Текст книги "Возвращение: Полночь (ЛП)"
Автор книги: Лиза Джейн Смит
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 26 страниц)
Глава 24
Стефан проснулся рано.
Он провел время от рассвета до завтрака просто смотря на Елену, от которой даже во сне, казалось, исходило внутреннее свечение, как золотое пламя бледно-розовой свечи.
За завтраком все еще обдумывали то, что случилось накануне.
Мередит показала Мэтту фотографию ее брата, Кристиана, вампира.
Мэтт кратко рассказал Мередит о внутренней работе судебной системы Риджмонта и обрисовал Керолайн в роли оборотня. Было ясно, что они оба почувствовали себя безопаснее в пансионе, чем где-либо еще.
И Елена, проснувшись в объятья рук и разума Стефана, с горечью осознала, что в ее собственном разуме, все еще наполненном светом, не родилось никакого Плана «А», впрочем, как и любого другого.
О чем она мягко сообщила остальным.
– Стефан, – сказал Мэтт, допивая черный, как смоль, кофе миссис Флауэрс, – единственный, кто мог бы применить свои способности, чтобы помочь детям.
И, «Стефан,» – сказала Мередит.» Он единственный, кого Шиничи может бояться»
«Я никуда не гожусь», печально сказала Елена. У нее не было аппетита.
Она проснулась, ощущая любовь и сострадание ко всему человечеству и испытывая непреодолимое желанию помочь защитить родной город, но как все отметили, она вынуждена была провести этот день в «подвале старого дома».
Из-за возможного появления журналистов.
«Они правы», отправил Стефан Елене.
«По логике, я единственный, кто может разузнать, что действительно твориться в Фелс Черч».
Он присоединился к ним, когда завтрак уже подходил к концу.
И только Елена знала, где он задержался, благодаря их ментальной связи.
Стефан был на охоте. Он поехал Новый Лес и, выйдя из машины, обнаружил в зарослях испуганного кролика.
Он внушил ему успокоиться и не бояться.
Тайком, в этом открытом редком лесочке он попробовал немного его крови… и задохнулся.
На вкус она была как какая-то отвратительна жидкость, приправленная грызунами.
Был ли кролик грызуном? Однажды, в тюрьме ему повезло – он смог поймать крысу и на вкус ее кровь отдаленно напоминала эту.
Но теперь, в течение нескольких дней, он пил человеческую кровь.
Не только это, а богатая, мощная кровь сильных, смелых, а в ряде случаев паранормально-талантливых людей – сливки. Как мог он привыкнуть к ней так быстро?
Теперь он пристыдился от мысли, что брал её.
Даже крови Елены было достаточно, чтобы любой вампир одичал.
И Меридит, чья кровь имела глубокий темно-красный вкус океана, и Бонни, которую пробывать подобно телепатическому десерту. И наконец Метт. Все – Американский полнокровный мальчик.
Они кормили его, и кормили регулярно, давая намного больше, чем было необходимо.
Они кормили его, пока он не начал выздоравливать, и видя, что он исцеляется, они кормили его больше.
И это продолжается, и он пошел дальше, пил кровь Елены прошлой ночью… Елена, чьи волосы отливают серебром, и голубые глаза, казалось, почти сияют.
Дамон, находясь в Темном Измерении с Еленой, достаточно часто пил ее кровь.
И Елена позволяла ему это.
Этот серебристый отлив… желудок Стефана сжался при мысли о том, когда он видел ее волосы такими.
Они были такими, когда Елена была мертва. Она ходила и говорила, но не была живой.
Стефан отпустил кролика, и пообещал себе, что не допустит, чтобы Елена снова стала вампиром.
Ему необходимо прекратить обмениваться с Еленой кровью в больших количествах, как минимум, в течение недели, в противном случае она будет на грани.
Он должен снова приспособиться к вкусу крови животных.
Стефан на мгновенье закрыл глаза, вспоминая пережитый ужас.
Судороги. Дрожь. Агония, которая, казалось, никогда не закончится. Ощущение, что вены взорвуться в пламени в любой момент, и боль в челюсти.
Он справился с этим. Ему повезло, что остался жив.
Повезло больше, чем он когда-либо мог мечтать в том, что Елена рядом с ним.
Он решил, что будет работать над адаптацией не вмешивая в это её.
