Текст книги "Страсть"

Автор книги: П. Козак

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 21 страниц)

– Я подумаю об этом. Сегодня это все, что я могу тебе ответить.

– По крайней мере ты не сказал «нет», приятель. В конце концов, ты же не завтра уезжаешь. Мы еще не раз сможем обсудить это.

Стив посмотрел на окно.

– Кажется, грома больше не слышно.

Он повернулся к Ивану.

– Не хочешь пойти со мной посмотреть, как там лошади?

Иван встал со словами:

– Пойдем, дружище.

Стив взял фонарь. Я знала, что Иван беспокоится о ферме не меньше, чем Стив. Они и правда были одной семьей.

Глава 24

Как только мы оказались на улице, Стив улучил минутку, чтобы осмотреть газон. В тусклом свете фонаря мы увидели несколько небольших веток, валявшихся на траве. Кое-что из мебели, стоявшей на лужайке, было перевернуто, в остальном все было в порядке.

Он обернулся и посмотрел на дом. Подняв лицо к небу, с которого все еще моросил дождь, он указал на угол здания.

– Проклятие, ты только взгляни на это, старина!

Я проследил за лучом фонаря и увидел на крыше оголенный участок. Не хватало довольно много черепицы.

– Я так и знал, что эта чертова черепица не выдержит. Нужно было еще весной об этом позаботиться. Теперь мне придется заменить целый участок кровли.

– Завтра мы поднимемся туда и сможем точно установить, каковы наши потери. После этого можно будет нанять кого-нибудь все это поправить.

Я знал, что сейчас у него и так дел по горло. Если он сам станет ликвидировать последствия бури, он не сможет делать все необходимое, чтобы управлять фермой. Я молил Бога, чтобы в конюшне нам не пришлось столкнуться с новыми проблемами.

– Думаю, нужно будет выдать тебе ведро и тряпку на ночь. Эта дыра как раз над твоей комнатой.

Эта шутка не смогла скрыть его беспокойства из-за сложившейся ситуации.

– Хорошо еще, что она не над кроватью! Сегодня у меня ночует дама.

– Ну ты и самец! Сколько раз за ночь ты трахаешься? Ты же натрешь ей все на свете!

– Пока что жалоб не было.

Чтобы как-то разрядить ситуацию, я добавил:

– Она всегда такая мокрая, так что я не боюсь натереть даже самые нежные ее места.

Я хотел, чтобы мои слова прозвучали как шутка, но ему они смешными не показались.

– Она хоть догадывается, до какой степени ты развратен?

Но прежде чем я смог ответить, он направился к конюшне. Я догнал его.

– По-моему, она начинает догадываться. Но это ее нисколько не пугает.

– Козак, если ты действительно нашел женщину, которая готова терпеть такого мерзавца, как ты, то я бы на твоем месте постарался не упустить свой шанс.

– Ты до сих пор не веришь, что я на самом деле решил остепениться, я прав?

Он остановился у входа в конюшню и повернулся ко мне лицом. Дождь снова усилился, и его уже с трудом можно было назвать моросящим. Но Стив, казалось, не обращал на это никакого внимания.

– Я уже несколько лет наблюдаю за тем, как ты прожигаешь жизнь. Я всегда считал, что это твоя жизнь и мне нечего совать в нее свой нос. Но видит Бог, несмотря на твою образованность, «доктор Козак», мозги находятся у тебя между ног. Для тебя ведь нет ничего святого. Все, что тебе нужно, – это как следует отодрать кого-нибудь.

Он отвернулся, чтобы открыть защелку на двери конюшни.

– Верю ли я тебе? – Он снова обернулся и посмотрел на меня. – Черт, я не знаю, верю я тебе или нет. По-моему, Пэш – это как раз то, что тебе нужно. Может, хоть ей удастся то, что не удалось мне за время твоего пребывания здесь.

С этими словами он вошел в конюшню.

Какое-то время я продолжал стоять под дождем. Каждый раз, когда я приезжал сюда, я много работал, чертовски много работал. Но потом наступала осень, и я уезжал снова. У меня была своя жизнь. Но я никогда по-настоящему не задумывался, что значило для него расставание со мной. Я вошел за ним в конюшню. Он успел зажечь фонарь, который всегда висел на стене. Стив был в стойле, где мы держали жеребенка.

