Текст книги "Скажи мне через поцелуи"

Автор книги: Мерседес Рон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 13 страниц)

Я ждала, пока она продолжит.

– Последний раз, когда ты его видела..., в следующие дни он показал заметное улучшение... даже пошевелил пальцами и однажды открыл глаза... Врачи сказали мне, что это нормально, что это были бессознательные реакции на стимулы, но это не означало, что он проснется... Дни прошли, и больше этого не повторялось, но я... – сказала она, глядя на меня с надеждой, – я думаю, это было из-за тебя... Я думаю, что он тебя слышал и хотел вернуться.

То, что я почувствовала в тот момент, было неописуемо.

Последний раз, когда я видела Тьяго, я пришла, чтобы сказать ему все, я кричала, вымещала на нем всю злость, думая, что он не может меня услышать, но он услышал...

он услышал.

Я могла заставить его проснуться.

– Снова это, мама? – мы услышали голос Тейлора из дверей кухни.

Когда я обернулась, то увидела очень расстроенного Тейлора, даже злого.

Наши взгляды встретились.

Прошло несколько месяцев с того времени, как мы не виделись, с того момента, как мы расстались, и он попросил меня, чтобы я дала ему время, чтобы он мог отдалиться от меня... отдалиться навсегда, чтобы справиться и двигаться вперед.

– Я тебе сказал, чтобы ты оставила мою мать в покое, – сказал он, направив взгляд на меня.

Я открыла рот, чтобы ответить, но это сделала Катя:

– Кам не мешает мне, Тейлор, – ответила она, глядя на него очень серьезно.

– Конечно, мешает!

Я встала с места, собираясь уйти, но его мать схватила меня за запястье и удержала рядом с собой.

– Она хочет помочь! – крикнула она, и, думаю, это был первый раз, когда я увидела, как Катя Ди Бианко так говорит своему сыну. – Я попробую все, прежде чем отключить моего сына!

Тейлор открыл рот от неверия.

– Ты себя слушаешь? – закричал он в ответ. – Камила не спасение для Тьяго, мама, у нее нет лекарства от его болезни... Ты теряешь рассудок!

– Я не могу потерять еще одного сына! – сказала она, расплакавшись. – Если Тьяго умрет, я уйду следом, ты не понимаешь?!

Тейлор замолчал и уставился на нее. Прошло несколько секунд, прежде чем он нарушил тишину:

– Тогда мне придется научиться жить, зная, что у меня не будет ни матери, ни брата.

Сказав это, он развернулся и ушел, не забыв бросить мне взгляд разочарования.

Но что я могла сделать?

Я была, как Катя!

Мне нужно было верить, что все еще есть способ вернуть его!

Потому что такой способ был, правда, ведь?

25

ТЬЯГО

Вы помните фильм «Интерстеллар»? Конечно, помните… Это тот замечательный фильм Кристофера Нолана, где Мэтью Макконахи знакомит нас с захватывающим сюжетом о межгалактическом путешествии, чтобы спасти человечество… Это настоящий шедевр, с множеством поворотов и невероятных сцен, которые в основном происходят в космосе. Когда я его смотрел, меня всегда интересовал один момент, который не связан с основным сюжетом фильма, а скорее с тем, почему все в основном запоминают одну конкретную сцену… Сцену, когда Энн Хэтэуэй и Мэтью Макконахи должны спуститься на планету Миллер, которая так близка к черной дыре, что время на ней идет настолько медленно, что один час там равен семи годам на Земле. Представьте себе, вы гуляете по Миллеру, а когда возвращаетесь, обнаруживаете, что ваша мать, дети или внуки стали старше на семь лет. Это же потрясающе, правда?

Так вот, для меня это было, как если бы меня заставили провести ночь на планете Миллер. Как если бы мне сказали: «Спи здесь, друг, не переживай ни о чем, отдыхай, через восемь часов мы разбудим тебя, чтобы ты вернулся к своей нормальной жизни».

Моя нормальная жизнь?

Почему я должен был бы вернуться, если здесь так комфортно? Почему мне хотелось бы уйти, когда она была рядом, здесь, со мной?

