Текст книги "Скажи мне через поцелуи"
Автор книги: Мерседес Рон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 13 страниц)
Время от времени раздавались выстрелы, крики... Наверное, уже не было много выживших, но, тем не менее, никто не пытался спасти тех немногих, кто продолжал бороться за жизнь.
Полиция была снаружи, скорые ждали, чтобы нас эвакуировать, но никто не заходил спасать нас... Никто ничего не делал, мы были одни.
Почему?
Почему, чёрт возьми?!
Не удивительно, что, в конце концов, меня нашли.
Не удивительно, что тот пиздец, который мне устроили, оставил меня без сознания на то, что могли быть часы... Трое против одного... и один особенно злой и полный ненависти ко мне, сами можете представить, к чему это могло привести.
Теперь, оглядываясь назад, я задаюсь вопросом, что было бы, если бы Тьяго, вместо того чтобы услышать по громкоговорителям школы, что я жив, услышал, что я мёртв.
Наверное, сегодня всё было бы по-другому.
Потому что он бы спасся...
Он бы сбежал с Ками и Кэмероном, а я был бы далеко-далеко, а не он.
Но вещи не происходят так, как мы себе их представляем... жизнь тебя удивляет, давая пощёчину прямо в лицо, и при этом ожидает, что ты улыбнёшься и продолжишь двигаться вперёд.
Ну, пусть она подохнет, эта жизнь со своей философией.
Но, в первую очередь, пусть подохнут эти ублюдки.
19
ТЬЯГО
Мы смогли добраться до технической комнаты, и, хотя это может показаться безумием, могу вам заверить, что было ощущение, как будто ангел вел нас все это время. Мы не встретили никого, выстрелы вдали подстегивали нас двигаться дальше, делать все возможное, чтобы выбраться из этого ада.
Мы пересекали коридоры и поднимались по лестницам, пока не достигли комнаты, где должны были найти лестницу. Лестница была большая и громоздкая.
Хотя я собирался сделать все, чтобы добраться до кухни, не будучи замеченным, я понимал, что это практически невозможно. Мне хотелось бы запереть Кам в каком-то месте и сделать это без неё, но я один не мог бы справиться с этой лестницей, мне нужна была она... и черт, мы это делали и для Кэмерона. Нужно было вытащить его оттуда любым способом, я отказывался позволить смерти маленького ребенка снова поселиться в моей совести.
Это заставило меня подумать о сестре и о том, как, не зная и не понимая этого, я ощущал её присутствие больше, чем когда-либо, повсюду, вокруг себя, со мной, направляющей меня к нашей цели.
Когда мы взяли лестницу, я знал, что ситуация осложнится. Одно дело – двое людей, осторожно пробирающихся по школе, чтобы не попасться, и совсем другое – нести чтото большое и тяжёлое, не будучи замеченным.
Я притянул лестницу к себе, прежде чем открыть дверь и выйти.
– Я тебя люблю, – сказал я, поцеловав её в последний раз в губы. – Не забывай об этом, пожалуйста.
Кам посмотрела на меня, и мне было достаточно её взгляда, чтобы понять её ответ. Любовь, привязанность, желание были так очевидны в её карих глазах, что ничто не могло помешать мне бороться за неё в будущем. Такого нельзя было отпустить...
Мы вышли осторожно, неся лестницу, я шёл первым, а она следом.
Как я уже говорил, было ощущение, будто нас ведет ангел-хранитель. Мы никого не встретили, не пересекались ни с кем; тишина, страх и неопределённость были нашими спутниками всё время, пока мы не добрались до столовой, а потом и до кухни.
– Сюда, – показал я Кам, когда мы поставили лестницу.
Она последовала за мной, и, сжимая сердце, я начал карабкаться по полкам и сумел открыть фальш-потолок.
Огромные, испуганные и слезящиеся голубые глаза встретили мой взгляд.
– Я же обещал, что вернусь, да? – сказал я, улыбнувшись.
Её улыбка наполнила меня радостью, и я не сомневался, когда она протянула руки ко мне.
Кэм? – спросила Кам, которая ждала у двери, полная тревоги и нервозности.
