Текст книги "Коран"

Автор книги: Автор Неизвестен

Сура 81
Скручивание

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Когда падет на солнце мрак, померкнут звезды в небесах
И горы с мест своих сойдут, когда в сердца проникнет страх
 
 
И десять месяцев подряд присмотра будут лишены
Верблюдиц сужеребых стан и те, кто быть при них должны,
 
 
Когда животные взревут, сойдясь нестройною толпой,
И взбунтовавшихся морей затопит землю вал слепой,
 
 
К зарытой заживо сойдет и оживит ее вопрос,
За что она умерщвлена, какой же грех ее унес,
 
 
Когда душа придет к душе и души встанут в дружный круг,
И будет сдернут небосвод, и развернутся свитки вдруг,
 
 
Когда угрюмо разожжет огни под мрачным сводом ад,
Когда, приблизясь, распахнет врата блаженства райский сад
 
 
– Восстанет явью, что таят в себе святые письмена,
Душа увидит в этот миг, что подготовила она.
 
 
Клянусь течением светил, идущих мерно там и тут,
Когда в небесной вышине они торжественно плывут,
 
 
Клянусь Я тьмой, одевшей ночь, когда вечерний свет погас,
Зарей клянусь, когда вдали она трепещет в ранний час
 
 
– Посланца Нашего душа и благородна, и чиста,
Вам слово вещее несут посланца Нашего уста.
 
 
Он у могучего Творца великой силой наделен,
На нем доверие лежит, покорность верных видит он.
 
 
Не одержим товарищ ваш, он – голос Бога своего,
При ясном свете видел он ему представшего Его.
 
 
Исполнен тайн его язык, но он внимающим открыт,
Не слово это сатаны, кто должен быть камнями бит.
 
 
Куда ж идете вы теперь? Какой же путь угоден вам?
То, что поведано сейчас – увещевание мирам
 
 
И тем из вас, кто верный путь хотел избрать среди дорог,
Но вам того не захотеть, когда не пожелает Бог.
 

Сура 82
Раскалывание

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Когда небеса распадутся, рассыплются звезд жемчуга
И каждое море, восставши, свои разорвет берега,
 
 
Не станет под водами пастбищ, селений и диких трущоб,
Когда из глухих подземелий за гробом поднимется гроб
 
 
– Душа достоверно узнает, смущенья и страха полна,
О том, что задумано ею и что отложила она.
 
 
Что в Боге твоем обмануло, скажи, человече, тебя?
Он создал тебя и устроил, Он дал соразмерность, любя.
 
 
Но нет! Вы считаете ложью грядущее время Суда.
Однако, творящие запись – хранители ваши всегда.
 
 
Известны им ваши деянья, открыты и ночи, и дни.
Всем праведным – радость навеки: получат блаженство они.
 
 
А грешникам – вечное горе, какого не знали во сне:
В день Судный не скрыться, гореть им в карающем жадном огне!
 
 
Что это – день Судный, который грядет, неотвратен и строг?
В нем души душе не помогут, властитель единственный – Бог!
 

Сура 83
Обвешивающие

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
О горе тем, кто рад обвесить – им, кто под сводами небес,
Себе отмерив полной мерой, другим сбывают недовес!
 
 
Ужель не думают: воскреснут они для Дня – а Он суров —
Когда покорно встанут люди перед Владыкою миров!
 
 
Да нет! Письмо про нечестивцев хранит сидджин и только он.
Откуда ведать о «сидджине» тебе, кто им не умудрен?
 
 
Написанная это Книга! То слово в памяти держи.
И день Воздаянья грозный – горе всем обвиняющим во лжи,
 
 
Кто праздным вымыслом считает неотвратимый день Суда!
В расчет не верит лишь преступник, лишенный веры и стыда.
 
 
Как только знамения Наши ему читают, молвит он:
«Да это просто сказки древних, я ими вовсе не смущен!»
 
 
Но нет! Богатство им покрыло глубокой ржавчиной сердца.
Но нет! Их в Судный день отделят от их создавшего Творца,
 
 
И всяк из этих будет мраком и мукой огненной томим,
«Вот – то, что вы считали ложью», – про эту кару скажут им.
 
 
Но свод письмен о справедливых – он в ъиллиюне только скрыт.
А «ъиллиюн» – тебе о чем же такое слово говорит?
 