– Здесь все в порядке?

– Похоже, наша мамочка не на шутку испугалась грома. Думаю, она на него наступила.

Я увидел, как Стив вытаскивает соломинки из глубокой раны на ноге жеребенка.

– Сделай одолжение, выведи ее отсюда. Я не хочу остаться калекой, если снова грянет гром и расстроит нашу нервную Нелли.

Я вывел кобылу из стойла, пока Стив возился с жеребенком. Я попытался ее успокоить и угостил сахаром. Затем я нашел еще один фонарь в ящике для инструментов и прошелся с ним по конюшне, чтобы проверить, в порядке ли остальные лошади. Казалось, больше ничего не произошло. Когда я дошел до стойла Мускат, я остановился и решил заглянуть к ней. Она тут же уткнулась мне в плечо, очевидно, от радости, что видит меня снова. Я дал ей яблоко. Когда я вернулся к Стиву, он как раз закончил перевязывать жеребенку пострадавшую ногу.

– Ну, как он?

– С ним все будет в порядке. На самом деле все не так плохо, как мне показалось вначале. Подай мне бечевку из ящика.

Я помог ему закончить перевязывать жеребенка.

– Ты проверил других лошадей?

– Да. Больше никаких проблем. С конюшней, похоже, тоже все в норме. Она выдержала бурю лучше, чем дом.

– Слава Богу за это. А как кобыла?

– Уже успокоилась. Но, думаю, нужно выждать еще несколько минут, прежде чем вернуть ее в стойло к жеребенку.

Пока напуганная лошадь успокаивалась, я имел возможность поговорить со Стивом. Пэш с Гвен находились в доме, поэтому конюшня была идеальным местом для разговора по душам.

– Старик, мне кажется, нам стоит поговорить.

– О чем, черт побери, нам говорить?

Он начал ходить по конюшне, сам все проверяя.

– Несколько минут назад ты сказал, что для меня нет ничего святого. Будь это правдой, зачем я стал бы приезжать сюда каждое лето? Кажется, уборка дерьма в твоей конюшне не сулит мне несметное богатство! Эта ферма и эти лошади очень много значат для меня.

Я замолчал на мгновение, не решаясь признаться, что он тоже для меня много значит.

– Почему ты хочешь сделать меня своим партнером, если считаешь меня отъявленным мерзавцем?

Он весь сжался, словно готовился принять удар в любую секунду. Но я не собирался с ним драться. Думаю, в его планы это тоже не входило.

– Козак, может, ты и мерзавец, но ты честный сукин сын. К тому же ты знаешь все об этом бизнесе. Ты вырос здесь, как и я. Если ты сможешь совладать со своей похотью и будешь помогать мне, я никогда даже не подумаю, что ты чем-то занимаешься за моей спиной.

– Но ведь я не бизнесмен, дружище. Ты просишь меня заниматься бумагами, прекрасно зная, что я вовсе не этим зарабатываю на жизнь.

– Боже правый, я ведь не прошу тебя управлять сетью супермаркетов! Я прошу тебя следить за моими финансами. Ты и так занимаешься заказами, когда живешь здесь. Ты сможешь делать это и по телефону. У тебя прекрасно это получится, даже когда ты будешь далеко от фермы. Так почему, черт возьми, ты не хочешь попробовать? Может, потому что мы еще не касались вопроса о твоей зарплате?

– Если бы меня интересовало только это, я бы вообще здесь не появлялся. Просто я не уверен, смогу ли я заниматься еще и этим.

– Пэш будет помогать тебе, если ты хоть на минуту перестанешь раздвигать ей ноги!

– Ты хочешь сказать, так же как и Гвенни будет помогать тебе в те моменты, когда ты не будешь ее жарить?

Я знал, что должен держать себя в руках, иначе наш разговор грозил закончиться потасовкой.

– Думаю, нам лучше не впутывать наших дам в эти дела, в противном случае мы оба выйдем отсюда в синяках и ссадинах.

– Слушай, Козак, я не собираюсь целовать тебя в задницу только ради того, чтобы ты остался здесь. Либо ты согласен, либо нет.

