355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Майли Сайрус » Мили Впереди (ЛП) » Текст книги (страница 5)
Мили Впереди (ЛП)
  • Текст добавлен: 12 октября 2016, 03:58

Текст книги "Мили Впереди (ЛП)"


Автор книги: Майли Сайрус



сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 10 страниц)

жду этого. Я счастлива, что у меня отец, который до сих пор думает, что шоколадное

молоко – это то, что я хочу пить каждое утро? Действительно ли я хочупить шоколадное

молоко каждое утро? Это не важно. Отец считает, что да, поэтому и я так считаю.

Пить по утрам шоколадное молоко Ovaltine, делать сестру, похожей на клоуна, есть

поздно вечером куриную барбекю пиццу, сидя в пижамах. Эти маленькие вещи делают нас

теми, кем мы являемся в этом огромном мире.

Девочка с Юга (Southern Girl)

Кем я являюсь в своей семье, где и как я росла. Конечно же, я жила мечтой, но это не

случилось внезапно. Так откуда взялась моя мечта? Частично она пошла от сцены, где я

видела выступления отца. Но в основном все началось на нашей ферме во Франклине,

Теннесси вместе со всеми лошадьми, коровами, курицами и моей семьей.

Многие думают, что на ферме очень много работы, но когда, скажем, не нужно собирать

урожай, то это не так сложно – заботиться о животных. Лошади прекрасно живут в

естественных условиях, поэтому не нужно постоянно что-то делать для них. Мы выгоняем

их пастись на одну поляну, а коров – на другую. Они едят траву. Потом трава вырастает

снова. И они начинают есть больше травы. Иногда мы катаемся на них (на лошадях – не на

коровах); они спокойно к этому относятся, но, не считая этого, лошади занимаются

своими делами.

Что касается куриц, они как обычные домашние животные. Моя курица, Люси, будет

целыми часами сидеть у тебя на коленях и давать себя гладить. Но к этому их нужно

приучать, пока они не выросли. Люси единственная такая курица у нас. Вы, наверное,

посчитаете меня довольно отсталой, если я скажу, что за курицами ужасно интересно

наблюдать. Они прогуливаются, покачивая своими маленькими головками. Серьезно, нет

лучшего отдыха, чем расслабиться и просто наблюдать, как курицы живут своей жизнью.

Мама всегда говорит, что пока я не пошла в школу, наша жизнь и планы напрямую

зависели от расписания концертов. Отец постоянно гастролировал, давал концерты,

поздно возвращался домой. Он часто не появлялся раньше десяти или одиннадцати

вечера, поэтому мне разрешали ложиться спать поздно вместе со всеми. Время, которое

нам удавалось провести вместе, было чуть ли не священным.

Мы становились взрослее, но по-прежнему проводили время на ферме. Несмотря на все

ужасы шестого класса, когда я приходила домой, я играла в баскетбол с Брейсоном или

проводила время, прыгая на батуте с Бренди. Если мы не прыгали, то говорили о... кто

знает? Да и какая разница. Это лучшая часть во времяпровождении вместе с сестрой.

Здесь нет официально запланированного начала, середины или конца беседы. Ты просто

даешь волю мыслям перепрыгивать с одного на другое и так до бесконечности.

Как-то Трейс захотел построить домик наверху между двумя прекрасными деревьями. И

эта работа затянулась очень надолго. Тогда отец решил помочь завершить строительство,

но однажды, ударив себя молотком по пальцу, решил не продолжать. Как-то раз я тоже

решила вмешаться. Но поскольку я не имела никакого представления о строительстве, я

просто развесила несколько одеял, которые образовали из себя стены и потолок.

Получилось как крепость, которую любят строить дети. Но я забыла о факторе дождя. Да.

Дождь. Не самое лучшее, когда у тебя домик, стены которого сделаны из одеяла. Но сам

по себе домик на дереве смотрится очень мило. Всякий раз когда мы приезжаем в

Нашвилл, мы с Брэззом забираемся на деревья и играем в шашки. Это наше небольшое

убежище, где мы можем мечтать о чем только пожелаем.

В нашей семье не принято соперничать. Мы всегда даем друг другу выиграть, когда

устраиваем "куриные бои" в бассейне ("chicken pool"). Мы заботимся о чувствах друг

друга.