 
Оно – написанная Книга, и приближенные о ней
Чистосердечно повествуют из глубины блаженных дней.
 
 
Они на ложах созерцают, в их лицах блеск и чист, и свят,
Их видишь ты. Из-под печатей вином добытым их поят.
 
 
На нем из мускуса печати. К сосуду нег недолог путь,
И тот, кто жаждет да желает к сосуду этому прильнуть.
 
 
В раю Тасним, источник вечный, струит вина благую смесь,
Живую влагу приближенным, кто не грешил, подносят здесь.
 
 
Смеялись грешники над теми, кто принял в сердце Божий стих,
Один подмигивал другому, когда ходили мимо них.
 
 
Придя к родне, шутили дерзко они в свои земные дни,
О тех, кто веровал, бросали: «Видать, заблудшие они!»
 
 
Но быть хранителями верных они не посланы Творцом,
И в Судный день восстанет правый и посмеется над лжецом,
 
 
На райском ложе, созерцая, в деревьев благостной тени.
Награждены ли нечестивцы за то, что делали они?
 

Сура 84
Разрушение

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Когда Господь разрушит небеса и то, что пало, Богу покорится,
Когда земля исторгнет мертвецов по Божьей воле и распространится,
 
 
Сметая горы, выровняв холмы – и это будет, грянет, совершится!
То устремится к Богу человек; Его увидит, ужас не продлится.
 
 
Когда рукою правой человек обнимет Книгу о своих деяньях,
К его уделу радость снизойдет; блаженный муж, не будет он в страданьях.
 
 
Но если примет левою рукой ту Книгу он, душа не будет рада:
Он станет жаждать гибели своей, ему огонь – жестокая награда.
 
 
И радовался он, и думал он, что к Богу – нет, не будет возвращенья
Но все увидел Бог и не уйти творящим зло от Божьего отмщенья.
 
 
Я тьмой, что собирает на ночлег, зарей клянусь и полною луною:
И жизнь, и смерть, и воскрешенье – вам! Любой из вас предстанет предо Мною.
 
 
Так почему не веруют они? Зачем, Коран услышав, Книгу Божью
Пред ней не преклоняются? Они, не веруя, Коран считают ложью,
 
 
Но знает Бог, что грешники таят! Обрадуй их великим наказаньем
А к праведным их вера и добро придут благим и щедрым воздаяньем.
 

Сура 85
Башни

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Я небом, где созвездия трепещут,
Клянусь, и Днем для всех мужей и жен,
 
 
Свидетелем из тех, кто не клевещут,
И тем, о ком свидетельствует он!
 
 
Те, кто сидит у огненного рва —
Его костра грядущие дрова.
 
 
Они глядят – бесстрастно их чело —
Как попирают праведников зло
 
 
За то, что этим нет иных дорог
Помимо той, что указал им Бог.
 
 
Господь велик. Земля и небосклон
В Его руках. Всему свидетель Он.
 
 
Кто праведных мужчин и женщин гнал,
А после в этом каяться не стал —
 
 
Такие Мной огню обречены.
Но те, кто верит, Мною спасены:
 
 
Им, кто людей спасали от нужды, —
Средь горних рек блаженные сады!
 
 
Твой Бог могуч, безмерно Он силен:
Дает исток и возвращает Он,
 
 
Прощает Он, любвеобилен Он,
Кем славен трон, Его высокий трон!
 
 
Свершится то, чего желает Он.
К тебе дошла ли весть, где фараон
 
 
Помянут был, где войско и Самуд?
Те, кто не верит – это лживый люд,
 
 
Им к отступленью Богом путь не дан.
А вот – в хранимой записи Коран.
 

Сура 86
Идуший ночью

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
И небом Я клянусь, и странником ночным!
А странник тот ночной – что понимать под ним?
 
 
Звезду, что по пути проходит своему,
Сверканием лучей пронизывая тьму.
 
 
Хранитель вправду есть над каждою душой!
Гляди же, человек, и малый, и большой,
 
 
Ты создан из чего: тебя родил поток,
Из женских и мужских костей идущий сок.
 
 
Вот силой человек Моею воскрешен,
От Страшного Суда уйти бессилен он.
 
 
Вот небом Я клянусь, куда ему возврат,
Землей, когда ее разъединит раскат,
 
 
Небесный гром! Прекрасно и сурово
Здесь, человек, решающее Слово!
 
