Текст книги "Куда исчез Филимор? Тридцать восемь ответов на загадку сэра Артура Конан Дойля"
Автор книги: Макс Фрай
Жанры:
Классическое фэнтези
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 23 страниц)
УЛИТА УВАРОВА
ЦЕПОЧКА
До чего же я это ненавижу.
Хуже только задержка рейса в аэропорту.
И то получше.
Там хоть конец виден.
А тут целый день – ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ! И неизвестно, когда закончится, – никогда, наверное.
И финальным аккордом, вечерним, когда конец уже виден, когда свобода уже манит, – будут удерживать, затягивать, оставлять ночевать – и надо будет мерсикать, отнекиваться и улыбаться, – а улыбка за этот день уже скулы сводит! Как меня от них тошнит!
Семейные праздники, блин!
Кто-то сказал, что эти чужие мне люди имеют ко мне какое-то ГЕНЕТИЧЕСКОЕ отношение и поэтому я им должна! Совершенно чужие люди, с которыми говорить не о чем и которых ничего не интересует, кроме жратвы и барахла! Мы пельменей накрутили, на рынке синеньких взяли, диван купили гобеленовый! А дядя Саша тебе с дачи варенья привез, ну и что из того, что сладкого не ешь, все равно съезди к нему и забери, а то он обидится. И в кого ты такая уродилась! Все для тебя стараются, а тебе на всех наплевать! А тетя Маруся так тебя любит! Ты же не можешь огорчить ее и не пойти на юбилей! Ну и что, что далеко ехать, аж в Коломну, – тетя Маруся будет так рада! Сама подумай, такая дата – восемьдесят лет!
Ей восемьдесят – а причем здесь мои выходные? Ох!
Вся славная семейка уже в сборе.
Программа известна.
Спиногрызы, и Сашины Миша с Женей, и Людины Варя с Ваней, будут носиться и орать, прыщавый Максим – бычиться и молчать, а все остальные говорить одновременно.
Саша, как ты растолстел, по Монтиньяку хорошо худеть, слышал? Людочка, ужасно выглядишь, совсем себя не жалеешь, так нельзя! Максимка как вырос, как в школе дела? Вы подумайте, в десятом классе, а уже на компьютере умеет, – ну они теперь все такие! Иринка, я там салат порезала, а ты заправь и мясо ставь в духовку, чеснок не забудь, как в прошлый раз! Коля, как всегда жуешь, а за стол еще не звали! Машенька, когда уже замуж выйдешь, рожать пора, годы-то идут! А чего, ты не фыркай, я правду говорю!
А потом жрать, жрать, жрать: заливное удалось, а пирог капустный не очень – вот и все разговоры. Ну и еще про то, что Машеньке замуж пора, – офигели совсем, чего мне это сдалось – мужу носки стирать, борщи варить, а потом спиногрызам вонючие памперсы менять, – счастье великое, конечно! Я уж так уж как-нибудь! Меня моя жизнь вполне устраивает. Потом, может, и придется, но не сейчас.
Так, теперь маменькина ария: дочь ее эгоистка безответственная, от рук отбилась совсем, квартиру снимает, чего с отцом-матерью не жить, комната же есть отдельная. Чувства долга у меня нет совсем по маменькиной версии, потому и замуж не выхожу.
А Маруся улыбается так сладенько и говорит матери: "Ничего, ты не огорчайся, еще будет у нее семья и чувство долга появится, она сама удивится, когда поймет, что долг – это удовольствие, долг – это выбор, а без выбора – это услужение, рабство. Она научится, а я подсоблю".
Ага, прямо сейчас. Как это она подсоблять вздумала? Проповеди, что ли, читать будет по телефону? Ну-ну, посмотрим. Я же работаю целыми днями, а она с курами спать ложится, так что мозги мне вправлять ей особо некогда будет.
Ой нет, Маруся нацелилась тост говорить. Что? Мне? Старшая внучка, наследница-преемница, наша кровь? О чем это она? Уже агитпропоганда началась? Она, сколько я помню, и родня-то нам какая-то непонятная – то ли мамина седьмая вода на киселе, то ли папин седьмой кисель из колбасной палочки. Но почему-то все считают своим долгом с ней носиться, почему – непонятно. Подарок? Какой еще подарок? Наверняка, дрянь, с которой неизвестно что делать – и выкинуть нельзя, и использовать невозможно. Футлярчик уродский, хоть небольшой, и на том спасибо.