Когда я спустился с ребёнком, я стал свидетелем чего-то волшебного.
Сестру и брата, которые воссоединились, две жизни, которые спасены, два человека, которые безумно любили друг друга.
– Ты в порядке? Ты не поранился? – спрашивала Кам, оценивая его тело взглядом.
– Всё в порядке, – уверял Кэмерон, обнимая свою сестру, как будто она была его величайшим спасением.
Что, собственно, и была.
– Теперь начинается самое интересное... подниматься, – сказал я им обоим, пытаясь передать уверенность.
– Это как миссия, да? – спросил Кэм у нас.
Я не смог не улыбнуться.
– Точно, секретная шпионская миссия, – подтвердил я и принялся за дело.
Мы поставили лестницу у стены, прямо под вентиляционной решеткой, которую, как я надеялся, можно будет легко снять. На всякий случай я взял два отвёртки из технической комнаты.
Я осторожно поднялся, хотя перед этим мы заблокировали дверь кухни метлой, которая не особо помогала, но дала бы нам немного времени, если бы нас обнаружили.
Как и боялся, мне понадобилась помощь одного из отвёрток, чтобы снять решётку, и когда я заглянул в отверстие, я заметил, что пространство было идеально подходяще для того, чтобы они поместились.
Я также увидел, что вентиляционный канал на каком-то этапе поворачивал вправо, так что Кам и Кэмерон могли бы просто ползти до этого места, а затем продолжить путь, добравшись до люка, который вёл на крышу, или, по крайней мере, я на это надеялся. Если не получится, они могли бы спрятаться там, пока эта кошмарная ситуация не закончится.
– Кэм, поднимайся, – сказал я, оставаясь на последней ступеньке, зная, что мне, вероятно, придётся подталкивать его, чтобы он пролез через отверстие, которое оставила решётка.
– Давай, – подбодрила его Кам, и мальчик осторожно поднялся до того места, где я стоял.
– Дай руку, – попросил я его и поднял его на руках, пока он не пролез через отверстие. – Помоги себе ногами... вот так, – наставлял я его, следя, чтобы он правильно встал и не упал. Мальчик быстро понял, как забираться, опираясь спиной и ногами, и когда он поднялся немного, он с восторгом посмотрел на меня.
– Легко! – воскликнул он, улыбаясь.
Скоро вы будете далеко отсюда, обещаю, – сказал я, чувствуя, как груз на груди начинает немного спадать.
Мне нужно было знать, что они в безопасности, мне нужно было убедиться, что с ними ничего не случится.
Я посмотрел на Кам, она взглянула на меня странно. Она поднялась до того места, где я был.
– Ты не идешь с нами, да? – спросила она, и я молча ответил. – Тьяго..., пожалуйста, – умоляла она меня глазами, полными слёз.
– Я должен его найти, Кам, – сказал я, зная, что она поймёт, зная, что она поступила бы так же, если бы была на моём месте.
– Пообещай мне, что вы оба выйдете живыми... Пожалуйста, пообещай.
– Я сделаю всё, что смогу, – сказал я, поцеловав её ещё раз.
Мне бы хотелось задержаться на часах, но нужно было спешить... Если другие придут и увидят лестницу, это будет конец.
Я помог Кам подняться в вентиляционный канал, и когда оба оказались внутри, я снова установил решётку, чтобы никто не заподозрил, что они ушли через этот путь.
– Теперь вам нужно просто следовать по каналу... Возможно, чтобы выйти, вам понадобится это... – сказал я, передав ей один из отвёрток. – Когда вы будете наверху, вас увидят и заберут.
Кам кивнула, и мы снова посмотрели друг на друга. В этом взгляде было так много всего: тысячи не сказанных слов, тысячи невозможных поцелуев, но, прежде всего, я увидел в её глазах воспоминания о прошлом вечере... Воспоминания о нас, счастливых, понастоящему любящих друг друга, смеющихся, делящихся секретами и признаваясь друг другу в любви, несмотря на проблемы и всё, что нам пришлось пережить, чтобы дойти до этого момента.
И подумать, что этим утром я решил отпустить её...