 
О сколь же, сколь хитры неверные, взгляни!
Но знай, что Я хитер не меньше, чем они!
 
 
Пускай бредут во лжи от головы до пят,
Им чуть отсрочки дам – пускай поговорят...
 

Сура 87
Высочайший

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Да будет Создатель тобою хвалим:
Все создано Им, соразмерено Им,
 
 
Кто вас разделил по житейским делам,
Кто разумом дал направление вам,
 
 
Кто в пастбище сочные травы взрастил
И в стебли сухие потом превратил!
 
 
Прочесть Мы дадим, чтоб запомнить ты мог,
Когда не захочет обратного Бог —
 
 
Он ведает явное с тайных сторон
И скрытое знает всевидящий Он.
 
 
Поможем тебе откровенье узнать,
Коль будет полезно, то вспомни опять.
 
 
Тот вспомнит, в ком страх перед Богом живет.
Не жалкий, кого наказание ждет,
 
 
Отвергнет, останется он в стороне.
Такому гореть в неоглядном огне.
 
 
Ни жив и ни мертв он пребудет в аду.
Но тот насладится в небесном саду,
 
 
Кто душу очистил от черных сетей
И Господа вспомнил в молитве своей.
 
 
Вы жизнь полюбили ближайшую к вам,
Но лучшая – та, что приходит потом,
 
 
О ней не поведать и многим словам.
И древние свитки сказали о том,
 
 
Те свитки, которые волей Моей
Сложил Авраам и сложил Моисей.
 

Сура 88
Покрывающее

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
О Неотвратном, Тягостном к тебе дошла ли весть? —
На лицах унижения следов не перечесть,
 
 
Томимые усилием, они горят в огне,
Питье им – влага жаркая, мучение вдвойне,
 
 
Колючее растение дается в пищу им,
Едок не поправляется и голодом томим.
 
 
И – лица счастьем светятся, таким не быть в аду,
Трудом своим довольные, в возвышенном саду,
 
 
Где гам тебе не слышится, где нет пустых речей.
В саду струится свежестью пронизанный ручей.
 
 
Там чаши и седалища – готовятся пиры —
Подушки там разложены, разостланы ковры.
 
 
Им как верблюды созданы ужели не взглянуть?
И небо как сумели Мы торжественно взметнуть?
 
 
И горы как поставлены на сонные поля?
И как необозримая простерта в даль земля?
 
 
Напоминай же – к этому, не больше, призван ты.
Над этими не властен ты, здесь действия просты.
 
 
Но те, вероотступники, кому душою пасть
Судило их безверие, идут к тебе под власть.
 
 
Их кара величайшая в лице Господнем ждет,
Ведь к Нам вернутся грешники, пред Нами – их отчет.
 

Сура 89
Заря

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Для клятвы – денница и десять священных ночей,
И ночь, где мгновения мрака текут, как ручей,
 
 
И нечет, и чет, коль их тоже сюда приводить,
Но в этом ли клятва для тех, кто готов рассудить?
 
 
Ты разве не видел, что сделал Я с племенем Ад?
С Ирама колоннами много столетий назад
 
 
(Подобных столпов уж ничей не выделывал труд)?
С долбившими скалы – то древнее племя Самуд?
 
 
Еще – с фараоном, кто колья для пыток имел?
Вершители это порочных и мерзостных дел.
 
 
На них твой Господь наказания плети излил,
Ведь в зоркой засаде Создатель всевидящий был.
 
 
Когда человеку Господь благодетелем стал,
Он молвит: «Господь, испытав, и почтил, и воздал!»
 
 
Когда же ниспослано лишь пропитание дня,
Ответ человека – «Господь мой унизил меня!»
 
 
Но нет! Сироте не протянута ваша рука
И вы не взовете к себе накормить бедняка,
 
 
Наследство свое пожираете жадно, увы,
К богатству обильной любовью привязаны вы.
 
 
Но нет! Как наступит и грянет мгновенье Беды
И явится Бог твой, и ангелов станут ряды,
 
 
Земля размельчится, геенну к Суду приведут —
То помнящий вспомнит... Но вспомни не там он, а тут!
 
 
Скажи он: «Когда бы мне выпало заново жить!» —
И кары оковы с него доведется сложить.
 
