Текст книги "Тень в отражении, или как выжить, путешествуя по фантастическим мирам с мужем и кошкой (СИ)"
Автор книги: Ольга Мигель
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 24 страниц)
Глядя на маленькое окошко с мерзкой решеткой, которое было единственным источником скудного света и свежего воздуха, я бессильно сжимала пальцами юбку. Принесенный тюремщицей паек на самом деле не лез в горло, и все же после долгих часов в темнице урчание живота взяло верх над беспросветным горем. Но стоило мне утолить голод, и приглушенные им тревоги накатили с новой силой. От одной мысли о том, что моего ненаглядного превратят в предмет общественного пользования, меня охватывала ярость и неудержимое желание проломить кому-нибудь череп. Еще бы, дома я скрипела зубами, стоило какой-нибудь вертихвостке лишний раз на него косо глянуть! И это притом, что у меня даже сомнений не возникало в непоколебимости его любви и верности. А что делать сейчас, я просто не представляла.
– Наконец-то я вас нашла, – неожиданно услышала я уже знакомый голосок… и почувствовала, как моя ярость утроилась: спрятавшись под черным плащом, возле решетки моей камеры стояла та самая девица, благодаря которой мы оказались в этом мире!
– И зачем же? Неужели решила, что у тебя завелись лишние зубы?
В ответ на мои слова девушка обиженно потупила взгляд и сжала кулаки. На миг мне даже показалось, что бедняга сейчас расплачется и уйдет, но спустя несколько секунд она все же собралась с силами и проговорила:
– Мне действительно очень, очень жаль, что я втянула вас в это.
– Очень мило, любезно и заботливо со стороны вашего высочества! – улыбнулась я, искренне переигрывая.
– Поверьте, я не одобряю решение своей матери! Оно ужасно.
– Огромное спасибо! Я уверена, теперь все действительно изменилось!
– Послушайте же, я хочу помочь вам!
А вот это уже что-то новенькое!
– И как же? – удивилась я. В то, что эта малолетка сумеет переубедить свою вероломную мать, верилось слабо. Пожалуй, даже меньше, чем в саму возможность того, что она решится на государственную измену.
– Ночью я организую ваш побег из темницы, вас не скоро хватятся – тюремщица не сильно утруждает себя обходами вне расписания. Навалим в камере тряпья да накроем его покрывалом, и, по крайней мере, сутки у нас будут. За это время мы успеем выкрасть вашего мужа из борделя и покинуть город.
– Это все, конечно, прекрасно… вот только моего мужа уже, наверное, оприходовали с десяток ваших бабенок, потому лично мне жить уже мало хочется, – прорычала я, сжимая кулаки.
– Не беспокойтесь, никто ему еще ничего не сделал! – заверила принцесса. – Вы думаете, непонятно откуда взявшегося мужчину вот так сразу возьмут да и допустят к нашим женщинам? Его только неделю будут обследовать, в настойках купать. А потом еще и сломать его предстоит… если я все правильно поняла, он любит вас и не интересуется другими женщинами? Тогда это еще неделька-другая, на протяжении которой его бы опаивали, чтобы насильно…
– Ладно-ладно, поняла! – прервала я. Хоть от слов девушки я и вздохнула с облегчением, но мое богатое воображение всем естеством выступало против того, чтобы она продолжала свой занимательный рассказ. – И как же мы выйдем из подземелья? – скептически нахмурилась я, меняя тему.
– Так же, как я сюда пробралась: через тайный ход.
– Звучит неплохо… вот только зачем тебе помогать мне? – недоверчиво поинтересовалась я.
– А разве вы и сами не понимаете? – отчаянно вздохнула принцесса. – Весь этот мир похож на мерзкий курятник: от заката до рассвета только и слышно, что кудахтанье да типичный бабский треп. Любые разговоры о политике сводятся к убогой болтовне людей, в силу ограниченности своего мышления просто неспособных понять, о чем идет речь, зато желающих изобразить из себя экспертов, лакающих коньяк с чаем! Даже когда идут войны, солдаты обсуждают всякую кухонно-огородную дребедень!
– Войны? – удивилась я. – Разве в мире, где почти все население – это женщины, войн не стало меньше?
– После того как мужчины почти перестали рождаться, их только больше развелось, – фыркнула принцесса.
– Как так? Разве женщины, матери и хранительницы очага, не должны больше ценить жизнь, и все такое?
