Текст книги "«Покоряя Шторм» (СИ)"

Автор книги: Саманта Тоул

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 19 страниц)

Глава 9

Тру

– Чай или кофе? – кричу я Джейку, пока он моется в душе.

– Кофе, – кричит он в ответ.

Я встаю с кровати, приветствуя утренний ЛА. Ещё один прекрасный день. Кроме шоппинга, я обнаружила ещё одно дополнительное преимущество жизни в ЛА – солнце светит почти всегда, даже в ноябре.

Я направляюсь в кухню, закидываю немного кофе в кофеварку, заливаю воду и включаю её.

Я хватаю шоколадный бисквит из банки и прислоняюсь к стойке, откусывая от него по кусочку, пока готовится кофе.

Я вижу кучу коробок от пиццы на столе возле раковины, которые я просила Джейка выкинуть в мусорку после ухода ребят вчера вечером. Он такая ленивая задница.

На вчерашнем ужине у нас были Том, Дэнни и Стюарт. Ну, сложно назвать это ужином.

Мы заказали пиццу и ели в гостиной, пока парни смотрели футбол. Как и ожидалось, меня игнорировали в пользу телевизора, поэтому в конечном счете я взяла свой ноутбук, села на стол и начала общаться по «Скайпу» с Симоной, пока не вмешался Дэнни.

Он летит в Лондон, чтобы увидеться с ней. Жаль, что я только собираюсь. Я хочу спросить Джейка, когда он в следующий раз сможет взять небольшой отпуск, чтобы мы смогли повидаться с моими родителями, побыть в Лондоне и увидеть Вики с Симоной. Знаю, сейчас он занят. Проводит много времени в студии, записывая что-то новое, и это круто.

Они впервые записывают альбом без Джонни.

Джейк, кажется, справляется. А если нет, то действительно хорошо это скрывает.

Я беру коробки, закидываю в мусорный пакет и выношу его через боковую дверь.

Меня окутывает теплый Калифорнийский воздух.

Я могла бы вынести свой ноутбук наружу и работать сегодня в патио. До моей колонки осталось три дня, но я ещё ничего не придумала. В последнюю минуту – это про меня.

Я заканчиваю ломать и заталкивать коробки в мусорный контейнер и иду обратно в дом.

Кофе оказывается готов как раз к моему возвращению. Я ставлю на стол две чашки и достаю из холодильника молоко.

Понимая, что в последнее время я ничего не покупала, проверяю до какого числа годен продукт: 3 ноября.

Смотрю на календарь на стене: 2 ноября. Прекрасное начало дня.

Я откручиваю крышку и только собираюсь налить молоко, как меня осеняет.

Отставляя молоко в сторону, я делаю шаг назад и снова смотрю на календарь.

Сегодня второе. Рядом со вторым числом пометка на третье ноября – принять таблетки. Это напоминание о том, чтобы я приняла противозачаточную таблетку после месячных.

Месячных, которые начинаются по циклу.

Циклу, который не начался.

Я отхожу от календаря.

Чёрт.

У меня все сжимается в груди. В голове начинает гудеть.

Нет, всё хорошо. В последнее время я была под давлением то от одного, то от другого. Вот что это. Вот почему они не начались.

Подойдя к стойке, я пытаюсь налить молоко, но моя рука так дрожит, что я вынуждена его поставить.

Дрожь пробегает по моему телу. Сердце так бешено бьётся, что я слышу его стук в своих ушах.

Я кладу руки на стойку, закрываю глаза и глубоко вздыхаю.

У меня никогда не было задержки. Никогда. Таблетки заставляют мой организм работать, как часы.

Я не могу быть беременной.

Не могу.

Джейк не хочет детей.

Словно слыша мой внутренний монолог, он заходит на кухню.

– Могу я взять кофе с собой, малышка? Зейн только что позвонил, ему нужна моя помощь в компании.

– Конечно, – заставляя своё тело работать, я беру термокружку и заполняю её кофе, отчаянно стараясь не дрожать.

Оборачиваясь, я вижу, что Джейк, расположившись на стуле, что-то читает в своём телефоне.

Я наблюдаю за ним некоторое время.

Я не могу быть беременной. Этого не могло случиться. Между нами всё так хорошо. Если я беременна – это всё разрушит.

Нельзя заводить ребёнка, если этого хочет только один из родителей.

Джейк смотрит на меня, перехватывая мой взгляд. Сексуальная улыбка возникает у него на лице.

– Наслаждаешься видом?

