Текст книги "Всем сердцем (ЛП)"

Автор книги: Роника Блэк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 12 страниц)

– Может и так.

Она опять вспомнила Грейс.

– Ты знаешь, вчера, я увидела его тётю рядом с жеребенком, и он вел себя так же. Он был спокоен рядом с ней, он позволил себя погладить. Пока я…

Его бровь вопросительно изогнулась, он подался вперёд и облокотился локтями на стол.

– Ну, пока не пришла я и не спугнула его.

– Что случилось?

– Она вскочила, жеребенок лягнул её ногой в колено, и она упала на попу.

Он прикрыл рот ладонью, стараясь сдержать смех.

– Безумие, это ужасно!

– Ну, я не специально. Я увидела её рядом с жеребенком и вспомнила, как она вопила на нас за то, что мы плохо следили за Джейком. Я подумала: что, черт возьми, она делает рядом с лошадью?

– Она там была одна?

– Нет. Марв присматривал за ними.

– Так она была не одна?

– Ты же видел этого жеребенка? Он дикий!

– Безумие, ты до смерти напугала их!

Он от души расхохотался.

– Без причины!

– Она не должна была находиться там рядом с ним. Господи, она адвокат.

– Ну и что?

– Как что? Она будет счастлива подать иск против меня. Она уже меня ненавидит!

– Почему ты так о ней думаешь?

– Потому что, когда Джейк слинял на Драко, её первой реакцией было обвинить нас.

– Она мать, Безумие. Ну или как мать.

– Ладно. Тогда, она нагрубила мне вчера.

– Когда ты напугала её и жеребёнка?

– Да. Но она также...

Его брови взлетели вверх.

– Это ещё не всё?

– Она начала на меня кричать из-за пятна на её шее.

– Что? С этого места поподробнее!

– Хорошо. С утра я увидела у нее на шее пятно, похожее на засос, и вечером я снова его искала на её шее. Она подловила меня, когда я смотрела.

– Оооо, да!

– Она сказала, что я могу больше не искать пятно, потому как его там уже нет.

– Что?

– Она думала, что я видела пятно утром.

– Вот как?

– Да!

– И ты смотрела на него?

– Ну, да.

– И ты снова искала его вчера вечером?

– Ну конечно!

– Безумие.

Он скрестил руки на груди.

– Эта женщина привлекательная?

– Какое это имеет отношение к делу?

– Я так и знал! Я так и знал!

Он огляделся, чтобы убедиться, что их никто не слышит.

– Она лесби?

– Я не уверена.

– Но она, очевидно, знает, что ты – лесби.

– У меня что, на лбу написано?

– Ну, то как ты одеваешься и ведёшь себя. Да, дорогая. И она в этом уверена. В противном случае, почему тогда её это так беспокоит? Ну то, что ты увидела засос. Она, наверно, думает, что ты заинтересована в ней.

– Отлично! Просто замечательно!

– Либо она стесняется этого. Либо...

Он погрозил пальцем.

– Ей было стыдно оттого, что ты могла плохо о ней подумать. Либо…

– Сколько еще существует этих «либо»?

– Ещё одно… Ты ей нравишься.

Сердце Мэдисон бешено заколотилось от волнения, а затем замерло от разочарования.

– Нет. Это не так!

Роб долго изучал её взглядом, как будто пытался прочитать её мысли.

– Может быть, и нет. Но одно дело стыдиться этого, и совсем другое говорить об этом тебе. Скажи, что ты делала, когда впервые увидела засос?

– Я не знаю. Кажется, я отвернулась.

– Ты покраснела?

– Нет. Ну, я почувствовала, что мое лицо начало гореть.

На его лице начала расползаться понимающая улыбка, и она поспешила объяснить.

– Но не от смущения.

Его улыбка продолжала сиять.

– Тогда отчего?

– Я была расстроена.

– Ага! Безумие, она тебе нравится!

– Нет, это не так! Она мне не нравится! Честно!

Но кого же она пытается в этом убедить, себя или Роба?

– Тогда что?

– Думаю я расстроилась, потому что она, очевидно, развлекалась с кем-то, пока Джейк с раненой рукой лежал дома.

– Это самая нелепая вещь, которую я когда-либо слышал.

– Почему?

– Потому что ты не знаешь её жизненную ситуацию. У неё может быть любовник, друг или подруга. И ничто из этого не говорит, что она плохо заботится о племяннике. Я думаю, что ты просто ревнуешь её.

– Я не ревную!

– Она тебе нравится.

– Роб, клянусь богом!

– Хорошо. Тогда докажи.

