Текст книги "Возлюбленная воина"
Автор книги: Моника Маккарти
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 22 страниц)
Глава 18
Кристина не могла пошевелиться, была не в силах произнести ни слова.
Поцелуй продолжался бесконечно под восторженные крики толпы, «Хватит! Ну пожалуйста, хватит!» Сердце щемило, в глазах стояли слезы.
Как он мог так с ней поступить? И члены клана одобрили! А она-то думала, что они полюбили ее.
Дыхание перехватило. Внутри что-то затрещало, словно лед на замерзшем пруду. И Кристина поняла, что вот– вот упадет без чувств.
Наконец ее муж и леди Джанет разомкнули объятия, и Кристина нахмурилась.
Что-то было не так… иначе. Тор не был похож на короля, обозревающего своих подданных, да и одет был по-другому. Ничего подобного она раньше не видела. Свободная расслабленная поза, незнакомая одежда, больше золотых прядей в волосах. У него были широкие плечи, но вроде бы не такие мускулистые.
Кристина растерянно заморгала. Быть может, она принимает желаемое за действительное? Нет. Она сердцем чувствовала, что этот мужчина не ее муж. Когда же он обнял женщину за талию и повернулся к собравшимся в зале, она уверилась в этом окончательно. Его лицо было, конечно, знакомым, но челюсть была поуже, а на носу не было горбинки. Кроме того, у мужчины был тонкий шрам на правой щеке и морщинки в уголках глаз. Всего этого у Тора не было.
И если у Кристины еще оставались какие-то сомнения, все они исчезли, когда ей стало видно лицо женщины. Это была не леди Джанет, а совсем молодая девушка, примерно того же возраста, что и Кристина, или чуть старше. Она была прелестна – с тонкими чертами лица и огромными смеющимися глазами. Это была не зрелая величественная красота леди Джанет, а беззаботная живая прелесть юности. Дикий цветок весной, а не роза зимой.
Девушка заметила Кристину и улыбнулась. Потянув мужчину за рукав, она приподнялась на носочки и что-то зашептала ему на ухо. Тот повернулся к Кристине.
У бедолаги перехватило дыхание, когда она увидела широкую улыбку на лице, так похожем налицо Тора. Это он, ее муж, должен был выглядеть таким счастливым.
Мужчина в несколько шагов преодолел разделяющее их пространство. Остановившись, он поклонился, и Кристина не могла не улыбнуться.
– Прости меня, я не видел, когда ты вошла. – Подхватив Кристину под руку, он повел ее к столу. – Боюсь, я позволил себе несколько увлечься, представляя клану свою жену. Ты, должно быть, леди Кристина. А я Торквил, брат Тора. – Он еще раз покосился на Кристину и тряхнул головой. – Мой братец, оказывается, способен на сюрпризы.
Ее губы скривились в усмешке.
– Это точно. Вы же близнецы.
Торквил удивленно поднял брови.
– Он не сказал тебе?
Кристина молча покачала головой.
Радостная улыбка сползла с лица Торквила.
– Прошу меня простить. Тогда ты, должно быть, испытала настоящее потрясение.
Кристина кивнула. Они подошли к столу, и Торквил снова заулыбался.
– Позволь представить тебе мою жену леди Маргарет.
Девушка бросилась к Кристине и порывисто схватила её за руки.
– Как я рада знакомству! Можно мне называть тебя Кристина? А ты зови меня Мег, ладно? Уверена, мы станем подругами, раз уж вышли замуж за близнецов. Нам будет о чем поговорить, – она весело покосилась на мужа, – и сравнить.
Кристина могла только кивать и улыбаться, чувствуя себя попавшей в центр урагана.
– Ах ты, проказница, – Торквил обнял жену и изобразил гнев. – Держи язык за зубами, или мне придется использовать его для других целей.
Глаза Мег сверкнули.
– О каких других целях ты говоришь?
Мужчина погладил жену по щеке, и в его взгляде было столько нежности, что Кристина чуть не расплакалась. Наклонившись, он что-то шепнул ей, и очаровательная шалунья покраснела до корней волос.
«Что ты от меня хочешь?»