Всего двумя часами позже Стефан, слегка прихрамывая, вернулся в пансион. Мэтт, который встретил у массивной входной двери, заметил хромоту. «Ты в порядке? Тебе лучше войти и приложить лед».
– Просто судорога, – лаконично ответил Стефан. – У меня не было возможности упражняться пока я находился в… ты знаешь, где. – Он отвел взгляд, краснея.
От чего Мэтт испытал раздражение, ненависть и злость к людям, приведшим Стефана в такое состояние.
Вампиры были довольно устойчивыми, но у него было чувство – нет, он знал – что Стефан чуть не умер в своей тюремной камере.
Однажды побывав под замком, Мэтт был убежден, что он никогда не захочет быть заключен в тюрьму снова.
Он последовал за Стефаном на кухню, где Елена, Мередит, и миссис Флауэрс… что же еще?… снова пили чай.
Елена, заметив хромоту Стефана, сразу встала и подошла к нему, Стефан крепко обнял ее, утешающе перебирая пальцами ее волосы, и Мэтту стало как-то не по себе.
Мэтт не мог помочь, но удивился, подумав: стали ли эти ослепительно золотые волосы светлее?
Мэтт пытался вспомнить приобрели ли волосы Елены такой же серебристый оттенок, когда в прошлый раз она начала перевоплощаться в вампира в прошлый раз?
Стефан, по-видимому, внимательно рассматривал волосы Елены, рассчесывая их пальцами, и изучал произошедшие в них изменения.
«Удачно прошло?» с напряжением в голосе спросила Елена.
Устало покачав головой, Стефан сказал, – Я проехал по улицам взад и вперед, но обнаружил только одну зараженную девушку, которая вертелась как юла, так что невозможно было воспользоваться стикером-амулетом. И тогда я попытался применить к ней Влияние. Ну, может, не стоило и пытаться. Ведь я не смог установить с ней зрительный контакт. В конечном счете, я ничего не добился.
Елена повернулась к Мередит в волнении. «Что нам делать?»
Миссис Флауэрс деловито начала рыться в пучках трав, висящих над ее плитой. «Тебе нужна хорошая чашечка чая».
– И отдых, – сказала Мередит, слегка похлопав его по руке. – Могу ли я что-нибудь для тебя сделать?
«Ну – у меня появилась новая идея – гадание с помощью магического кристалла. Но я должен взглянуть подойдет ли звездый шар Мисао. Не волнуйтесь, «добавил он,» я не буду использовать Силу, мне лишь нужно взглянуть на поверхность».
– Я принесу шар, – предложила Елена, выскользнув из объятий Стефана.
Мэтт слегка вздрогнул и посмотрел на миссис Флауэрс, в то время как Елена подошла к двери ведущей в подвал и толкнула ее.
Никто не сдвинулся с места, и миссис Флауэрс просто наблюдала.
Это был Стефан, который встал, чтобы помочь ей, все еще хромая.
Мэтт и Мередит встали, а Мередит спросила: «Миссис Флауэрс, вы уверены, что мы должны хранить звездный шар там же в сейфе?»
– Мама говорит, мы поступаем правильно, – спокойно ответила миссис Флауэрс.
После этого все произошло очень быстро.
Как будто они репетировали. Мередит открыла дверь в подвал.
Елена упала на четвереньки.
Быстрее, чем он сам себе мог представить, Мэтт стремительно толкнул Стефана плечом.
Миссис Флауэрс судорожно вытягивала из висящих над плитой связок большой пучок сухой травы.
Когда Мэтт врезался в Стефана, Стефан споткнулся о Елену и, потеряв равновесие, стремительно полетел вниз, головой вперед, не встречая никаких препятствий на своем пути.
Мередит, зайдя сбоку, помогла ему завершить кувырок в воздухе.
Закончив свой кульбит в дверном проеме, он кувырком покатился вниз по лестнице. Елена поднялась с колен и захлопнула дверь в подвал, а Мередит навалилась на нее. Мэтт закричал, – Как мы удержим кицунэ внутри?
– Думаю, это поможет, – сказала, запыхавшись, миссис Флауэрс, заталкивая благоухающий гербарий в щель под дверью.
– Железо! – воскрикнула Елена, и она, Мередит и Мэтт помчались в комнату отдыха, где находилась огромная, трехстворчатая ширма из каленого железа.