– В теории должны, – кивнула девушка. – Вот только на практике все иначе. Посадите, к примеру, двух хозяек на одной кухне и посмотрите, как они там уживаться будут! Так и королевы: вечно из-за всякой ерунды сцапаются да войной друг на друга идут, а простым людям терпеть все это. Ведь то, что какая-то бабенка родилась первой от предыдущей королевы, еще не гарантирует того, что в ее увлеченной цветочками и борщами головушке будут мозги! Образование дать можно, но далеко не факт, что будущая правительница от этого поумнеет и перестанет быть склочной, злопамятной, мстительной бабой. В результате имеем то, что имеем.
После подобных пояснений я еще больше загрустила. И угораздило же нас в такую дырищу попасть!
– Теперь вы понимаете, почему я нарушила запрет и открыла зеркальную дверь? Мне даже неважно было, куда я попаду – главное, подальше отсюда. Да и если тот мир, в котором окажусь, не понравится, то в какой-нибудь другой можно будет потом точно также сбежать.
– Минуточку… ты что, не знала, в какой мир открываешь проход? – удивилась я.
– В этом и вся соль волшебных зеркал, – пояснила принцесса. – В каждом мире есть одно такое зеркало. Оно может выглядеть как угодно и если в том мире не осталось посвященных в тайну – то и находиться где угодно. А самих миров бесчисленное множество. И активируя одну дверь, ты не можешь выбирать, куда выведет вторая. Проход открыт считаные минуты, и за это время можно переместиться из одного мира в другой. Вот только так же, как ты можешь проникнуть в другой мир, из него кто-то может проникнуть в твой – как это случилось с вами. А вот я, открыв проход, замешкалась, уронив в зеркало шлем. То, как стекло поглотило его… глядя на это, я испугалась и упустила свою возможность сбежать отсюда. Мне просто стало страшно, впервые моя решимость пошатнулась!..
– Прости, но у меня не выходит проникнуться твоей драмой, – цинично хмыкнула я. – Наверное, потому, что ты так долго думала вместо того, чтобы залезть в это чертово зеркало и вылезти из него в коридоре нашей квартиры. И в результате это мы оказались в твоем доме, причем ждала нас тут судьба похуже, чем та, что могла бы ждать тебя в нашем мире!
– Ваш мир так чудесен и прекрасен? – с надеждой поинтересовалась девушка.
– Ну, не сказала бы, – вздохнула я, почесав репу. – Высокой магии в нем нет, да и в стране, где я живу, простому человеку выжить не так-то просто. Вдобавок люди какие-то странные, последние мозги в зомбоящик переложили… зато там был интернет, а это лучше всякой магии!
– Что же это такое?
– Свобода, – тепло ответила я. – Все что хочешь – от развлечений до серьезных информационных ресурсов и возможности заработать. Благодаря интернету можно жить, не завися от серого общества и того, что потребляет его разум. Там ты сам выбираешь, что бы хотел посмотреть, почитать или послушать.
– Простите, с вами все в порядке? – удивленно проговорила принцесса, глядя на меня как на вконец свихнувшегося психа.
Дав себе мысленно подзатыльник, я стряхнула с лица выражение обкурившегося котика и пробормотала:
– В общем, мой родной мир, несмотря на все свои недостатки, очень даже неплох. И уж получше этого бабьего царства!
– С последним я готова согласиться априори, – кивнула девушка. – Поэтому и хочу сбежать отсюда как можно быстрее – вперед, по зеркальному коридору, к веселым приключениям!
Секундочку, я все правильно поняла? Похоже, мы имеем принцессу, которая мечтает свалить от государственных обязанностей ради жизни бродячего воина-героя. Да вы, блин, что, издеваетесь?!
– Вот только одного понять не могу: почему ты решила нам помочь? Разве тебе не все равно?
– Можете не верить, но не все равно! Я действительно виновата в том, что с вами случилось, и хочу помочь. Торжественно клянусь, что буду сопровождать и защищать вас и вашего мужа, пока вы не окажетесь в своем родном мире! – горячо заявила девушка, видимо, уже проникнувшись своим образом бродячего героя, который сражается за добро и справедливость.
– Понятно, – вздохнула я. – Так как мы будем действовать? Выберемся из темницы, заберем моего мужа и быстро к зеркалу?
– Не совсем так, – смутилась принцесса. – Вся беда в том, что одно и то же зеркало нельзя открывать чаще, чем раз в неделю. Поэтому попав в новый мир, нам придется провести в нем не менее семи суток, раньше дверь просто не откроется.