Странный вопрос Тора, который он задал перед тем, как начать ее целовать, преследовал Кристину, не давал ей покоя. Но теперь она знала ответ. Она хочет, чтобы муж относился к ней так же.
Возможно, ей следовало радоваться тому, что она имеет. Тор сделал для нее очень много. Он спас ее от позора, дал свое имя, дом, чувство безопасности. Он дал ей страсть, и Кристина знала, что со временем даст ей детей. Он защищал ее ценой собственной жизни – как защищал бы любого члена своего клана, – потому что считал это своим долгом. Он обращался с ней если не с нежностью, то по крайней мере с участием и вниманием.
И все же этого было недостаточно. И она, чувствовала это особенно остро, глядя на сидящую перед ней пару. Что она хочет от него? Очень просто. Она хочет все. Она хочет видеть его нежные взгляды и любящие улыбки, чувствовать его поцелуи и ночи напролет разговаривать у очага.
Она хочет, чтобы он относился к ней не как к симпатичной игрушке, а как к личности.
Иными словами, Кристина хотела получить его сердце. Потому что свое сердце она уже отдала ему.
«Я люблю его». Истина была столь очевидна, что Кристина даже удивилась: как же она раньше этого не поняла?
Да, отрицать очевидное нет смысла. Ее сердце принадлежит мужу.
Только нужно ли оно ему?
* * *
Поздно вечером Тор миновал морские ворота. Его взгляд был прикован к человеку, ожидавшему во дворе. Блудный сын, то есть брат, вернулся.
Тор знал о его возвращении и приехал бы в замок раньше, но должен был помочь людям подготовиться к путешествию. Завтра они отбывают в горы Гильен, чтобы начать заключительную, самую интенсивную стадию тренировок. Многие называли ее гибельной, но ничто так не сплачивает команду, как общие лишения.
Тор уже давно ждал этого момента. Он быстрыми шагами подошел к брату. Торквил наблюдал за ним с изрядной долей неуверенности, но прежде чем он успел открыть рот и что-нибудь сказать, Тор размахнулся и нанес брату удар в челюсть. Голова Торквила дёрнулась назад, и он глухо вскрикнул.
Поглаживая челюсть, Торквил некоторое время настороженно следил за братом, ожидая еще одного удара. Но Тор не решил, следует ли его наносить.
– Я тоже рад тебя видеть, вождь, – наконец проговорил Торквил.
– Вождь? Выходит, ты помнишь об этом, когда тебе удобно, – ледяным голосом сказал Тор. Дождь хлестал его по лицу. – По какой причине ты ждешь меня здесь, а не в зале?
Торквил явно чувствовал себя неуютно.
– Я бы хотел сначала поговорить с тобой наедине, – сказал он, – если, конечно, ты не возражаешь.
Тор возражал, но брат казался необычайно серьезным, и потому он отослал стражу.
– Ну, говори.
Торквил пристально вгляделся в лицо брата, пытаясь определить его настроение. Ему следовало знать его лучше. Тор никогда не выдавал своих чувств. Наконец, Торквил пожал плечами и сказал:
– Я знал, что ты будешь злиться.
Мягко сказано. И Торквилу это было чертовски хорошо известно.
– Ты решил, что я буду меньше злиться, стоя на улице под дождем?
Торквил расправил плечи и встретил взгляд брата.
– Я не хотел ее расстраивать. И, судя по твоему приветствию, правильно сделал.
И он для наглядности потер челюсть.
Тору потребовалось время, чтобы понять намек брата.
– Выходит, я стою здесь и отмораживаю задницу, чтобы не задеть нежные чувства твоей украденной невесты? – с недоверием спросил Тор.
Пожалуй, с момента их последней встречи его брат изрядно поглупел.
У Торквила дернулась мышца на лице. Он стиснул зубы и кивнул:
– Она ни в чем не виновата. Я один заслуживаю твоего гнева, так что здесь можешь делать что хочешь, но я не хочу, чтобы моя жена стала всему свидетельницей, и у нее сложилось неверное впечатление о тебе.
Тор прищурился.
– О каком впечатлении ты говоришь?
– Видишь ли, – криво усмехнулся Торквил, – ты можешь выглядеть немного пугающим, когда даешь волю ярости. – Торквил ухмыльнулся. – Мег не знает тебя так хорошо, как я. Она может подумать, что ты действительно хочешь снести мне голову или лишить других частей тела, которые ей очень нравятся.