– Играть снова?

Я открыл глаза, и вот она.

Ее голубые глаза, светлые волосы... Она всё ещё была пятилетней, что, конечно, не имело никакого смысла, или, может быть, имело, если учитывать, что мы были на планете Миллер.

– Ещё раз? – спросил я, растягивая слово, что заставило её улыбку расшириться.

– Теперь моя очередь прятаться – сказала она, открывая глаза и начиная удаляться.

Я улыбнулся.

– Хорошо... Один..., два..., три...!

Как я мог не играть с сестрёнкой? Как я мог не использовать каждую секунду, когда не видел её целых семь лет и думал, что никогда больше не увижу?

Мы создали свою собственную рутину или, скорее, свою динамику. Уже несколько дней подряд мы гуляли у этого безымянного озера, потом ели макароны с сыром (всегда одно и то же) и играли в карты, прятки, в кукол, а иногда она подбадривала меня, чтобы мы поиграли в баскетбол.

Это был отдых, который я воспринимал спокойно, так как мне нужно было восстановить утраченные годы с моей сестрёнкой, той самой, которая умерла семь лет назад, и я даже не мог попрощаться с ней.

Я использовал это время, чтобы поговорить о том дне.

Она почти ничего не помнила, но приняла мои извинения, когда однажды, плача, я умолял её простить меня. Она часто спрашивала про маму, в основном перед сном, говоря, что очень скучала по ней, но ей нравилось быть там...

Там... но что это было, это «там»?

В моей голове это был планета Миллер, да, но это было потому, что я видел слишком много научной фантастики. На самом деле мы должны были быть где-то, верно?

Неужели я думал, что мы в раю? Конечно, я так думал, кажется, это было первое, что пришло мне в голову, когда я её увидел, но... ну ведь не было здесь других, не так ли? Мы были единственными, кто жил в том, что называли загробной жизнью или небом, или как бы вы это ни называли? Это было невозможно.

Но так как я не знал ответа, я перестал задавать вопросы.

Я наслаждался своим временем здесь, у меня было время подумать, исцелить сердце в присутствии того, кто когда-то его ранил своим уходом.

Я действительно был мёртв?

Наступил момент, когда я реально начал в это верить, даже стал смиряться с этим... но потом... потом, почему иногда, когда я засыпал, я снова её видел...?

Я был так влюблён в эту девушку... Чёрт, так сильно, что иногда я просто хотел вернуться, не важно, что у меня на коленях сидела Люси. Иногда, только иногда, я думал, что слышу её, но очень редко, хотя она была так близко.

Я также чувствовал маму и брата... Я слышал их извинения так много раз, что почти знал их наизусть, и хотел сказать ему, чтобы он перестал извиняться передо мной, чтобы он забыл обо мне, что со мной всё хорошо, что я с Люси, что я... счастлив?

Я был счастлив?

В глубине души я всегда знал, что могу вернуться, и поэтому я был так спокоен. Особенно из-за моей семьи, моей мамы, которой бы очень хотелось услышать всё, что я знал о Люси, которая бы исцелила свою душу, сказав, что её девочка в порядке, в безопасности, и что с ней всё хорошо. Но... а с ней?

Что стало с ней?

Я мог вспомнить тот момент, когда она накричала на меня, сказав кучу всего… На самом деле прошли всего несколько дней… наверное, но я точно помню, что в тот момент я очень захотел вернуться, обнять её, чтобы успокоить и сказать, что мне жаль, что я нарушил своё слово, что не хотел её разочаровать, и попросить её подождать меня…

Только в тот момент я почувствовал себя ближе к тому месту, чем к этому, ближе к своей жизни на Земле, чем к жизни на планете Миллер, но это чувство длилось всего секунду…

Затем я перестал её слышать…

Больше не мог её слышать…

Это было странно, потому что, каким-то образом, её голос был как нить, которая держала меня здесь, нить, которая всё дальше и дальше отдалялась и заставляла меня оставаться там, где я был… Да, в конце концов, мне было очень комфортно и в отличной компании.