Он повел лошадь в стойло с жеребенком. Я наблюдал за ним. Как бы много я ни знал о лошадях, Стив знал куда больше. Я уважал его как профессионала и никогда не переставал уважать его. Я попробовал сделать то, о чем говорила Пэш, – сосредоточиться и довериться своим чувствам. Сделав несколько глубоких вдохов, я направился в стойло вслед за ним. Он снова опустился на колени, чтобы проверить ногу жеребенка.

– Стив, я хочу, чтобы ты знал.

Он поднял на меня глаза, не говоря при этом ни слова.

– Ферма и лошади чертовски важны для меня.

Слова, которые я хотел сказать ему, застряли у меня в горле.

– Ты и этот дом – это все, что у меня есть, это моя семья. Я не мог бы повернуться к тебе спиной, как не мог бы повернуться спиной к собственному брату. Я обещаю подумать над твоим предложением.

Глава 25

Когда мужчины отправились в конюшню, у нас с Гвен появилась возможность поговорить по душам. Она едва смогла дождаться, пока за ними захлопнется дверь, и, когда это наконец произошло, она сказала:

– Я просто не могу поверить, что они это сделали, а ты?

– О да, дорогая, уж я-то могу в это поверить. За последние несколько дней Ваня научил меня стольким новым для меня вещам.

Она захихикала.

– Пэш, он и правда рычит! Я ушам своим не поверила. Боже мой, я рада, что знала об этом заранее. Я бы до смерти испугалась, если бы это было не так. А что подумала ты, когда услышала это в первый раз?

Я вспомнила ночь со вторника на среду. Казалось, столько времени прошло с тех пор!

– Ну, не буду кривить душой и признаюсь, что это придало пикантности моменту.

– Еще бы, дорогая! Теперь я слышала, как у вас это происходит. Неудивительно, что ты хочешь жить с ним.

– Гвен!

– Пэш, пожалуйста, я хочу поговорить об этом. Мой милый мальчик всегда был отменным любовником, но сегодня – о Боже, он был просто зверем! Поверь, мне казалось, он меня проглотит.

Она снова захихикала, осознавая всю двусмысленность своих слов.

– Ну, ты знаешь, о чем я.

– Конечно, я знаю, о чем ты. У этих двоих достаточно тестостерона, чтобы устроить настоящее сражение.

– Видит Бог, ты права.

– И знаешь еще что? То, что они проделали это с нами, находясь в одной комнате, каким-то образом помогло им наладить отношения. Признаться, я понятия не имею, как это могло помочь, я просто знаю, что это так.

– Стив тоже сказал что-то подобное, когда мы были в подвале.

– И что он сказал?

– Он сказал, что сегодня было гораздо лучше, чем в тот раз, когда они занимались здесь любовью с теми близняшками. Думаю, с тех пор прошло немало времени. Мне кажется, Стив был просто счастлив, когда Иван предложил ему снова проделать это в его доме с нами.

– Думаю, у них много общего, Гвен, и кроме этого. По словам Ивана, они росли, как братья.

– Это так. Стив рассказывал, что они были весьма близки до тех пор, пока Иван не уехал в университет. Он и в самом деле ожидал, что Иван останется на ферме и будет помогать ему с делами. После того как Иван уехал, ему пришлось все делать самому.

– Наверное, именно поэтому Стив так зол на него. Он еле сдерживает себя в разговоре с ним. Несмотря на то что раньше они были так близки, теперь они только то и делают, что огрызаются, общаясь друг с другом.

– Почему бы каждому из них просто не признаться себе в том, что они нужны друг другу?

Гвен сделала небольшой глоток и продолжала:

– Может быть, они считают это проявлением слабости!

– Дорогая, похоже, в этом ты права. Но мы ведь обе знаем, что это не так, верно?

Я вспомнила слова Ивана о том, что все, о чем я говорю с Гвен, может тут же дойти до Стива, поэтому решила сменить тему разговора на более безопасную.

– Да уж. После сегодняшних событий мы вполне можем сделать вывод, что в их отношениях еще не все потеряно! Я обожаю чувствовать, как он меня хочет. Я просто вся горю. А ты как это чувствуешь?

– Я ощущаю себя при этом очень сексуальной, как будто для него нет никого лучше меня. Мне кажется, в такие моменты я чувствую себя какой-то особенной.

– Я уверена, что для него ты и есть особенная. Он хочет жениться на тебе, это же очевидно! Я имею в виду, что ты чувствуешь в сексуальном плане, когда ты с ним?

