Текст книги "Женская решимость"

Автор книги: Мэгги Эмерсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 9 страниц)

8

Что– то в Рэндалле было не так этим вечером.

Линда заметила это сразу, как только он ступил к ней на порог – ровно в половине восьмого, не опоздав ни на минуту! Во-первых – это сразу бросалось в глаза, – Рэндалл не улыбался. А во-вторых, он не делал ни малейшей попытки поцеловать ее в знак приветствия… Она уже успела привыкнуть к его мимолетным ласкам, и теперь поняла, как сильно ей их не хватает.

Она смотрела на своего жениха из-под опущенных ресниц, пока они ели закуски – крабовый салат и устрицы под ореховым соусом. Рэндалл жевал безо всякого аппетита и, похоже, не очень понимал, что именно у него во рту. Однако не преминул похвалить ее умение готовить.

Линда собрала тарелки, задумчиво посмотрела на него.

– Ты хоть понял, что ел? Рэндалл сморгнул.

– О да, конечно… Это были устрицы – и, э-э, что-то еще.

– И что-то еще, – согласилась она, все больше и больше убеждаясь, что мысли Рэндалла сейчас где-то далеко отсюда. Может быть, он наконец осознал, что через пару недель станет женатым человеком, – и эта мысль его расстроила?.. Еще бы, вместо холостяцкой жизни – бесконечные вечера в ее обществе, тоскливые, вот как этот вечер…

– Пойду принесу горячее. – Линда встала. Ее жених поспешно вскочил вслед за ней.

– Ты хочешь сказать, мы принесем, – решительно поправил Рэндалл, направляясь вслед за ней в кухню. – Сам я не часто занимаюсь домашним хозяйством, но не хватало еще, чтобы ты мне прислуживала!..

Несмотря на то, что этого человека Линда знала большую часть своей жизни, она осознала, как же мало представляет себе его быт. Готовит он что-нибудь дома или питается в ресторане?.. Ресторанная еда, хотя и вкусная, может очень сильно утомить…

Другое дело – запеченная в духовке крольчатина с бобами и острый соус по домашнему рецепту! Хотя кто знает, может быть, слишком рано атаковать Рэндалла по всем фронтам иллюзией домашнего уюта?..

Но Линда в самом деле любила готовить, хотя профессионально кулинарией в их семье занималась не она, а сестренка Джесси. Та вообще много чем занималась профессионально…

– Надеюсь, ты любишь крольчатину, – предположила Линда, выкладывая ароматные куски жаркого на тарелки.

– Да я могу съесть что угодно. – Рэндалл махнул рукой. – То есть я хотел сказать… – Извини, я имел в виду совсем другое… – Он едва не застонал, осознав, какую ляпнул глупость. – Кролик наверняка просто потрясающе вкусный, – добавил он, пытаясь спасти положение, – но было уже поздно.

Линда слегка помрачнела.

– Рэндалл…

– Хочешь, я открою вино? – Он уже крутил в руках высокую бутыль.

Линда мысленно обругала себя за забывчивость. Она собиралась подать вино к холодным закускам, специально купила для Рэндалла его любимое «Мерло» – но так как не собиралась пить сама, совсем упустила его из виду. Конечно, Линда понимала почему: холод, сквозивший в отношении Рэндалла, привел все ее мысли в замешательство…

Этот вечер не оправдывал ее ожиданий. Днем было весело, торжество так удалось, что Линда рассчитывала продлить удовольствие и в личном общении. Ее очень растрогала забота Рэндалла, сюрприз, который он приготовил. Поэтому молодая женщина задумала семейный ужин как бы в благодарность жениху. Однако с первой минуты Рэндалл вел себя так, будто хотел оказаться где угодно еще, только подальше отсюда… И, может быть, подальше от нее?

Хорошо, а чего еще она ожидала? Всего несколько дней назад Рэндалл и не собирался ни на ком жениться, не знал ни о каких детях… Линда, помнится, испытала немалое потрясение, когда узнала о своей беременности; наверное, у ее жениха случился такой же шок.

– Я надеюсь, ты не обидишься, если я после ужина решу лечь спать. Это был восхитительный день, но обилие впечатлений меня слегка утомило…

Она бросила печальный взгляд на кольцо, поблескивающее при свете бра. Кольцо Рэндалла на ее руке. Обручальное кольцо.