Как всё меняется, когда ты стоишь на грани смерти... Именно тогда ты понимаешь, что действительно имеет значение, а что нет, что важно для тебя, и что ты на самом деле хочешь.
И вот, прерывая самый красивый и значимый взгляд в моей жизни, из динамиков прозвучал голос.
Этот голос... самый ужасный голос.
– Это сообщение для вас... – начал говорить Джулиан. – Да, для вас, вы точно знаете, к кому я обращаюсь, – добавил он, и взгляд Ками изменился в считанные секунды. – У меня в руках бедный младший брат, которого никто не хочет, – сказал Джулиан, привлекая всё моё внимание. – Здесь со мной капитан баскетбольной команды... красавчик, который думает, что он лучше остальных, придурок, который посмел прикоснуться к моей девушке и не понести за это последствия.
Я напрягся, когда раздался ясный звук удара, а затем стон боли.
Тейлор Ди Бьянко... – Кам посмотрела на меня с ужасом. – Хочешь сказать последние слова?
– Вытащи её отсюда, брат. – Его голос... сломанный болью и ударами, зажёг что-то внутри меня.
Не снова..., снова этого не случится.
– Ками, – сказал он, обращаясь к ней впервые за всё это время с начала этого безумия, – если ты не придёшь и не встанешь передо мной..., я убью этого... а потом другого..., и после этого найду твоего младшего брата и сделаю с ним то же самое...
Моё тело среагировало быстро, когда я увидел, что Ками собирается открутить решётку и спуститься через вентиляцию.
– Нет! – воскликнул я, глядя на неё очень серьёзно. – Не смей, Камила, я вытащу своего брата.
– Они вас убьют! Он хочет меня, Тьяго! Я этого не допущу! – сказала она, откручивая первый винт.
– Чёрт, Кам, нет!
Я спустился по лестнице и отодвинул её от решётки.
Посмотрел на неё снизу.
– Забери своего брата отсюда... Это твоя обязанность... Я сделаю то же самое с моим, – и я не стал её смотреть, не стал слушать её жалобы и намерения, я ушёл, потому что знал..., чёрт возьми, знал, что если я не уйду оттуда, она спустится и окажется в опасности, и я позволю этому больному даже взглянуть на неё только через мой труп.
– Тьяго, не делай этого! – закричала она, прежде чем я вышел за дверь.
Теперь было поздно... Теперь оставалось худшее.
Единственное, что у меня было для защиты, это отвертка и нож, которые я смог взять на кухне. Даже я понимал, что то, что я собираюсь сделать, – это самоубийство, но не было другого выбора... Я не собирался оставлять Тейлора там, я не собирался бросать его. Я буду с ним... до конца, потому что это то, что должны делать братья.
На мгновение я подумал о своей матери, о том, как больно ей было бы потерять обоих сыновей, потерять нас всех, на самом деле... На мгновение я задумался, не повернуться ли мне назад и не сбежать с Кам, не уйти оттуда, но как я мог это сделать? Боль моей матери, знание того, что это её убьёт, заставило меня сомневаться, но кого я пытался обмануть? Если с Тейлором что-то случится, моя мать умрёт, как если бы с нами обоими что-то случилось. Как пережить смерть не только одного сына, но и двоих...?
Я должен был попытаться... Это был единственный оставшийся вариант, единственный вариант, который давал хоть какую-то возможность для того, чтобы мы все трое смогли идти дальше.
Снова произошло то же самое, что и когда мы с Кам пересекали школу с лестницей. Никого не было... Я не встретил ни одного человека, если не считать трупов, конечно.
Сколько людей погибло в тот день? Сколько семей будет разрушено после этого?
Меня охватила бешеная ярость. Рациональная, чистая, всепоглощающая ненависть; ненависть, которая наполнила меня адреналином, которая дала мне силы и заставила принять очень важное решение.
Я умру в этот день..., но заберу с собой всех, кого смогу.
20
КАМИ
Мне не оставалось другого выбора, как бежать. Мне не оставалось другого выбора, как оставить двух людей, которых я безумно любила, чтобы спасти своего брата, спасти себя.