Каким-то образом им удалось втащить ширму в кухню и прислонить ее к двери, ведущей в подвал.
Именно тогда, впервые раздался стук из-за металлического заслона, но железо было тяжелым и второй удар в дверь был слабее.
«Что вы делаете? Вы все спятили?» жалобно закричал Стефан, но как только они стали обклеивать дверь стикерами-талисманами, он чертыхнулся и отозвался уже голосом Шиничи.
«Вы пожалеете, черт бы вас побрал! Мисао нехорошо. Она плачет и плачет. Вы заплатите за это своей кровью, но не раньше, чем я познакомлю вас со своими особенными друзьями. Они из тех, кто знает как причинить настоящую боль!»
Елена подняла голову, словно услышала что-то.
Мэтт хмуро посмотрел на нее. И тогда она обратилась к Шиничи, – Даже не пытайся сканировать сознания. Дамона здесь нет, он ушел. И если ты попытаешься отследить его, я изжарю твои мозги.
Гнетущая тишина в погреба была ей ответом.
«Боже милостивый, что же дальше?» пробормотала миссис Флауэрс.
Елена просто кивнула другим следовать за ней, и они пошли к самому верху дома – комнате Стефана – и говорили шепотом.
– Как ты догадалась?
– Ты использовала телепатию?
«Я не понял этого сначала,» признался Мэтт, «но Елена, действовала так, если бы звездый шар был в погребе. Стефан знает, что он не там. Я думаю, «добавил он с виноватым видом», это я предложил ему войти»
– Я поняла, что это не Стефан, как только он начал перебирать мои волосы, – сказала Елена с содроганием. – Стефан и Д… я хочу сказать, Стефан только гладит их, слегка касаясь, а не сжимает. Помните эти песенки Шиничи о золотых волосах? Он псих. Во всяком случае, я ощутила это в его разуме.
Мэтту было стыдно. Все его мысли о Елене, о том что она снова превращается в вампира … и это было ответом, подумал он.
«Я запомнила его кольцо с ляписом», сказала Мередит. «Когда он уходил, оно было на правой руке. Когда вернулся, кольцо оказалось на левой.
Наступила короткая пауза, а они все уставились на нее. Она пожала плечами. «Это было частью моего обучения, замечать мелочи».
«Достойно» – сказал наконец Мэтт
«Достойно. Конечно он не смогбы его переодеть на солнечном свете»
«Как вы узнали, миссис Флауэрс?» спросила Елена. «Или вы догадались по нашему поведению?»
«Боже мой, нет, вы все очень хорошие маленькие актеры. Но как только он переступил порог дома, мама закричала на меня: «Что вы делаете, вы впускаете китсуна в свой дом?» так я и узнала»
– Мы победили его! – сказала Елена, сияя. – Мы застали Шиничи врасплох! Я с трудом могу поверить в это
– Поверь, – сказала Мередит с кривой улыбкой. – На один момент его застали врасплох. Сейчас он будет думать о мести.
Мэтта волновало кое-что другое. Он повернулся к Елене. «Я думал, что ты говорила будто у вас обоих с Шиничи есть ключи, которые могут доставить вас куда угодно в любое время. Почему он не мог просто сказать «перенесите меня в пансион к звездному шару»?»
«То были разные половинки от Двойного Лисьего ключа», сказала Елена, нахмурившись.
«Они подобны Главным Ключам и у Шиничи с Мисао до сих пор оба ключа. Я не знаю, почему он не воспользовался своим. Хотя он бы в один момент перенес его внутрь».
– Нет, если бы он проник в подвал таким способом, то застрял бы там, – сказала Мередит. – А может, на владельца мастер-ключа не распространяются «правила приглашения».
Г-жа Флауэрс сказала, «Но Мама сказала бы мне. Также в корневом подвале нет никаких замочных скважин. Вообще».
«‘Никаких замочных скважин’ я думаю это не имеет никаго значание,» ответила Елена. «Я думаю, он хотел показать, насколько он умен, и как он одурачил нас забрав звездный шар Мисао».
Прежде, чем кто-либо еще мог сказать, хоть слово, Мередит протянула ладонь на которой лежал яркий ключик. Ключ был золотым, инкрустированн алмазами и имел очень знакомую форму.
«Это – один из Главных ключей!» закричала Елена. «Это – то, на что му думали будет похож Двойной ключ Лисы!»