Когда-то Линда мечтала об этом. Конечно же, мечтала!.. Невозможно быть влюбленной в кого-то и не мечтать о нем. Но там, в ее грезах, Рэндалл тоже был влюблен в нее, желал провести с ней остаток жизни. И никогда, ни за что Линда не могла бы себе представить, что однажды они окажутся вместе – но при таких нелепых обстоятельствах!..

Рэндалл отставил бокал с вином, бросил на невесту быстрый взгляд.

– Ты хорошо себя чувствуешь? Не переутомилась сегодня?..

Бедненький Рэндалл, уж он– то сегодня точно переутомился!..

– Вовсе нет, – уверила она его непринужденно. – В последнее время я действительно быстро устаю. Даррил уверяет, что скоро я опять зацвету здоровьем!

Но на лице Рэндалла не появилось ответной улыбки.

– Я успокоюсь полностью только в понедельник, когда поговорю с Даррилом лично.

– Не думаю, что он сообщит тебе больше, чем сказал мне. Меня мучил утренний токсикоз, но теперь он уже прошел. Потом – слегка расстроились нервы из– за ощущения нестабильности… – Линда сделала гримаску. – Но беременность проходит совершенно нормально, никаких серьезных проблем нет. Не стоит волноваться.

Она легко погладила Рэндалла по руке, желая его успокоить. Но не получила никакого ответного движения, будто он и не заметил ее стеснительной ласки.

– И все-таки я буду чувствовать себя уверенней, когда поговорю с Даррилом.

– Ну что же, поговори. Но я бы не хотела, чтобы ты заботился обо мне больше, чем это необходимо. Я не ребенок и не дурочка.

– Извини, – быстро сказал Рэндалл, отодвигая тарелку. – Кажется, я наелся. Было очень вкусно, но больше в меня не влезет ни кусочка.

Его жаркое осталось почти нетронутым.

– Я тоже сыта. – Линда положила вилку и нож и встала из– за стола, ловя себя на том, что начинает нервно крутить на пальце обручальное кольцо. – Кроме того, я действительно что– то устала…

Лучше пусть уходит, чем длить такое неестественное, отчужденное общение!.. Линда так надеялась, что теперь, когда они обменялись кольцами, после такого веселого торжества в кругу семьи между ними больше не будет стеклянной стены!.. Но не всегда все бывает так, как нам того хочется.

– Хорошо, я скоро уйду, – кивнул Рэндалл, как ей показалось – с готовностью. – Но сначала… Пойдем в гостиную ненадолго? Я вижу, что ты устала, но сейчас всего половина девятого! Прошел только час – а казалось, что миновала целая вечность!.. – Нам нужно кое-что обсудить, – объяснил Рэндалл, увидев смущение невесты.

– Например? – недоверчиво спросила она, не двигаясь с места. Гостиная навевала некие воспоминания… О другом вечере наедине с Рэндаллом, и о том, чем он кончился.

– Например, где мы собираемся жить после свадьбы.

Линда задумалась на мгновение. Где? Да конечно же, в Далласе! Здесь ее рабочий офис, и у Рэндалла всякий день происходили в городе деловые встречи. Рэндалл никогда не делал секрета из того, что ездит к ним на виллу только ради хорошей компании. Непонятно, что здесь можно обсуждать… Разве что у Рэндалла есть еще вопросы.

– Ну хорошо, пойдем в гостиную, если хочешь, – согласилась она.

– Я сделаю нам обоим кофе. Ты пьешь кофе по вечерам? – Рэндалл развернулся к кухонному столу.

– Да, не откажусь, – согласилась Линда, но с кухни уходить не спешила. – Ты же не знаешь, где тут что лежит!

– Как-нибудь разберусь, – успокоил ее жених, мягко подталкивая женщину в сторону двери. – Ты сегодня уже много хлопотала. Ступай, я все сделаю.

Линда могла воспротивиться, однако послушно вышла в гостиную и опустилась там в кресло. Вскоре явился Рэндалл с двумя чашками кофе на подносе. Молодая женщина отхлебнула глоток – и удивленно подняла взгляд.

– Ты отлично справился!

– Не удивляйся, – улыбнулся Рэндалл, усаживаясь в кресло напротив. – Человек, который так долго жил один, должен быть способен заварить хороший кофе!