Заставляя себя улыбнуться, я подхожу к нему.

– Как всегда.

Я ставлю перед мужчиной стакан.

Джейк ловит меня, кода я начинаю отходить, и притягивает в свои объятия.

Утыкаясь носом мне в шею, он говорит:

– Мне нравится твой запах на мне.

Утром мы первым делом занялись сексом. Мы всегда занимаемся сексом. И я беременна. Наверняка. Возможно.

Чёрт.

– Мне нужно принять душ.

– Спасибо, – смеётся он.

– Нет, это не то, что я имела в виду.

– Я знаю, что ты имела в виду, – говорит Джейк и поднимает голову, чтобы посмотреть на меня.

А я вдруг чувствую себя беззащитной. Что, если он прочтёт это в моих глазах? Закрыв их, я наклоняюсь и целую его в губы.

Я потеряю этого мужчину, если он узнает.

Не паникуй, пока точно все нее выяснишь.

Рукой Джейк начинает скользить по моему телу, и я чувствую, как он углубляет поцелуй, пока в его джинсах растёт эрекция.

Перехватывая на своей заднице его руку и разрывая поцелуй, я говорю:

– Я думала, тебе нужно в компанию.

– Ты нужна мне больше, – рычит Джейк, пока губами атакует мою шею, а руками тянется прямо к моей груди.

Я не могу заниматься сексом прямо сейчас. Всё, что угодно, кроме секса.

– Ты поимел меня полчаса назад, и разве тебя не ждет Зейн?

Он останавливается и смотрит мне в глаза.

Я никогда не отговаривала Джейка от секса. Никогда. Он знает, что со мной что-то не так. Но сейчас я не могу найти в себе силы, чтобы думать об этом.

– Я тебя утомил? – спрашивает Джейк, мягко поглаживая пальцами мою челюсть.

– Нет, я в порядке, – улыбаюсь я. – Мне нравится, когда ты утомляешь меня. Просто из нас двоих, именно я пытаюсь вести себя благоразумно, и тебе, кстати, пора на работу.

Я отхожу от него под предлогом взять кофе. Правда в том, что я не могу вынести даже мысль о том, чтобы выпить его. Все внутри сжимается от страха.

Я держу чашку в руках, прижимая ее к груди.

Джейк встаёт на ноги, на ходу хватая свою термокружку.

– Не забывай, сегодня вечером мы ужинаем у Карли и Смита.

Дерьмо. Это последнее, что я хочу делать сегодня вечером. Не с тем, что у меня на уме.

– Конечно, – улыбаюсь я. – С нетерпением жду встречи.

– Думаю, ты поладишь с Карли. Будет хорошо, если ты заведешь подругу, верно?

– Точно, – отвечаю я, снова улыбаясь.

Эта улыбка такая неискренняя, что я уверена, моё лицо вот-вот треснет от напряжения.

– Я разговаривал с Томом и Дэнни несколько дней назад, – говорит Джейк, подходя к стойке. – О том, чтобы сделать Смита постоянным членом УШ.

– Правда? – говорю я, и это действительно застает меня врасплох. Никогда не думала, что Джейк будет рассматривать подобную идею. Но я так счастлива за него.

– Конечно, он не заменит Джонни. Но Том и Ден уже привыкли к нему. Он отличный парень, хорошо вписывается в группу и мне ненавистна мысль о нём в другой группе.

– Кто-то пытается переманить его?

– Не то, чтобы я знаю об этом, но он уже сделал себе имя в музыкальном мире, и это только вопрос времени. Что ты думаешь?

Он хочет знать моё мнение. Мне это нравится.

Подойдя к нему, я оборачиваю руки вокруг его талии и говорю:

– Я думаю, это блестящая идея. Смит будет на седьмом небе от счастья, когда вы его спросите.

Сжимая прядь моих волос, он прячет её за ухо.

– Не думаешь, что я предаю Джонни?

Я вижу, как Джейк поджимает губы, а у меня от этого все сжимается в груди.

Качаю головой.

– Нет, это не так. И думаю, Джонни тоже так не думает. Ты делаешь то, что хорошо для группы. УШ значил всё для Джонни. Он хотел, чтобы вы, ребята, продолжали и делали то, что считаете правильным.

Он закрывает глаза и целует меня в лоб.

– Думаю, я поговорю с ним сегодня, – бормочет Джейк напротив моей кожи.

– Так, сегодня вечером мы празднуем?

– Если он скажет «да».