– Она правильно подумает. – Тор уже получил отчет от своего капитана Мердока, но хотел услышать объяснение брата, прежде чем решить его судьбу. – Назови мне хотя бы одну разумную причину, которая не позволила бы мне немедленно заковать тебя в кандалы и бросить в тюрьму. Ты же знал, какие неприятности могла навлечь на наши головы твоя женитьба, и все же поступил по-своему.
Он сделал шаг к брату и сжал кулаки, чувствуя, как растет его гнев. Торквил мог считать все происшедшее забавным, но то, что он сделал, могло свести на нет труды многолетних усилий и вовлечь клан в войну.
– Как ты мог совершить такую глупость? Повести себя так безответственно? Ты хотя бы представляешь, на что мне пришлось пойти, чтобы удержать Николсона от нападения?
Торквил встретил ярость брата не дрогнув.
– Ты не оставил мне выбора. Я надеялся, что теперь ты меня поймешь.
Тор нахмурился.
– Что, черт тебя побери, ты имеешь в виду?
– Я слышал об обстоятельствах твоей женитьбы и думал, что ты поймешь, Я должен был получить Мег. Она моя, и никакие обстоятельства не способны этому помешать.
Да, новости распространяются быстро. Тор стиснул зубы.
– Ни одна женщина не стоит того чтобы ради нее забыть о своих обязанностях перед кланом. То, что ты слышал, – ложь. Мой брак стал платой за мир, который чуть не разрушился из-за тебя.
Торквил выглядел озадаченным, и Тор вкратце рассказал ему о том, что произошло в Финлаггане, и об условиях дьявольской сделки, заключенной им с Макдоналдом. Как брат вождя, Торквил имел право знать, в какой опасности они пребывают.
Несмотря на ярость Тора и разные характеры братьев, связь между ними всегда была очень сильной. Торквил знал его лучше, чем кто-либо другой, и иногда даже лучше, чем того хотелось бы Тору. Брат внимательно слушал, устремив на вождя внимательный взгляд.
Когда Тор замолчал, Торквил недоверчиво покачал головой.
– Она обманула тебя, и все же ты согласился на ней жениться? – Тор не ответил, зная, что его действия труднообъяснимы. – Ты уверен, что других причин не было?
– Брак и согласие тренировать тайную стражу Брюса были ценой за помощь Макдоналда в умиротворении Николсона. – Тор вздохнул. – Хотя я не уверен, что жертва того стоила, поскольку теперь мы заполучили врага в лице Макдугалла. – И он поведал брату о последнем «визите» шерифа. – Не знаю, поверил он, что я потерял голову от любви, или нет, но это уже не имеет значения. Моя женитьба на дочери Фрейзера стала поводом для вопросов Эдуарда и его нового лизоблюда.
– Но ты предвидел такую возможность.
– Да, – Тор пожал плечами. – К сожалению, я оказался прав.
– И тем не менее женился на ней. Ты уверен, что нет других причин?
Вдали раздался удар грома. Погода вполне соответствовала настроению Тора.
– О каких других причинах ты толкуешь?
– Я уже познакомился с твоей женой. Она очаровательна. Нет ничего постыдного в том, что ты ее захотел.
Тор уставился на брата холодным взглядом.
– То, что ты повел себя безрассудно из-за женщины, вовсе не значит, что такая же глупость свойственна другим.
Но Торквил имел в виду вовсе не это.
– Твоя жена очень любит тебя, – тихо сказал он.
Тор застыл, а его сердце совершило странный скачок.
– О чем ты говоришь?
Торквил объяснил, как отреагировала Кристина, увидев его обнимающим и целующим жену.
– Я видел своими глазами, как сильно она была потрясена. Она выглядела уничтоженной. Точно так же повел бы себя я, если бы увидел то, что увидела она.
Тор выругался и запустил пятерню в мокрые волосы. Он очень хорошо представлял, что подумала Кристина. Но любовь? Он все же надеялся, что брат ошибается. Любовь не принесёт ей ничего, кроме боли.