Очень жаль, что осторожность в отношении чувств никак не соотносится с

осторожностью в отношении транспортных средств. У меня нет ни одной фотографии, где

я бы сидела в шлеме на лошади или велосипеде. Папа всегда говорит, что он не может

бегать как многие звездные родители, выполняя родительский долг. Не помню, чтобы

кому-нибудь из нас, детей он надевал шлем. Или даже самому себе, если это имеет какое-

то значение.

Однажды, в раннем детстве, отец отправился на прогулку на внедорожнике и взял меня в

специальной сумке для переноса детей, которую одел как обычный рюкзак. И опять же,

никаких шлемов. Он ехал сквозь леса, двигался очень быстро, зигзагами и наткнулся на

дерево, упавшее на нашем пути. И только после того, как он переехал дерево, он

вспомнил, что я нахожусь у него за спиной. И тут удар! Папа отнес меня домой с

огромной шишкой на лбу. Могу лишь представить, чем это могло бы закончиться, не

получи я тогда небольшую травму мозга. Я до сих пор подыскиваю самые изореные пути

для того, чтобы он загладил ту свою вину передо мной. Большинство из них начинаются

примерно так: М-А-Ш-И-Н-А.

День Мула (Mule Day)

Я говорила о том, с чего началась моя мечта, но прежде, чем продолжить, я сделаю

небольшое отступление и расскажу Вам про День Мула. Вы не ослышались, День Мула.

Дедуля возил меня туда каждый год. Нет, я не заявляю, что День Мула сыграл огромную

роль в моем желании быть актрисой и певицей, но ведь я – девочка с фермы... ладно Вам,

это обычный ежегодный праздник под названием "День Мула". Это наследственное. Вы

хотели бы узнать об этом побольше? Тогда приготовьтесь.

Я позвонила отцу и спросила: «Мне приснилось, или Дедуля всегда возил на

празднование Дня Мула? Так что это было?» На что папа ответил: «Я бы описал тебе это

как когда каждый приезжает в Колумбию, Теннеси». Теперь вы понимаете. Я не

смирилась с этим. (Как там говорят – порой правда интереснее вымысла?) Если Вам не

приходилось присутствовать лично на этом празднике, то знайте: это ежегодное собрание

мулов и ослов в Колумбии, которое сопровождается живой музыкой, народным

творчеством, засорением местности и, конечно же, скоплением мулов. Это распродажи

мулов, показы мулов, шоу с участием мулов, бесконечные горы сувениров с мулами. Мы с

Дедулей возвратились бы оттуда с маленькими фигурками мулов и футболками с их

изображением.

Однажды, дабы отпраздновать наш совместный поход на этот праздник, Дедуля купил

мне настоящего, живого осла. Весь путь до Кентукки он провел в повозке для лошадей.

Дедуля сказал, что осел, которого я назвала Иа-Иа (Eeyore), наполовину зебра, и поэтому

у него полоски внизу ног. Это было совсем недавно, когда со мной случилось что-то вроде

«Так, минутку!..», я и поняла, что у всех ослов есть белые манжеты на ногах.

В общем вот такой он – День Мула. Мне кажется, вы должны были узнать об этом.

Мои Маленькие Победы (My Little Breaks)

Такова была я, наблюдавшая за курицами, веселящаяся с мулами и рискующая получить

серьезную травму из-за внедорожника собственного отца. Я не думала о том, чтобы стать

большой звездой. А кто стремился к этому? Но уже тогда я знала, что по меньшей мере

хочу выступать перед публикой. За пару лет до нашего переезда в Торонто меня

отправили в летний лагерь "Дети на сцене" при небольшом театре под названием

"Котельная" во Франклине. Когда мы ставили пьесы на сцене этого театра, мне не

доставались главные роли. Единственное, я помню, как играла роль пожилой женщины.

На мне был огромный парик, так что это был своеобразный опыт, который помог мне

будущем.

В школе я чаще принимала участие в постановках, чаще – в смысле мне довелось играть

роль Мисс Босси (Miss Bossy). Когда мама пришла в школу со мной и моим самодельным

костюмом, учительница второго класса, Мисс Сиве (Miss Severe) (также учительница

Бренди. И Брейсона. И Ноа.), сказала: «Майли уже давно все для себя решила». Я была

именно таким ребенком. Учителя любили меня.* (*В отличие от одноклассников.)