– Он скажет «да».

Прижимая свои пальцы к моему подбородку, Джейк отклоняет мою голову назад и крепко целует в губы.

– Я буду дома в семь, поэтому убедись, что начала готовиться. Я знаю, как много тебе нужно времени, чтобы хорошо выглядеть.

Я набираюсь сил, чтобы взглянуть на него.

Он смеётся. Подходя к двери, он оглядывается на меня через плечо.

– Позже. Люблю тебя, красавица.

– И я тебя.

Как только Джейк уходит, я опираюсь на стойку и сжимаю её для поддержки.

Что я буду делать, если окажусь беременной? Аборт для меня даже не вариант. Но Джейк не хочет ребёнка.

Он сказал, что сделает это для меня. Или, может, нет. Может, когда реальность ударит в него, Джейк поймёт, что не хочет ребёнка, и оставит меня.

О, Господи.

Мне нужно знать, беременна ли я. Сегодня. Сейчас. Я не могу прокручивать все «может» в своей голове.

Я так перенервничала из-за необходимости узнать это, что даже не приняла душ. Я натягиваю пару джинсов и майку.

Хватаю свои очки, одну из кепок Джейка и надеваю её. Я выгляжу ужасно, но мне не хочется, чтобы кто-нибудь узнал, что я покупаю тест на беременность. К сожалению, меня, как будущую жену Джейка, в последнее время часто узнают.

Я хватаю телефон, сумочку, ключи от другой машины Джейка – Vanquish, и иду в гараж.

Когда я подъезжаю к воротам, Генри – наш охранник, спрашивает, нужно ли мне сопровождение.

– Я просто хочу покататься. Я веду колонку, – говорю я. – Так что поездка поможет мне освежить голову.

Я ни в коем случае не хочу, чтобы охранник поехал со мной.

– Звучит, как хорошая идея, – говорит он, улыбаясь.

– Я взяла с собой телефон, на всякий случай, если кому-нибудь понадоблюсь.

– Хорошо. Наслаждайтесь поездкой, мисс Беннет, – Генри открывает ворота, позволяя мне выехать.

Я тысячу раз ему говорила называть меня Тру. А он каждый раз продолжает называть меня мисс Беннет.

Я оказываюсь на улице и начинаю двигаться к выходу этого закрытого участка.

Мне нужно найти аптеку (или фармацию, как они здесь называются), но поблизости ни одной нет. И слишком много людей знают, что мы живём здесь.

Я начинаю возиться со встроенной спутниковой навигацией, но, к сожалению, здесь нет функции «здесь находится аптека, где Вы можете купить тест на беременность». Я решаю ехать дальше, пока меня никто не заметил.

В конечном итоге, я езжу сорок пять минут, прежде чем нахожу достаточно отдалённую от дома аптеку.

Я быстро вхожу и выхожу, к счастью, незамеченной, на тридцать долларов легче и на три теста на беременность тяжелее. Один, чтобы узнать. Другой, чтобы убедиться. Ещё один, чтобы убедиться повторно.

Я кидаю сумку на пассажирское сиденье, завожу машину и вбиваю адрес дома.

Во время поездки обратно, при каждом взгляде, брошенном на сумку рядом с собой, меня тошнит.

После того, как я возвращаюсь в безопасность дома, я направляюсь прямо в ванную, прижимая к груди сумку, словно это бомба, которая вот-вот взорвётся.

Это, вероятно, весьма точное описание, потому что если я беременна, то взрыв будет просто огромным.

Открывая дверь ванной комнаты, я поднимаю крышку унитаза и сажусь.

Достаю тест из сумки.

Проглатывая комок страха, я смотрю вниз.

Моё будущее с Джейком зависит от того, что скажет мне тест.

О, Господи.

Страх проникает в мои кости, словно яд.

Глубокий вдох. Всё будет хорошо.

Дрожащими пальцами я открываю коробку. Быстро пробегая взглядом по инструкции, я отрываю от теста защитную плёнку и благодарю Бога за то, что прямо сейчас мне нужно в туалет. Делая, как сказано, я писаю на тест.

Я надеваю на тест крышку и кладу его на верхнюю часть унитаза.

Мою руки, затем возвращаюсь и встаю на колени перед туалетом.

Беру инструкцию и снова читаю.

Хорошо, всё просто. Мне нужно подождать три минуты, и если я беременна, появится надпись «беременна».

Если нет, то «не беременна».

Легко, верно?

