должна убить то, что между вами, чтобы не убить его... – Мы друзья, Амо. Если я останусь... Я не могу. Я никогда не стану тем, кто тебе нужен. Тебе нужна девушка вроде Элль или Лейк. Даже такая девушка, как Кассандра, была бы лучше меня. Ты любишь быть со своими друзьями, а я люблю быть одна. Вот почему я ухожу, – солгала она ради Амо. Он заслуживал нормальную девушку, а не ту, которая боится собственной тени.
– Никто не любит быть в одиночестве, – мягко сказал он ей. Хлоя пожалела, что не может смахнуть обычные слезы, а не призрачные, которые так и норовили скатиться по ее щекам.
– Я ненормальная, я ненормальная. – Сделав резкий вдох, она возненавидела себя за слова, которые собиралась произнести. – Ты сам это сказал.
Амо побледнел.
– Чертов урод! – прозвучало в ответ, а затем раздался смех, наполнивший пространство непрерывным эхом слова «урод». Она видела, как он произнес это слово на первом курсе, когда она впервые вошла в обеденный зал со своими новыми шрамами.
Он отвернулся от нее.
– Почему ты ничего не сказала?
– А что я должна была сказать? —Хлоя положила руки на входную дверь. – Пока, Амо.
Слезы наполнили его глаза. – Я не хотел этого...
Я знаю, что ты не х от е л.
– Все в порядке, Амо. Мы квиты. Я назвала тебя зверем. – Она открыла дверь и вошла внутрь. Затем она протянула руку, чтобы закрыть дверь. – Меня не получится исправить. Ни ты, ни кто-либо другой. Я просто сломлена. – Закрытие двери и его блестящий темный взгляд как-то сломили ее еще больше.
Хлоя вытерла шрам на щеке, почувствовав влагу. Наконец-то упала одна настоящая слеза.
Мне так жаль, Амо... ***
Хлоя быстро запихнула чемоданы в багажник своей машины, желая успеть уехать до того, как ее родители вернутся с ужина после заседания городского совета. Последний чемодан, который она взяла из маминого шкафа, так как не смогла достать купленный, был наконец засунут в багажник.
После ухода Амо Хлоя решила, что ей нужно уехать... сейчас. Она боялась увидеть, как будет чувствовать себя утром, и не хотела давать Амо шанс встретить ее в аэропорту до вылета самолета. Поэтому она позвонила и попросила изменить рейс, чтобы улететь через три часа. Она написала две записки. Одна была для Ланы, которую она оставила в шкафу для уборки, в ней она писала, что любит ее и чтобы она не волновалась, а также извинялась за то, что не попрощалась с ней в живую. Вторая записка была для родителей, в ней она сообщала, что решила уехать пораньше и что ключ от ее машины будет положен в потайной ящик для ключей над шиной.
Было грустно, что тот, кому она призналась в любви, оказался не тем, о ком можно было подумать.
Сев в машину, Хлоя в последний раз взглянула на дом, который никогда не был домом, а был ее тюрьмой. Уезжая, она почувствовала, как цепи начинают медленно разрываться, когда она оставила позади свою тюрьму, а затем и город. Вырваться на свободу было главным чувством, которое она запомнит навсегда.
Хлоя опустила окно, позволяя теплому летнему воздуху обдувать ее лицо. Сделав глубокий вдох, она почувствовала, что последняя цепь
порвалась.
На к онец-то я достигла свободы.
Это было близко, но она доберется до самолета. Большую часть времени она потратила на то, чтобы найти подходящую парковку. Хлоя припарковала свою машину в заброшенном гараже. Вытащив чемоданы и рюкзаки, она заперла двери, затем подошла к заднему колесу. Ее пальцы шарили в поисках спрятанного ящика с ключами, который был прикреплен к днищу машины.
Нагнувшись еще ниже, чтобы найти его, ее пальцы, наконец, нащупали коробку.
– Есть...
Жесткие руки обхватили ее, а рот и нос закрыли тканью. Рука за тканью заглушала любые крики и протесты, которые она могла бы выразить, и кто-то сильный удерживал ее на месте.
Не шев е лись, девоч к а.
Не было никакой борьбы. Ее зрение помутнело, когда все начало исчезать.
Или будет е щ е б о льнее.
Она знала, что это было бы слишком хорошо, чтобы быть правдой. Ее душа принадлежала дьяволу...
Т ридц а ть д е в ять
История, скрываю щ аяся за шрамами, история печали, горя и пыток
Семь месяцев назад
Свернув на своём классическом черном Cadillac на обочину улицы, он занял идеальную позицию, чтобы наблюдать за домом. Затем он посмотрел на часы и увидел, что все рассчитано идеально. Школа закончилась.
Он зажёг и погасил зажигалку, зажёг и погасил, ожидая ее возвращения. Лука никогда не умел сидеть на месте и не отличался терпением, когда уставал. Ночь накануне была долгой, и его тело все еще чувствовало это днем. Тем не менее, он наслаждался каждой секундой.
Прошлой ночью он уложил мистера Джонсона отдохнуть и сдержал обещание трахать блондинку до тех пор, пока она не пожалеет об
этом. И то, и другое удовлетворило его темную сторону... пока, во всяком случае.
Лука закрыл зажигалку, когда на подъездную дорожку въехал запыхавшийся BMW. Он никогда не доверял немецким машинам. Единственное, что в ней было хорошего, – это черный цвет краски.
Из машины вышла клубничная блондинка. Элль Бьюкенен. Он не смог удержаться от усмешки, которую изобразил на своем лице. У его младшего брата были большие гребаные проблемы.
Наблюдая за тем, как она идет к входной двери, он подумал, что чем больше на неё смотришь, тем больше она становится красивее. Жаль будет, когда мне придется задушить в ней жизнь.
Одно можно было сказать наверняка: девушка умрет, и ничто ее не спасет. Жаль, что она оказалась рядом, когда спустили курок, но некоторые девушки просто рождаются невезучими, особенно эта. До того дня, когда ей исполнится восемнадцать оставался всего месяц. Застрявшая машина дала задний ход, привлекая его внимание. Ему стало интересно, кто мог подбросить девушку в этот район. По правде говоря, он был немного шокирован этим адресом, учитывая, что девочка училась в подготовительной школе.
Снова взглянув на часы, он заметил, что до ухода Элль на работу еще есть немного времени. Интуиция подсказывала ему, что нужно проследить за машиной. Все, с кем она общалась, могли стать сопутствующим ущербом, если ее поганый рот проболтается слишком много.
Лука завел машину, решив следовать за BMW. Он держался на достаточном расстоянии, следуя за ней в направлении, которого не ожидал. Эта часть города в основном принадлежала городу, здесь были дорогие рестораны и магазины.
Увидев, как машина заезжает в один из самых дорогих магазинов города, он припарковался на улице и достал свой мобильный телефон, чтобы отправить другу сообщение с номером машины. Он ждал в предвкушении, любопытство медленно снедало его, и только усилилось, когда дверь машины открылась.
Он сразу же понял, что это женщина, когда на землю спустились высокие черные сапоги и черные джинсы. Следующее, что он заметил,