Земля принесла мне много головной боли, я сталкивался с кучей преград на пути, а в довершение ко всему – стрельба в школе… Как я мог бы захотеть вернуться?

Но потом её голос… её красивый голос снова прозвучал где-то в этом месте, или, может быть, я просто слышал его в своей голове.

«Тьяго… пожалуйста, вернись… Пожалуйста, вернись ко мне.»

Я поднял взгляд к небу, и капля упала мне на голову.

Что, на планете Миллер идёт дождь?

– Это слёзы, – сказала тогда моя сестра.

Она появилась из ниоткуда и сильно взяла меня за руку.

– Слёзы? – спросил я.

Она кивнула.

– Да… её слёзы, слёзы Ками, – сказала она, как если бы она видела её вчера, или, ну, как если бы могла видеть её прямо сейчас.

– Откуда ты знаешь?

– Потому что я знаю, – ответила она, пожав плечами. – Она хочет, чтобы ты вернулся…

Я ничего не сказал… просто позволил дождю промокнуть моё лицо, волосы, одежду…

И тогда я точно понял кое-что.

– Это ты, да? – спросил я её.

Люси улыбнулась.

– Ты о чём? – ответила она, как будто не понимая.

Я наклонился, чтобы смотреть ей прямо в глаза.

– Ты проводила меня по школе… Ты помогла мне вывести Кам и её брата оттуда. Правда?

Люси молча кивнула, её улыбка всё ещё была на губах.

– Я знал, что мне не могло так повезти…

– Тебя выстрелили в голову… – сказала моя сестра с некоторым недоумением.

– И каким-то образом я всё ещё жив… с тобой… здесь, на планете Миллер…

– Где? – спросила она, смеясь.

Я посмотрел на неё, не сказав ни слова.

– Это не планета, дурак…

– Так что же это, умница? – ответил я, и она на секунду замолчала.

– Полагаю, это место, где ты должен был быть.

Я не понял её ответа, но и не стал просить объяснений.

Мы сидели в тишине, наблюдая за дождём, рядом друг с другом, пока её голос не нарушил молчание.

– Ты собираешься уйти, да? – спросила она.

Я посмотрел в её голубые глаза и засомневался…

– Не знаю…

26

КАМИ

Несмотря на сопротивление моих родителей, в конце концов, я собрала силы и почти через полтора года вернулась в клинику, где находился Тьяго. Его мать была там, и, когда она увидела меня, крепко обняла, с глазами, полными слёз и надежды в её ясных зрачках.

Возвращение туда после столь долгого времени, было нелегким – это было как снова пережить всю боль, трагедию, утрату; вспомнить те тёмные дни, когда я сидела рядом с ним, ничего не говоря, и плакала из-за того, что он не был со мной. Но ещё труднее было войти в его палату и увидеть его состояние.

Этот человек совсем не походил на Тьяго. Он был иссохший, такой худой, что это пугало. Его лицо стало каким-то другим, а мышцы почти полностью исчезли после года с лишним в больнице. И видеть это… было тяжело, но ещё тяжелей было видеть, как он дышит через трубку и получает питание через внутривенную капельницу.

Меня охватило желание выбежать из комнаты, и, увидев все эти аппараты, поддерживающие его жизнь, я начала сомневаться в том, что говорил Тейлор, что это было лучшее для него.

Что бы подумал Тьяго, если бы увидел себя таким?

Что бы он нам кричал, если бы знал, что ему предстоит провести годы, прикованным к постели?

Меня охватил страх… страх, что я ошибалась, что то, что я так глубоко считала лучшим для него, возможно, не было таким на самом деле.

В первые дни я просто сидела рядом с ним, не зная, что сказать. Я начала рассказывать ему немного о своей жизни… Поговорила о Гарварде и объяснила, почему я выбрала этот университет, а не Йель.

Сначала было странно, потому что часть меня чувствовала, что я говорю с собой, но постепенно это стало легче, даже чем-то вроде личной терапии.