 
Почившая в каре душа человека, проснись,
Ты к Богу довольной и Богу угодной вернись,
 
 
Ты, зов сохранившая Мой в человечьей груди,
К сокровищам рая с Моими рабами войди.
 

Сура 90
Город

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Сим городом Я не клянусь, хотя ты в нем жилец.
Клянусь родившим и детьми, которым он отец!
 
 
Я человека сотворил для будничных забот,
Никто от них не убежит, ни этот и ни тот.
 
 
Ужели мыслил человек не побежденным быть?
А вот, «пришлось мне, – говорит, – богатство погубить».
 
 
Ужели мыслил, что в ничьих глазах он не возник?
Ему-то дал ведь Я глаза и губы, и язык!
 
 
Чета вершин добра – на них Я мнил его взметнуть,
Но человек презрел крутой и благородный путь.
 
 
А что такое крутизна, тебе откуда знать?
– Освободить раба, с него ярмо неволи снять,
 
 
Осиротевших накормить, когда они пришли,
Подать питанье бедняку, простертому в пыли.
 
 
И, терпеливый, будет он меж тех, кто верен Мне,
Звать к милосердью. Такой – на правой стороне!
 
 
А слева – эти, кто бежит от знамений Моих.
Огонь со сводов Тьмы готов обрушиться на них!
 

Сура 91
Солнце

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Клянусь Я солнцем и сияньем
Всепроникающим его!
Клянусь луной, ее блистаньем,
Спешащим позади него!
 
 
Клянусь Я Тем, Кто в день лучистый
Вдохнул сияние Свое! Клянусь
Я ночью свежей, чистой
И Тем, Кто создал мрак ее!
 
 
Клянусь Я небом и Взметнувшим
Его таинственный шатер,
Землей и Тем, Кто в дне минувшем
Ее в пространствах распростер!
 
 
Клянусь душой и Устроеньем,
Открывшим ей и рай, и ад,
Присвоившим ее движеньям
Благочестивость и разврат!
 
 
Кто светом дел, угодных Богу,
Ее очистил – тот блажен,
Но кто закрыл в нее дорогу —
Тому – убыток, мрак и тлен!
 
 
Самуд бесчестный лжи предался.
Но средь порочного двора
Гонимый всеми вдруг поднялся
Глашатай вышнего Добра.
 
 
И возгласил посланец рая:
«У вас верблюдица в беде.
Она, от жажды умирая,
Безмолвно просит о воде.
 
 
Ее вспоите!» Но пророка
Ты осмеял, слепой Самуд.
В пучине мрачного порока
Творит безверье черный суд.
 
 
Сынами гибельного стана
Верблюдица окружена,
Нанесена ей в сердце рана,
И с криком рухнула она.
 
 
И поразил Господь их громом,
Как поступил Он до того
С Гоморрой блудной и Содомом,
Не убоявшись ничего!
 

Сура 92
Ночь

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Торжественно клянусь тобой, ночная сень,
Тобой, восставший свет, пронзенный солнцем день,
 
 
Клянусь еще и тем, не присягая лжи,
Чем жены созданы, сотворены мужи!
 
 
Кто был душою щедр и кто боялся Бога,
Пред тем легка, светла простертая дорога.
 
 
Кто истину желал в Прекраснейшем найти,
Тому к Легчайшему Я облегчу пути.
 
 
Но кто к богатству льнул и нищих гнал сурово,
Кто ложью почитал Прекраснейшего слово,
 
 
Тому себя ничем от кары не спасти:
Ему Я помогу в Тягчайшее войти.
 
 
И золотом его оттуда не вернуть:
Дается Мною вам прямой и верный путь.
 
 
Двух жизней, человек, твоих владетель – Я:
Последняя – Моя и первая – Моя!
 
 
Днесь увещаю вас пылающим огнем.
Тот, кто не верил Мне, теперь сгорает в нем,
 
 
Но тот, кто, зная страх, не ведал святотатства,
Кто, чтоб очистить жизнь, отверг свои богатства,
 
 
Кто милостью чужой не быв отягощен,
Во имя Бога щедр – от пламени спасен.
 

Сура 93
Утро

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
И утренним светом, и сумраком ночи клянусь:
Напрасно ты думал, что Я от тебя отвернусь!
 
 
Господь не покинул тебя, возродил для добра,
И это прекрасней того, что имел ты вчера.
 