Линда почувствовала горечь во рту. Человек, который так долго жил один… Должно быть, Рэндалл жалеет об утраченной холостяцкой свободе?

Она облизала пересохшие губы.

– Рэндалл…

– Не делай поспешных выводов, – мягко покачал он головой. – Ты сама наверняка знаешь, что одиночество – не лучший стиль жизни.

Да, конечно, Линда знала об этом. Иногда после работы она входила в свою уютную квартиру – и та казалась ей такой пустой и тоскливой… Однако всегда, если Линда начинала страдать от одиночества, она могла приехать на виллу Дарлингов и там насладиться приятным обществом… Впрочем, Рэндалл делал то же самое.

– Но…

– Кстати, это еще одна тема для разговора. Я так долго жил один, что приобрел некоторые привычки, которые могут тебя раздражать. Например, я часто раскидываю одежду, не прибираю в ванной… Да, еще – выдавливаю зубную пасту из середины тюбика.

– У меня тоже часто бывает беспорядок, – быстро заверила Линда. – Работа требует много времени, некогда прибрать…

– Отлично, – кивнул Рэндалл. – Одной проблемой меньше.

Однако Линде не показалось, что все так уж отлично. Наверняка Рэндалл сейчас сравнит ее с другими женщинами, с ее собственной матерью – и сравнение будет не в пользу Линды…

– Нам придется мириться с недостатками друг друга, – заявила она горячо. – Но хотя бы в одном мы с тобой совпадем во мнениях… Где бы ты хотел жить после нашей свадьбы?

– За городом, – быстро ответил он. – В большом доме с садом, таком, как ваша вилла. – Линда задохнулась от удивления. Рэндалл же ненавидел сельскую местность, так было всегда! Так почему же… – Я хочу, чтобы у нашего ребенка было все, чего не было у меня, – продолжал Рэндалл ровно, словно не замечая ее изумления. – Например, свежий воздух. И сад с деревьями, по которым можно карабкаться…

И подарки на Рождество и на день рождения…

О, как страстно Линде захотелось узнать правду о детстве своего жениха! Давным– давно мама запрещала девочкам Дарлинг приставать к Рэндаллу с расспросами, сказав, что если он сам захочет, то расскажет им что-нибудь. Но он никогда этого не хотел. Может быть, теперь ей, как будущей жене, будет оказано больше доверия?

Линда смотрела на Рэндалла так, будто никогда его не видела.

Да, она приняла его предложение, собиралась стать его женой. Но не означало ли это, что весь ее привычный уклад жизни будет нарушен? Джулия и Джесси, выйдя замуж, не оставили своей карьеры, а о Линде, старшей из трех сестер, всегда было известно, что работа для нее важнее всего. Только появление ребенка слегка отодвинуло карьеру на задний план. Линда взяла отпуск на время беременности; не означают ли слова Рэндалла, что ей придется взять отпуск на время бытия его женой? То есть на всю жизнь…

– Подумай над этим, – попросил Рэндалл горячо. – Я бы хотел купить дом близ города, чтобы было недалеко в случае чего добираться… Но идея о том, чтобы выращивать малыша в квартире в центре пыльного Далласа, даже не рассматривается.

Он потер виски ладонями. Линда все еще выглядела бледной, и это все из-за него! Если бы только той ночью он не потерял контроля над собой, если бы… Слишком много «если». Теперь надлежало думать о том, как облегчить Линде ее семейную жизнь. Сделать все возможное, чтобы ей было хорошо. Насколько женщине может быть хорошо замужем за нелюбимым человеком.

– Линда, завтра я улетаю в Голливуд, – внезапно сообщил Рэндалл. – Меня приглашает один знаменитый продюсер, он хочет экранизировать мой роман «Золотые берега». Я вернусь через несколько дней.

Линда молча глядела на него грустными голубыми глазами, и Рэндалл почувствовал себя неловко.

– Дня через три, максимум – четыре, – заверил он.

Признаться, несколько минут назад Рэндалл собирался отклонить приглашение, предложить продюсеру Стивенсу самому приехать в Даллас… Но теперь он ясно увидел, что Линда устала, что ей нужно немного отдохнуть. От его общества.