Ну, нет, если я беременна. Тогда всё будет далеко не «легко», даже нет такого слова, которое бы это описало.

Как моя будущая жизнь может зависеть от того, что мне скажет этот кусочек пластика?

Кажется, что всё должно быть более эпично, чем сейчас. Особенно, если я беременна. В этот момент должно происходить что-то такое чудесное и изменяющее мою жизнь, только не сидение в одиночестве на полу в ванной, в ожидании, пока кусок пластмассы определит моё будущее.

Как я расскажу об этом Джейку?

Я даже не знаю, как заговорить с ним на эту тему.

Я крепко зажмуриваюсь. Не думай об этом сейчас. Когда узнаешь, тогда и подумаешь.

Сколько времени прошло? Две минуты, думаю. Мне нужно было принести телефон, чтобы сверять время.

Мне сейчас посмотреть? Должно быть, уже готово.

Я поднимаюсь на колени, чтобы посмотреть, но страх тянет меня вниз.

Я не могу это сделать.

Я кладу руки на голову.

Мне просто так чертовски страшно. Знаю, я должна узнать, но я не хочу.

Нет, давай, Тру. Соберись.

Делая глубокий вдох, полагая, что три минуты уже прошли, я медленно открываю глаза и встаю на ноги.

Хорошо, просто открой глаза. Глубокий вдох. Один... два... три...

Я открываю глаза.

Беременна.

Чёрт.

Глава 10

Я сижу на шезлонге у бассейна, потерянная в своих тяжёлых мыслях, когда слышу голос Джейка:

– Я думал, ты будешь готовиться к ужину.

Мгновенно напрягаясь, я оборачиваюсь и вижу его, прислонившегося к стене и наблюдающего за мной.

Он такой красивый. До боли. Это заставляет мою грудь сжаться так, что я не могу дышать. Словно я уже и не смогу задышать.

– Прости, я потеряла счёт времени, – бормочу я.

– Засмотрелась на ЛА? – улыбается Джейк, наклоняя голову вперёд.

– Что-то вроде того, – я встаю на ноги.

– Эй, ты в порядке? – спрашивает он, глядя мне в глаза, когда я подхожу.

Нет, я беременна нашим ребёнком, Джейк.

– Я в порядке, – слышу, как произношу я.

– Не похоже, – мужчина пытается взглянуть мне в глаза. – Ты выглядишь... ты плакала? – спрашивает он, выпрямляясь. – Что-то случилось?

Да. Я беременна.

– Нет, я в порядке. Просто посмотрела один из роликов, рассказывающих о голодающих детях в Африке, и в конце заплакала, – говорю я.

Джейк поворачивает голову в сторону чёрного экрана телевизора.

– Ты должен пожертвовать деньги тем благотворительным организациям, – говорю я, пытаясь отвлечь его быстро работающий мозг.

– Уже сделал.

Почему я об этом ничего не знаю? Иногда мне кажется, что я знаю о Джейке всё и ничего.

Он встречается со мной взглядом. Джейк выглядит нервно. Застенчиво. Мне нравится застенчивый Джейк.

– Знаешь, ты замечательный, – я нежно провожу кончиком пальца по его щеке. – Ты должен позволить всем увидеть эту удивительную, заботящуюся сторону себя.

– Малышка, эта часть предназначена только для тебя.

Охваченная любовью и страхом, они быстро поглощают меня. Я чувствую, как всё это отражается на моём лице. Я оборачиваю руки вокруг него и крепко обнимаю, прижимая лицо к мужской груди.

Джейк обнимает меня так же страстно, прижимая щёку к моим волосам.

– Уверена, что ты в порядке? – бормочет он.

Я киваю, боясь заговорить и всё разрушить.

– Мне не нравится, что ты плакала здесь одна. Я не хочу думать о тебе плачущей. Больше никаких печальных роликов, хорошо?

Я сглатываю ком, преодолевая боль, охватившую меня.

– Хорошо, – я слегка киваю головой.

– Я говорил со Смитом сегодня, – говорит Джейк, лаская мою спину пальцами.

– И? – я отклоняюсь, заглядывая ему в лицо.

Удерживая свой взгляд, я вижу какое-то изменение в его глазах, и тогда он улыбается и говорит:

– Он согласен.

Я знаю, что он счастлив. Но и много противоречит. Чувствуя вину из-за Джонни.