– Как? – решительно спросила она.

– Идём со мной на двойное свидание, – он поиграл бровями, – я кое-кого нашел.

– О, пожалуйста, не в этот раз.

– Но ты обещала.

– Ну, это твои ожидания, а я умываю руки.

– Нет-нет-нет. Это же отличная идея! И эта женщина – просто красавица! Хочешь узнать побольше?

Его чемпионское кольцо[7]7
  Чемпионское кольцо (перстень) – это индивидуальный отличительный атрибут победителей, показывающий, что этот конкретный спортсмен был удостоен чести выступления в составе клуба-победителя. Если кубками и другими трофеями награждают всю команду, то перстень есть показатель чести и славы каждого члена команды отдельно.


[Закрыть] блеснуло на солнце.

– Нет!

Последнее, что ей сейчас было нужно, так это еще одна женщина.

– Как скажешь. Но мы идём. В субботу вечером в шесть.

Она застонала и залпом выпила оставшуюся часть своего холодного чая. С каждой секундой день становился всё жарче. Ей нужно вернуться к Джейку. Они должны были починить ограждение, прополоть сорняки и заказать продукты.

– В любом случае будет неплохо куда-нибудь выбраться поужинать.

– Иногда я действительно ненавижу тебя.

– Я знаю. Но только тогда, когда я заставляю тебя делать вещи, которых ты боишься.

Она посмотрела на него с недоверием.

– Серьёзно? Вот, значит, как ты обо мне думаешь.

– Я просто называю вещи своими именами, Безумие.

– Ладно, я пойду на эту чертову встречу. Но это означает, что ты на некоторое время отстанешь от меня с этим дерьмом: Мэдисон такая одинокая!

Это также включало разговоры о Грейс, но Мэдисон была слишком напугана, чтобы заводить этот разговор снова.

– Хорошо.

– На несколько месяцев. На шесть как минимум.

– Договорились.

– Договорились.

Она встала и потянулась, надевая свою шляпу на голову.

– Пойдем, посмотрим на этого парня, – сказал Роб, имея в виду жеребёнка. – Как его дела?

Мэдисон быстро шагала, пока её мысли метались от Грейс к свиданию вслепую, а от свидания  – к Джейку. Но после субботы она сможет временно отдохнуть хотя бы от одной из них.

– Гораздо лучше моих.

Роб улыбнулся.

Но Мэдисон не шутила.

Глава 13

– Не думаю, что мне стоит идти, – сказала Грейс, открывая дверь и впуская Мэй в дом.

– Почему нет?

Мэй впорхнула в дом. На ней были тщательно выглаженные шорты и лёгкая блузка. Под ремешками симпатичных кожаных сандалий виднелись накрашенные ноготки. Грейс прошла в гостиную и указала Мэй на диван. Мэй поставила свою сумочку, но осталась стоять, подпирая руками бока.

– Это необходимо, Грейс. Ты должна сделать что-то для себя.

– Но Джейк... его рука.

– С ним всё в порядке. Ты же сама сказала, что он много работал на ранчо, даже одной рукой. Если он может сделать это, то, чёрт возьми, неужели он не может посидеть со мной?

Она подняла свою сумку и потрясла ей.

– Я даже принесла ужастики. Целых пять и...

Она порылась в сумке.

– ...попкорн, и...

Она снова порылась в сумке.

– Милк Дадс!  Какой ребенок не любит Милк Дадс[8]8
  Милк Дадс-ириски в шоколадной глазури


[Закрыть]?

– Ребенок с брекетами.

– О, черт! Я не помню. Джейк же не носит брекеты?

– Нет, он не носит.

Мэй громко выдохнула.

– Фух. Отлично! Значит ты идёшь!

– Я там никого не знаю, Мэй. Ты понимаешь какой это стресс для меня?

– Но ты же разговаривала с Хуаном по телефону. Он милый. Он присмотрит за тобой.

– Я собираюсь на ужин с тремя совершенно незнакомыми мне людьми.

При одной мысли об этом у нее скручивало желудок, Грейс почувствовала, что начинает потеть.

– Всё будет хорошо. Просто представь, как будто ты в зале суда, а они присяжные. Срази их наповал! Ты же это умеешь! И ты отлично выглядишь. Где ты взяла это платье?

– Неман Маркус[9]9
  Неман Маркус-торговая марка, которая специализируется на продаже вещей класса люкс: одежда и обувь, украшения и т.д.


[Закрыть].

– И туфли потрясающие. Боже, даже я хочу тебя прямо сейчас.