– Почему ты ей не сказал, что мы близнецы? – спросил Торквил, но прежде чем Тор успел открыть рот, протестующе замахал руками. – Забудь о том, что я спросил. Ты не говоришь никому и ничего. Флоре даже пришлось идти ко мне, чтобы узнать день нашего рождения.
Тор нахмурился. Он понятия не имел, что его первую жену интересовали такие вопросы.
– Можешь мне не верить, но в последнее время мне почему-то не хотелось говорить о тебе.
Тут на мокрой физиономии брата появилась нахальная усмешка.
– Судя по всему, твоя очаровательная жена уже устала от твоих агрессивных чар. Возможно, мы могли бы сыграть в игру, которая нам так нравилась, когда мы были детьми…
Торквил еще договорить не успел, а Тор уже схватил его за шею, что оказалось полной неожиданностью для наглеца. Позже надо будет поблагодарить Бойда, из арсенала которого был позаимствован этот рывок.
– Только тронь ее, и ты труп, понятно?
Торквил кивнул, и Тор отпустил его.
– Дьявол, я же пошутил! – воскликнул он, потирая шею.
Тору не понравилось понимающее выражение, появившееся на его физиономии. Такое же было на ухмыляющейся роже Максорли.
– Должен признать, ты довольно бурно отреагировал, учитывая, что речь идет о жене, которую ты не хочешь. Полагаю, она задела тебя за живое. И как раз вовремя, если хочешь знать мое мнение. – Он увидел ярость на лице Тора и поспешно добавил: – Я просто хотел, чтобы ты осознал это, пока не будет слишком поздно. Женщинам необходимо немного тепла и нежности.
Выходит, его чертов братец, женатый всего-то пару месяцев, уже стал экспертом? В любом случае беседа на холоде под проливным дождем Тору уже порядком надоела.
– Заткнись, Торквил, или окажешься в тюрьме раньше, чем думаешь.
– Значит ли это, что я прощен?
Тор сделал паузу – пусть; еще немного поволнуется. Брат должен быть наказан, и будет наказан, но не сейчас. В данный момент для него есть более серьезное дело. Тревога Тора еще более усилилась после неожиданного появления на Скае Джона Макдугалла. Происходило что– то плохое, и он не хотел рисковать.
– Нет, это лишь значит, что твое наказание откладывается. Сейчас у меня есть для тебя важное задание.
Ощутив серьезность момента, Торквил убрал с лица улыбку и приготовился внимательно слушать.
– Я хочу, чтобы ты и твоя жена отправились на остров Льюиса и позаботились о Малколме и Мердоке, пока я не выясню, кто стоит за недавними нападениями, и не завершу тренировку людей. Если о моей причастности к тайной страже Брюса узнают, я хочу быть уверенным, что мои сыновья в безопасности.
Лицо Торквила потемнело.
– Ты думаешь, им что-то угрожает?
– Я не хочу рисковать.
– Ты кого-то подозреваешь?
Тор засмеялся.
– За последние годы у меня появилось много недругов, не говоря уже о наших заклятых врагах, таких как Макруайри.
– Ублюдки, – сплюнул Торквил.
Он ненавидел Макруайри ничуть не меньше брата. Тору хотелось рассказать, что Лахлан Макруайрй сейчас в его команде, но он должен был хранить личности бойцов в тайне.
– Нельзя забывать и о твоем новом тесте, и о Макдугалле.
– Если все будут считать, что у нас с тобой натянутые отношения…
Фразу закончил Тор:
– …это поможет защитить мальчишек от моих врагов. Хотя я надеюсь, что до этого дело не дойдет. – Он невесело усмехнулся. – Боюсь, это также означает, что у твоей жены сложится обо мне превратное впечатление.
Торквил поморщился.
– Все будет выглядеть так плохо?
– Это будет нетрудно. Ты получишь то, что заслужил. Но учти, ты не должен открывать правду никому, Даже жене. – Торквил начал было спорить, но вождь его оборвал: – Я не желаю рисковать. Кстати, так будет лучше и для твоей Мег.
– Она придет в ярость, узнав, что я ее обманул.
– Пусть лучше злится, но будет в безопасности. Считай это приказом.
Торквил засмеялся, но быстро посерьезнел.