Я подумала о том, чтобы просто упасть... Я очень серьёзно подумала о том, чтобы снять решётку и прыгнуть, не думая о последствиях, если бы это остановило его, но взгляд на мальчика с большими голубыми глазами достаточно убедил меня, что Тьяго прав. Моя обязанность – вывести его оттуда, поставить его в безопасность и молиться, чтобы этот момент не стал последним для брата Ди Бьянко.
Нам было немного трудно ползти через вентиляцию. Это было очень странно – двигаться по крыше, видя через решётки классы, где я когда-то преподавала, некоторые с мёртвыми учениками и кровью, а другие пустые, как если бы они ждали начала следующего урока.
В какой-то момент прозвучал звонок, объявляющий начало перемены, и я почувствовала, как по всему телу пробежала дрожь.
Многие уже никогда не услышат этот звук и будут думать, что, наконец, наступил отдых. Многие уже никогда не пойдут с улыбкой искать своих друзей и одноклассников, не откроют свои шкафчики с ленью, меняясь тяжёлыми учебниками.
Это было больно... так больно, что я не знала, как пережить это.
– Смотри, Ками! – воскликнул тогда мой брат, указывая наверх.
Вот он... люк, ведущий на крышу. Я могла бы соврать и сказать, что почувствовала облегчение, могла бы соврать и сказать, что меня охватил радостный восторг, но это было не так. Я почувствовала, как с меня сняли тяжёлое бремя, да, потому что мой брат будет в безопасности, но часть меня хотела вернуться... Мне нужно было вернуться к братьям, нужно было спасти их, сделать всё, чтобы вывести их живыми, но кто мне гарантировал, что этот ублюдок позволит им уйти, когда я окажусь у него?
Я их ненавидела... я никогда не позволю им уйти живыми.
Я открыла люк и, осторожно выбравшись, мы оказались на крыше. Свет ослепил нас на мгновение, но затем тень вертолёта позволила нам увидеть, что действительно, они ждали, когда какой-нибудь ученик выйдет отсюда.
– Мы здесь! – закричал мой брат. – Мы здесь!
Кам крепко обняла меня, её маленькое сердечко всё ещё колотилось, и её радость почти была заразительной.
Я заметила, как вертолёт начал снижаться, чтобы приземлиться на крыше, размеры которой позволяли ему сделать это без проблем. Полицейский спустился и побежал к нам.
– Вы в порядке? – спросил он, осматривая нас и оглядываясь назад. – Есть кто-то ещё с вами?! – крикнул он, чтобы перекричать шум винтов.
Я покачала головой, и его разочарование окончательно разбило мне сердце.
Он поднял моего брата на руки и указал мне следовать за ним.
Мы побежали к вертолёту и забрались внутрь. Кэм был в полном восторге от всего, что видел, он, похоже, не обращала внимания на то, что происходило всего в нескольких метрах от нас.
Нам надели наушники, и вертолёт поднялся, удаляясь от школы, уходя от этого ада.
Я посмотрела на полицейского, который внимательно следил за мной.
– Они опоздали... – сказала я, и ярость заставила меня забыть всю жалость, печаль или чувство вины. – Почему они ничего не сделали?!
Полицейский ничего не ответил.
Он тоже, похоже, был злой.
Когда мы приземлились на открытой площадке, достаточной для посадки вертолёта, я поняла, что мы не далеко от школы, а совсем рядом.
– Мне нужно, чтобы ты пошла со мной, – попросил полицейский. – Мне нужно, чтобы ты поговорила с начальником.
Его взгляд, его способ не возражать мне в вертолёте, заставили меня внимательно его слушать.
– Всё, что ты можешь сказать, будет очень полезно... – сказал он, и тогда, когда мы подошли к улице, ведущей к парковке колледжа, мы увидели... фургоны, огромную толпу журналистов и родственников, которые отчаянно плакали, обнимались и просили сделать что-то.
Там были машины скорой помощи и палатки... полиция везде, огромные фургоны с вооружёнными людьми...
Всё это, и они не смогли остановить троих вооружённых подростков?
– Сюда, – указал полицейский.
Я крепко держала руку моего брата, не собиралась терять его из виду.
Когда люди нас увидели, многие подбежали к нам, включая журналистов.