Кроме того, Рэндалл и сам должен был поразмыслить – после визита нынешней гостьи. Нет, не касательно Линды: с их женитьбой все было решено. Ни о чем другом Рэндалл не мог и мечтать.

Единственное, что он хотел, – чтобы та женщина ни в коем случае не узнала про его женитьбу! Потому что она была способна на любую подлость, лишь бы не дать свадьбе состояться.

Губы Рэндалла гневно сжались, глаза полыхнули. Когда-то она уже сделала все, чтобы сломать его жизнь; не хватало еще, чтобы ей это удалось еще раз! Рэндалл до сих пор не мог поверить, что злосчастная судьба опять свела их вместе – и именно сегодня! Хотя что же тут удивительного? Эта женщина всегда была его злым гением.

Порой она надолго исчезала из его жизни, на несколько месяцев, даже на год. Всякий раз Рэндалл с надеждой думал, что она больше не вернется. Но потом она появлялась вновь с навязчивостью дурного сна, приходила к нему в дом, как сегодня, будто бы со дня их последней встречи не прошло ни мига…

Эта женщина всегда хотела одного и того же: денег. И как последний идиот, ради памяти о тех далеких днях, когда он любил ее, Рэндалл не мог ей отказать. Он знал, что когда он женится на Линде, то непременно расскажет ей эту неприятную историю. У мужа и жены не должно быть друг от друга тайн. Но до свадьбы он не собирался этого делать, боясь, что может потерять Линду навсегда.

«Трус», поддразнил его неприятный внутренний голосок. Да, Рэндалл поступал трусливо. Но если поступить отважно значило потерять Линду – что ж, лучше он будет трусом!

Он знал, что его улыбка выглядит неубедительно. Но что еще он мог поделать, когда в душе у него бурлили страсти с того самого момента, как он встретил эту негодяйку у себя на пороге? Рэндалл страстно ждал момента, когда Линда станет наконец его женой, и боялся, что их свадьбе могут помешать!

– Я вернусь как раз к понедельнику, когда назначен наш визит к Даррилу, – обещал он.

Линда усилием воли взяла себя в руки и наигранно улыбнулась.

– Конечно, поезжай, Рэндалл. Я тебя отлично понимаю. В конце концов, это твоя работа. – Но глаза ее не улыбались. Эти прекрасные голубые глаза оставались совершенно холодными.

Рэндаллу ужасно захотелось сжать ее в объятиях, зарыться лицом в ароматные каштановые волосы и рассказать ей всю правду, попросить совета и сочувствия… Но нет, этого нельзя делать ни в коем случае. Единственным человеком, знавшим о его отношениях с Сарой, была Клаудиа – и Рэндалл знал ее достаточно хорошо, чтобы с уверенностью сказать: тайна умерла вместе с ней.

Как бы он хотел, чтобы Клаудиа была здесь!.. Она бы смогла все объяснить…

– Я в самом деле устала, Рэндалл, – тихо проговорила Линда, стараясь не встречаться с ним глазами. – Кроме того, наверняка у тебя много дел, если ты завтра улетаешь в Голливуд. Тебе надо собрать вещи…

Рэндалл остро чувствовал эту пропасть между ними. Пропасть, которая все расширялась. Он просто не знал, что сказать, чтобы это изменить!

– Что ты станешь тут делать, пока меня не будет? – спросил он. – И по изменившемуся выражению голубых глаз понял, что опять сказал что– то не то.

– Ты знаешь, я как– то находила, чем себя занять, до того, как в моей жизни появился ты! И не скажу, чтобы я скучала все эти двадцать пять лет!

Рэндалл опустил голову.

– Я не имел в виду… Мне просто интересно…

Он слышал со стороны свой голос и понимал, что говорит неубедительно. Но Рэндалл не мог уйти, не имея уверенности, что между ними с Линдой все в порядке. Та встала и ободряюще улыбнулась ему.

– Все хорошо, Рэнди. Я найду, на что потратить время. А потом ты вернешься.

Взгляд Рэндалла потеплел, когда он смотрел ей в лицо. Линда, в самом деле, была очень похожа на свою мать. И, может быть, если попытаться объяснить ей все…

Нет!