Что? "Ты сейчас не меряй, дома посмотришь, а пока в сумку спрячь, чтобы не забыть". Да не забуду, не забуду, с вами забудешь. И мерить не буду. Никогда, скорее всего, мерить не буду.
Спасибо вам, спасибочки, дорогая Марусенька, так я тронута вашим подарочком, да я понимаю, старшая девочка в своем поколении, постараюсь непременненько, только отвяжитесь, да кончится это когда-нибудь или нет?
Ну все, отзавтракали и со стола убрали, треть программы уже позади. Сейчас развлечения и физические нагрузки.
Гулять пойдем. Опять кремль осматривать? В этом году уже третий раз! И Маруся с нами? Всем кагалом? Ну, это мы угуляемся, с бабкиными-то скоростями.
Прогулки по Коломне! Офигеть! Что тут гулять-то? Прекрасный город, сто первый километр, – и атмосферка соответствующая, наслаждайтесь! Угораздило же Марусю здесь оказаться. Какая-то была там история в незапамятные времена – но ведь это когда было, сто раз уже могла в Москву назад перебраться – так нет, упрямая бабка. Таскайся к ней теперь – два часа езды, если без пробок, а летать еще не выучились, кошмар какой-то! Ах, умела бы я летать! Полетела бы сейчас над зелеными лесами, над синими морями прямо домой в Москву, и кончилось бы мое мученье!
Ну вот, все собрались, двинулись вниз, слава богу, Маруся впереди, темп задает. Хоть воздуха свежего глотнуть. Нет, встали. Спиногрызам шарфы поправляют, Саша прикуривает, Ириша шнурки завязывает, и как они дома собирались!
Погода меняться начала. А ветер какой задувает, и облака набежали, как бы дождя не было. Зря я зонтик оставила, еще тушь потечет, волосы повиснут. Вернуться, что ли, за зонтиком? Ага, хор святого семейства: "Давай быстрее", "Вот тебе ключи, одна нога здесь, другая там", "Не заставляй всех ждать". Ага! Да пока вы все шарфы поправите и шнурки завяжете, я пятьдесят раз успею.
Тихо как, хорошо, когда никого нет. Ну ничего, полдня уже позади, скоро домой, потерпи немножко, дорогая.
Куда же я его дела?
А он в сумке, наверное.
Ага, вот он.
И футляр.
Что там Маруся мне подсунула? Небось фигню какую-то, которую сама носила сто лет назад.
О, медальон! Не такой уж уродливый. На черном, может, даже ничего будет. Ну-ка, где здесь зеркало?
Да, прикольно. С черным таким свитером и с высоким воротником вообще отлично будет. Что? Как это открывается? Черт, замок заело! Ну давай, расстегивайся! Они же ждут там, если я сейчас не спущусь, мне плешь проедят!
Да и вообще заставлять себя ждать это как-то... Невежливо, вот как!
Воспитанные люди ждать себя не заставляют, да.
Какой же тут беспорядок!
Никакой аккуратности ни у Саши, ни у Людмилы, ни у ее детей.
Если бы не Маруся, все бы тут погрязли в хаосе. Она все-таки умеет поддерживать дисциплину.
Ладно, медальон можно спрятать под блузку. И волосы поправлю.
Вот так, все аккуратненько.
Зонтик, вот он.
Зонтик!! Открывается!!!! В помещении!!! Почему?? Я ведь ничего не!!!
Нет!!!
Я не хочу!!!!
Зонтик, отпусти меня!
Я же разобьюсь!!
Не надо, очень высоко!
Нет, только не в окно!!
Аааа!
Оооо! Как здорово!!!
Красиво! Сверху даже очень красиво!
А это? А, река! Небольшой какой город!
А что если вертолет?
Да ладно, как-нибудь!
Как же приятно лететь надо всеми. Раньше только во сне...
Что-то я долго лечу.
Да и лечу ли я? Или несет меня ветром неведомо куда?
Усталости нет, и зонтик держит крепко.