Элегантное черное платье с тремя прорезями в области декольте великолепно подчеркивало фигуру Грейс. Туфли на высоком каблуке были подобраны в тон платью. Кожа Грейс была покрыта мерцающим лосьоном и любимыми духами «Джиа». Грейс распустила волосы, и её пышные светлые локоны контрастировали с чёрным платьем. Дымчатые тени на глазах, тёмно-красная помада... Для человека, который не хочет идти на свидание, она выглядела слишком хорошо.

– Скорее всего, это будет большим разочарованием, – сказала Грейс, понимая, что зря так вырядилась.

– Большинство свиданий вслепую провальные, но есть вероятность, что ты найдешь себе кого-то. Если у молнии есть шанс попасть в тебя, то почему нет шанса у этого свидания?

– На самом деле у молнии больше шансов. Я действительно должна идти?

– Да.

Она вздохнула.

– О, дорогая, ты будешь в порядке. Расслабься и получи удовольствие от вечера.

– Ага. – Грейс нервно рассмеялась и направилась к выходу. Она посмотрела на свое отражение в зеркале, вытерла помаду с зубов и сделала глубокий вдох. – Так, ладно, я пошла.

– Мы не будем ждать тебя рано, – сказала Мэй пронзительным игривым тоном.

– Я ненадолго, – ответила Грейс, передразнивая игривый тон Мэй. – Пока, Джейк! – крикнула она из прихожей.

– Пока! – ответил он из своей комнаты.

Джейк валялся на кровати и играл в видео-игру. Когда Грейс рассказала ему о своём свидании вслепую, он просто засмеялся и пожелал ей удачи. А когда она уточнила, что это свидание с женщиной, он пожелал ей ещё большей удачи.

– Он играет в видео-игру, – сказала Грейс. – И тебе повезёт, если ты сможешь оторвать его от любимого занятия и посмотреть с ним ужастики.

– Не переживай. У меня свои методы.

Мэй подошла к двери и положила руку на обнаженное плечо Грейс.

– Теперь ступай. У меня есть твой номер, обещаю не занимать телефонную линию и не приводить сюда мальчиков.

– Хорошо. – Грейс выдавила из себя улыбку. Боже, как она нервничала. – Пока.

– Пока! – Мэй вытолкнула её за дверь, и чуть не заехала ею по лицу Грейс.

– Вероятно, она действительно очень хочет, чтобы я пошла на эту встречу.

Грейс села в свой мерседес и поехала так медленно, как только смогла. Ресторан находился недалеко, и движение на дороге не было очень оживленным, но Грейс хотела отложить своё прибытие. Если она появится раньше других, то будет выглядеть отчаявшейся, и ей придётся ждать, возможно, даже одной. Если же она приедет поздно, то будет чувствовать себя неловко, потому что все будут ждать её и смотреть, как она идёт к столику. Поэтому Грейс нужно было приехать в назначенное время, одновременно с другими. Она мельком взглянула на часы, и поняв, что приехала вовремя, попыталась успокоить свои нервы. Они не на шутку разыгрались, когда Грейс заехала на парковку и увидела огромное количество автомобилей. Субботним вечером в Финиксе этот ресторан пользовался особой популярностью, и Грейс надеялась, что Хуан забронировал столик. Если Хуан позаботился об этом, то их сразу же проводят к столику. Если же нет... ну, тогда Грейс сможет спокойно идти домой и забыть всё это.

После той короткой встречи с Элли, Грейс не хотела иметь серьёзных отношений прямо сейчас. Она была слишком занята, не говоря уже о Джейке.

– Так почему же я здесь? – спросила она себя. Грейс не смогла сдержать стон, увидев свободное парковочное место. – Потому что я дура! И слушаю Мэй! Вот почему!

Она посмотрела на свое отражение в зеркале заднего вида. К счастью, лицо Грейс не выдавало её нервозности. Оно никогда её не выдавало, поэтому Грейс и получила от своих коллег-адвокатов прозвище «Железная леди».

– Ну что идём, Железная леди? – спросила Грейс у своего отражения и вышла из машины. Сделав глубокий вдох и расправив плечи, она направилась к выходу. Солнце ещё не село, поэтому, выйдя с парковки, Грейс надела солнцезащитные очки. Она чувствовала себя увереннее, скрывая за ними глаза, и надеялась, что в них и встретит свою компанию.

Однако, ожидания Грейс не оправдались, около ресторана её никто не ждал. Она сняла очки и вошла в ресторан. Мужчина открыл для неё дверь. Он с жадностью посмотрел на Грейс, но она привыкла к такому вниманию, поэтому, вежливо поблагодарив его, отвернулась и пошла дальше. Ресторан был переполнен. Большинство присутствующих были мужчины. Но кто из них Хуан? Грейс пробежалась глазами по лицам.