Итак, ей не терпелось знать больше. Я могла рассказать ей кое-что, будучи уверена, что это не причинит никому вреда.

– Гвен, он великолепен в постели.

Она нагнулась ко мне еще ближе. Ей и правда не терпелось все разузнать.

– Он все держит под контролем, и, поверь мне, он знает, что делает. Я просто на седьмом небе от счастья!

– Могу себе представить! Стив как-то проговорился, что Иван рассказывал ему о своих похождениях.

Я просто не могла не спросить ее об этом.

– И что он тебе об этом рассказывал?

– Немного. – Гвен хихикнула. – Не удивляйся, если однажды он попросит тебя надеть шелковые чулки и пояс. Я так поняла, что ему нравится, когда на женщине под платьем кроме этого ничего нет.

– Ах вот оно что, это интересно! Вот мерзавец! У меня есть такой пояс. Думаю, я сделаю ему сюрприз, когда он будет ожидать этого меньше всего! Что еще рассказывал тебе Стив?

– Я не хочу раскрывать перед тобой все карты. Дорогая, скоро у тебя появятся собственные секреты, но я хочу, чтобы ты ничего от меня не утаивала!

– Что ж, как тебе это? Он доводил меня до оргазма каждый раз, когда мы были вместе. Мне не нужно было просить его об этом, он просто делал это сам.

Гвен помахала перед лицом рукой, как будто ей было трудно дышать.

– Нужно срочно вернуть наших мальчиков, Пэш. У меня там уже все свербит.

Я никогда не слышала, чтобы Гвен так откровенно говорила о своих отношениях с мужчиной. Быть может, сегодняшнее происшествие помогло в чем-то и нам тоже. Я решилась задать ей вопрос, который не выходил у меня из головы вот уже целую неделю.

– Что ж, раз ты хочешь поговорить об этом, у меня к тебе вопрос.

– Минутку.

Она налила в наши рюмки еще немного водки.

– Выпей. Это придаст нашему разговору еще больше пикантности. Итак, что у тебя за вопрос?

Я не сомневалась, что она уже была достаточно пьяной, и не только она. Как знать, может, именно это и помогло мне решиться на этот вопрос.

– Гвен, не знаю, обратила ли ты внимание, но Бог наделил Ивана приличными размерами сама знаешь чего.

Она даже не дала мне закончить.

– О да, я заметила. Я видела, что произошло, когда он поцеловал тебя, предлагая привязать тебя к кровати. Как я уже сказала, неудивительно, что ты хочешь жить с ним!

Должно быть, она заметила смущение на моем лице, потому что тут же замолчала.

– Извини, задавай свой вопрос.

– Мне было интересно узнать о Стиве. Я имею в виду, как у него с размером?

Дело было сделано. Доктор Фрейд вступил в свои права.

– Мой милый мальчик, конечно, не такой высокий, как Иван, но ты видела его ноги?

– Гвен, вся эта чепуха о том, что размер ноги указывает на размер члена, не более чем бабушкины сказки.

– Только не в случае с моим мальчиком, ну уж нет. Поверь мне, он экипирован не хуже, чем те жеребцы, что стоят у него в конюшне.

Я рассмеялась. Гвен не смогла бы такое придумать.

– Значит, между ними все-таки есть что-то общее.

– Да, они оба хотят трахаться как можно чаще.

– А я и не возражаю.

– И я. У тебя уже были месячные с тех пор, как ты с ним?

– Гвен, мы спим друг с другом не так давно.

– Верно. Просто, сама не знаю почему, мне кажется, что прошло уже много времени. В любом случае, когда они наступят, не удивляйся, если он все равно будет приставать к тебе. Стив любит вставить член мне между грудей и трахать меня таким образом, если по какой-то причине я не могу удовлетворить его обычным способом.

Теперь у меня уже не оставалось сомнений в том, что водка окончательно развязала ей язык.

– Гвен, мой бюст не позволит мне проделывать такие штуки.

У моей дорогой подруги были весьма пышные формы еще в подростковом возрасте, мне с этим повезло гораздо меньше.

– Хотя Иван вполне может что-нибудь придумать для такого случая.

– Например?

– Ты знаешь, что мы обе пьяны?

– Знаю. У нас есть на это право. Так что в таком случае придумал бы Иван?