 
Придет от Создателя все, чтобы счастлив ты был.
Не Он ли тебя, увидав сиротой, приютил?
 
 
Блуждал ты – а выведен Богом на праведный путь
И сделан богатым, и можешь от бед отдохнуть.
 
 
Так будь же душою высок, сироту приюти,
В просящую руку спасительный хлеб опусти.
 
 
Прозревший от света и силы Господней любви,
Сказанье о милостях Господа всем объяви.
 

Сура 94
Разве Мы не раскрыли

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Мы разве твою не раскрыли томлением полную грудь?
Очищено сердце, от скверны его охранителем будь.
 
 
С тебя ли не сняли Мы ношу, что влек ты, покорен судьбе?
Не Мы ли заставили многих теперь говорить о тебе?
 
 
Поистине с тягостью легкость, предшествует легкому тягость,
Пред светом склоняются скорби, приходит за бедами радость.
 
 
И вот, разогнувшись без ноши, во бдении чистом и строгом
С усердной и жаркой молитвой склонись перед Господом Богом.
 

Сура 95
Смоковница

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Вот голос Мой внушающий и ясный!
Маслина – и смоковница за ней,
 
 
Синай – и этот город безопасный
Для верной клятвы избраны Моей.
 
 
Мной человек возвышен и отмечен,
Его нижайшим сделаю опять,
 
 
Но кто и верит и добросердечен —
Тому награды не пересчитать!
 
 
Так молвить, что про Суд солгал ты – грех.
Ужели Бог не судит лучше всех?
 

Сура 96
Сгусток

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Читай во имя Бога, Владыки твоего,
Кто создал человека, Кто сотворил его
 
 
Из кровяного сгустка и дал увидеть свет.
Читай! Щедротам Божьим конца и меры нет.
 
 
Господь письмом высоким не знавших научил,
Он человеку знанье сокрытого вручил.
 
 
Но человек, увидя, что вдруг богатым стал —
Уже и возгордился, вознесся и восстал!
 
 
Ужели непонятно строптивому уму,
Что к Богу возвратиться назначено ему?
 
 
Видал ли ты такого, кто зычно, как труба,
Осмеивал молитву склоненного раба?
 
 
Видал ли, чтоб насмешник ступил на правый путь
И к страху перед Богом повелевал прильнуть?
 
 
Винил во лжи – видал ты? – и отвернуться смог.
Ужели он не ведал, что все увидит Бог?
 
 
Да! Если он в смиреньи не преклонит лица,
За волосы Мы схватим греховного лжеца!
 
 
Мы стражею ударим по всем его друзьям!
Не подчинись безумцу, а приближайся к Нам.
 

Сура 97
Могущество

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
В Ночи Могучей ниспослали Мы эти вещие слова.
Тебе о ней узнать откуда, что есть Она и какова?
 
 
Столетья целого прекрасней Она могучей красотой.
В ту Ночь для повелений сходят и ангелы, и дух святой.
 
 
Так им в ту ночь Господь позволил – пред волей Господа замри!
Полна торжественным покоем Она до утренней зари.
 

Сура 98
Ясное знамение

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Среди имеющих Писанье те, кто не веровал в Творца,
Средь многобожников иные, предавши идолам сердца,
 
 
От ложной веры отходили, из помышлений гнали зло
Не раньше, чем яснее света к ним доказательство пришло -
 
 
Посланник Божий! Речь пророку для увещания дана.
Он свитки чистые читает, в них дышат правдой письмена.
 
 
Когда от Господа посланец как доказательство пришел —
Среди Писанье получивших лишь в этот миг возник раскол
 
 
Им было велено – не больше: да поклоняются Творцу,
Да очищают веру в Бога, как правоверным то к лицу,
 
 
И вносят подать очищенья, творя моления всегда.
Вот вера истинная в Бога и в День Последнего Суда!
 
 
Те из имеющих Писанье, те многобожные сердца,
В которых нет смиренной веры в благодеяния Творца —
 
 
Они навек в огне геенны, деянья их – бесплодный прах.
Ведь это – худшие творенья из поселившихся в мирах!
 
 
Но кто добро творил повсюду и перед Богом ведал страх —
Ведь это лучшие творенья из поселившихся в мирах!
 