– Грейс?

Она повернулась и увидела небольшого роста латиноамериканца  улыбающегося ей. Хуан был приветливым и весёлым. Он взял её за руку.

– Джо сказал искать сногсшибательную блондинку, разодетую в пух и прах.

– Привет! – она пожала его тёплую руку.

– И он был прав! Ты выглядишь потрясающе!

Он поднёс щеку для поцелуя.

– Спасибо, – сказала Грейс. Хуан тоже отлично выглядел: в стильной рубашке и брюках цвета хаки, его мягкие кожаные ботинки блестели, и от него приятно пахло одеколоном. – Ты тоже прекрасно выглядишь.

– Ооо, спасибо.

Он повернулся и потянулся за другим мужчиной. Тот был чуть выше Хуана и немного крупнее его.

– Грейс, это Роб. Роб, Грейс.

– Привет, Грейс.

У Роба была великолепная улыбка с ямочкой на одной щеке.

– Роб, очень приятно познакомиться.

Своей массивной рукой он пожал руку Грейс. Пульс Грейс зашкаливал, она искала глазами женщину. Роб поймал её взгляд. – Она ещё не пришла.

– О!

– На самом деле...

Он посмотрел на часы, и его мышцы напряглись под коротким рукавом рубашки.

– ...зная её слишком хорошо, смею предположить, что она сейчас сидит в своей машине и думает: следует ей войти или нет.

– Звучит знакомо, – сказала Грейс.

– Ой, не переживай ты так, – начал успокаивать её Хуан. Он снова взял Грейс за руку. – Роб сказал, что она одна из самых заботливых людей, которых ты когда-либо встречала. Кроме того, ты со мной, и я хороший.

Она рассмеялась. – Да, думаю, ты такой. Спасибо.

Он подмигнул.

– А вот и она, – сказал Роб, и Грейс с Хуаном одновременно повернулись, чтобы посмотреть.

Сердце Грейс дрогнуло, когда она увидела женщину с короткими светлыми волосами, приветливо обнимающую Роба. Но когда они отступили друг от друга, и женщина повернулась и посмотрела на неё, Грейс захотелось провалиться сквозь землю.

– Мэдисон, это Грейс, – сказал Роб.

Мэдисон встала как вкопанная и уставилась на Грейс. Кровь отхлынула от её лица, показывая насколько она была потрясена увидев здесь Грейс. Грейс заморгала, убеждаясь в том, что это не сон. Перед ней стояла Мэдисон Кларк.

Мэдисон выглядела непривычно. Она была в стильном белом жакете с крупными коричневыми пуговицами, который дополняли бусы, в темных джинсах с заниженной талией, коричневых туфлях с квадратным носком и толстым каблуком. Все так странно сочеталось. Так небрежно и элегантно. Она была... великолепна.

– Мэдисон, – прошептала Грейс. Подождите. Мэдисон была сегодня её женщиной для свидания? Мэдисон Кларк? Вот чёрт!

– Рада тебя видеть, Грейс, – сказала Мэдисон по-прежнему шокированная ситуацией. Она протянула руку для рукопожатия. – Ты выглядишь... – Её глаза сверкали. – Великолепно.

– Вы знакомы? – теперь настала очередь Роба удивляться.

– Нет.

– Да, – почти одновременно ответили они.

– Мы знакомы, но не общаемся, – начала объяснять Грейс.

Роб и Хуан растерянно переглянулись.

– Я познакомилась с Грейс на ранчо, – сказала Мэдисон.

– Мой племянник Джейк работает там, – быстро добавила Грейс.

– Оу, – произнес Роб высоким тоном, стараясь не слишком сильно показывать своё удивление. Он мельком взглянул на Мэдисон, и они направились к столику.

Он слышал обо мне! О господи! Грейс хотела бежать. Мэдисон должно быть тоже. Грейс должна была что-то сказать. Стараясь не обращать на себя слишком много внимания, она коснулась руки Мэдисон.

– Я должна уйти? – прошептала она.

– Куда?

– Домой.

Мэдисон посмотрела ей в глаза. Грейс же в это время уставилась на густую шевелюру Мэдисон. Грейс поняла что ненавидит её ковбойскую шляпу и бандану. Они скрывали всю эту красоту от нее. И это было нечестно.

– Разве я так ужасна? – спросила Мэдисон.

– Извини что?

– Не бери в голову. Если хочешь, ты можешь уйти.