Первый знак того, что это работает, не заставил себя ждать. Это произошло через два дня после того, как я снова пришла в клинику. Было что-то совсем маленькое, почти незаметное, но я чётко увидела, как один из его пальцев двигается по матрацу. Это было едва ощутимое движение, но оно случилось.

Второе, что произошло, было после того, как я приходила к нему каждый день. На седьмой день его веки слегка дрогнули снова.

Я сразу сообщила врачам об этих признаках, но никто из них не проявил удивления или надежды. Мне объяснили, что у Тьяго есть мозговая активность, что он даже может видеть сны, и что эти слабые движения могут быть результатом того, что он сейчас видит в своём сне; в общем, мне разъяснили, что это нормально.

Но нормальным это точно не было.

Мне неважно было, что они сказали. Я наполнилась иллюзией и надеждой и сказала родителям, что не буду ходить в университет в этом семестре. Дома возникла грандиозная ссора, даже мои родители снова поговорили с Катей, но она поддерживала меня на каждом шагу.

Это было гораздо важнее всего остального, и я не остановлюсь... не остановлюсь, пока не докажу, что мы с Катей правы и что Тьяго откроет глаза... откроет их для меня, для своей мамы, для своего брата, потому что, чёрт возьми, я была уверена, что ему хочется жить, но не так, не прикованным к постели, а по-настоящему жить.

Через две недели после того, как я начала его навещать, признаки того, что что-то меняется, стали настолько очевидными, что врачи вынуждены были уделить нам внимание.

– Мы будем постепенно снижать его седацию... Когда мы пытались сделать это год назад, его тело не отреагировало так, как мы ожидали, но сейчас мы думаем, что всё может быть иначе, – сообщил нам его врач, который уже предупредил, чтобы мы не возлагали слишком больших надежд, что это просто попытка увидеть, как он отреагирует на изменение.

Он отреагировал положительно, но очень медленно. Его тело было в беспокойстве, его сердце переживало тахикардию, но им удалось немного снизить седацию.

Его мать и я были в восторге. То, что мы делаем, работает: Тьяго меня слышал, он хотел вернуться… хотел вернуться ко мне.

Прошёл ещё месяц, и они смогли снять с него трубку, которая обеспечивала его дыхание. Видеть, как он снова начал дышать самостоятельно, было самой большой радостью, которую я испытывала с тех пор, как случилась стрельба… Моя счастье, моя надежда требовали этого – его возвращения.

Я продолжала рассказывать ему о своей жизни, всё было в порядке, хотя я избегала рассказывать о моих отношениях с Тейлором, которые окончательно разрушили нашу дружбу, пока не поняла, что больше не могу скрывать этого.

Я рассказала ему всё, призналась, что мы снова начали встречаться, что были вместе несколько месяцев. Я объяснила, что наши отношения начинались хорошо, но в конце концов они стали чем-то отвратительным и токсичным. Я рассказала, что мы занялись сексом, и что я не жалею о том, что это сделала, потому что таким образом мы могли убедиться, что наши отношения всё равно не могли бы сложиться… Я призналась, что привязалась к нему эгоистично, потому что он напоминал мне его, потому что он был единственным, что сохраняло меня в здравом уме.

Говорить ему об этом было нелегко, но теперь я считаю, что это было именно тем фактором, который ускорил его выздоровление и в конечном итоге разбудил его.

Потому что да… Тьяго проснулся.

Два года... ровно два года прошло, прежде чем Тьяго Ди Бианко решил снова открыть глаза.

Это был обычный день, хотя для меня он останется в памяти навсегда. Дождливый, холодный день. Рождество было уже близко... это было третье Рождество с момента обстрела. Через месяц мне исполнилось бы двадцать лет... Кто бы мог подумать? Время пролетело, хотя на самом деле оно было заморожено, заморожено для Тьяго, для его матери, для Тейлора, для меня... потому что время замирает, когда кто-то, кого ты любишь, находится между жизнью и смертью.

Я была с ним, когда он открыл глаза, и рассказываю вам это так, потому что ничего не произошло так, как я думала, что должно было случиться.

Он обрадовался, что увидел меня?