– Может быть, он попросил бы меня раздеться до трусиков и смотреть, как он мастурбирует.

– Ты шутишь!

– Вовсе нет. Ты даже не представляешь, какой это сукин сын!

– А тебе это нравится, не так ли?

– Гвен, он, без преувеличения, самый сексуальный и самый горячий мужчина, какого я когда-либо знала.

– То же я чувствую со Стивом. Пэш, мне кажется, он может сделать мне предложение.

– И ты уже знаешь, что ты ответишь ему?

– Если это произойдет, я скажу «да». Я мечтаю стать его женой.

– Но ты знаешь его уже давно. Я же знаю Ивана всего месяц и уже согласилась жить с ним.

Внезапно меня охватила паника при мысли о том, что я действительно дала свое согласие переехать к нему. Слезы полились из моих глаз.

– О Гвен, неужели я потеряла голову?

Гвен подошла и села рядом со мной на диван. Она обняла меня.

– Дорогая, все хорошо. На прошлой неделе я сказала тебе, что ты без ума от него. После того, что я услышала сегодня, я убеждена, что вы просто созданы друг для друга.

События прошлой недели пронеслись перед моими глазами. Я не переставала плакать – я просто ничего не могла с собой поделать. Сквозь слезы я пролепетала:

– С ним я чувствую себя так, как еще ни с кем и никогда. Я хочу разделить с ним все. Я хочу засыпать рядом с ним каждую ночь. Теперь, когда я многое попробовала, я не смогу без этого жить.

– К тому же ты еще и глотаешь.

Ее шутка заставила меня улыбнуться. Это помогло мне вернуть контроль над собой.

– Ты права, я просто без ума от него. Я не знала, что могу любить мужчину так, как я люблю его.

– Все дело в том, дорогая, что он любит тебя не меньше. Он сам мне об этом сказал.

– Правда?

– Да. Он сказал, что собирается убедить тебя, что вы созданы друг для друга. Он на самом деле хочет жениться на тебе.

– Я знаю.

И я снова разревелась.

– Вот, выпей немного.

Она протянула мне мою рюмку с водкой.

– Извини, Гвен, я сама не знаю, что на меня нашло.

– А я знаю. Ты влюблена.

– А мне сейчас кажется, что меня уносит поток чего-то неведомого мне.

– Это и есть любовь, Пэш. Я не думаю, что раньше ты когда-нибудь любила по-настоящему.

Я достала салфетки из своего кармана и высморкалась.

– Гвен, может, это и так. Ни разу, когда мне казалось, что я влюблена, я не испытывала того, что испытываю сейчас.

Я закрыла глаза, ощущая, что любовь к Ивану живет в моей крови.

– При мысли о нем я чувствую пожар внутри себя. Мое сердце горит желанием быть рядом с ним. С ним я испытываю то, что до сих пор было скрыто от меня. О, Гвен, я так хочу выйти за него замуж! Но мне так страшно.

– Чего ты боишься, Пэш?

– Я боюсь, что это всего лишь очередная моя фантазия, просто мираж. Что, если это всего лишь летний роман? Что, если я поеду с ним, а он будет изменять мне налево и направо?

– Пэш, послушай меня. Иван сказал мне, что никогда не причинит тебе боли. Я верю ему. Ты не можешь сказать ему «нет» только потому, что тебе страшно. Твоя бабушка рассердилась бы на тебя, если бы узнала, что ты не прислушиваешься к голосу своего сердца. Сколько раз она говорила нам, что мы должны следовать зову наших сердец, потому что так с нами говорит Бог!

– Ты очень умная женщина, Гвен. Спасибо, что напомнила мне об этом.

– Пустяки! Я просто знаю, что это любовь, стоит мне только на вас посмотреть. Надеюсь, мы со Стивом будем крестить ваших детей.

Ее уверенность успокоила меня.

– Знаешь, в моей семье рождались близнецы. Иван еще не знает об этом. Думаю, сразу двое детей были бы для него большим сюрпризом.

Я вдруг поняла, что Ивана со Стивом слишком долго нет.

– Надеюсь, у них все в порядке. Не пора ли им уже вернуться?