– Прости, брат. Я знаю, что стал причиной неприятностей. Поверь, если бы существовал иной выход, я бы им воспользовался. Даю слово, я сделаю все возможное, чтобы помочь тебе.
Тор кивнул.
– Да, конечно. Но учти, что ты в долгу не только передо мной, но и перед Макдугаллом, который требует половину приданого твоей жены.
– Да пошел он…
Торквил выругался.
– Не надо недооценивать Хромого Джона. Он, конечно, ублюдок, но весьма ловкий. Мой брак дал ему средство, которое он использует, чтобы поставить меня на колени.
– Что ты будешь делать?
– Надеюсь, до января что-нибудь произойдет и мне не придется становиться на чью-либо сторону.
Брат его понял.
– К дьяволу и Эдуарда Английского, и Роберта Брюса. Что они знают об островах?
– Достаточно, чтобы понять: мы им нужны для победы. Это намного больше, чем они знали раньше.
Дождь пошел сильнее.
– Пойдем, – сказал Тор, – я хочу наконец увидеть девицу, из-за которой столько проблем. Хотя не думаю, что она будет рада познакомиться со мной, когда услышит, что я скажу.
Он оказался прав. Жена Торквила оказалась той еще штучкой и обладала характером – в этом ей следовало отдать должное. Маленькая бунтарка выглядела так, словно намеревалась отрезать ему яйца ложкой, которой воинственно размахивала. Тор пошел на уступку и согласился позволить им убраться с острова только утром, поскольку шторм разгулялся не на шутку. При других обстоятельствах он бы с радостью поприветствовал такую жену для Торквила, как Мег Николсон, и получил удовольствие, глядя, как его могучего братца прибрала к рукам слабая женщина.
Выйдя из зала, Тор решил сделать то, что не мог больше откладывать, – повидаться с женой.
Слова брата задели его больше, чем он был готов признать. Неужели Кристина действительно любит его? На мгновение поддавшись эгоизму, он даже ощутил удовлетворение. В глубине души он хотел ее любви и ее преданности. Он хотел, чтобы она принадлежала ему безраздельно.
Но он также знал, что не сможет дать взамен то, что необходимо ей, а значит, причинит ей боль. Он не был похож на брата.
Обязанности. Клан. Война. Вот что было на первом месте. Но бессмысленно отрицать то, что Торквил заметил сразу: Кристина действительно задела его за живое, стала ближе, чем любая другая женщина. Он хотел сделать ее счастливой.
Направляясь к ее комнате, Тор заметил, что из-под двери солара виден свет, и нахмурился, недоумевая, кто может находиться в его личных покоях так поздно. Брат Джон? Он всегда слонялся где-то неподалеку. Тору категорически не нравился монах, хотя он и понимал, что разумных оснований для этого нет. Когда Руайри заметил ошибку в подсчетах, Тор велел ему следить за парнем, втайне рассчитывая найти основания для того, чтобы от него избавиться. Но сенешаль больше ничего не обнаружил, и Тор, больше внимания обращавший на перевод корреспонденции, тоже. И все же юный святоша проводил слишком много времени с его женой.
Он открыл дверь и замер на пороге. За столом сидел не брат Джон, а Кристина.
Она вздрогнула и вскочила на ноги. Листы пергамента, должно быть, лежавшие у нее на коленях, разлетелись по полу.
– Ты вернулся!
Искренний восторг в ее голосе обострил испытываемое Тором чувство вины. Вины, которую у него не было никаких причин чувствовать. Он выполнял свой долг. Занимался своими обязанностями. Он не мог сидеть рядом с ней все время. Хотя, по правде говоря, скучал. Каждый миг, когда ее не видел. Но она делала его мягким… иными словами, слабым, а он не мог себе этого позволить.
Тор осмотрел стол, заметил чернильницу и поспешно брошенное перо, открытые учетные книги, стопки бумаг, кляксы на руках и даже на щеке.
– Что ты здесь делаешь?
Все выглядело так, будто она… но этого не могло быть.
Кристина прикусила губу, заправила волосы за маленькие розовые ушки и виновато пробормотала:
– Я хотела тебя удивить.
Это ей определенно удалось. Тор посмотрел на нее пристальнее.