Конечно, обрадовался, хотя в тот момент он даже не знал, где находится, не знал, кто он и не помнил, что случилось. Ему потребовалось несколько дней, чтобы понять, где он, и вспомнить, почему он был в коме два года.

Это было нелегко рассказать ему, и увидеть его лицо, когда врачи объясняли ему травмы, которые он получил в мозгу и в теле из-за того, что был в таком длительном сне.

И вот тут все начало рушиться. Когда мои визиты больше не встречались с улыбками, когда мы начали понимать, что то, что случилось с Тьяго, могло оставить многие последствия... на самом деле слишком много последствий.

Он начинал раздражаться, когда слова не могли выйти, когда говорить стало для него проблемой.

Было тяжело видеть кого-то, кто был таким сильным, как Тьяго, проходить через это, и часть его начала не хотеть, чтобы я продолжала его навещать.

Он почти не разговаривал, говорил, что ему трудно, но я знала от медсестер, что с каждым днем он делал всё больше и больше шагов к восстановлению. Он напрягался, когда я заходила в его палату, и казалось, ему было неудобно, когда я была рядом. Почему? Почему он чувствовал себя так?

– Уезжай в Гарвард... – сказал он мне во время одной из его физиотерапевтических сессий. Он был настолько слаб, что едва мог подняться и пройти больше трех шагов подряд.

– Я хочу быть здесь... Я хочу помочь тебе...

– Но я не хочу! – крикнул он так, что все в реабилитационном зале повернулись, чтобы посмотреть на нас. – Меня убивает, что ты видишь меня таким... Я не могу... Я не могу, чтобы ты была рядом сейчас. Мне нужно... Мне нужно, чтобы ты уехала.

Он расшевелился, ему пришлось остановиться, врачи подбежали, и в конце концов его мать сказала мне, что лучше будет, если я уйду.

– Дай ему пространство, Камила, – сказала она в кафе больницы, где Тьяго все еще лежал в палате. – Он не чувствует себя собой, его тело и его разум предают его, и он не хочет, чтобы ты видела его таким... Я знаю своего сына, и знаю, как я и знала, что ты вернешь его, сейчас твоё присутствие только замедлит его восстановление.

Это было тяжело, я сопротивлялась в начале, но было очевидно, что когда он меня видел, ему становилось хуже, когда я заходила, он злился и кричал, чтобы я уходила.

Я плакала ночью и заставляла себя улыбаться утром...

Что происходило? Я в конце концов потеряю его... после всего, что мне пришлось пережить, чтобы снова быть с ним?

В конце концов, мне не осталось другого выбора, кроме как делать то, что он просил.

– Я буду ждать тебя, – пообещала я, когда пришла к нему в палату накануне, перед тем как вернуться в университет. Его глаза были устремлены в окно.

Его лицо выражало злость или беспокойство, и я не могла понять почему... Боже, я не понимала, что происходит и почему он отказывался обращать на меня внимание.

– Я был с сестрой, – сказал он тогда, наконец-то открыв рот, чтобы сказать что-то, кроме жалоб на своё тело или ум, или на то, что ему нужно быть одному.

Я застыла, когда он это сказал.

– Что... что ты имеешь в виду, говоря о своей сестре?

– Я имею в виду, что я был с единственной сестрой, которую я потерял... Я был с ней, я мог её видеть, мог обнять её, мог бегать и играть с ней в прятки... Мы ели и разговаривали, и, наконец, я почувствовал, как эта боль внутри меня исчезает.

Я замолчала, ожидая, что он продолжит. Я не знала, что сказать, ведь его сестра была мертва. Так что если он был с ней... это значило, что Тьяго был тоже?

– Ты вернула меня, и я тебе благодарен, но иногда...

– Иногда что? – спросила я, сердце замирало.

– Иногда я думаю, что это действительно было ли тем, что должно было случиться, что это действительно моё место после того, что случилось...

– Твоё место там, где я... – сказала я, пытаясь изо всех сил не расплакаться.

Его зелёные глаза встретились с моими.