Исключая случаи, когда меня было невозможно заставить замолчать. Что происходило

практически постоянно.

В пятом классе, за год до ужасного Года Страха, мы наконец-то переехали в Торонто,

чтобы жить вместе с отцом. Мама препятствовала этому до конца, она не хотела, чтобы

мы уезжали из Теннесси, но, как я уже говорила, нам нужно было быть всем вместе.

Расставание с командой по черлидингу стало самым тяжелым изменением для меня, ведь

я сильно к ним привязалась. Поэтому маме пришлось долго искать альтернативу этому в

Торонто. Да, как выяснилось, черлидинг не очень-то популярен там.

Наконец ей удалось найти одну команду в Бурлингтоне, в часе езды от Торонто. Но чтобы

попасть туда, нужно было учиться в седьмом классе, я же была еще слишком маленькой;

но мама рассказала им, что я с шести лет занимаюсь черлидингом, и убедила их просто

познакомиться со мной. Когда я вошла в спортивный зал, они были приятно удивлены,

насколько я была маленькой. Меня было легко перебрасывать с места на место. И меня

приняли!

Зимой в Торонто намного холоднее, чем в Нашвилле. Та зима, которую мы решили

провести здесь, стала самой холодной для города за последние пятнадцать лет. И каждое

воскресенье мы отправлялись на тренировки в Бурлингтон, несмотря на снежные заносы.

Бедная моя "южная" мама, которая никогда в жизни не ездила по обледенелым дорогам!

Она – настоящая героиня.

Все то время в Канаде, когда я не занималась черлидингом или уроками, находясь на

домашнем обучении, я проводила вместе с мамой. Это означало, что мы ездили на

съемочную площадку сериала Doc навестить отца. Проводя столько времени на съемках,

меня довольно сильно затянул сам процесс – работа камеры, что означает услышать

команду «снято!», и как важна тишина. Но больше всего я любила, находясь в

костюмерной, примерять на себя парики. Да, знаю, знаю. Некоторые люди оглядываются

на свою жизнь и понимают, через что им пришлось пройти, как они преодолевали

несправедливость или утешали страждущих. Я же, когда оглядываюсь на свое прошлое,

вижу в нем только парики.

Отец снимался в сериале Doc несколько лет, и все продюсеры знали нашу семью. Вскоре

после нашего приезда продюсер (или это был режиссер?) предложил мне роль девочки

Кайли в одном из эпизодов шоу. Кайли – это дружелюбная маленькая девочка, у которой

мать злоупотребляла алкоголем и переехала жить к ее отцу в Нью-Йорк. Отец Кайли жил

в том же доме, что и Док (мой папа). Я сыграла в нескольких хороших сценах в роли

Кайли с ее ужасной матерью, и в сцене, где Кайли пытается пройти прослушивание в

школьном театре. Знала бы я тогда, через что мне придется пройти. Причем на двух

сценах: на съемочной площадке и в борьбе с ужасными девочками из школы.

Если бы мне нужно было выделить какой-то один момент, я бы сказала, что именно роль

Кайли помогла мне. Особенно потому что именно она было указана в моем резюме, когда

я проходила прослушивание для "Ханны Монтаны". После сериала Doc, я записалась в

несколько театральных секций, где могла читать монологи и играть. И мне кажется, это

полностью окупило себя. Когда в следующий раз мы приехали в Нашвилл навестить

наших друзей, подруга мамы Венди (та самая, которая помогла мне написать "I Miss You", посвященную дедушке) говорила своим детям о пробах для рекламы Banquet Foods с

кантри-певицей Ли Энн Вумак .Я очень заинтересовалась этим, и Венди взяла меня с

собой. Ее дети были младше меня, и когда на кастинге сказали, что ищут более взрослую

девочку, Венди сказала, что я должна пойти. Не помню, что тогда случилось на

прослушивании, но я заполучила роль в рекламе и собственного агента.