Но лучше бы уже вернуться.
Домой.
Интересно, что они все подумали, когда не дождались, пошли меня поторопить и не нашли в квартире?
Ох, мама, наверно, напугалась.
Или рассердилась.
А Стас?
Лучше бы уже вернуться.
Эй, поворачивай назад!
Лети домой!
А если наклонить? А так?
Нет, я им управлять не могу.
Но и держать его так не нужно, он меня сам держит.
И как это меня угораздило так влипнуть?
С чего началось-то?
Я зашла – все было нормально, – нашла этот чертов зонт – но все было нормально, точно. А потом я медальон достала и примерила – вот оно! Я его не смогла снять – и что-то со мной случилось! Это медальон! Его надо снять!
Свободной рукой – так, достала!
Нет, замок не расстегнуть – да и замок ли это? Нет, цельная цепочка. Странно. Как же я его надела?
Через голову – нет, не снять! Придется цепочку разорвать
Ну!
Ну же!
Ну еще!
Какая крепкая!
Нет, не рвется никак.
Что это внизу? Море? Ой мамочки! Это я совсем далеко уже! Я не хочу! Мне страшно!
А, снижаемся. О, большой город! Красивый.
Как будто я его видела уже, на какой-то картинке.
Зеленое – это что, парк?
Да, парк, старинный, с прудом, и скульптура какая-то на пруду белеется. Ну хоть цивилизованное место. Сейчас на землю и быстренько домой. Скажу, что потеряла документы и деньги, – и пусть везут домой как хотят. Ой нет, только не вверх опять! Я поняла, поняла, домой еще не надо! Ну ладно, не домой, ну хоть на твердую землю, зонтик, медальончик, ну пожалуйста!
А это что? Сейчас столкнемся, эй! За зонт цепляться! Да что же это?
А, змей воздушный!
О, как этот змей хорошо к земле тянет, это потому, что он на бечевке. Ну скорей, скорее же!
Уффф!!
Хорошо на земле стоять! Теперь быстренько ищем телефон и звоним домой. Аааррхххх, да отпусти ты, побрякушка чертова. Ну не буду звонить домой, не буду. Но цепочку твою все равно порву – и все, не будет твоей власти.
Кто это в форме? Странная форма, похожа на картинки из английских книжек. Полицейский? Или почтальон какой-нибудь? Сейчас его спрошу.
Дети, двое, мальчик и девочка. Бегут сюда.
Кажется, ко мне? Да, ко мне, странно, зачем? Ах да, это их змей, наверное. Ишь, раскраснелись, потные, мокрые, воротники расхристаны, – фу!
Почему они кричат "Мэри"? Здесь же нет никого!
Мэри – это они мне? За кого они меня принимают?
Ну, чего уставились?
Пойдем домой?
Это куда домой?
За кого они меня принимают? У нас общий дом? Арххх, – да, да, цепочка, я все поняла.
Домой. К этим детям.
И как с ними идти, такими разболтанными? За кого меня примут?
Джейн, где твои перчатки? Майкл, застегнись.
Джейн? Майкл? С чего это я взяла? Но они не удивляются. Мальчик застегнулся, девочка перчатки достала, вихры свои оба поправили.
Идем.
Как все это странно.
А дети ничего, не удивляются, как будто так и надо.
"Мэри Поппинс, вы теперь с нами навсегда?", ага, как же, держи карман шире! Аааррхххх, да отпусти ты, цепочка.
Уйдешь от них, как же. Я бы ушла, хоть сейчас. И уйду попозже, только меня и видели. Цепочку эту порву и уйду.
"Останусь, пока цепочка не порвется".
"Тогда все в порядке, – успокоено шепнул Майкл Джейн, – я видел, цепочка крепкая".
КОГДА ИСЧЕЗ ПЕТРОВ?
Петровы
Петровы были очень приличной парой. Михаил Михайлович – серьезный бизнесмен, Галина Сергеевна – светская красавица. Детей вырастили, мальчика и девочку. Женатый сын живет отдельно, а дочь после неудачного брака вернулась с ребенком к родителям.