– Скверно, – пробурчала я.
– Но и ждать эту самую неделю сейчас мы не можем. Неизвестно, что в публичном доме будут делать с вашим мужем, поэтому мы должны забрать его оттуда как можно скорее. Пускай к клиенткам его пока и не допустят, но все же не думаю, что происходящее там оставит у него приятные воспоминания. Потому действовать мы будем так!
Набрав в легкие побольше воздуха, принцесса начала:
– Сейчас около трех часов пополудни. Второй день вашего заключения подходит к концу и около семи вам принесут вечерний паек. В восемь часов я приду за вами и выведу из темницы. После этого мы выберемся из дворца, чтобы под покровом ночи проникнуть в бордель и выкрасть оттуда вашего мужа. Вместе мы покинем город через тайный ход в крепостной стене и погоним лошадей на запад. Скрываясь в лесах, мы переждем неделю, а потом вернемся к зеркалу и сбежим из этого мира.
План юной принцессы, особенно финальная его часть, вызывал у меня немалые сомнения, но поговорить с ней об этом можно будет и позже.
– Послушай… прежде чем ты уйдешь, ответь мне еще на один вопрос, – неожиданно проговорила я, когда девушка уже собралась уходить.
– Слушаю вас.
– Почему твоя мать сказала, что зеркалом пользоваться нельзя?
– Потому что через зеркальную дверь могут проникнуть не только жители другого мира, – мрачно ответила девушка. – В волшебных зеркалах что-то есть… бледная тень, которую иногда замечаешь, если долго всматриваться в отражение. Если верить древним книгам, она блуждает по коридору от одной закрытой двери к другой в надежде, что однажды ей удастся наткнуться на ту, которая будет открыта. Некоторые легенды также гласят, что она породила и нечто другое – десятки маленьких, мерзких темных теней, и они, словно крысы, шуршат у закрытых зеркал. Если одна из них проскользнет в какой-нибудь мир, то случится нечто ужасное. Но стоит самой тени выбраться из зеркальной ловушки, и тот мир, которому посчастливится ее впустить, ждет катастрофа.
– И зная это, ты все равно решила открыть эту дверь, – безнадежно вздохнула я.
– Возможно, этого не следовало делать, но теперь уже поздно. Я должна исправить то, что натворила.
– При этом нагородив новых бед.
– Необязательно! Я буду верить в свою удачу.
«Это случится с кем угодно, только не со мной»? Ну и глупая же эта девчушка… но она, похоже, настроена серьезно и осуществит задуманное, с нами или без нас.
– Ну, посмотрим, – вздохнула я.
– Кстати, меня зовут Мила, – сказала она напоследок, прежде чем исчезнуть в мрачных коридорах.
– Да я уже в курсе, – вяло пробормотала я пустоте.
Глава 3. Побег из курятникаПоследний кусок мерзкого тюремного пайка как раз упал в мой желудок, когда я услышала зловещий шорох в темном коридоре. Мне искренне захотелось поверить в то, что это принцесса Мила… вот только не припомню, чтоб у этой девицы на лбу горел красным единственный глаз! И хуже всего, что этот глаз приближался ко мне! Через минуту он подошел достаточно близко, чтобы я могла разглядеть существо в скудном лунном свете, проникающем сквозь маленькое окошко…
Черт возьми, да они точно издеваются! В нескольких сантиметрах от решетки моей камеры стоял, сгорбившись, мерзкий, покрытый сбившейся черной шерстью карлик с заостренными ушами, длинными когтями и аккуратно сложенными за спиной кожистыми крыльями!
– Ээээй! Послушай, ты ошибся! Я тут немного… не того пола!!! – громко запротестовала я в ответ на по-нехорошему заинтересованный взгляд.
Я уже впала было в панику, как вдруг прямо у решетки появилась Мила. Небрежно фыркнув, хрупкая принцесса пинком отправила местного Попобаву в темные глубины подземелья и закопошилась ключами в замке моей камеры. Вздохнув с облегчением, я ждала, когда же прозвучит характерный щелчок, но вместо того из коридоров подземелья снова донесся зловещий шорох! Наверное, это были нервы, или просто плохое предчувствие, но меня тут же обуял страх. Даже принцессе стало не по себе, и она, паникуя, никак не могла открыть замок. Все мое естество сжалось: источник шума приближался! Вот-вот он должен был показаться в свете факела, но прежде, чем это произошло, тьму разрезало гулкое, пискливое «Мяу!».