Рэндалл не мог так рисковать. Не раньше, чем они поженятся. Когда пути назад уже не будет. Ведь эта женщина его не любит. Его присутствие ей неприятно. Как же он может рассчитывать на понимание и прощение?..

– Я позвоню тебе из Голливуда, – обещал Рэндалл, прощаясь с Линдой у дверей.

– Да? – В голосе молодой женщины прозвучало сомнение.

– Конечно же позвоню. Должен же я знать, как поживает моя невеста.

– Твоя беременная невеста, – уточнила Линда. Словно бы намекая, что ему безразлично ее здоровье. Что единственное, что его интересует, – это ребенок!

Как бы хотел Рэндалл убедить ее, что это не так, и ее здоровье и благополучие для него важнее всего на свете! Но он слишком хорошо знал, что Линда ему не поверит. Не поверит, потому что сама выходит за него замуж только ради ребенка!

Две недели до свадьбы представились Рэндаллу огромным минным полем, через которое надо пройти. Каждый шаг был чреват опасностью, что его надежда на счастье может взорваться!

9

– Вот и сбылась твоя мечта! – воскликнула Джулия, когда Линда предстала перед ней в кремовых шелках.

Линда наморщила носик.

– Что-то не помню, чтобы я мечтала о свадебном платье, скрывающем четырехмесячную беременность!

– Перестань, сестренка, ты прекрасно поняла, что я имею в виду!

Конечно же Линда поняла. Но неужели ее давняя влюбленность в Рэндалла была общеизвестным фактом?.. А она-то думала, что об этом не знает никто на свете, даже остроглазая Джули…

Сестра позвонила ей вчера вечером с предложением съездить в ее любимый салон, присмотреть платье для венчания. И Линда, которая скучала в отсутствие Рэндалла, немедленно согласилась.

Как и обещал, жених позвонил ей из Голливуда. Но разговор их оказался на редкость бессодержательным – Рэндалл ограничился общими фразами о здоровье и самочувствии. И оставил номер своего телефона в отеле, чтобы Линда позвонила в случае чего. Однако Линда хорошо знала, что ни за что не станет звонить.

Джулия смотрела на нее проницательным взглядом.

– Я вообще никогда не думала о браке, честно призналась Линда, глядя сестре в глаза.

Еще бы – у нее никогда не было надежды на брак с Рэндаллом!

– Тем более ты должна быть счастлива, – убедительно сказала Джулия.

Линда вздохнула, стараясь думать о платье и ни о чем более. Но это ей не удалось.

– Джули, я надеюсь, ты с твоей проницательностью поняла, что наш брак – не из самых удачных…

– Пожалуй, мы выбираем кремовый атлас, – отрезала Джули, оборачиваясь к входящей продавщице. – Принесите еще что-нибудь кремовое.

– Минуточку, миссис Линдсей. – И молоденькая продавщица исчезла за занавеской.

– До сих пор не могу привыкнуть, что меня так называют. – Джулия мечтательно вздохнула. – Даже сердце замирает…

Миссис Найтли, проговорила про себя Линда, словно пробуя это имя на вкус. Миссис Рэндалл Найтли.

Да, сердце в самом деле замирало.

– Знаешь, с тобой что-то не так.

– Разве?

Сестра подошла ближе, положила ей руку на плечо.

– Рэндалл – прекрасный человек. Добрый и надежный.

Линда закусила губу.

– Я знаю. Только вот…

– Здесь не место для серьезного разговора, – прервала ее Джулия, кивая в сторону занавески. – Давай после примерки зайдем куда-нибудь на чашку чая!

Тем временем появилась продавщица с новым платьем в руках, и внимание женщин обратилось к ней. Это платье из прекрасного атласа, с широкой длинной юбкой и низким вырезом, прекрасно скрывало беременность Линды. Пожалуй, следовало остановить свой выбор на нем, а атласные туфельки и фата довершат ансамбль.

– Поедем ко мне, – предложила Джулия, когда сестры уже садились в такси. – Там нам никто не помешает.

Признаться, Линда не была уверена, что хочет этого разговора. Сестра слишком хорошо ее знала, чтобы отличить ложь от правды. А разглашать секреты внезапной свадьбы очень не хотелось!

Джулия, прищурившись, взглянула на старшую сестру через стол.

– Ты выглядишь так, будто сидишь в приемной у дантиста!