Я хочу забрать эту вину, но боюсь, что если останусь в его руках дольше, чем надо, то могу сломаться. А прямо сейчас у нас есть планы на вечер, поэтому это не подходящее время, чтобы всё рассказать. Но нам нужно поговорить, только не так: «Кстати, Джейк, я беременна. Пошли на ужин».

Позже. Я расскажу ему позже.

Я отодвигаюсь.

– Думаю, мне лучше подготовиться к ужину.

Как только я собираюсь уйти, он ловит меня за руку.

– Тру, ты же скажешь мне, если тебя что-то беспокоит, правда?

– Конечно, – говорю я, глотая ложь.

Я сжимаю его руку и заставляю себя улыбнуться, а затем иду в гостиную, но чувствую, как взглядом Джейк следит за мной.

***

– Что ты будешь, малышка? – спрашивает Джейк.

Малышка.

Я беременна.

О, Господи.

Моё беспокойство и страх растут вместе с тем, как продвигается вечер. Оставаться и дальше наедине со знанием того, что я узнала – это трудно. Но быть рядом с Джейком и утаивать правду – это убивает меня. Я чувствую, что лгу ему каждую секунду, не говоря о своей беременности.

Я просто боюсь в какой-то момент ляпнуть не то. Концентрация – ключ ко всему.

Я расскажу Джейку, только надо подобрать нужный момент, а это не он.

Я поднимаю глаза и вижу стоящего рядом официанта.

– Ох, хм, я буду равиоли с грибами, пожалуйста.

– Подать Вам вина? – спрашивает официант Джейка.

– Какое вино, милая? – спрашивает Джейк.

Дерьмо. Мне нельзя пить. Не сейчас, когда я ношу ребёнка.

Но я всегда пью, когда мы идём на ужин. Он поймёт, что что-то не так, если я откажусь.

Но думаю, мне позволен бокал вина, даже если я беременна, так ведь?

Боясь отказаться, дабы не заставить его подозревать, я говорю:

– Пусть выберет Смит. Мы же празднуем его принятие в группу, в конце концов. Я действительно рада, что ты официально стал частью группы.

– Я тоже, – Смит улыбается. – Что касается вина, то мне там, где градус побольше, – говорит он Джейку.

– Нам бутылку Montrachet, – заказывает Джейк.

– Хороший выбор, – официант забирает меню с нашего стола и уходит.

– Мне нравится твоё платье, – говорит Карли мне через стол.

– Спасибо.

Я надела платье от Pucci с принтом, которое мерила в одну из наших поездок за покупками со Стюартом. Он купил его мне. У него замечательный вкус. И я бы надела его куда-нибудь ещё, будь у меня время.

Я беременна. Я должна рассказать Джейку.

Чёрт.

– Мне тоже нравится твоё платье, – я заставляю себя улыбнуться.

Мне и вправду нравится её платье, но все свои улыбки в этот вечер я выдавливаю с трудом.

Карли надела платье Marc Jacobs Night Bird. Я приметила его ещё на прошлой неделе. Оно великолепно. Но Стюарт отговорил меня. Он сказал, что в нём мои сиськи будут сильно выделяться, больше, чем закат в Нью-Йорке.

Глядя на Карли, я понимаю, что он был прав. Её грудь немного меньше моей, и платье подходит ей идеально.

О, Господи, а разве грудь женщин во время беременности не растёт? Господи, она у меня и так уже большая.

Я смотрю на Карли: её прекрасные светлые волосы, золотая кожа и стройная фигура – помню, это всё, что я хотела иметь, когда подрасту. Раньше я ненавидела быть девушкой за океаном со светлыми волосами и голубыми глазами. Теперь мне комфортно, и большей частью благодаря Джейку. Из-за того, как он смотрит на меня. Как он с обожанием глядит на меня своими глазами.

Но это ненадолго, потому что скоро я стану жирной и раздутой, и Джейк больше меня не захочет.

Я потеряю его. Он уйдёт от меня к худой блондинистой богине, которая не повесит на него бремя в виде детей.

Паника во мне растёт.

– Значит, ты писатель, Тру? – спрашивает Карли.

– Самый лучший, – Джейк улыбается и кладёт руку на спинку моего стула, слегка касаясь пальцами моего плеча.

Я застываю под его прикосновениями. К счастью, он не замечает.

Заставляя себя заговорить, я произношу:

– Я бы не стала так далеко загадывать, но да, я пишу для журнала. А сейчас пишу книгу.