Все у Петровых как следует, качественно и с лоском. Сразу видно, люди умеют жить и жизнь свою впустую не тратят. Галина Сергеевна одевается хоть и по возрасту, но эффектно, и внучку наряжает как картинку, и Михаилу Михайловичу покупает прекрасные костюмы, в соответствии с его положением. И квартира чудесно обставлена, солидно и красиво, настоящей итальянской мебелью. И машина у них гладкая, лоснящаяся. Все стараниями Галины Сергеевны.
Когда-то Галина Сергеевна всю себя посвятила тому, чтобы муж занял подобающее ему положение с соответствующими доходами, солидно выглядел и научился вести себя дома прилично. Теперь можно было наслаждаться заслуженными плодами своих трудов: все в жизни прочно стояло на своих местах, и заведенный порядок поддерживался сам собой, не требовал ее неустанного внимания. Конечно, Михаил Михайлович много работал, на семью времени и сил у него почти не оставалось, но и сама Галина Сергеевна тоже сложа руки не сидела – занималась домашними делами, подругами, тем, чтобы выглядеть хорошо, – каждая женщина знает, что это ежедневный серьезный труд. А с тех пор как вернулась дочь-неудачница, с которой можно было в любой момент словом перемолвиться, перестало ее даже томить смутное чувство одиночества и желание поговорить с кем-нибудь близким, – кто лучше поймет мать, чем родная дочка.
Так что все было у Петровых как следует, просто образцово. До прошлой Пасхи.
Тогда на Пасху собралась вся семья: и Галина Сергеевна с Михаилом Михайловичем, и их дети с внуками. И еще гости были, супружеская пара из Томска, откуда Михаил Михайлович родом. Муж – студенческий приятель Михаила Михайловича, а жена – подруга Галины Сергеевны.
Пасху в семье, с тех пор как Галина Сергеевна стала верующей, отмечали традиционно. Правда, мужчины в этом, как и в других церковных делах, не участвовали, но и женщинам не мешали. Так что все было как полагается: и крашеные яйца, и кулич, и жареный поросенок. Пост Галина Сергеевна не соблюдала, но на праздничное богослужение ходила неизменно и меню составляла соответствующее случаю.
Когда женщины уложили детей и пошли в церковь, мужчины остались дома в ожидании праздничного позднего ужина.
Сын Петровых тут же завалился перед телевизором с журналом и пивком, а Михаил Михайлович с гостем открыли аппетитную бутылочку, выпили по рюмочке, и завязался у них душевнейший разговор о старых временах, – а о чем еще говорить бывшим однокашникам? Вспоминались студенческие подвиги и смешные истории и вольный дух, наполнявший тогда их юные головы. Немало было и шуток о том, что сделала с ними жизнь. Невеселых шуток, сардонических. Пошутили и о том, что Михаил Михайлович по настоянию Галины Сергеевны начал по-модному ходить в спортзал, похудел, помолодел и стал от этого немного авантюристом, даже недавно предложил мокнущей под дождем милой девушке ее подвезти. Девушка в машину села и даже телефончик оставила, правда, Михаил Михайлович так и не позвонил.
Когда дамы вернулись из церкви, они застали друзей в самом веселом и даже несколько буйном расположении духа. Но Галина Сергеевна не из тех, кто потерпит в доме непотребство в день святого праздника. Всех она призвала к порядку, мужьям сварила крепчайшего кофе, и все сели за стол, причем мужчины опять было потянулись к бутылкам, но под строгим взглядом хозяйки взяли себя в руки.
Галина Сергеевна была дамой умной и реалистичной, поэтому никогда не ждала и не просила у своего мужа ничего невозможного. И то, что Михаил Михайлович за пасхальным нарядным столом становился все более мрачным и желчным – сказывались возлияния в мужской компании, – переносила тоже спокойно.
Утром Михаил Михайлович встал мрачнее тучи – по выходным с ним это часто случалось, а после вчерашних рюмочек оно и вовсе неудивительно.
И стали все собираться в гости к матушке Галины Сергеевны. Ехать было решено двумя машинами: на одной старшее поколение, на другой – дети с внуками и невесткой. Галина Сергеевна начала раздражаться и даже покрикивать, потому что Михаил Михайлович как нарочно медлил, тянул, а матушка Галины Сергеевны ждать не любила, и ее испорченное настроение дорого всем обойдется. Особенно рассердило Галину Сергеевну то, что мужчины сели немного похмелиться. Тут уж она разгневалась всерьез, и пришлось мужьям быстренько сворачивать свои посиделки.