– Есть выжившие?
– Жива ли Эмили? Эмили Дэвинсон?! Она жива?
– Ты видел моего сына? Ты видел Гарри?
– Как вы спаслись?
– Где остальные?
Мой брат прижался ко мне, напуганный, и полиция проводила нас в палатку.
Всё произошло так быстро, что, оказавшись окружённой полицейскими, а не родственниками или журналистами, я почувствовала потребность выйти наружу и объяснить, что произошло, но что я могла бы им сказать? Что практически все мертвы?
– Как тебя зовут? – спросила меня женщина в костюме, элегантная, подходя к нам с спокойной улыбкой на лице.
– Вы не ранены?
Мой брат ответил за меня.
– Я – Кэмерон, а она моя сестра Ками...
Женщина улыбнулась ему, а потом посмотрела на меня, не скрывая своей тревоги.
– Кэмерон, ты не против, если твоя сестра, и я немного поговорим, пока мой друг отведёт тебя в скорую, чтобы убедиться, что с тобой всё в порядке?
– Я в порядке... – подтвердил мой брат, не отпуская меня.
– Я знаю... Ты был очень смелым, понимаешь это?
Он медленно кивнул.
– Кэм, подожди меня в скорой... Я скоро приду, – сказала я.
– Я хочу быть с мамой, – сказал он, и его глаза наполнились слезами.
Полицейский, который привёл нас сюда, сделал шаг вперёд и присел, чтобы поговорить с ним.
– Пойдем со мной, и мы позвоним твоей маме, ладно?
Мой брат посмотрел на меня, и я кивнула.
Я видела, как полицейский взял его за руку и вывел наружу. У меня была непреодолимая потребность побежать за ним, не терять его из виду, но я знала, что меня здесь нуждаются, я знала, что должна рассказать им, что происходило.
– Вы должны войти, – сказала я, отводя взгляд от моего брата и сосредотачиваясь на этой женщине. – Немедленно, – добавила я очень серьёзно.
Женщина указала мне сесть, но я отказалась.
– Что вы ждёте? – спросила я у всех, кто был, собравшись здесь, и все смотрели на меня, желая узнать больше.
– Мы знаем, что захватчик держит несколько заложников... Мы не можем войти и подвергать жизни детей опасности, это по протоколу...
– Мне наплевать на протокол, их всех убивают!
Женщина замолчала и слушала меня.
– Почти никто не выжил... Дети..., мои одноклассники, моя подруга... – мой голос сорвался, и я почувствовала, как вдруг ноги не выдержали.
– Спокойно, – попыталась меня успокоить женщина.
– Вы не понимаете! – закричала я в отчаянии. – Им никто не важен, они убьют всех, если не сделают что-то прямо сейчас.
– Сколько их?
– Трое, – ответила я без раздумий.
Её удивлённый взгляд подтвердил, что у них не было ни малейшего понятия, что происходит внутри.
Она повернулась назад и подошла к одному из присутствующих.
– Скажи это Монтгомери, – сказала она очень серьёзно, а потом снова обратила внимание на меня. – Теперь мне нужно, чтобы ты всё мне рассказала... Хочу, чтобы ты рассказала мне всё, что видела, всё, что знаешь.
И это я и сделала.
Я рассказала ей всё, рассказала о Джулиане, рассказала о его сестре Кейт, о том, что Джулс создал сайт, полный психов, таких как он, как те двое, которые были с ним... Объяснила, что случилось несколько недель назад, как мы обнаружили, что он был совсем не таким, каким он казался, что он одержим мной, что нашли его комнату, полную вырезок и вещей, связанных со мной – фотографии, предметы, рисунки, видео... и что никто ничего не сделал. Я рассказала, что он исчез, и мы снова увидели его ночью, на баскетбольном матче...
Я рассказала ей, как он обратился ко всем ученикам через мегафон из кабинета директора и сказал, что у него есть список людей, которых он хочет убить... Я рассказала ей с подробностями всё, что видели мои глаза, всех ребят, которых я видела мёртвыми от рук этих безжалостных... Я рассказала, как Тьяго провёл нас через вентиляционные каналы и рассказала, что они использовали моего брата, чтобы закрыть все двери и не позволить никому выйти. Я рассказала, как они убили мою лучшую подругу и как Джулиан ясно дал понять, что именно меня он хочет.