Что я помню, так это когда вечером перед прослушиванием мама готовила что-то из

Banquet Foods, что мне нужно было есть на следующий день. Но когда я зашла в кухню

попробовать это, оказалось, что братья уже все съели. В общем не могло быть ничего

серьезного, но я очень разборчива в еде. На следующий день, между пробами, я нагнулась

под стол и выплюнула эти зерна (по-моему это были они) в руку.

Думаю, никто из Banquet Foods не пожаловался на это, потому что вскоре после мой

новый агент предложила мне попробоваться на одну из ролей в будущем фильме Тима

Бартона "Большая Рыба".

Ловля Большой Рыбы (Catching a Big Fish)

Вскоре после участия в рекламе Banquet Foods мы вернулись обратно в Торонто, где по

большей части проводили время, безнадежно пытаясь согреться. Мы жили у озера. Почти

весь год оно было покрыто слоем льда. Каждый раз когда мы выходили на улицу, дул

сильный ветер, и мне казалось, что маленькую Ноа вот-вот сдует. Мы постоянно

замерзали. Единственное, что меня согревало – это мысль о "Большой Рыбе".

"Большая Рыба" была высокобюджетным проектом. Режиссером фильма стал Тим Бартон,

а в главных ролях значились Эван Макгрегор, Джесссика Лэнг, Альберт Финни, Денни Дэ

Вито и еще огромное количество известных актеров. Съемки проходили в Алабаме. Мне

нужно было приехать туда в течение двух дней, после того, как я узнала, что меня

утвердили на роль.

Мама этому нисколько не удивилась. Она лишь сказала: «Алабама, жди нас!» (Должно

быть, мысль о переезде куда-то в более жаркое место довела маму до небольшого

безрассудства, и, положив трубку, она тут же начала закидывать в машину всю нашу

одежду.) На что папа сказал: «Вы не можете ехать в Алабаму! Вы сейчас в Торонто!» Но

мама была полностью погружена в мечты о солнечной Алабаме и без промедления

ответила: «Нет, можем. Мы сегодня же переедем через границу».

Мама, Брейсон, Ноа, я и наша няня Эй Джей тем же вечером отправились в путь и

провели в дороге на пути в Нашвилл четырнадцать часов. Чем можно было занять трех

детей, каждому из которых не исполнилось и десяти лет более, чем на полдня? Ответ

один: DVD-плеер. Мама была против DVD-плееров до тех пор, пока мы не стали ездить в

эти длительные поездки с юга на север и обратно. Ей нужно было вручить награду "Мама

Года" за то, что пока мы ехали, она нас нигде не высадила.

Сразу по приезду в Нашвилл, мы с мамой оставили дома няню с остальными детьми,

отделались от теплой канадской одежды, надели шорты с футболками и продолжили путь

в Алабаму.

Фильм снимался в маленьком глухом городишке. Мне это уже о многом говорит. Мы

добрались до отеля лишь поздно ночью. Это оказался самый ужасный дешевый отель в

истории. Вокруг него разгуливали копы, что-то шло не так, а внутри было очень грязно.

Мама в панике набрала номер отца. Он сказал: «Просто переживите эту ночь. А утром мы

займемся этим».

На следующее утро мы обнаружили единственный плюс отеля по сравнению с адом: в нем

был проход в Вафельный Домик. Я и мама любим вафли. Но этого было не достаточно,

чтобы остаться. Мы переехали в лучший отель. Сразу после завтрака.

В фильме я снималась в роли девочки по имени Рути. Она вместе с ребятами хотела

тайком проникнуть в дом ведьмы, чтобы увидеть ее глаза. Рути была тихой южной

девочкой, носила маленькие туфельки от Mary Janes и просила ребят никому не причинять

зло. Звучит довольно понятно, не правда ли? Вот только мы с мамой не учли, что жилище

ведьмы находилось на болоте. На холодном болоте. На холодном, сыром болоте. На

холодном, сыром болоте с насекомыми. И здесь часто шел дождь. Пока мы ехали сюда из

Канады, мы ни разу не задумались о том, чтобы узнать погоду. В общем мы не были

готовы к холоду, или к сырости, или к насекомым. И уж точно мы не были готовы к

болоту.