– Я даже не знаю, будет ли полное восстановление... Я не знаю, смогу ли я снова ходить, бегать, играть в баскетбол... Я даже не знаю, восстановится ли моё тело после этого... – Он сделал паузу, и я ждала, чтобы он продолжил. – Ты заслуживаешь лучшего.

– Я заслуживаю быть с тобой... – начала я, но он перебил меня.

– Нет! – крикнул он, сильно взволнованный. – Ты заслуживаешь того, чтобы быть с кем-то, кто не является для тебя обузой, ты заслуживаешь здорового, нормального, сильного человека, который может дать тебе всё, что тебе нужно, а я...

– Ты выздоровеешь...

– Мне нужно, чтобы ты уехала, Камила, – сказал он, произнося моё полное имя, и все знали, что это означало. – Не хочу повторять это снова, – предупредил он меня, смотря мне в глаза.

Я почувствовала злость...

Знал ли он, через что мне пришлось пройти? Осознавал ли он, сколько усилий мне стоило приходить к нему каждый день, находить силы, где их не было, чтобы добиться чуда?

Вот так он мне благодарит? Я встала.

– Думаю, я заслуживаю гораздо большего, чем это... – ответила я, стараясь не проронить ни одной слезы. – Ты понимаешь, что...?

– Я этого не просил, – снова прервал меня он. – Я благодарен за твои усилия, за твою надежду и стремление разбудить меня, но я не могу продолжать с того места, где мы остановились, я не могу даже взглянуть на тебя, не зная, что я этого не заслуживала. Поэтому, пожалуйста, уезжай и начни свою жизнь, потому что мне еще предстоит долгий путь, и я хочу пройти его один.

Один?

Я ушла оттуда, с головой, готовой взорваться, и с болью от отказа, которая пронизывала меня насквозь.

Я не совсем понимала, что он от меня хотел, я ничего не понимала.

Но я держала дистанцию.

Я вернулась в университет и оставила позади депрессивную Камилу, Камилу без сил, Камилу, которая сидела в своей комнате, читая истории людей, которые проснулись после комы, или изучала побочные эффекты черепно-мозговых травм.

Я вернулась к себе, оставив боль позади, несмотря на то, что поначалу это было очень тяжело, слишком тяжело, но я больше не могла продолжать жертвовать своей жизнью ради других.

Я сделала все, что могла, я боролась за него, за нас... Если он не хотел этого увидеть, и его способ поблагодарить меня был таким, то может быть, я сильно ошибалась.

27

ТЬЯГО

Я стал кем-то, кем не был. Проснуться и увидеть её там... было самым чудесным, что я мог бы попросить у жизни, но ничего не выходит, как ожидаешь, и ничего не бывает таким простым, особенно когда просыпаешься после двух лет в коме.

Два года!

Чёрт... для меня прошло всего несколько дней; это было именно то, что я чувствовал внутри себя. Сначала я был очень растерян, потерян, но потом воспоминания начали появляться, и я вспомнил всё до последней детали. Я вспомнил стрельбу, страх, отчаяние, необходимость вытащить Камилу и её брата, риск, который я пошёл, вернувшись, чтобы попытаться спасти моего брата, почти невозможная миссия, фактически самоубийственная, но, по крайней мере, она завершилась так, как я и надеялся... ну, почти.

Я принял, что это было моё прощание с жизнью, я принял это, знал, что причиню боль, но спасу Тейлора, и этого мне было достаточно.

Я никогда не думал, что смогу выжить после выстрела в голову, и уж тем более не мог представить, что проведу два года в коме.

Ками была другой... её взгляд был другим, это был взгляд взрослого человека, взрослого, который пережил слишком многое, взрослого, скрывающего столько боли, что это даже пугало. Она выглядела как раньше, но как будто постарела, утратила ту подростковую ауру, которая всегда её сопровождала, та невинность и мягкость, которые её отличали, уступили место девушке, которая смотрела на меня с надеждой у изножья моей кровати.

Я любил её... чёрт, я безумно любил её, но мой разум не мог не чувствовать только презрение к себе.