– Верно, ты пишешь биографию группы во время тура. Это, должно быть, своего рода круто – писать о парне, с которым ты живёшь. Думаю, тебе просто нужно помнить о таких плохих привычках, как не опущенный стульчак в туалете или влажные полотенца на кровати, – она поднимает бровь и смотрит в сторону Смита.

– Постараюсь запомнить, – Смит поднимает обе руки в оборонительном жесте. – Я просто путаюсь иногда.

– Точнее, каждый чёртов день, – говорит она, смеясь. – Шесть лет замужем, напоминая ему больше, чем я могу упомянуть, а он до сих пор не научился вешать своё полотенце! Уверена, он делает это, чтобы свести меня с ума.

– Ты же знаешь, дорогая, я живу для того, чтобы сводить тебя с ума.

Смит кладёт руку ей на шею, тянет к себе и целует в макушку. Хихикая, Карли бьёт его по руке, которой он крутит ей волосы.

Их любовь настолько очевидная, что это заразно. Надеюсь, после шести лет нашего брака у нас будет такая же любовь.

Мысль ускользает от меня, причиняя боль, потому что я знаю, как только Джейк узнает о моей беременности, то у нас, возможно, не будет и шести минут.

Особенно, когда я скажу, что хочу сохранить ребёнка.

– Я просто использую свои заметки из тура, – говорю я, отвечая на её вопрос. – Но плохие привычки Джейка – грязную пепельницу на патио, например – я опущу, – я скольжу по нему взглядом.

– Просто ты чистишь их куда лучше, чем я, малышка, – говорит он, лениво глядя на меня.

Это ударяет меня прямо в грудь, лишая воздуха.

– Да, это работает, – я одариваю его угрожающим взглядом, а потом заставляю себя вернуть нормальное выражение лица.

Джейк дарит мне одну из своих сексуальных улыбок, которая позволяет ему получить всё, что он захочет, а затем наклоняется и оставляет поцелуй у меня на щеке. Моя кожа горит в том месте, когда он отклоняется.

– Кем ты работаешь, Карли? – спрашиваю я, обращая своё внимание на неё.

– Я – интерьер-дизайнер.

– Лучший чёртов интерьер-дизайнер в Калифорнии, – горделиво говорит Смит.

– У тебя есть своя компания? – спрашиваю я.

– Да, – улыбается Карли. – Она маленькая, но мне нравится.

– Мы только что переехали в новый дом, и мне бы действительно понадобилось немного помощи в дизайне. Если ты не очень занята, я бы наняла тебя, чтобы помочь мне. Я и понятия не имею, откуда начинать. С этим проблем не будет, так? – спрашиваю я Джейка.

Почему я готовлю планы по дизайну?

Думаю, ребёнку нужна будет детская...

Почему, чёрт возьми, из-за этого я смотрю на Джейка похожими на луну глазами, когда не знаю, хочет ли он вообще ребёнка? Он не хочет, я знаю, что он не хочет. Я помню его лицо, когда мы заговорили на эту тему на острове.

– Конечно. Думаю, это отличная идея, – отвечает Джейк, возвращая меня в реальность.

– Тогда, с удовольствием, – восклицает Карли. – Как на счёт того, чтобы я пришла к вам в понедельник, посмотреть, откуда можно начать?

– Звучит отлично, не могу дождаться.

Если я ещё буду там жить. Я выдавливаю ещё одну улыбку.

– Значит, вы, ребята, женаты уже шесть лет, – говорю я, чувствуя необходимость сменить тему.

– Ага, а вместе десять, – отвечает Карли. – Мы банальная школьная пара голубков.

– Может, «банальная» немного далеко от реальности, дорогая. Я был ужасным и безобразным эмо-ребёнком, а она была горячей болельщицей, – объясняет Смит. – У меня заняло пять лет, чтобы привлечь её внимание. И когда это случилось, я покорил её своим остроумием и обаянием, и с тех пор мы вместе.

– Это было упорство, – говорит она, смеясь. – Я полагала, что парень, который так усердно меня добивается, вынослив.

– Значит, это было моё упорство и выносливость, а не горячее тело и очарование? – спрашивает Смит, изображая фальшивое удивление.

– Нет, это то, что заставило меня выйти за тебя, – усмехается Карли.

Когда я смотрю на их взаимодействие, у меня теплеет на сердце, и я чувствую руку Джейка, сжимающую под столом мою. Когда я смотрю на него, он улыбается, я улыбаюсь в ответ, но здесь что-то не так.

Или это просто моя паранойя.

– Так вы, ребята, уже выбрали дату свадьбы? – спрашивает Карли.