– Ты умеешь читать и писать?
Она кивнула, сделала шаг к нему и поспешно заговорила; при этом ее прелестное лицо горело от возбуждения.
– Я еще не закончила. Я хотела сделать все безупречно. Мне хорошо известно, как ты занят, но я никак не могла найти способ помочь. Поэтому я решила разобраться со счетами. Здесь все перепутано. – Она махнула рукой и расплылась в улыбке. – Сюрприз!
Тор не знал, что сказать. Он был не просто удивлен. Скорее, ошарашен. Умение читать и писать в Шотландском нагорье было редкостью даже среди мужчин, не говоря уже о женщинах. Вести счета – задача не из легких. Может быть, это она допустила ошибки, замеченные Руайри? Он нахмурился.
– Почему ты мне ничего не сказала?
У нее вытянулась лицо. Очевидно, она рассчитывала не на такую реакцию. Но чего, собственно, она ожидала, если он случайно обнаружил, что она не только имеет от него секреты, но и влезла в его дела? Одному Богу известно, сколько путаницы она могла внести в книги.
– Я хотела удивить тебя, показать, что могу быть полезной.
Зная, насколько она чувствительна, Тор сжал губы, стараясь сдержаться.
– Это не игра, Кристина, – спокойно проговорил он. – Ты вмешиваешься в важные дела клана. В дела, от которых я велел тебе держаться подальше.
– Но я хотела помочь. Я заметила ошибки в книгах, а после визита Макдугалла поняла, что они должны содержаться в идеальном состоянии.
– У меня есть служащие, чтобы вести учетные книги. Это не твое дело. – Он все еще пытался говорить спокойно. – Ты моя жена. Заметив ошибку, ты должна была довести ее до моего сведения.
Он повернул к себе одну из книг и скользнул взглядом по аккуратным колонкам цифр.
Кристина гордо выпрямилась.
– Ты не найдешь ошибок.
– Уверена?
– Абсолютно.
Неожиданно Тору в голову пришла другая идея. Нет, она не могла… или могла?
– Что еще ты читала? – спросил он и взял жену за руку. – Ты читала мою переписку? Мою личную переписку?
Кристина отвела глаза и густо покраснела.
Тор выругался, моментально позабыв о сдержанности, и быстро припомнил, какие письма получал на протяжении последних недель.
Его съедал страх. Если жена случайно прочла что-то не предназначенное для ее глаз, она в страшной опасности.
– Черт бы тебя побрал, Кристина, я же сказал, чтобы ты никуда не лезла!
Растерянная и подавленная, Кристина с трудом сдерживала слезы. Вес было не так, как она планировала. Тор должен был почувствовать благодарность – может быть, даже испытать гордость за жену, а не злиться на нее.
– Не понимаю, почему ты злишься, – сказала она. – Я думала, ты будешь доволен.
У Тора побелели от ярости губы.
– Я должен быть доволен тем, что ты читаешь мою личную переписку?
Кристина прокляла свою неспособность сохранять непроницаемое лицо. Неужели он не понимает, что она всего лишь хочет стать частью его жизни?
– Я только хотела узнать больше о тебе. Я хочу знать, что ты делаешь целыми днями, почему всегда так занят, почему тебя никогда нет рядом.
Она сквозь слезы взглянула на мужа. Вряд ли следовало напоминать о происшествии в старой крепости, но, в конце концов, не только она одна во всем виновата.
– Если бы ты делился со мной, мне бы не пришлось прибегать к другим способам, чтобы все узнать.
– Кровь Христова! Кристина, жизнь не игра! Я занимаюсь опасным делом и всего лишь хочу защитить тебя!
Ее глаза вспыхнули от гнева и унижения.
– Тогда перестань относиться ко мне как к неразумному младенцу и объясни, что происходит. – Кристина схватила его за руку и с мольбой заглянула в глаза. – Расскажи, от чего ты хочешь меня защитить.
Они долго стояли неподвижно, глядя друг другу в глаза. Тени, отбрасываемые пламенем свечей на стены, исполняли вокруг них странный беззвучный танец.
В какой-то момент Тор заколебался. Кристина увидела в его глазах искры сомнения.