– Нет, ты неправильно меня поняла. Я... я подумала, что, возможно, ты хочешь чтобы я... – тут же добавила Грейс.

– Не смеши меня, – сказала Мэдисон. – Мы можем поужинать вместе. Мы же не дикари?

– Конечно, нет.

Но тут она вспомнила как Джейка скинула лошадь, своё падение в грязь, засос и то, в каком тоне они обычно разговаривают друг с другом. Может быть, всё дело во мне? Может, это я вела себя ужасно? – подумала Грейс.

– Тогда идём, – сказала Мэдисон, пропуская её вперёд.

Они молча сидели за столиком, Роб продолжал улыбаться, глядя на Грейс, в то время как Хуан делал все возможное чтобы разрядить обстановку. Грейс старалась не нервничать, но, сидя рядом с Мэдисон она чувствовала, как её внутренности скручиваются в комок.

– Итак, Грейс, чем ты занимаешься? – наконец спросил Роб.

– Я адвокат.

– Правда? Как интересно!

Мэдисон старалась на неё не смотреть, делая вид, что просматривает меню.

– И как тебе это занятие? Джо рассказывал мне о некоторых случаях. Я даже представить не могу насколько это сложно.

– Скажем так, нелегко.

Вообще-то для неё это было довольно легко. Грейс не составляло особого труда найти лазейки и сомнительные доказательства практически везде, поэтому она и была так хороша в своём деле. Долгие часы работы, немного волнения, но она всегда находила то, что искала, и выстраивала отличную линию защиты для своего клиента. Весь фокус был в том, как много позволит ей судья, и во что поверят присяжные. Чистая лотерея.

Подошел официант и Роб попросил Мэдисон выбрать вино.

– Мэдисон любитель вина, – пояснил он.

– И коллекционер, – добавил Хуан. – Правда?

Роб кивнул.

– Серьёзно? – Грейс была немного удивлена.

Она никогда бы не подумала о Мэдисон как о человеке, который разбирается в винах. С другой стороны, Грейс бы никогда не думала, что Мэдисон может так выглядеть.

– У неё очень тонкий вкус, – сказал Роб. – Ты удивлена? – Он улыбнулся, как будто читая её мысли.

– Думаю, мы возьмём Бьюли Веньяд Рэд Блэнд, – сказала Мэдисон, возвращая официанту винное меню.

– Это довольно дорого, – немного обеспокоенно сказал Хуан.

– Поверь мне, оно того стоит. К тому же сегодня платим мы с Мэдисон, – успокоил его Роб.

– Ах, так сегодня платите вы? – передразнил его Хуан. – И когда же вы успели договориться?

Роб улыбнулся.

– Недавно.

– Грейс, давай мы тоже о чём-нибудь договоримся, – предложил Хуан.

– Давай, – согласилась Грейс.

– Может быть, мы заплатим за ужин, а они пусть оплатят вино?

– Нет, нет, нет, – перебила его Мэдисон. – Вы двое не имеете права сегодня вечером заключать сделки. Это наша привилегия.

– Точно, – поддержал её Роб. – Это мы с Мэдисон пригласили вас, поэтому платим за всё мы.

– Смотри, как они спелись! – сказала Грейс.

– Ты нечасто ходишь на свидания, Грейс? – спросил Хуан.  – Мне трудно в это поверить.

– Мне тоже, – добавила Мэдисон, и глаза ее озорно заблестели.

Грейс уставилась на нее и усмехнулась.

– Да уж, вам в это особенно трудно поверить, мисс Кларк, не так ли?

Роб улыбнулся. Хуан в полной растерянности переводил взгляд с одного на другого.

– Я чего-то не знаю?

– Ах, так тебе ещё не рассказали о засосе? – Грейс указала на Роба, который покраснел. Хуан был в отчаянии.

– Какой засос?

Грейс решила просветить его.

– На днях у меня на шее был засос.

Она посмотрела на Мэдисон, которая была очень серьезной.

– Прямо здесь.

Грейс провела рукой по вырезу платья.

– Я была в блузке, поэтому засос было трудно не заметить. И, очевидно, Мэдисон увидела его.

За их столиком повисла тишина.

– Думаю, она сделала свои предположения по этому поводу.

После долгого молчания, Хуан сказал:

– Да уж, я вижу.

Грейс улыбнулась.

– Но это было ошибкой, которая больше не повторится. И это не то, что я обычно делаю.

– Ну, – сказал Хуан, – ты ведь одна, поэтому можешь встречаться с кем хочешь, и ты не обязана никому ничего объяснять. Или я неправ?

– Но я чувствую, что должна объяснить.