– Двадцать первое июля, – отвечает Джейк, подталкивая меня.

– Как идёт подготовка? – спрашивает она меня прямо.

– Медленно, – говорю я, гримасничая. – Я просто не знаю, с чего начать. Пока у меня есть несколько свадебных журналов, подчёркнутых платьев, как «может быть», и список гостей.

– Ну, я планировала свадьбу раньше, так что если тебе нужны лишние руки, то дай мне знать.

– Я могу посчитать это за предложение, – улыбаюсь я.

– Просто зови меня интерьер-дизайнером и исключительным планировщиком свадеб, – шутит Карли.

Я заливаюсь смехом.

Легко смеяться, когда я забываю, что беременна. Но затем я вспоминаю, что внутри меня растёт ребёнок, и моё настроение сразу же падает, как камень в воду.

Официант подходит к нам с бутылкой вина, и в этот момент Джейк убирает волосы с моей шеи. Мужчина наклоняется и шепчет мне на ухо:

– Ты выглядишь так сексуально. Если бы я мог, то прямо сейчас взял бы тебя на этом столе. На кухне, дома? – он отклоняется, глядя на меня. Его глаза потемнели, а взгляд сфокусирован на мне.

Я молча киваю, заставляя себя улыбнуться.

Джейк мягко прижимается ко мне губами, а затем возвращается на место и начинает болтать со Смитом.

Он хочет заняться любовью со мной сегодня вечером.

Конечно, хочет. Мы же занимаемся любовью каждую ночь. И утро.

Но я не могу. Не с тем, что у меня на уме.

Я должна рассказать ему прежде, чем мы приедем домой.

Чёрт.

***

Мы попрощались с Карли и Смитом, и только в машине я выпаливаю:

– Нам нужно поговорить. И это то, о чём мы не можем говорить дома.

Останавливаясь прежде, чем завести машину, Джейк поворачивает голову ко мне и на его лице написано множество вопросов:

– Почему?

Я знаю, как важно для Джейка оставить наш дом незапятнанным от ссор. И такое чувство, что этот разговор не войдёт в число счастливых.

– Просто так, – отвечаю я. – Есть какое-нибудь тихое место, где мы сможем поговорить?

– Просто так? – хмурится он. – Ты думаешь, что это грёбаный ответ, Тру?

– Я не хочу говорить об этом в машине, – я складываю руки на груди в защитном жесте.

– Но ты не хочешь говорить об этом дома. Так, здесь самое подходящее место, – Джейк поворачивается ко мне всем телом, сгибая колени и опираясь на спинку сиденья.

Качая головой, я смотрю в пассажирское окно. Я чувствую страх, который охватывает моё тело, пока слова застревают в горле.

– Это то, что случилось с тобой раньше? То, почему ты плакала? Весь вечер я чувствовал, что что-то не так.

Я чувствую, как глаза наполняются слезами.

– Ты, чёрт побери, ответишь мне? – требует он. Его тон настолько резок, что мне приходится повернуться к нему лицом.

– Ты уходишь от меня? – Джейк смотрит на меня с выражением чистой агонии. Это как пощёчина.

– Нет, – быстро отвечаю я. – Почему ты так считаешь?

– Из-за взгляда, который сейчас у тебя на лице, Тру. Ты выглядишь скорбящей. Словно потеряла что-то значимое. Все, кого ты любишь, в безопасности и здоровы, поэтому единственная вещь, о которой ты можешь скорбеть – это смерть наших отношений.

– Нет, Джейк, нет, – я качаю головой. Слеза скатывается по моей щеке, и я вытираю её. – Я никогда тебя не оставлю. Никогда. Но... скорее всего, ты уйдёшь от меня, когда я скажу тебе то, что должна, – я обхватываю колени руками.

Я вижу вспышку гнева и боли, пересекающие его лицо.

Через секунду он говорит:

– Ты... – он останавливается. Отворачиваясь от меня, он хватает руль и смотрит в окно. Когда он говорит, его голос такой низкий, что сердце разрывается. – То, что ты должна сказать мне... если это разрушит то, что есть у нас сейчас, эту любовь между нами, тогда не говори мне. Я не хочу знать. Я хочу тебя, Тру, и если что-то хоть на секунду заставит меня почувствовать обратное... просто не говори мне.

Моё сердце разлетается на миллионы маленьких кусочков. Я знаю, о чём он думает. И я ненавижу, что он думает так.