Когда выходили из дома, Михаил Михайлович был уже мрачнее некуда. Шел он последним и уже начал было запирать двери, как вдруг вспомнил что-то и вернулся в дом, к пущему неудовольствию супруги. Младшие спустились вниз, а Галина Сергеевна с друзьями остались ждать Мишу и второй лифт. Приехал лифт, похлопал дверями и уехал. И еще раз приехал и снова уехал, а Миша все не появлялся.
Потерявшая терпение Галина Сергеевна резко распахнула дверь и позвала мужа, однако ответом ей была тишина. Странная тишина, какая-то неживая. Тогда Галина Сергеевна влетела в квартиру с возмущенным возгласом на устах, а гости благоразумно остались на площадке. Но голос в квартире становился все более растерянным и встревоженным, и в конце концов обеспокоенные друзья осмелились заглянуть в дверь. Из глубины холла появилась Галина Сергеевна и придушенным голосом произнесла:
– Миши нигде нет!
– Что за глупости! – не поняли друзья. – Куда он мог деться?
Однако ни на ласковые, ни на возмущенные, ни на испуганные призывы никто не отозвался. И найти Михаила Михайловича (или – страшно выговорить – его тело!) нигде не удалось. Вернули с дороги детей, все перепроверили еще раз. Потом вызывали милицию, звонили в службу безопасности на работу к Михаилу Михайловичу, даже в справочную службу по несчастным случаям – но все усилия оказались тщетны. Михаил Михайлович исчез бесследно.
Соня
Утром первого пасхального дня Соня, радуясь теплу, открыла балконную дверь. Солнце светило как оглашенное, пахло талой водой, и все было синим от бездонного неба. Стояла в солнечном квадрате, всей кожей чувствовала живой ветер и горячий свет, напитывалась предчувствием предстоящего лета. Настоявшись всласть, отошла от балкона и осмотрела комнату. Доска для виндсерфинга, прислоненная около гардероба, чтобы не забыть в зимней вате о настоящей жизни, блестела на солнце как мокрая. Скоро уже можно будет ехать на водохранилище. Соня подошла к доске и потрогала рукой глянцевую поверхность. Уже совсем скоро!
И тут у нее за спиной кто-то вздохнул.
Обливаясь холодом, следуя за оборвавшимся сердцем, резко крутанулась на пятках испуганная Соня.
И увидела на балконе сконфуженного мужичка своих лет, в костюме и галстуке набекрень, застывшего в нелепом полупоклоне.
– Простите, девушка, – промямлил мужик, причем от него потянуло основательным перегаром, – можно я выйду через вашу квартиру?
Был он смешной и совсем не опасный.
– Проходите, – с недоумением сказала Соня, – а как вы сюда попали?
– Я? А я с соседнего балкона, знаете, вот оттуда, – и махнул рукой в сторону стены, – от соседки вашей. Такая, знаете, история глупая, – он замялся, – как в анекдоте: возвращается муж из командировки... Да, – продолжил он уже увереннее, – возвращается муж из командировки, а там я, – и он снова сконфузился, – так можно я пройду, выручите, бога ради, извините!
– Да идите, пожалуйста, – сказала Соня и боком повернулась, словно указывая направление, куда идти. "Вот, действительно, любви все возрасты покорны, – подумала она. – Седина в голову, бес в ребро, или как там говорят? Ему ведь лет пятьдесят, наверное. Интересно, а эта соседка молодая или как он?"
Мужик протиснулся в комнату, причем шел нерешительно, словно опасаясь, что из квартиры нет выхода.
Сделал несколько шагов в сторону Сони и остановился, уставившись сначала на нее, а потом, смутившись, перевел взгляд на доску.
– Что это? – спросил он. – На гладильную доску не похоже.
Соню его невежество рассмешило до глубины души, да и вся ситуация настраивала на веселье: солнце, незадачливый любовник на балконе, она сама в роли спасительницы и покровительницы влюбленных.
– Гладильная доска? Нет, конечно, это доска для виндсерфинга.