Полиция внимательно выслушала моё заявление, не перебивая.
– Если они не войдут сейчас, там не останется никого, кого можно спасти.
Женщина посмотрела на меня несколько секунд, а затем повернулась, чтобы обратиться ко всем присутствующим.
– К чёрту все процедуры, мы входим.
И вот началась суматоха.
Все вскочили, все начали двигаться, а женщина вступила в спор с мужчиной с выпирающим животом, одетым в костюм. Я напрягла уши, пытаясь услышать, о чём они говорят.
– Нельзя...
– Конечно, можно... и я это сделаю.
Она отвернулась от него и вернулась ко мне.
– Где точно ты сказала, что находятся твои друзья?
Я посмотрела на неё с последней надеждой.
– В кабинете директора... Я почти уверена, что Джулиан там... с Тейлором, ждут, чтобы я появилась.
Она кивнула, и тогда я услышала шум за пределами палатки, где мы находились.
Когда я обернулась, чтобы увидеть, кто это, я увидела свою маму и миссис Ди Бианко, требующих, чтобы их впустили.
– Мама! – закричала я, когда увидела её.
Я побежала к ней, как в детстве, когда она ждала меня после детского сада, и видеть её было настоящим счастьем, потому что я знала, что наконец-то иду домой, чтобы поужинать.
Она крепко обняла меня, я спрятала голову на её плече и начала безутешно плакать.
– Где твой брат, Камила? Где Кэмерон?
Я немного отстранилась.
– Он в порядке... Он с врачами, но на нём нет ни одной царапины...
Облегчение на лице моей мамы было таким явным, что, когда она обняла меня, я поняла, что самый большой страх её жизни только что прошёл перед её глазами, но, к счастью, так же быстро, как пришёл, он исчез.
– Моя девочка... всё в порядке...
– Камила, где мои дети...? Где мои дети? – спросила меня тогда мать Тьяго и Тейлора.
Я посмотрела на неё глазами, полными слёз.
– Они внутри... Тьяго вывел меня и моего брата оттуда, но он остался, чтобы найти Тейлора...
– Боже мой... – воскликнула мать Тьяго, закрыв рот руками, чтобы сдержать рыдания.
Мои глаза переключились на инспектора, которая была свидетелем этой встречи и оставалась в тени. Когда мы все три повернулись, чтобы посмотреть на неё, её глаза встретились с глазами миссис Ди Бианко.
– Обещаю, что сделаю всё, что в моих силах, чтобы вывезти их оттуда живыми.
И, как бы невероятно это ни звучало, я ей поверила.
Мне нужно было в это поверить.
Моя мама обняла меня крепко, и как раз в тот момент, когда она только что сказала, чтобы мы пошли искать моего брата, в палатку вошёл полицейский и побежал к нам.
– Кто-то ещё вышел через вентиляцию, лейтенант, – сообщил он, глядя на женщину, которая только что пообещала мне невозможное.
Я с надеждой посмотрела на полицейского.
– Знаете, кто это? – спросила с отчаянием мать Тейлора.
Я хотела побежать туда, хотела побежать, чтобы узнать, что Тьяго всё-таки решил последовать за нами, что он в безопасности...
– Нет, но мы узнаем это через несколько минут.
Я посмотрела на дверь палатки и молилась молча.
Боже, пусть это будет он. Пожалуйста.
21
ТЕЙЛОР
Едва ли я мог дышать. Меня били, оставили без сознания, и когда я снова открыл глаза… они снова начали.
Джулиан смотрел, опершись на стол директора, наблюдая с удовлетворением, как его два псевдопса пытаются меня убить, но не могут.
Почему бы ему просто не вставить мне пулю в голову и не закончить все сразу?
Подумав об этом, я невольно взглянул на тело директора Харрисона, чьи глаза, не живые, наблюдали за всем происходящим в том месте, которое всего несколько часов назад было его рабочим кабинетом.