– Почему? – он улыбнулся и положил подбородок на руки.

– Потому что я не хочу, чтобы Мэдисон думала, будто я сплю с кем попало, в то время как Джейк нуждается в моём внимании и заботе. Я не такая. И он всегда будет на первом месте.

Мэдисон моргнула.

– Ты не должна передо мной отчитываться.

– Да, не должна.

– И это единственная причина, по которой ты хочешь объяснить это Мэдисон? – спросил Роб. – Из-за Джейка? – уточнил он.

Теперь наступила очередь Грейс покраснеть. Она собиралась ответить на его вопрос, но подошел официант с бутылкой вина. Мэдисон внимательно смотрела на Грейс. Официант открыл бутылку и разлил вино по бокалам. Сейчас Грейс было не до его вкуса и аромата, поэтому она просто сделала большой глоток и отвернулась от проницательного взгляда Мэдисон.

– Так, расскажи мне о Джейке, – сказал Хуан, спасая её задницу.

– Он хороший парень, – с улыбкой сказал Роб. – Я пригласил его в команду по регби.

– Да, на днях Джейк что-то рассказывал о регби, – сказала Грейс.

– Роб тренер, – поддержала разговор Мэдисон. – Отличный тренер. Мальчики любят его.

– Джейк будет отличным дополнением команды. Он шустрый парень судя по тому, что я слышал о нём. И у него есть упорство, – сказал Роб.

– Да, этого у него хоть отбавляй, – с усмешкой сказала Грейс. Она посмотрела на Хуана. – Мой племянник парень с характером.

– Похоже, что так, – он улыбнулся.

– На самом деле, – начал Роб, – Мэдисон сказала, что у него есть интересная способность.

Мэдисон посмотрела на него, но Роб был сосредоточен на Грейс.

– То же она сказала и о тебе, – добавил он. Грейс почувствовала как тело Мэдисон напряглось, она сжала челюсти, её щеки начали покрываться красными пятнами.

– Роб, – пыталась остановить его Мэдисон.

– Что? Скажи ей. Это же хорошая новость. Очень важная. – Он улыбнулся.

– Сказать мне что? – Грейс была смущена и встревожена. Ей не нравился тот факт, что все они что-то знали о Джейке, а она нет. После долгого взгляда на Роба, Мэдисон, наконец, посмотрела на Грейс.

– Джейк имеет способность успокаивать лошадей.

Грейс покачала головой, все ещё не полностью понимая услышанное.

– Но как?

– Своим присутствием, – тихо продолжила Мэдисон.

– О! – Грейс не могла сдержать улыбку. – В самом деле?

– Да, когда он находится рядом с ними, они успокаиваются, особенно Драко.

– Это тот, что сбросил Джейка?

– Да, – усмехнулся Роб.

– О господи, – прошептал Хуан.

– Очень необычно, что Драко вообще позволил кому-то взобраться на него. До Джейка этого ещё никому не удавалось, – объяснила Мэдисон.

– И это хорошо? – Грейс пугала мысль о Джейке верхом на дикой лошади.

– Может быть.

– Скажи ей, что сказал Марв про неё, – Роб снова обратился к Мэдисон.

– Почему бы тебе самому не рассказать ей?

– Ну если ты не против, то я сделаю это. Грейс, Марв думает, что у тебя тоже есть такая способность. Он видел тебя с жеребенком.

Грейс не знала что сказать.

– На самом деле, этот жеребёнок дикий, – сказала Мэдисон, – а с тобой он был очень спокойным.

– Ты любишь животных, Грейс? – спросил Хуан.

– Да.

– Правда? – спросила Мэдисон.

– Да, конечно. Мне они очень нравятся.

Мэдисон была удивлена.

– А ты, Хуан? – спросила Грейс.

– О, да. Особенно лошадей. Они такие чувствительные.

– В таком случае мы просто обязаны после ужина съездить на ранчо, – сказал Роб. Мэдисон наклонилась вперед и сделала несколько больших глотков вина.

– Да, Безумие? – спросил он, пристально смотря на неё.

– Конечно.

Она опустила бокал, стараясь не смотреть на Грейс. Грейс в это время обдумывала предложение поехать. Было бы интересно съездить с ними на ранчо. Это даст возможность узнать Мэдисон с другой стороны. Грейс не могла оторвать от неё глаз. Может быть, всё-таки следует отказаться? Я обещала Мэй что не буду долго.

Но снова подошёл официант и взял их заказы, прежде чем она успела что-либо сказать. Они заказали стейк, Мэдисон филе миньон. Она сказала, что оно замечательно подойдёт к вину.