Мне было тяжело смотреть в зеркало, видеть своё тело, которое так изменилось. Я был таким худым и бледным, что сначала даже не узнал себя в отражении. Но это было не самое худшее... самое ужасное было не иметь контроля над своим телом, не уметь двигаться, как раньше, не находить слов, чтобы выразить себя... Казалось, что мой мозг все ещё спал, был оглушён и заторможен, и никогда не станет прежним.

Я начал читать, искать информацию и общаться с врачами. Они говорили, что мне нужно верить, что с реабилитацией и временем я вернусь к прежнему состоянию, но они не могли гарантировать это на сто процентов, и без полной реабилитации я не мог бы быть с ней, не так, чёрт, не будучи для неё обузой на всю жизнь.

Я вёл себя с ней очень плохо, теперь я мог это увидеть. Она не заслуживала такого человека, как я, не заслуживала человека, наполненного яростью, которым я стал, не заслуживала того тёмного, депрессивного, злого и страдающего человека, который думал только о себе.

В моей голове не было места для неё, потому что я думал только о восстановлении своего тела, но теперь я мог понять, почему я так поступал, почему это было единственным, что имело значение.

Для неё... я делал это для неё.

Я хотел быть прежним, потому что это был единственный способ вернуть её в свою жизнь, любить её так, как она того заслуживала... Чёрт, мы заслуживали шанс, чёртов шанс, наконец-то.

Я не знал о ней целый год.

Она звонила, но я не отвечал на звонки, и в какой-то момент она перестала звонить.

Сначала я этому обрадовался, это было облегчением, потому что постоянно отказывать ей убивало меня изнутри, но через несколько дней я стал желать увидеть хотя бы пропущенный её звонок. Это могло означать только одно: что Ками пошла дальше... без меня, как я и просил её сделать.

Мой брат, напротив, был рядом со мной всё время моей реабилитации, не отходил, поддерживал меня и выносил все мои вспышки гнева, все те моменты, когда я хотел всё бросить.

– Ты должен вернуть её, Тьяго... Если нет, тогда ради чего всё это? – сказал он мне однажды, когда я действительно, действительно хотел всё бросить и сдаться.

– Я ей больше не нужен... – сказал я, прикуривая сигарету.

Я снова начал курить, ошибка с моей стороны, но я позволил себе это, чтобы хоть как-то успокоиться.

– То, что её жизнь вернулась в нормальное русло, не значит, что она тебя не любит, брат... Я никогда не видел, чтобы кто-то так боролся за другого, как она боролась за тебя... – Он замолчал, и я поднял взгляд, чтобы посмотреть на него. – Она действительно тебя любит... И, как бы мне это ни было больно признать, теперь я знаю, что вы должны быть вместе... Ты должен вернуть её, и для этого ты должен восстановиться.

И вот так я и продолжал... Мой брат стал моей опорой. Когда он мог, он приходил ко мне, и мы проводили вместе часы, разговаривая. Я стал замечать, что ему всё меньше больно говорить о ней, и я начал бояться, когда он рассказывал, что с ней всё в порядке, что она встречается с друзьями, что ходит на баскетбольные матчи университета и даже приходить на все вечеринки.

Он никогда не говорил, встречается ли она с кем-то, и я тоже не стал спрашивать.

В такие моменты мне нужно было сосредоточиться только на восстановлении и больше ни на чём.

Мне потребовался целый год, чтобы снова почувствовать, что моё тело такое же, как до комы, но... чёрт, даже тогда я не восстановился полностью.

– Это придает тебе сексуальный вид, – сказал Тейлор, когда мы с мамой и братом сидели на веранде, позволяя солнцу согреть нас.

Мама улыбнулась и взглянула на нас с радостью.

– Ты так думаешь? – спросил я, поддев его палкой в живот.

У него был такой пресс, что это было, как тыкать в стену. Этот чёртов парень был в отличной физической форме, и неудивительно, потому что его только что подписали в команду D-лиги НБА.

Мы смеялись, и, видя их... видя их здесь со мной и в безопасности, я, наконец, почувствовал, что возвращаюсь к себе. Я больше не мог продолжать держать эту саморазрушительную позицию.