Глава 26

Буря наконец-то утихла, но дождь все никак не прекращался. Поэтому, когда мы добрались до дома, вид нашей одежды позволял сделать вывод, что мы до нитки промокли. Стив в ответ на мое обещание все обдумать попросил лишь сообщить ему, какое решение я приму. Я был уверен, что он все еще сомневается в том, что может на меня рассчитывать. Да я и не винил его за недоверие ко мне. Но я твердо решил доказать ему, как, впрочем, и самому себе, что я могу быть ответственным и справиться с тем, что он мне предложил.

Дамы, услышав наши шаги у черного входа, тут же устремились нам навстречу. Гвен шла впереди и несла лампу, а Пэш следовала за ней. Гвен бросилась к Стиву.

– Дорогой, мы уже начали волноваться. Все в порядке? Боже правый, да ты же весь мокрый!

– Что ж, могло быть и хуже. На крыше не хватает черепицы. Завтра мы выясним, какого именно количества не хватает и что нам будет стоить заменить ее. Пожалуй, это единственное серьезное повреждение, которое нам удалось обнаружить. На лужайке перед домом валяется кое-какая утварь, но все это мелочи.

Пэш обняла меня за талию и спросила:

– Как лошади?

– Лошади в порядке, только жеребенок поранил ногу. Должно быть, на него наступила мама. Надо будет не сводить глаз с этой кобылы. Она немного нервничает.

– Козак прав, – сказал Стив, расстегивая рубашку. – Я не хочу, чтобы что-нибудь случилось с жеребенком. Из него получится отличный жеребец.

Избавившись от мокрой рубашки, он добавил:

– Кстати, Пэш, черепица отвалилась как раз над комнатой Ивана. Как бы вы не промокли ночью.

Я заметил, что, пока он говорил это, Пэш быстро окинула взглядом его обнаженную грудь.

Как и Стив, я стянул свою намокшую рубашку и бросил ее на стул.

– Дорогая, если наверху будет слишком сыро, мы можем спать в гостиной.

Мне удалось снова привлечь ее внимание к своей персоне. Даже в этом тусклом свете было видно, как она покраснела.

– В подвале есть надувной матрац, который я достаю всякий раз, когда ко мне приезжает кузина со своими детьми. Вы тоже можете им воспользоваться.

Пэш взяла меня за руку и сказала:

– Он также вполне может заменить резиновый плот, если возникнет такая необходимость.

Она, конечно, не могла упустить случая, чтобы не задать Стиву свой вопрос:

– Это случайно не та кузина, которая приезжала сюда погостить вместе с тетей, когда вы были еще подростками?

– Да, это она. Откуда тебе о ней известно?

Я сжал руку Пэш, напоминая ей единственным доступным мне в этот момент способом, что я не хотел бы, чтобы она продолжала развивать эту тему. Но это ее не остановило.

– Иван как-то рассказывал, что твои родственники иногда навещали вас, когда твои родители были живы. Это так мило, что она до сих пор приезжает сюда, теперь уже со своими детьми. И часто она здесь бывает?

Пэш вонзила ногти в мою руку, как бы говоря этим, что ей разговор чрезвычайно интересен.

– Ей удается приезжать не чаще одного раза в год, обычно это происходит во время весенних каникул в школе. Она говорит, что с этим местом ее связывают теплые воспоминания. А мне всегда казалось, что ей здесь скучно.

Стив присел, чтобы снять ботинки.

– Козак, ты не видел ее, наверное, целую вечность. Ты помнишь, какая она была худая? Да, рождение детей не прошло для нее бесследно! Она прибавила в весе.

Стиву вовсе не казался странным тот факт, что мы стоим в кухне ночью после бури и обсуждаем его кузину. Мне ничего не оставалось делать, кроме как поддерживать разговор, поэтому я решил так его повернуть, чтобы извлечь выгоду для себя.

– Думаю, с тех пор как я видел ее в последний раз, прошло не меньше пятнадцати лет. Должно быть, это было как раз перед ее замужеством. Я помню, что в то время она была просто-таки тощей.

Теперь Пэш могла убедиться в том, что я не спал с ней после того первого раза.

– Это давно в прошлом. После рождения третьего ребенка она стала очень напоминать мою тетушку.

Тетушка Стива была, мягко говоря, полной женщиной.

– Кто бы мог подумать! Я поражен. Хотя как раз благодаря такому количеству детишек сегодня нам не придется спать на полу.