Вино было великолепным, одно из лучших, которое когда-либо пробовала Грейс. И чем больше она его пила, тем больше оно ей нравилось, тем больше ей нравилась эта компания, особенно Мэдисон. Она выглядела так вкусно, сидя там в белом жакете с открытой горловиной, бусы аккуратно лежали на её коже. Грейс наблюдала, как Мэдисон допивает своё вино, как она сосредоточилась на разговоре с Робом и Хуаном. Несколько раз она поймала взгляд Мэдисон, на который отвечала улыбкой. Мэдисон всегда улыбалась в ответ, иногда вежливо кивая ей. Один раз Грейс поймала её взгляд на вырезе своего платья. Может быть, она просто ищет след от засоса? Или мне показалось? Или может быть, я просто сошла с ума?

– Может быть, это вино, – сказала она вслух, прежде чем она поняла это. Все трое уставились на неё.

– Прости, что? – спросила Мэдисон.

– О, ничего. Я... я иногда разговариваю сам с собой. – Она коснулась рукой своего лба. Какая же я идиотка! – Извините, мне нужно ненадолго выйти. – Грейс встала и направилась в уборную, ругая себя по пути.

К счастью, уборная была пуста, поэтому Грейс зашла в кабинку и позвонила Мэй. Та ответила сразу же после первого гудка.

– Сваха на проводе.

– Сваха, твою мать! – громко сказала Грейс, а затем понизила голос.

– О, у тебя все нормально?

– Ты свела меня с Мэдисон Кларк! – прошептала она.

– С кем?

– Милую леди с ранчо помнишь?

– Да! О, господи! Но этого не может быть!

– Детский психолог, имеет собственный бизнес. Ничего не напоминает?

– О, господи.

– Ты можешь сказать что-нибудь кроме этого?

– Не сейчас. Что, всё так ужасно?

Грейс остановилась.

– Не совсем так. Это не...

– О, господи! Она тебе нравится!

– Заткнись! Я этого не говорила.

Грейс услышала как дверь в уборную открылась и кто-то вошёл.

– Я должна идти.

Грейс закончила разговор и вышла из кабинки. Мэдисон стояла там, прислонившись к стене и засунув руки в карманы джинсов.

– Звонок другу? Чтобы поделиться впечатлениями об адском свидании вслепую?

Она ухмыльнулась, и Грейс бы обиделась, если бы Мэдисон не была так чертовски сексуальна.

– Конечно, нет.

– Да ладно. Я не виню тебя. На самом деле, я не это хотела сказать.

– А что?

– Что всё это было очень неожиданно для меня.

– Так я не единственная кто шокирован? – голос Грейс немного дрожал. Мэдисон нервно провела рукой по своим волосам.

– Но я надеялась, что мы могли бы, по крайней мере, хорошо провести этот вечер. – улыбнулась Мэдисон.

– Мы и проводим. Разве нет? – Грейс улыбнулась в ответ.

– Я да, но у меня такое чувство, ты нет.

– О. Нет, я в порядке. Я просто...

– Потому что, если ты захочешь уйти, то я пойму тебя. А то, что сказал Роб о ранчо, то ты не должна делать того, чего не хочешь.

– Даже не знаю, что сказать.

– Просто скажи, что ты хочешь поехать, – предложила Мэдисон.

– Ну я же не отказалась. Разве не так?

– Это не то же самое.

– Ладно.

Она сделала большой вдох.

– Я хотела бы остаться на ужин, и потом поехать с вами на ранчо.

– Серьёзно? – Мэдисон была немного смущена.

– Да. Это плохо? Ты так и не сказала, как к этому относишься.

– О! Отлично! Я рада, что мы находимся на одной волне.

– Да, это приятно. Для разнообразия, – попыталась пошутить Грейс.

– Да, – согласилась Мэдисон.

Они молча смотрели друг на друга. Грейс не была уверена, что ещё сказать и что сделать. Её сердце бешено стучало, гоняя под кожей кипящую от волнения кровь. Ей казалось, что если она пошевелится, то Мэдисон исчезнет. Она хотела остановить этот момент и остаться в нём, стоя напротив Мэдисон Кларк, глядя на неё, и чувствуя её огонь.

– Ты выглядишь потрясающе, – прошептала Мэдисон.

– Ты тоже.

– Ты, наверно, не думала, что я могу быть чистой и хорошо выглядеть?

Грейс покачала головой, собираясь возразить. – Нет.

– Думаю, что так и есть.

– Я сделала много предположений о тебе, Мэдисон.

– А я о тебе.