– Я беременна, – слова срываются с моих губ. На секунду кажется, что весь воздух из машины выкачали. Мой мир останавливается. Я жду. Жду, пока он что-нибудь скажет. Что угодно.

Но он не говорит.

И когда он заводит машину и выруливает на дорогу, я чувствую, как мой мир ускользает из моих рук, бросая меня в пустоту.

Текут слёзы. Наружу выйти хочет ещё больше, но я сдерживаю их. Вытирая предателей, я смотрю в окно.

***

Это самые долгие пятнадцать минут до дома. За всё это время Джейк ничего не сказал и не сделал.

Я чувствую, как расстояние, установленное между нами, расширяется с каждой минутой, доходя до точки, в которой мы провели порознь двенадцать лет; между нами словно пролегает океан.

Джейк паркуется. Я выхожу и захлопываю дверь.

Я шарю в поисках ключей в своей сумочке. Беру их в руки, сую ключ в скважину и захожу.

Я снова захлопываю дверь. Я злюсь и мне больно, что он ничего не сказал. Я хотела, чтобы он знал.

Я иду вперёд и слышу звук отъезжающего автомобиля.

Быстро двигаясь, я открываю дверь и вижу задние фары, двигающиеся по дороге от дома.

Боль проходит сквозь меня так сильно, что у меня ноги подгибаются. Я прислоняюсь спиной к стене, прижимая к груди ладонь. Я чувствую себя открытой напоказ. Сломленной. Опустошённой.

Он ушёл.

Горячие слёзы жалят лицо как раскаленная кочерга.

Не плачь, Тру. Соберись.

Я прижимаю ладони к глазам, удерживая слёзы.

Он должен был любить меня. Настолько, что даже подумав о моей измене, он просто не хотел знать.

Но я сказала ему, что беременна, и он убрался отсюда, словно его задница в огне, не сказав ни слова.

Ублюдок. Конченый ублюдок.

Теперь я злюсь. Очень сильно злюсь.

Ладно, он не хочет ребёнка. Тогда я не хочу его извиняющуюся задницу.

Я быстрым шагом направляюсь в спальню. Хватаю одну из дорожных сумок Джейка, несколько пар джинсов, майки, пижамы и нижнее белье. Я запихиваю всё в сумку.

Достаю паспорт из сейфа, который находится в шкафу. Беру телефон из своей сумочки.

Мне нужно такси.

Я быстро ищу в интернете такси местных компаний и набираю первый попавшийся номер.

Мне говорят, что такси подъедет через пятнадцать минут.

Я иду в прихожую, беру телефон и набираю главным воротам, давая им знать, что за мной приедет такси.

Готовясь уйти, я останавливаюсь на мгновение, дорожная сумка у ног, а обычная на плече.

Не уверена, что собираюсь делать прямо сейчас.

Крутя своё обручальное кольцо, я делаю паузу. Поднимаю руку, чтобы взглянуть на него.

«Труди Беннет, я люблю тебя больше всяких слов, которые я могу написать или сказать. Всегда любил и буду любить. Ты выйдешь за меня?»

Слеза скатывается по моей щеке, и я снимаю обручальное кольцо.

Медленно проходя в нашу спальню, я кладу его на подушку Джейка.

А затем иду прямиком в прихожую, забираю сумку, вешаю на плечо и выхожу в тёплую калифорнийскую ночь.

Я закрываю дверь и, держа ключ в руке, начинаю спускаться по длинной дороге.

Джексон – один из ночной охраны, выскакивает из кабинки, когда замечает меня.

– Мисс Беннет, всё в порядке? – я вижу, как взглядом он скользит по сумке на моём плече.

– Не могли бы вы, пожалуйста, передать это Джейку, когда он вернётся? – я протягиваю ключи.

Охранник смотрит на связку, а затем снова на меня.

– Уверены, что не хотите их оставить?

– Нет, – я качаю головой. – Мне они больше не нужны.

Он неохотно забирает у меня ключи.

Я начинаю идти к воротам, когда он говорит:

– Если Вас нужно подвезти, Паркер сможет доставить Вас куда угодно, – он показывает на Паркера – другого ночного охранника, который стоит у двери, глядя на нас.

– Нет, всё хорошо. Спасибо. Я заказала такси, – в этот момент оно и подъезжает.

– Пока, Джексон. Пока, Паркер, – я слегка киваю им.

Джексон грустно улыбается мне, а Паркер открывает ворота, выпуская меня наружу.

Не глядя, я сажусь в такси и ставлю сумку рядом с собой.