И мне не придется спать самому в кресле. По всей видимости, Пэш напоминала мне о нашем договоре быть честными в отношениях друг с другом.

– Думаю, нам стоит сходить наверх и осмотреть мою комнату. Где, говоришь, этот матрац?

– Я сам принесу его и оставлю в гостиной.

Стив взял лампу и направился в подвал. Гвен последовала за ним.

Не выпуская руку Пэш из своей, я взял фонарь, стоявший на столе, и подтолкнул ее в направлении кладовой.

– Полегче, Иван! Я еще плохо разбираюсь, где у вас тут что находится. Я не вижу, куда идти.

– О, мне кажется, ты вовсе не так уж плохо во всем разбираешься.

Я остановился у самой двери в кладовую и притиснул к ней Пэш.

– Ты же прекрасно знаешь, что ты первая женщина, с которой я спал в этом доме за много лет. Тебе вовсе не нужно выуживать эту информацию разными способами. Я с радостью отвечу на любой твой вопрос.

– Я начну задавать их тебе прямо с завтрашнего дня. Просто не забывай, что ты добровольно дал свое согласие отвечать на мои вопросы.

Она вцепилась пальцами в волосы на моей груди. Я притянул ее к себе с намерением поцеловать, но она оттолкнула меня.

– На тебе мокрые брюки. Ты должен срочно переодеться во что-то сухое, пока не простудился.

– Это возможно только при условии, что в моей комнате еще осталось хоть что-нибудь сухое. Постой здесь минутку.

Я исчез в кладовой и вышел оттуда с ведром и тряпкой. Затем я направился к лестнице, ведущей наверх, Пэш шла за мной по пятам.

Когда мы добрались до моей комнаты, я открыл дверь и посветил туда фонарем. Луч света упал на огромную лужу перед комодом, которая заканчивалась под кроватью. Я посветил на потолок и увидел темную полосу, протянувшуюся почти до половины комнаты.

– Сегодня я ничего не смогу с этим сделать. Я даже не вижу, что же все-таки намокло.

– Кажется, комод уж точно мокрый, как и вещи на стуле.

– В комоде у меня только несколько рубашек, носки и трусы. На стуле в основном вещи, которые я приготовил для стирки. Похоже, сегодня мне повезло, Рыжик. Шкаф с одеждой находится на сухой половине комнаты. Именно там почти вся моя одежда. И письменный стол, кажется, в порядке.

Я подошел к кровати и провел по ней рукой.

– Не так уж и плохо, только слегка влажная с одной стороны. Помоги мне передвинуть матрац так, чтобы он не намок за ночь.

Я поставил фонарь на стол. Мы передвинули матрац подальше от мокрого пятна на потолке. При этом мои порножурналы свалились на пол. Я хотел было запихнуть их под кровать, но Пэш схватила их раньше меня.

– Что ж, доктор Козак, значит, вы интересуетесь не только поэзией.

Она выбрала один из журналов, поднесла его к фонарю и перевернула несколько страниц.

– Боже ты мой, да мы, оказывается, любим опытных женщин!

– Отдай! – Я вырвал журнал у нее из рук. – Ты не единственная здесь, кто страдал от сексуального голода.

Она рассмеялась.

– Странно, что ты до сих пор не предложил мне позировать так для тебя.

– Теперь, когда ты сама мне это предложила, я не упущу случая и воспользуюсь твоим предложением.

С этими словами я шлепнул ее журналом и только затем отправил их все в ящик стола.

– А где швабра? Я не могу ее найти.

– Она там, у двери. – Я посветил фонарем туда, где я ее оставил.

– Почему бы тебе не переодеться, пока я соберу всю эту воду?

Пэш взяла швабру и начала вытирать пол.

Я поставил фонарь на стол и направился к шкафу с одеждой. Я вспомнил о новой пижаме, которую привез с собой, но еще ни разу не надевал. Пошарив по полке, я наконец нащупал нужный пакет.

– Тебе нужно в туалет? – спросил я, снимая туфли.

– Было бы неплохо.

Я начал расстегивать брюки. Я почувствовал, что возбуждаюсь оттого, что она смотрит на меня.

– Мы обязательно попадем туда, прежде чем вернемся вниз.

Я снял все одним движением. Я хотел, чтобы она знала, что в постели на мне будут только штаны от пижамы.