Мэдисон сделала шаг ближе. Грейс не двигалась.

– Я сожалею об этом, – прошептала Грейс.

Еще один шаг.

– Сожалеешь?

– Да.

Мэдисон была так близко. Грейс вдохнула её аромат и почувствовала, что теряет контроль.

– А тебе жаль, что ты сделала неверные предположения обо мне? – спросила Грейс. Она протянула руку и коснулась тёплых грубоватых пальцев   Мэдисон.

– Я не знаю.

– Ты не знаешь?

– Я не уверена, что они неверные.

Лицо Мэдисон было в нескольких сантиметрах от Грейс. Она пристально смотрела ей в глаза. Грейс слегка наклонила голову, желая вдохнуть дыхание Мэдисон. Но Мэдисон наклонилась, обошла её рот и шепнула на ухо.

– Я отказываюсь целовать тебя в общественной уборной.

Грейс вздрогнула, чувствуя обжигающее дыхание Мэдисон. Она прижалась к ней за поддержкой.

– А я хочу, чтобы ты это сделала, – прошептала она в ответ.

– Нет. Не здесь.

Мэдисон отступила назад и Грейс чуть не упала.

– Тогда где же?

Мэдисон взяла её за руку и потянула к выходу.

– Идём, нас ждёт ужин. Давай проявим уважение.

Грейс была ужасно взволнована.

– Дай мне минутку.

Мэдисон кивнула.

– Я буду за столиком.

Грейс посмотрела ей вслед, затем подошла к раковине. Багровый румянец спускался по её коже от шеи до груди и ниже, выглядывая из-под вырезов платья в области декольте. Она собиралась ополоснуть лицо прохладной водой, но побоялась испортить макияж, поэтому попыталась сосредоточиться на своём дыхании и причёске. Её тело покалывало с головы до пят, и её мысли снова вернулись к Мэдисон.

Она хотела меня поцеловать? Она почти поцеловала меня, но затем передумала... Тьфу ты, чёрт. Какие мы обходительные. Насколько отчаянно прозвучали её слова? Надо было притвориться получше. Мэдисон взбудоражила её одним  своим шёпотом. Как ей это удается? И почему она всегда кажется такой спокойной и уравновешенной? Это раздражало неимоверно, но бог ты мой, как же это изумительно смотрелось! Напряжение между ними можно было потрогать руками – оно было таким плотным и тяжёлым. И до чего же Грейс хотелось её поцеловать. Она чуть не обняла и не поцеловала её сама – так ей хотелось ощутить, как тёплые губы прижимаются к её губам и охватывают их. К счастью, Мэдисон остановилась, пока Грейс серьёзно выбирала между поцелуем и сдержанностью. И она уже прекрасно понимала, какой вариант в итоге победит. И что Мэдисон останется гордо стоять, а воспламененная Грейс грудой падет к ее ногам.

– Возьми себя в руки, – сказала себе Грейс и вышла из уборной.

* * *

Когда она вернулась, все трое сидели за столом и улыбались.

– Что? – прошептала она Хуану.

– О, ничего.

Она тихонько толкнула его. – Что происходит?

Он наклонился к ней.

– Это ты скажи мне.

– Ничего не случилось.

Но весь её вид говорил об обратном.

– Что-то не похоже. Вы обе выглядите так, будто пробежали несколько километров.

– Я что совсем плохо выгляжу? – Грейс коснулась своего лица и почувствовала, как оно горит.

– Неплохо. Ужа-а-а-сно. Понимаешь, что я имею в виду? – намекнул он.

Она снова толкнула его. – Ничего не произошло.

– Вы двое что-то хотите нам рассказать? – спросил Роб.

– Нет, – ответила Грейс, чересчур высоким тоном. Мэдисон ухмыльнулась и начала разрезать свой стейк. Ее глаза горели, но она старалась избегать взгляда Грейс.

– Ты мне так и не рассказала о Джейке, – прожевав кусочек мяса, сказал Хуан.

– Разве?

– Да.

Она сделала глоток вина.

– Итак, Джейк типичный подросток. Он любит играть в видеоигры и слушать музыку.

– А как насчет девочек?

– Нет, к счастью, мы ещё до них не доросли. Не уверена, что смогу справиться еще и с этим в данный момент.

– Как ты это делаешь? – спросил Роб. – Совмещаешь семейную жизнь с работой?

– Я...

Она положила вилку.

– ...не думаю, что у меня, вообще, это получается, если быть честной. Я, конечно, стараюсь, бог знает как я пытаюсь, но мне всегда кажется, что я могла бы сделать все гораздо лучше.