А в следующий миг я радостно завопила, увидев в тусклом свете трехцветную кошку, вальяжно выступающую по полу с надменным выражением мордочки.
– Леви, это действительно ты?! – позвала я. Котейка, мурлыкнув, подбежала ко мне и принялась лизать мою ладонь.
– Так это что, ваше? – облегченно вздохнула Мила.
– Да, это моя кошка, – кивнула я. – Леви, неужели ты прыгнула за мной в зеркало? Хорошая моя, не оставила меня одну! И как это мы тебя раньше не заметили?
– Зато мы заметили! – отозвалась принцесса, наконец открыв пресловутый замок. – Думали, какой демон из зеркала выскочил, уже переполошились.
Демон? Ну, тут они немного погорячились. У Леви, конечно, дрянной характер, но на демона она все же не тянет.
Минуточку, они так удивились, увидев обычную кошку? Неужели в этом мире… нет котиков?! И они еще хотели, чтобы я осталась здесь навсегда? Ну уж нет, нужно поскорее выбираться из этого ада!
– А она миленькая! – неожиданно проговорила Мила, глядя в прищуренные кошачьи глаза, смотрящие на нее, как на говно.
К сожалению, я не успела предупредить принцессу, и она, сама не ведая, что творит, потянулась хрупкой ручкой к кошачьей спинке. Но стоило ей коснуться трехцветной шерсти, как Леви немедленно тяпнула ее когтистой лапой, после чего начала брезгливо вылизываться с поразительной скоростью.
Собственно, эта ее привычка была одной из главных причин, по которой мою кошку все ненавидели.
Справившись с болью и обидой, Мила дала мне знак следовать за ней и я, не медля, поспешила по коридорам подземелья. Леви, соответственно, побежала за мной.
Несколько минут спустя мы оказались в маленьком неприметном переулке на территории королевского замка. Впереди было самое главное: спасение моего ненаглядного!
Не знаю, как Леви питалась все то время, что мы просиживали в этом мире, но голод она традиционно изображала с мастерством, достойным Оскара. В общем, я была привычна к тому, что эта кошка вполне может сожрать нехилый кусок печени, а через десять минут просить еды настолько настойчиво и жалобно, будто ее не кормили три недели, но на этот раз решила пойти на поводу у своей пушистой подруги. К счастью, мне было, чем ее побаловать – в телеге с продуктами, где мы собственно и ожидали Милу, лежало немного свежего мяса.
По плану принцесса проникла в бордель под покровом ночи через служебный вход и должна была через него же вывести Женю. Я же сидела в телеге, якобы подвозившей продукты. И как только Мила покинет заведение вместе с моим мужем, мы дадим деру.
– А вот и мы! – неожиданно прозвучал звонкий голосок принцессы. Входная дверь открылась, и я увидела Милу, которая с поразительной для такой хрупкой фиалки легкостью несла на своем плече что-то большое и на вид явно тяжелое. А следом за ней вышел…
Я не уверена, но, кажется, я заплакала. Кровью.
Передо мной стоял мой Женя... в густом русом парике! Вдобавок одетый в синюю юбку, белую кофточку с рюшками и шляпку с цветочком! Еще никогда мне так сильно не хотелось выколоть себе глаза – желательно чем-то длинным, чтобы разом достать и до мозга.
– Господи, Женя, что с тобой сделали эти изверги в том борделе? – прошептала я, в шоке упав на колени.
– А, так это я! – добродушно сообщила Мила, наверное, даже не представляя, как сильно сейчас ставит под угрозу свою жизнь подобными заявлениями.
– И зачем же? – поинтересовалась я, одновременно присматривая в повозке что-нибудь потяжелее.
– Так ведь это маскировка! – отозвалась принцесса с не меньшим энтузиазмом. – Смотрите, мужчины у нас в мире просто так по улицам не разгуливают, и ваш муж, безусловно, вызвал бы подозрения. А так мы просто милая женская компания, которая едет в повозке по проселочным дорогам!
– То есть, пока мы не выберемся из этого мира, Женя должен будет ходить в этом?! Ты серьезно, да? Умоляю, скажи, что ты пошутила!!!