Сцена с моим участием должна была сниматься поздно, потому что предполагалось, что

все будет происходить темной, страшной ночью. Первое, что я увидела, зайдя в наш

трейлер – это огромные картинки с изображениями змей, пауков и прочих тварей,

живущих на болоте. Это был словно знак, который говорил: «ОБРАТИ ОСОБОЕ

ВНИМАНИЕ НА ЭТИХ СУЩЕСТВ! ВСЕ ОНИ ОЧЕНЬ ОПАСНЫ, И ВСЕ ОНИ ЖИВУТ

В ЭТОМ БОЛОТЕ, ОНИ ТОЛЬКО И ЖДУТ, ЧТОБЫ НАПАСТЬ НА ТОГО, ПРИЕХАЛ

СЮДА ИЗ ТОРОНТО И КУПИЛ СЕБЕ ТОЛЬКО ШОРТЫ С ФУТБОЛКАМИ – О ЧЕМ

ВЫ РАНЬШЕ ДУМАЛИ, ИДИОТЫ?» Вот как я это запомнила. Я была в шоке.

Насекомые? Вы смеетесь надо мной? Противно! Ужасно! Насекомые – это явно не мое.

Как я уже говорила, болото было сырое и холодное. Трава на нем росла высотой по пояс.

Я была уверена, что тот коричневый паук с постера на стене где-то здесь и следит за нами,

чтобы напасть. Мама спросила меня: «Майли, ты уверена, что хочешь этого?». После

проделанного пути из Торонто? Да, я не собиралась отступать. Бедная мама. Наша ферма -

это одно дело, но мама совсем не привыкла к тому, что здесь. Она явно не получала

удовольствия. Может, я и не все прошла на своем жизненном пути, но мне уже тогда было

известно, что шоу-бизнес – это не так легко, как кажется. Я помню, как наблюдала за

отцом на съемочной площадке Doc в один из дней, когда было действительно холодно.

Тогда все перемерзли. Мой отец уже многое перенес на себе, но холодно было настолько,

что ему пришлось надрываться. Было необходимо отснять эпизод. Так мало того, ему еще

нужно было сидеть у фонтана и делать вид, что он наслаждается происходящим. Я

продолжаю думать об этом, не знаю, смогла бы я так.

Я находилась на съемках большого фильма. Немного холодно. Немного мокро.

Слишком много нервов в частности из-за того, что нужно просто сидеть и ждать.Нам

говорили, когда мы можем идти есть, и когда мы можем идти в душ. Абсолютно

непривлекательно. Это и есть настоящий шоу-бизнес. На страницах журналов вы видите

множество красивых картинок, но за большинством из них стоит большая нелегкая работа

и совсем капля гламура. Но знаете что? Я бы ни на что это не променяла! Я даже

заработала себе укус от одного из тех жуков.

В общем с жуками или без них, я хотела сделать все по максимуму. Здесь был Тим

Бартон. Если я ему понравлюсь, он может пригласить меня в следующий фильм. Я

молилась, чтобы все прошло хорошо, и постаралась сконцентрироваться. Сначала. Но чем

больше времени проходило, тем сложнее было настроиться. Я не могла молчать. Если я

начинала говорить, остановить меня было невозможно. Я надоедала даже самой себе. К

счастью, съемочная площадка – не школа. Меня и мой большой рот никто не

останавливал. Вы спросите, что со следующим приглашением от Тима Бартона? Я все еще

жду.

Вернувшись в Нашвилл, мы отправились в кино посмотреть фильм, как только он вышел.

Вся моя семья поднялась и начала аплодировать, сразу как я появилась на экране. Мне это

понравилось. Мама подарила мне постер с фильмом, и я повесила его у себя в комнате.

После этого меня пригласили на прослушивание в фильм "Приключения Шаркбоя и

Лавы", но кастинг я не прошла (зато тогда мы познакомились с Тейлор Лаутнер, с которой

до сих пор дружим). Потом меня снова пригласили на кастинг в шоу "The Closer"

("Замыкающий"), но его я также не прошла. Было еще одно прослушивание, но, видимо, мне было настолько больно, что я заблокировала для себя название того фильма. Я только

помню, что пробовалась на роль в фильме, где в главной роли была одна из моих

любимых актрис Ширли Маклэйн, а члены жюри в это время кому-то звонили и

полностью меня игнорировали. Я вышла оттуда с криками. Когда случается что-то

подобное, моя сестра Бренди всегда говорит: «Позитивное мышление рождает

позитивные вещи».Так что я перенастроила себя на хорошее и просто пошла дальше.