 
Награда им – сады Эдема, где реки чистые текут.
Под благовонными ветвями там навсегда для них приют.
 
 
Доволен ими Царь Вселенной, и все они довольны Им.
То – для такого, кто трепещет перед Создателем своим.
 

Сура 99
Землетрясение

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Когда, сотрясая землю, низринет свой рев труба
И клады земля исторгнет, потом обнажит гроба,
 
 
«Что с ней?» – человек, ты спросишь у грозных, у горьких дней
Тогда-то земля расскажет о том, что бывало с ней,
 
 
И будут ее сказанья струей неразрывной течь —
Ведь Он, твой Господь великий, внушит ей живую речь.
 
 
В тот День соберутся толпы у Трона, где место свято,
Чтоб им их дела явили, земной расценили труд.
 
 
Кто сделал на вес пылинки добро или зло когда-то,
Добро или зло увидит и сведает Божий суд.
 

Сура 100
Мчащиеся

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Кто мчится, задыхаясь, кто искры выбивает,
Кто на заре не дремлет, а дерзко нападает,
 
 
Кто скачет, пыль вздымая, слагая гимны бою,
Во вражий стан врываясь громящею толпою —
 
 
Такими Я клянусь,
От клятв не уклонюсь:
 
 
Неблагодарный – он Творца не поминает,
Ничтожный человек – и сам об этом знает!
 
 
Искатель тленных благ, далек он от стыда.
Ужель не помнит он о грозном Дне Суда,
 
 
В котором рев трубы опустошит могилы
И тайнам быть в сердцах уже не хватит силы?
 
 
Тогда, затрепетав, увидит сникший он,
Что обо всем Господь его осведомлен.
 

Сура 101
Поражающее

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
О поражающее! В нем какое свойство?
Что есть оно, ты ведаешь едва ли.
 
 
В тот День людей обнимет беспокойство,
Как мотыльков, которых разогнали.
 
 
Тогда, что клочья шерсти, горы станут.
Кто взвесит больше – тот живи блаженно.
 
 
А у кого весы людей обманут,
Такому матерь – пропасть несомненно.
 
 
Что эта пропасть? Кто тебя научит?
Она – огонь, который жадно мучит.
 

Сура 102
Охота к умножению

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
В стяжаньи вы всю жизнь стремитесь друг друга превзойти,
Пока не приведут к могиле земные вас пути.
 
 
Тогда узнаете – известья сомнением не тронь —
О, если б знали вы сегодня! – что будет вам огонь!
 
 
Потом предстанут перед вами пылающие рвы
И вам промолвят: «Расскажите, как наслаждались вы!»
 

Сура 103
Предвечернее время

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Клянусь предвечерия часом прохладным:
Убыток приходит к неверным и жадным,
 
 
Не к набожным, чья добродетель огромна;
С терпением правда меж них неразъемна.
 

Сура 104
Хулитель

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Хулитель – он для горя добычей верной стал,
Он, кто скопив богатство, сто раз его считал!
 
 
Он думает – в богатстве бессмертие его!
Но хутама в грядущем готова для него!
 
 
Что «хутама» есть? Слово, а что таит оно?
Над каждым сердцем пламя его вознесено,
 
 
Оно – огонь Господень и преисподней род,
И на столпах высоких его вздымает свод.
 

Сура 105
Слон

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
Не ты ль видал, как твой Господь, в Своем возмездии суров,
Сразил строптивого раба, на вас погнавшего слонов!
 
 
Не Он ли вдруг пресек поток неисчислимых вражьих сил,
Их козни разве не Господь твой в заблужденье превратил?
 
 
Он выслал стаи грозных птиц, их называют «абабиль»,
Они бежали по земле, с ее лица срывая пыль,
 
 
Они взлетели в вышину и, над слонами строясь в ней,
На них низринули дожди каленых глиняных камней.
 
 
И вот враги поникли, сохнут, им возродиться не дано.
Они – как мертвые колосья, где птицы выели зерно.
 

Сура 106 [31][31]
  Курайш – мекканское торговое племя.


[Закрыть]
Курайш

Во Имя милосердного милостивого Бога

 
В Курайше да сольются в содружестве арабы,
Чтоб он зимой и летом в путь караван отправил.
 
 
Пускай они склонятся пред Господом Каабы —
Ни в голоде, ни в страхе ведь Он их не оставил.