– Да чего ты кипятишься, Юль? А мне нравится! – радужно улыбнулся Женя с явной издевкой во взгляде. – И когда мы выберемся из этой передряги, я тебе буду каждый день об этом напоминать! Никогда, слышишь, никогда, ни на минуту я не дам тебе забыть увиденное! – злобно добавил он.
Видимо, услышав мой жалобный стон, Леви выбежала из повозки и подошла ко мне. Моя милашка всегда поддерживала меня, когда мне было плохо, вот и сейчас она подбадривающе уткнулась носом в мою ногу.
– Спасибо, хорошая моя, – вздохнула я, погладив кошку.
– А-А-А-А! Что здесь делает это говно?!! – неистово заорал Женя, в ужасе тыкая в Леви пальцем. Ну, в общем, да, с кошкой у моего мужа были устоявшиеся отношения любви-ненависти… хотя первое он упорно отрицал.
– Она, похоже, последовала за нами, – сообщила я, гладя Леви, в то время как лицо Жени искажала гримаса боли и страданий.
– Скотина! Я знаю, она меня преследует, чтобы постоянно гадить мне в тапки! Даже в другом мире мне нет спасения от этой твари!
– Ты преувеличиваешь, она же такая лапочка! – запротестовала я, в то время как кошка самовлюбленно уставилась на Женю с выражением лица класса «Ну-ну!».
– Все, с меня хватит, – в сердцах заявил мой ненаглядный и, спотыкаясь о подол юбки, отправился в повозку, чтобы молча сидеть в уголке и ненавидеть весь мир ближайшие десять минут.
– Так, а теперь вопрос номер два: что это, черт побери, такое?! – прошипела я, указывая на принесенный принцессой увесистый предмет.
– Спасенная мною жертва режима, – без промедления ответила Мила, забрасывая «предмет» в повозку.
– А подробнее?
– Один из жителей борделя, – пояснила девушка. – Вообще он просто вышел в туалет, когда натолкнулся на нас, так что мне пришлось его вырубить и взять с собой, чтобы он не поднял тревогу. Но, по сути, я спасла его от удручающих будней племенного быка.
– Замечательно! Мало было нам мороки, так еще теперь и с ним возиться.
– Думаю, доброе дело того стоит! – одухотворенно улыбнулась Мила. – Ты ведь понимаешь, на какую судьбу был обречен этот бедняга? А теперь, когда мы доберемся до другого, лучшего мира, он сможет начать жизнь сначала.
– Главное, чтобы он теперь не попал в другой, лучший мир, по той причине, что его жизнь закончилась, – пробормотала я, присматриваясь к «спасенной жертве режима»… вот так сюрприз!
– А он… точно вашей расы? – осторожно поинтересовалась я, разглядывая валяющееся в бессознательном состоянии увесистое тело, увенчанное головой с пухлыми щеками, маленькими глазками и, как ни парадоксально, заостренными ушами. Последнее по привычке ассоциировалось у меня со стройными изящными созданиями и не имело никаких логических параллелей с откормленными как на убой тушками.
– Да, конечно, других тут и быть не может, только вы у нас исключение.
– Ты в этом уверена? – нервно переспросила я, в то время, как тушка во сне дернула массивной ногой, которая от такого телодвижения зашлась бурным волнением дряблых жировых складок.
– Более чем! Даже не сомневайтесь, это эльф! А почему вы, собственно, спрашиваете? – непонимающе заморгала Мила, в то время, как я нервно икнула.
Это… эльф? Действительно эльф? О боги, мой шаблон уже никогда не будет прежним!
– Так, хватит болтать, а то еще попадемся! – спохватилась Мила. Увы, тут она была полностью права, потому я поспешила запрыгнуть в повозку, в то время как принцесса села на козлы и погнала лошадей.
Оттого, что повозка неожиданно пришла в движение, не успевшая усесться я не устояла на ногах и свалилась на пол, в который раз стукнувшись задницей.
– Ха-ха, так тебе и надо! – пробурчал Женя, с идиотской улыбкой на лице тыкнув в меня пальцем. Правда, палец пришлось быстро прятать, поскольку реакция молниеносной лапы Леви не заставила себя ждать. – Однажды у тебя пропадет котейка, а у меня появятся новые тапки! – злобно пообещал Женя.
– Сам виноват, – фыркнула я, гладя устроившуюся на моих коленях кошку.
Вскоре повозка покинула город и покатилась по колдобинам проселочных дорог. Женя тоже перестал так активно злиться, и наше путешествие приобрело мирный, расслабляющий характер.
На некоторое время.