Но, видимо, его воля действительно была железной, и он осторожно высвободил свою руку. Кристина чувствовала исходящее от него напряжение.
– Не лезь не в свои дела, Кристина. Больше никаких счетов, никакой переписки, никакой слежки и никаких вопросов.
Ей хотелось кричать. Все ее планы вновь рухнули.
– Ну почему ты такой?
Тор был явно сбит с толку.
– Какой?
– Уклончивый. Упрямый. Несгибаемый. Почему ты мне никогда ничего не рассказываешь? Почему не доверяешь? От тебя не убудет, если ты поделишься со мной своими мыслями.
Его взгляд снова стал тяжелым.
– Нет, но это может убить других людей.
Обвинение больно ранило.
– Я никогда не предам тебя. Жаль, что ты этого до сих пор не понял.
– Жизнь – очень сложная штука, Кристина. Неужели ты действительно могла подумать, что после двух месяцев знакомства я мог доверить тебе то, что будет опасным для других людей, и только потому, что ты моя жена? Даже если бы я захотел так поступить, моим долгом, как вождя клана, было бы сохранение тайны.
– А ты уверен, что это не просто отговорка? Ведь не все дела связаны с жизнью и смертью.
Кристина подалась к мужу, прижалась к нему, почувствовала его неповторимый запах, от которого закружилась голова. Она вспомнила поцелуй в лесу…
– Какой вред может принести…
– Хватит, – резко сказал он, отстраняясь. – Ты моя жена, и будешь мне подчиняться. И я не обязан ничего тебе объяснять. А сейчас я пришел сказать, что уезжаю.
Кристина с шумом втянула воздух.
– Уезжаешь? Но ты же только что приехал!
– Я вернусь к Святкам.
– Но это же через две недели, – запинаясь, пробормотала она. – Куда… – начала она и прикусила язык. Все равно он ничего не скажет. – А как же твой брат? Он же приехал всего несколько часов назад. Мне все еще не верится, что вы близнецы.
– Не думаю, что это имеет значение, – сообщил Тор. – Кроме того, Торквил утром уезжает.
Ее глаза удивленно округлились.
– Но почему?
Тор окинул жену тяжелым взглядом. По его лицу, как обычно, ничего нельзя было прочитать.
– Я отослал его.
– За что?
– За то, что он похитил свою невесту, едва не развязав войну.
– Но они любят друг друга! – воскликнула Кристина. – Это сразу видно. Если бы ты только познакомился с Мег…
– Я познакомился. Их чувства не играют роли.
– Не играют роли?
Да что это с ним? Ведь речь идет о его родном брате! О брате-близнеце. Как может не иметь значения его счастье?
– Как ты можешь быть таким холодным и бесчувственным?
Ее слова возымели некоторый эффект. Скрипнув зубами, Тор прорычал:
– Я такой, каким должен быть. То, что сотворил мой братец, могло стать причиной войны, в которой погибли бы мои люди. Если это значит, что я холоден, то другим я быть не желаю.
Кристина стиснула руки, чувствуя себя ужасно. Она никогда не рассматривала проблему под таким углом. Так не должно быть. Итак, ее сюрприз обернулся катастрофой.
– Пожалуйста, прости меня. Я только хотела помочь. Обещаю, что больше не стану ни во что вмешиваться. Только не уходи так. – Одинокая слезинка скатилась по ее щеке. – Ты можешь остаться на ночь?
Взгляд мужа заставил Кристину покачнуться. Тор явно боролся, но с чем?
– Не могу, – рыкнул он.
Она опустила глаза, чувствуя себя глубоко несчастной.
– Понятно. Тогда увидимся после твоего возвращения. Да хранит Тебя Господь.
Тор сделал шаг к двери, потом, выругавшись, развернулся и, прежде чем Кристина сумела понять, что происходит, прижал ее к себе и накрыл ее губы своими. Поцелуй был нежным и требовательным, мягким и жадным. У нее перехватило дыхание.
Поцелуй закончился очень быстро.
Со стоном, больше походившим на рычание раненого зверя, Тор отпрянул. Их взгляды встретились, и Кристина отчетливо увидела в глазах мужа промелькнувшую искру нежности. Не сказав больше ни слова, он вышел.