Линда в самом деле была очень напряжена. Даже присела на краешек кресла, и чай почему– то казался ей безвкусным. Они с Рэндаллом договорились рассказывать посторонним определенную версию своих отношений, но лгать Джулии она не могла.

– Ты очень скучаешь по нему? – понимающе спросила Джули.

Как ни странно, Линда и впрямь ужасно скучала. Она всегда гордилась своей независимостью, тем, что сама принимала решения, ни в ком не нуждалась… А теперь какие-то несколько дней отсутствия Рэндалла заставляли ее страдать!

– Не отвечай – я и сама вижу, – кивнула Джули, подвигая к сестре вазочку с печеньем. – Линда, я не собираюсь лезть тебе в душу, твои отношения с Рэндаллом касаются только вас двоих… И ты вправе не делиться даже со своей сестрой. Я только хочу сказать тебе…

– Ну, скажи, – вздохнула Линда, беря печенье. Джулия встряхнула головой, непокорные черные волосы рассыпались по плечам.

– Это не то, что ты думаешь. Просто одна вещь, которую Мэтью сказал мне через неделю после нашей свадьбы…

Линда улыбнулась. Ей очень нравился муж сестры.

– Он женился на мне, будучи ненамного младше Рэндалла, – продолжала Джулия. – И я опасалась – вдруг он сожалеет о потерянной холостяцкой свободе, вдруг чувствует себя скованным семейной жизнью…

– Но Мэтью тебя так любит! – возразила Линда.

– Да, но он был убежденным холостяком почти до сорока лет! И вот, когда я спросила его обо всем этом, как ты думаешь, что он мне ответил?

Линда не знала, что и предположить. И еще она не видела, каким образом это касается их с Рэндаллом отношений?

– Мэтью сказал мне, что холостяки его возраста никогда не женятся, если не уверены, что это единственно правильный выбор, – торжествующе заявила Джулия. – Пока не найдут свою единственную любовь!

– Ну, это не наш с Рэндаллом случай. – Линда невесело улыбнулась.

Ее сестра недоверчиво покачала головой.

– Положим, я сразу не поверила, что вы с Рэндаллом все это время встречались тайком. Мы с тобой всегда были близкими, и ты бы мне рассказала, если бы у вас была тайная любовь. Но это не отменяет факта, что ты беременна от него. И того, что ты всегда его любила.

– Я-то любила. А вот он…

– Он бы ни за что не захотел жениться на нелюбимой женщине, – убежденно заявила Джулия.

– Но он меня не любит! – простонала Линда, не в силах больше держать горе в себе. – Он женится на мне только из-за ребенка…

У Джулии был ошарашенный вид.

– Что, он так тебе и сказал?..

Старшая сестра избегала встречаться с ней глазами. Она не хотела плакать, не собиралась этого делать ни за что на свете!..

– Не обязательно было говорить. Просто он… он… Он любит другую женщину!

Горькие слова сами вырвались из ее губ, почти против воли. Линда давно запретила себе думать о любви Рэндалла к ее матери – эти мысли заставляли ее страдать. Но, видно, нервы не выдержали – теперь она была готова излить свою душу любому, кто мог бы участливо выслушать. А Джулия смотрела на нее участливо.

– Ли, а ты уверена?

Линда ясно вспомнила, как безутешен был Рэндалл после смерти Клаудии Дарлинг… О да, как ни жаль, она была полностью уверена.

– Да, Джули. Это… чистая правда.

Хотя сестры всегда были очень близкими подругами, Линда никогда не обсуждала с ними чувства Рэндалла к их матери. Это казалось ей маленьким предательством. По отношению к маме, которая хранила тайну своего друга, относясь к нему очень тепло. И по отношению к Рэндаллу, который и без того много страдал. Ведь он никогда не мог надеяться на ответное чувство, так сильно Клаудиа любила своего мужа!..

– Знаешь, Линда, что-то мне не верится. Я же видела, как Рэндалл смотрит на тебя…

– Ну да, он находит меня привлекательной, если ты это имеешь в виду! – горько воскликнула та, стискивая руки.

– Не только, – возразила Джулия. – Он всегда выделял тебя среди нас троих, даже когда мы были совсем маленькие…

– Но теперь-то мы выросли.

– Как ты думаешь, почему Рэндалл оставался холостяком все эти годы?