Мама видела, через что мне пришлось пройти и сказала: «Дорогая, это так тяжело. Как ты

смогла смириться с отказом?» Но это лишь сделало меня сильнее. Я просто вернулась

домой и пошла заниматься черлидингом. Я не отнеслась к этому как к неудаче. Для меня

это стало лишь еще одной ступенью на пути к победе.

Как видите, я не преувеличиваю, когда говорю, что перед "Ханной Монтаной" я

снималась в сериале "Doc", рекламе и в "Большой Рыбе". Целый период. Да, и не

забывайте про роль пожилой женщины с париками. Не сомневаюсь, у "Дисней" было

много сомнений на мой счет. Но только не у меня самой. Все эти моменты начиная с

фермы и заканчивая болотом привели меня к тому, что я делаю сейчас. Я опустила ноги в

воду и поняла, что хочу плавать. («Большая Рыба», «плавать»... вы понимаете, о чем я?) Прекрасный Принц (Prince Charming)

Спустя несколько месяцев после премьеры "Ханны Монтаны" меня пригласили на

мероприятие, устраиваемое в честь Фонда педиатрии СПИДа Элизабет Глейзер. Я помню

дату: 11 июня 2006 года. Это был день, когда я встретила свою первую любовь. Давайте

будем называть его Прекрасным Принцем. Я не хочу использовать его настоящее имя,

потому что здесь не идет речь о том, кто он, или что я значила для него. Мне хочется

рассказать о своих чувствах и о том, что наши отношения значили для меня. Вы

понимаете, что я имею ввиду?

В общем мы оказались на этом бенефисе, и я не знала о принце ничего, кроме того, что

рассказала моя подруга – что он считает меня симпатичной. Он подошел ко мне вместе со

своими друзьями и представился. Мне сразу же захотелось отправить их всех подальше,

чтобы остаться только с ним. Он попытался пожать мне руку, но я сказала: «Рукопожатия

не в моих правилах. Обычно я обниманию людей». И он обнял меня. Я заметила, что на

нем была неприятная рубашка и тут же ляпнула: «Дурацкая рубашка». Вот так, первое,

что я ему сказала: «Дурацкая рубашка».

Это был не самый лучший поступок, и что же дальше? Сделала ли я что-то, чтобы

смягчить положение? Совсем нет! Я предложила ему спеть со мной в караоке, и мы

записались на песню "I Want to Be Like You" из "Книги джунглей". Это было бы забавно -

спеть вдвоем такую наивную песенку. Но когда она заиграла, я не смогла его найти, и мне

пришлось идти петь одной. В итоге люде смеялись не вместесо мной, а надомной.

Позже тем же вечером они с друзьями собрались уходить и пригласили меня с собой.

Мама не хотела, чтобы я гуляла так поздно, по-моему, мне предстояло много дел на

следующий день, но я попросила ее отпустить меня хотя бы не надолго. Мама

согласилась, и мы с Бренди отправились на ужин с Прекрасным Принцем и его друзьями.

Помню, подбор наряда для этого занял у меня целую вечность, но наконец я собралась. На

мне были спортивные штаны. Я не хотела выглядеть так, будто сильно старалась

нарядиться. Так что поверьте, они смотрелись как настоящие спортивные штаны.

(он нравился мне! я хотела выглядеть мило!)

После ужина мы говорили по телефону. О спросил меня про вероисповедание. Я ответила:

«Я Христианка до мозга костей» («hard-core Christian»). На что он сказал: «Мы с семьей

так же называем друг друга». Это был знак.

Тогда мы проговорили по телефону до четырех утра. Я была очарована. Мне казалось,

что весь мир остановился. Остальное не имело значения.Знаю, это звучит довольно

глупо, но в моей семье не установлено никаких правил по поводу любви. Моя бабушка

познакомилась со своим мужем с понедельник, и они поженились в пятницу. И прожили

месте двадцать семь лет. А мама считает, что нет такого понятия, как быть слишком

молодой или слишком наивной, чтобы влюбиться. В моей семье если ты влюбляешься,

значит все идет правильно. Никто не назовет это детской любовью или очередной

забавой. Он действительно был моим Прекрасным Принцем, я поняла это сразу. Нужно

было видеть мою улыбку, когда я положила трубку той первой ночью. Я витала в облаках.