– Когда ты присоединилась к избиению, которое устроили надо мной прямо перед всей школой, я поклялся, что убью тебя… – сказал Джулиан, перебив мои отчаянные мысли, которые с каждым разом становились все меньше из-за интенсивной боли, охватившей все мое тело. – Вы, «популярные», считаете, что имеете право делать все, что вам вздумается… Учителя поднимают вам оценки, чтобы только не упустить вас с командных игр; директор прощает все ваши шалости; другие ученики смотрят на вас как на богов… И за что? За то, что вы умеете забивать мяч в кольцо?
– С тех пор как я себя помню, я был лучшим в своем классе: все пятерки. Я думал, что этим завоюю уважение и восхищение окружающих, но вот что они со мной делали? – спросил он, наклоняясь ко мне, опустившись на колено и хватая меня за волосы, заставляя взглянуть ему в глаза. – Знаешь, что они сделали, когда мне было десять лет, я получал пятерки и поднимал руку, чтобы ответить правильно?
Я молчал... просто слушал, потому что не было другого выхода.
– Меня брали и засовывали голову туда, где только что было дерьмо, – сказал он с отвращением. – Когда-нибудь ты ощущал, что дерьмо входит в твой рот и нос, не можешь дышать из-за запаха, тебе рвет, и тебя тошнит... и тошнит прямо в дерьмо, а потом они снова суют голову туда?
Я закрыл глаза и задумалась, почему в этот момент, помимо злости, ненависти ко всему, что происходило, я начал испытывать жалость.
– Это не приятно, – сказал он, тряся меня, чтобы я снова посмотрел на него. – Я быстро усвоил урок. Я поменял школу, перестал получать пятерки, начал получать семерки, шестерки… Я понял, что если иногда получаешь двойки, люди начинают лучше к тебе относиться, они хотят, чтобы ты был в их компании, смеются с тебя за твои плохие оценки...
Он отпустил меня и продолжил ходить по комнате, произнося монолог, в который я уже не хотел вникать, потому что да, то, что с ним сделали, было неправильно, но это не оправдывало смерть сотен людей.
– Мне всегда нравилось наблюдать за людьми, анализировать их поступки, их намерения, их мечты и то, откуда они берутся… Я понял, что если понимаешь людей, то можно пробить себе путь почти куда угодно... Я понял, что так можно добиться всего, чего захочешь... Не думай, что это был быстрый процесс, нет... Мне пришлось пройти через многие школы, чтобы понять, как и что надо делать, чтобы вписаться, и вот я оказался здесь, и вы все нарушили мои схемы… Ты, например, – сказал он, – ты капитан команды, встречаешься с самой красивой девочкой в школе, и посмотри-ка… Я не вижу, чтобы кто-то засунул твою голову в туалет за то, что ты получаешь пятерки и хочешь учиться в Гарварде.
Он встал и расхохотался.
– Ты сломал все мои схемы... Ты заставил меня посмотреть на тебя по-другому, ты заставил меня... захотеть быть как ты, – признался он, качая головой, как будто то, что он говорил, было невероятным. – И вот вдруг я стал еще одним идиотом, который хочет быть как этот популярный парень... В какой голове вообще может возникнуть мысль, что я, в любой реальности, мире, планете или вселенной, захочу быть похожим на кого-то вроде тебя? – он задумался, а затем, без предупреждения, ударил меня ногой так, что я потерял дыхание. – Извини. Это больно? – спросил он, я просто молчал. – Наверное, каждый получает то, что отдает, или получает то, что сеет, не помню точно, как звучит пословица, но ты понимаешь, о чем я, да? – Еще один удар ногой пришел почти без предупреждения.
Если он продолжит меня бить, я умру.
– Почему бы тебе просто не убить его и не закончить с этим? – сказал тогда один из убийц, как я слышала, его звали Реппер.
– Хороший вопрос, – ответил Джулиан, двигая моей головой ногой...
У меня не было сил даже защищаться... Я пытался бороться с ними, когда меня поймали на пути к лестнице школы, но трое против одного – это невозможно, особенно если тебе приставили пистолет к затылку.