– А в чем ты будешь спать?

– Я привезла ночную рубашку, но, мне кажется, она намокла.

Она указала на свою сумку, стоявшую у кровати в луже воды.

– Вот неудача! Если бы нам не нужно было спать в гостиной, ты могла бы остаться в одних трусиках. Хотя почему бы тебе не надеть это?

Я достал из пакета верхнюю часть пижамы.

– Я могу спать в одних штанах.

– Какая щедрость, доктор Козак! – Она подошла ко мне и взяла у меня пижаму, а мне оставила швабру. – Ты можешь закончить с уборкой, пока я переоденусь.

Меня нисколько не смущало, что нам придется спать на надувном матраце. Главное, что мы будем спать вместе.

Не успела я застегнуть все пуговицы на пижаме, как у двери послышался голос Стива:

– Как там у вас дела?

Он показался в дверном проеме с лампой в руках.

– Небольшой беспорядок, но не более того, – ответил Иван, засовывая швабру в ведро.

– Кажется, мы еще легко отделались.

В голосе Стива слышалось облегчение.

– Похоже на то. Завтра я разберусь с комодом. Думаю, ему больше всего досталось.

– А где Пэш? – В дверях показалась голова Гвен.

– Я здесь, – сказала я и вышла из угла.

– Вы оба такие смешные в этой пижаме!

Ее насмешливый тон смутил меня.

– Гвен, моя сумка намокла. Мне больше нечего надеть.

– Что ж, мне кажется, неплохо придумано. Ну, спокойной вам ночи. – Гвен потянула Стива за рукав. – Я готова лечь спать, а ты?

– Я тоже. Козак, матрац в гостиной. Я даже больше тебе скажу, я надул его, так что он вполне готов.

– Спасибо, приятель. Я ценю твою заботу.

– Не забудь, завтра нам рано вставать. Если ты не поднимешься к шести, я вылью на тебя ведро холодной воды.

– Я встану. Спокойной ночи.

Гвен потянула Стива по коридору.

Иван поставил швабру у двери и подошел ко мне.

– Давай возьмем пару одеял и пойдем вниз. А это подождет до завтра. Мы можем воспользоваться туалетом внизу, так как этот уже занят.

– Он снова тебя расстроил?

Тусклый свет не мог скрыть угрюмого выражения его лица.

– В последнее время ему постоянно кажется, что мне ни в чем нельзя доверять.

– Это он так думает или ты?

– Что, черт возьми, ты имеешь в виду?

– Иван, давай пойдем вниз. Я не хочу, чтобы нас кто-то слышал.

– Я только возьму простыни и одеяла. А ты бери подушки. На столике у кровати должен быть будильник.

Собрав все необходимое, мы спустились в гостиную. Там мы соорудили себе постель на матраце, завели будильник на пять тридцать и пошли в туалет. Иван шел за мной, держа фонарь так, чтобы я могла видеть, куда иду.

– А теперь объясни мне наконец, что ты имела в виду?

– Я думаю, ты преувеличиваешь, ты просто придираешься к словам Стива. Иван, ты проецируешь свои чувства на других людей. Так было и со мной, а теперь ты делаешь то же и со Стивом.

– И каким же это образом я поступил с тобой?

Его оборонительная позиция не помешала мне объяснить ему свою точку зрения.

– А в тот вечер, когда ты решил, что слова Стива оттолкнут меня от тебя, и даже не спросил меня, так ли это. Похоже, ты придумал себе, что твое прошлое способно лишь отталкивать и что никто не захочет с ним мириться.

– Я не могу изменить то, что было. И я чертовски устал от постоянных напоминаний об этом, Рыжик!

– Иван, остановись на секунду и проанализируй свою реакцию.

Я положила руку ему на грудь.

– Что ты чувствуешь вот здесь?

Он стоял и молча смотрел на меня. Затем очень тихо произнес:

– Боль.

– Какая это боль? Прочувствуй это глубже. Не бойся. Это первый шаг к тому, чтобы вылечить эту боль.

– Я не могу этого сделать, – ответил он, не размышляя ни секунды.

Мне было ясно, что он сопротивляется собственным желаниям. Я закрыла дверь и поставила фонарь на полку.

– А я говорю, ты можешь, Иван. Пора перестать убегать от самого себя.