Я уснула, держа у щеки телефонную трубку, словно это помогло мне стать к нему ближе.

С самого начала мы стали хорошими друзьями. Мы постоянно разговаривали. Он жил на

восточном побережье, но мог прилететь в Лос-Анджелес, и я виделась с ним, когда была в

Нью-Йорке. А потом он переехал в Лос-Анджелес в дом, расположенный в нескольких

кварталах от моего, и все завязалось с новой силой и стало более интересным. Мы

неожиданно стали соседями. Это было так просто и так нормально. Он мог зайти ко мне в

пять утра, чтобы сказать «привет» прежде, чем я уйду на работу и прогуляться со мной по

улице. Когда нам было по тринадцать лет, мы играли в баскетбол у меня на заднем дворе

или в Нинтендо у него дома. В его семье на ужин всегда была вкуснейшая итальянская

еда. Я любила кататься на велосипеде, а он шел со мной и напевал "My Girl" ("Моя

девушка") (группы Temptations). Но фразу "моя девушка" он заменял на "Майли, я говорю

о Майли".

Вау! Я была сильно влюблена. Вам знакомо это чувство? Такая любовь, когда солнце

может светить весь день или не появиться вовсе, но тебе абсолютно все равно. Такая

любовь, от которой ты запрыгнешь в бассейн в декабре. Такая любовь, когда ты хочешь

пуститься танцевать под дождем. (Я прикалываюсь что-ли? Это Лос-Анджелес. Здесь не

бывает дождя.) Это была самая невероятная поездка в моей жизни – я была полностью

погружена в это чувство.

Мой Черед (My Turn)

По идее Прекрасный Принц должен был отвлечь меня от работы, но получилось совсем

наоборот. Я была влюблена, и я хотела многое сказать об этом, что не могло не радовать,

ведь совсем скоро мне предстояло записать целый альбом. Первый альбом Ханны

Монтаны вышел сразу после тура Cheetah Girls, и мы тут же начали планировать второй.

Но ему предстояло стать другим. Это был не просто очередной саундтрек к шоу. Альбом

должен был включать в себя два диска – один с песнями из "Ханны Монтаны" в моем

исполнении в роли Ханны и второй под названием "Meet Miley Cyrus" ("Знакомьтесь с

Майли Сайрус"), который бы представил меня саму как певицу и автора песен. Это было

что-то по-настоящему новое.

Стремление петь не было новостью. Не могу точно сказать, когда я поняла или решила,

что музыка – это одно из моих призваний, но желание заниматься этим было у меня

всегда. Порой оно зажигалось во мне чуть ярче. Когда на меня находила буря эмоций,

желание становилось сильнее. Иногда мне было даже страшно от собственного чувства

хотеть чего-то настолько сильно, а иногда все казалось очень простым и более, чем

естественным.

Отец всегда говорит, что я начала петь раньше, чем научилась разговаривать.Я

средний ребенок в семье, у меня есть старшие и младшие братья и сестры. Старшие очень

ответственные. Младшие же безумно очаровательны. Я, как средний ребенок, постоянно

пела, танцевала и устраивала разнообразные шоу лишь бы привлечь к себе внимание. Я

любила надевать свои ковбойские сапоги, а Брейсон – Рибоки (Reebok), и мы танцевали.

Каждый раз как к нам домой приходил кто-то взрослый, я тут же тащила его в комнату и

начинала петь, танцевать и разыгрывать сценки. Если у мамы с папой были гости, они все

равно каждый раз приходили на звук моего голоса. Догадываетесь, почему мы с Менди

открыли канал на YouTube? Скука, спасение, смех и бесконечные попытки среднего

ребенка быть в центре событий. Не зависимо от того, насколько теперь я известна и

успешна, в сердце я навсегда останусь средним ребенком семьи, постоянно

перетягивающим на себя внимание.