– Знаешь, почему я еще не убил тебя? – спросил он, и я снова предпочел остаться молчаливым, хотя тишина, которая наступила из-за моего отказа ответить, была немедленно нарушена звуком снаружи.
Мы все посмотрели в сторону двери, и тогда Джулиан снова заговорил:
– Вот почему... вот почему я еще не убил тебя.
– Отпусти моего брата, Джулс, – звук его голоса был как местная анестезия для моих ран... хотя облегчение длилось недолго... очень недолго, потому что мой мозг сразу же начал складывать картинки, предсказывая с точностью, что произойдет дальше...
– Нет! – я смог закричать, но нога Джулиана снова ударила меня, на этот раз в лицо.
Я почувствовал, как кровь наполнила мой рот, и я выплюнул, пытаясь избавиться от этого металлического и неприятного привкуса.
– Отпусти его! – настоял мой брат, не отрывая взгляда от меня.
Судя по его выражению, он, наверное, не выглядел лучше.
Мне хватило одного взгляда, чтобы понять, что Реппер и еще один из них направили пистолеты на Тьяго.
Почему он вернулся? Почему он снова полез в пасть льву, когда шансы выйти живым были практически нулевыми?
«Потому что он никогда бы не оставил тебя в беде, вот почему».
Джулиан начал смеяться.
– А почему я должен его отпустить, если можно получить вас обоих? – ответил Джулиан с улыбкой.
– По одной простой причине... – сказал мой брат, делая шаг вперед – Кейт.
Наступила тишина, как только мой брат упомянул сестру Джулиана. Даже из моего положения, валяясь на полу, я мог увидеть, как напряжение в его теле усилилось и как атмосфера изменилась в мгновение ока.
– Где она? – спросил он, сжимая кулаки.
– Ого... Я не ожидал такой реакции, признаю... Ты только что показал мне, что теперь мы на равных. Твоя сестра за моего брата, и давай будем честны, Джулс, – сказал он, – того, кого ты на самом деле хочешь убить, это я, а не Тейлор.
– Почему ты так уверен в этом? – ответил Джулиан, его голос был настолько холодным, что я содрогнулся, услышав его.
– Потому что девочка, на которой ты безумно зациклен, влюблена в меня... и ты не знаешь, как с этим справиться. Вот почему ты здесь, да? Потому что, наконец, ты получил все, что хотел, потому что, наконец, ты заполучил эту девочку... а она влюбляется в противоположность тому, кем ты пытаешься быть все эти годы. Что есть у меня? У меня нет карьеры... у меня нет работы... Я работал на общественные нужды, и если я совершу хотя бы одно преступление, меня посадят... То, что Камила влюбилась в меня, разрушило все твои схемы, потому что ты, наконец, понял, что не имеет значения, что ты сделал, не важно, что ты был отличником или популярным парнем, который играет в команде и общается с такими же популярными... Все это не имеет значения, потому что проблема в тебе. И всегда будет.
– Закрой рот и скажи мне, где Кейт, – потребовал он, сжимая зубы. – Скажи, где она, или мне не нужно будет колебаться, когда я нажму на спусковой крючок! – угрожал он, направляя пистолет на меня.
Мой брат улыбнулся.
Черт, Тьяго!
– Отпусти Тейлор, и мы будем вдвоем. Вот и вся сделка.
И тогда я понял, что план моего брата не сработает...
Джулиан был неспособен любить.
Джулиан не мог испытывать эмпатию, жалость или раскаяние.
– Сделки нет, Ди Бианко, – сказал он, поднимая пистолет и наводя его прямо на голову.
И вот, именно в тот момент, когда я думал, что увижу, как мой брат умирает прямо на моих глазах, сильный взрыв снаружи потряс нас всех.
А затем все произошло очень быстро.
Кто-то крикнул «Полиция!», мой разум пытался удержать в памяти то, что происходило, что я слышал, что я видел, и до сих пор мне трудно понять, что тогда произошло.
Раздались два выстрела, прежде чем они успели войти в кабинет директора, и этого было достаточно, чтобы все исчезло, чтобы вся моя жизнь сделала резкий поворот на сто восемьдесят градусов, и все, что я любил, исчезло из моего поля зрения.
Мой брат...