Чёрт, мы всё ещё живы! И сказать это, будучи из Карсвилля... это было настоящее чудо.

Я так и не рассказал маме о своей встрече с Люси.

Я никогда не говорил ей, как моя младшая сестра провела меня по школе, как защищала меня, и не рассказывал о тех моментах, которые я провёл с ней, когда был в коме.

Я не чувствовал себя способным это сделать, потому что часть меня винила себя за то, что оставил её, но теперь, после нескольких месяцев реабилитации, я знал, что моё место здесь, и что Люси... будет в порядке.

Я посмотрел на маму и увидел её счастливой, в спокойствии, наконец-то рядом с нами, и понял, что настал момент рассказать ей всё, независимо от того, как нереально или нелепо это могло бы звучать: мне нужно было это объяснить, и ей нужно было это знать.

– Люси в порядке, мама – снова сказал я ей, рассказав всё в мельчайших деталях.

Мой брат стоял спиной к нам с сигаретой в зубах. Я знал, что его глаза опухли от попыток сдержать слёзы, а мама... казалось, что она наконец-то могла поставить точку в этом моменте и двигаться дальше.

Она подняла руку и погладила меня по щеке.

– Я знала, что она будет заботиться о тебе..., какой бы выбор ты ни сделал. Я знала, что вы будете вместе.

– Она сказала, чтобы я передал тебе, что она тебя любит, и чтобы ты не переживала, потому что время там и здесь – это разные вещи... Она сказала, что когда вы снова встретитесь, для неё пройдёт всего несколько дней.

Мы больше не говорили на эту тему.

Никогда... но я знал, что рассказав им свою историю, то, что я чувствовал с ней, я наконец-то помог им закрыть эту главу.

Я долго не решался пойти за ней... Так долго, что время, казалось, растянулось, и она закончила учебу, получив диплом по изобразительному искусству. Я не жалею, что не пошел за ней раньше. Думаю, нам обоим нужно было вырасти, повзрослеть и дать время, чтобы залечить свои раны и научиться любить друг друга правильно, как мы того заслуживали.

Я пришел в университет на следующий день после ее выпуска. Я не имел ни малейшего представления о том, что она планирует, или что она скажет, когда увидит меня. Я не знал, есть ли у нее кто-то, влюбилась ли она в другого, или, наоборот, все еще думает обо мне.

Я очень боялся, признаюсь.

Но когда я постучал в ее дверь, я знал, что сделал правильный выбор, знал это в глубине своего сердца. Что бы ни случилось между нами, я хотя бы мог сказать, что вернулся из мертвых, чтобы пойти за ней... что вернулся благодаря ей, и, черт возьми, это должно было что-то значить... не так ли?

Сначала, когда она открыла дверь, я ее не узнал. Она постригла волосы и заплела их в две косички с обеих сторон головы. Она была в порванных джинсах, грязных от краски, черном топе на тонких бретельках и красной клетчатой рубашке, завязанной на талии.

Она открыла дверь, и все, как будто остановилось.

Она открыла дверь, и жизнь задержала дыхание.

Позволит ли она мне вернуться к ней? Позволит мне любить ее так, как я хочу?

Или, наоборот, она закроет мне дверь прямо перед носом?

Наверное, вы можете представить, что произошло...

Правда?

28

КАМИ

Сначала я осталась парализована. Как будто увидела привидение. Мои глаза пробежали по его телу, осматривали каждый сантиметр его анатомии, пытаясь найти того парня, которого я оставила два года назад лежащим на кровати... того парня без сил, злого, раздраженного и полного ярости, того парня, который не сумел полюбить меня, когда я отдала всё, чтобы вернуть его, чтобы вернуть его к жизни.

Было сложно принять это изображение, и хотя моё сердце осталось замороженным, мой мозг продолжал работать и посылал мне образы, чтобы я могла осознать, что да, это он... что этот высокий и сильный парень с зелеными глазами и каштановыми растрепанными волосами, с тростью в правой руке – это он, это Тьяго.