– Неужели ты считаешь, что из-за меня?

– Скорее всего, так и есть.

Линда жалела, что поделилась с сестрой своими проблемами. Она заметила, что Джулия сильно взволнована, – а если так, она непременно обсудит все с отцом. Более всего на свете Линда не хотела впутывать отца в это дело! Молодая женщина постаралась придать лицу самое беззаботное выражение. У нее получилось даже весело рассмеяться.

– А впрочем, Джули, скорее всего, я зря волнуюсь. Просто нервы перед свадьбой разыгрались – вот и все. – Сестра взглянула на нее недоверчиво. Она была младше ее всего на полтора года, и именно с ней Линда все детство делилась своими переживаниями. – Представляешь, муж и ребенок! – продолжила она с улыбкой. – Вовсе не странно, что я так взвинчена… Ты разве не волновалась перед тем, как обвенчаться с Мэтью?

– Я тебе уже говорила, что была просто пучком нервов, – серьезно согласилась Джули.

– Когда Рэндалл вернется, я слегка успокоюсь, – заверила Линда. – А сейчас я по нему действительно сильно скучаю. – Рэндалл так быстро стал неотъемлемой частью ее жизни, что его присутствие рядом было просто необходимо! – Мне, наверное, лучше поехать домой. Он мне обещал позвонить сегодня вечером.

– Сейчас всего пять часов.

– Ну и что же? Пять часов – это уже вечер. Линда решительно поднялась с кресла, взяла сумочку. Она в самом деле хотела поскорей оказаться дома. Признаться честно, ее одолевали сомнения, зачем именно Рэндалл поехал в Голливуд. Возможно, чтобы развязаться с какими– то прошлыми отношениями? Конечно, в браке он собирался хранить верность, но пока они еще не были женаты… Наверняка осталось несколько женщин, с которыми он намеревался вскоре прекратить отношения. Вот и отправился сообщить им о своем предстоящем браке. А Голливуд – самое подходящее место для знаменитых красавиц!

Когда в семь вечера Рэндалл наконец позвонил, голос его звучал ласково. Но кто знает – может быть, положив трубку, он отправится на ужин с какой-нибудь кинозвездой? Перестань, приказала себе Линда. Она никогда не считала себя ревнивицей – а сейчас, похоже, приближалась к этому столь презираемому ей самой образу!

– Я прилечу завтра, – говорил в трубке далекий голос ее жениха. – Может быть, ты меня встретишь в аэропорту?

Он решил вернуться на день раньше! Эта новость огорошила Линду.

– То есть… ты хочешь, чтобы я тебя встретила?

– Ну только если захочешь… Впрочем, от твоего дома это далеко. И у тебя наверняка другие планы… Забудь, что я сказал, милая. Это была глупость…

– Во сколько твой рейс? – оборвала Линда нетерпеливо. Рэндалл хотел, чтобы она его встречала! Значит, он прилетает в одиночестве.

Ее преследовала мысль, что Рэндалл проводит время с женщиной и, может быть, привезет ее с собой. Конечно, во всех своих добрачных отношениях он достаточно ясно давал понять, что они не продлятся долго… Но жестоким Рэндалл тоже никогда не был. Особенно – с дамами. Однако же он хочет, чтобы Линда его встретила!..

– Самолет в час пополудни, – отозвался Рэндалл. – Но не стоит меня встречать, ладно? До аэропорта час езды, потом шум, толкотня… Тебе это может только повредить.

– Я приеду, Рэндалл, – заявила она, чувствуя необычайное желание скорее его увидеть. Хотя бы просто убедиться, что Рэндалл – тот же, что прежде…

– Ты… действительно собираешься меня встречать? – В его голосе послышалось такое изумление, что Линда едва не расхохоталась. Похоже, он был так же не уверен в их предстоящем браке, как и она сама. Может быть, после свадьбы все изменится…

– Собираюсь, дорогой. Ты меня легко узнаешь – женщина, слегка напоминающая шар!

Рэндалл тепло рассмеялся.

– Нет, самая красивая из всех женщин! И ты прекрасно знаешь, что я говорю правду.

Нет, Линда не была в этом уверена. Но если Рэндалл так считает, все остальное не имеет значения.

– До завтра. – И она повесила трубку.