– Для серфинга? Это вот как эти, на волнах ездят, а сверху тоже волна ш-ш-ш, – он руками вдруг показал, как это волна накрывает серфингиста сверху.
– Да нет же, с волной это просто серфинг, у нас так кататься негде. А это для виндсерфинга, под парусом.
– А парус где? – с любопытством спросил мужик.
– Парус отдельно. Вот сюда крепится, видите, – и она показала пальцем.
– А вы во всем этом разбираетесь?
– Ну в общем да, я люблю.
– А где?
– На водохранилище езжу.
– А меня можете научить?
Так все и началось. Тогда разговор окончился чаепитием, причем странный любовник, казалось, совсем забыл о своих неприятностях и от души наслаждался происходящим. На следующий день он пришел снова, принес тортик и розочку – как бы в благодарность за спасение, – и наплел какую-то историю о потерянных документах, попросился переночевать. Соня удивилась и посмеялась про себя, ну типичное «спасибо вам, девушка, за спасение, а розочку возьмите, а чаем с моим тортиком не угостите, а то переночевать негде», детский сад, штаны на лямках, но почему-то его пустила. Оказалось, он ушел от жены. И жить ему негде, и паспорт потерял.
Переночевал раз, другой, и прижился как-то незаметно, само собой получилось. И как-то все наладилось постепенно. Привез свои вещи – небольшую сумку. Вещи все новые, наверное, к жене заходить не хотелось. Паспорт восстановил. Работал. Зарабатывал немного, но ведь это не главное.
Главное, что он был с Соней счастлив. И она это чувствовала, каждый день чувствовала. Да и так было видно. За этот год он похудел, загорел, помолодел. К тому же когда стал носить обычную одежду вместо того дурацкого костюма, в котором она его первый раз увидела, и стал собирать отросшие волосы в хвост, – вообще стал выглядеть как мальчишка.
Соня часто думала, как удивительна жизнь – встретить своего мужчину, когда уже все надежды позади, когда уже почти полтинник стукнуло, да еще на собственном балконе, – вот уж действительно, никогда не знаешь, где найдешь, где потеряешь.
А еще говорили, что тогда же, на Пасху, у какой-то женщины из их дома пропал без вести муж – солидный состоятельный бизнесмен. Как Соня жалела ту женщину – она и подумать боялась, что с ней будет, если ее Миха однажды исчезнет.
А если какие сомнения иногда и закрадывались к ней в голову, она тут же гнала их прочь: какая связь между ее Михой и солидным исчезнувшим бизнесменом? Нет, нет ничего такого и быть не может. А то, что Миха не любит говорить о своем прошлом, – так, видно, сильно он обжегся в той семье, уход тяжело дался. Да и какая разница, что было в его или ее прошлом? Важно, что у них есть общее настоящее и его Соня никому не отдаст. Так что нечего тут сомневаться.
Петрова
Все проходит, и время лечит.
Прошло положенное время, и Михаил Михайлович был признан пропавшим без вести. Галина Сергеевна с дочерью вступили в права наследства. Сын от отцовских денег отказался, но забрал книги и мужские безделушки: часы, барометр и дорогущую, но абсолютно бесполезную подзорную трубу.
Галина Сергеевна стала уже задумываться, что она вовсе недурна и прекрасная хозяйка, а замуж теперь выходят в любом возрасте. Вот, например, старая дева из соседнего подъезда завела какого-то мужичка себе под стать. Галина Сергеевна иногда видит из окна соседкиного мужа, когда он прилаживает какую-то гладкую блестящую штуку, наверное, спортивный снаряд, на крышу их разбитой пятнашки. Конечно, Галина Сергеевна не понимает, как мужчина в годах может носить длинные волосы, джинсы и кроссовки. Сразу видно, голодранец и деньги зарабатывать не умеет. У нее, Галины Сергеевны, круг совсем другой. И муж ей нужен другой. Хотя и этот экземпляр выглядит недурно, худой, спортивный. Если попадет в хорошие руки, приодеть его и причесать, может получиться совсем неплохо. А дочка даже уверяет, что он чем-то отдаленно похож на пропавшего Мишеньку, но это она просто по отцу скучает, вот ей и мерещится всякая чепуха.