И все же для меня пение и игра – это не только одни спектакли и постоянное привлечение

внимания. Искусство всегда находило отклик в моем сердце. Когда я слышу грустную

песню, я не сопереживаю исполнителю. Я не чувствую какую-то симпатию. Вместо этого

я проникаюсь болью исполнителя. Она становится моей, частью меня. Если грустная

песня задевает во мне какие-то чувства, эта грусть останется со мной еще на несколько

недель.

Например, песня Бэтт Мидлер "The Rose" ("Роза") наполнена той же грустью и надеждой, которую я чувствую внутри себя. Или стоит мне услышать в какой-нибудь странной

фанковой песне строчку: «Знаю, ты уже давно находишься в печали», как слово «печаль»

тут же задевает чувствительную струну во мне, добирается до сердца, говорит со мной, и

я ничего не могу поделать с этим, я просто понимаю это. И то же самое с моей сестрой -

она будет поражена на вечно, если услышит печальную песню или посмотрит грустный

фильм. Мы родились с этим. Есть песни, которые меняют твою жизнь.

Впоследствии это переросло в стремление делать работу, которая бы так же задевала

людей. Я не говорю лишь о создании грустной музыки. Я не том, чтобы сказать себе:

« Хмм... Я собираюсь написать песню, от которой каждому будет грустно. Миру сейчас

не хватает темного мрачности».Я имею ввиду нечто большее. Создание искусства – это

установление связи. Ты смотришь на фото из пятидесятых и тут же переносишься в то

время, место и чувствуешь тот дух. Ты видишь фотографию пляжа, и к тебе возвращаются

воспоминания об ушедшем лете. Или тебе попадается картина, на которой изображен

Париж, и тебя переносит в мечты о жизни, которой у тебя никогда не было. Я никогда не

хотела заканчивать книгу, потому что воспринимаю персонажей как своих друзей. Я буду

скучать по ним, когда мы расстанемся.

То же самое с музыкой (и другими видами искусства). Она вдохновляет тебя, переносит в

будущее, сдерживает гордость, сбивает с ног, обнимает душу, меняет жизнь. Я хочу

создавать именно такую музыку. Искусство – это подарок, который ты приподносишь

людям. Назначение искусства в том, чтобы погрузить человека в мир эмоций

Если ты настраиваешься на определенные эмоции или переживаешь что-то, а потом

рисуешь картину, поешь или пишешь об этом, люди начинают ценить это, узнают себя в

этом, такое понимание сближает людей, и мир перестает казаться огромным и становится

более дружелюбно настроенным.

Думаю, не нужно говорить, что я хотела сделать альбом "Meet Miley Cyrus" как можно

более реалистичным – достигнуть той самой связи со слушателями. Тогда мы начали

съемки второго сезона "Ханны Монтаны". Мне и так всегда было сложно выделить время

на написание песен, а если прибавить сюда и съемки шоу, то... Всего час от всего времени

для работы над песней, которая уже была начата, но по большей части я могла начать

песню, лишь когда мне ничего не предстояло сделать. Поэтому после обеда, в самолете

или в любых других случаях, когда находилось время, которое можно было бы назвать

неограниченным, я приступала к написанию новых песен. А потом приходила в студию с

несколькими готовыми песнями и некоторыми, которые до сих пор пытаюсь завершить.

На тот момент мы с Прекрасным Принцем были вместе около года, и в основном все было

хорошо. Поэтому большинство песен на "Meet Miley Cyrus" посвящены ему, либо о нем. Я

звонила ему каждый вечер со словами: «Я написала для тебя еще одну песню!» Возможно,

людям интересно, как я могла писать столько песен всего об одном мальчике, но я могла

бы написать о нем миллиарды песен. Сейчас я понимаю, что большинство песен на том

альбоме были о Прекрасном Принце.

Не поймите меня неправильно. Наши отношения не были безоблачными. Но я

воспринимаю их как свою ферму, где все уравновешено. Да, были и грозы, но грозы, бури

– это естественно, как часть того, что должно происходить. Иногда я хотела, чтобы эти

бури унесли меня подальше. А с другой стороны я бы охотнее оказалась в бесконечных

днях с голубым небом.

В каком-то смысле мы сами решили, что нам нужно сделать паузу. Я думала, расставание

поможет нам. Мне было очень плохо, когда я появилась песня "Girls Night Out", с


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю

    wait_for_cache