«Ключ выпал из кармана его джинсов, когда он сделал сальто,» невинно сказала Мередит.
«Ты имеешь в виду, когда ты перебросила его через меня,» сказала Елена. «Я полагаю, ты также почистила его карманы».
«Так, сейчасу Шиничи нет ключа для побега!» сказал Мэтт взволнованно.
«Никаких ключей, чтобы сделать замочную скважину,» улыбнулась Елена, показывая ямочки на щеках.
– Он может весело провести время, превратиться в крота и прокопать тоннель, чтобы выбраться из подвала, – спокойно сказала Мередит. – Если только у него есть способность трансформироваться в нечто подобное. – И потом она добавила с обеспокоенностью в голосе, – Интересно… что мы должны сделать, чтобы Мэтт сообщил одному из нас, куда он спрятал звездный шар. Ну, так… на всякий случай.
Мэтт посмотрел на хмурые лица окружающих.
Но вдруг он осознал что должен был сказать кому-то, что спрятал звездный шар в своем шкафу.
Его друзья, включая Стефана, выбрали его хранителем шара, потому что месяц назад, когда Шиничи истязал его, используя тело Дамона, он не сдался.
Мэтт доказал тогда, что он умрет в агонии, но не подвергнет опасности своих друзей.
Но если Мэтт должен был умереть, звездный шар Мисао мог бы быть потерян его друзьями навсегда.
И только Мэтт знал, насколько близко он был сегодня к падению вниз по лестнице вместе с Шиничи.
Далеко внизу они все услышали крик.
«Привет! Кто-нибудь дома? Елена!»
– Это мой Стефан, – сказала Елена и затем, потеряв всякое самоуважение, побежала, через холл, чтобы броситься в объятья Стефана. Он выглядел пораженным, но сумел предотвратить ее падение прежде, чем они оказались на крыльце.
«Что происходит?» сказал он, его тело напряглось в ожидании борьбы. «Весь дом пропах китсунами!»
«Все в порядке,» сказала Елена. «Приходил навестить». Она повела его наверх в его комнату. «У нас есть один в корневом подвале,» добавила она.
Стефан выглядел смущенным:
«Кто у вас в подвале?»
«С железом напротив двери,» торжествующе сказал Мэтт. «И травы и амулеты по всему периметру двери. И во всяком случае Мередит получил Лисий ключ».
«Его ключ? Вы говорите о Шиничи?» Стефан обратил на Мередит свои расширевшиеся зеленые глаза. «В то время как меня не было?»
«Это было случайно. Я конечно засунула свою руку в его карман, когла он потерял равновесие. И я приуспела и получила главный ключ – если это не обычные ключи от дома».
Стефан уставился на нее. «Это – реальный ключ. Елена знает это. Мередит, ты великолепна!»
«Да, он настоящий,» подтвердила Елена. «Я помню его форму – довольно тщательно продуман, да?» Она взяла его рук Мередит.
«Что вы собираетесь…»
«Можно также проверить его,» сказала Елена с озорной улыбкой. Она подошла к двери комнаты, закрыв её, она сказала, «Нижний этаж,» вставила крылатый ключ в замок, и открыла дверь, пройдя в проход, закрыла за собой дверь.
Несколько секунд спустя она появилась, держа в руках кочергу из комнаты отдыха, торжественно размахивая ей.
«Работает!» сказал Стефан
«Это удивительно,» сказал Мэтт.
Стефан выглядел почти шокированным. «Но разве вы не понимаете, что это значит? Это означает, что мы можем использовать этот ключ. Мы можем пойти куда-нибудь, без использования мощной силы. Даже в темное измерение! Но во-первых, пока он еще здесь, мы должны сделать что-то с Шиничи».
Ты не в состоянии сделать это сейчас, дорогой Стефан», покачала головой миссис Флауерс «Мне очень жаль, но истина в том, что нам просто очень, очень повезло. Это злой китсун был застигнут врасплох. Сейчас он готов».
«Но я должен попытаться,» спокойно сказал Стефан. «Каждый из вас пострадал и вы должны были бороться – либо кулаками либо умом,» добавил он, немного кланяясь г-же Флауэрс.
«Я пострадал, но у меня никогда не было шанса бороться с ним. Я должен попробовать».
Мэтт сказал, так же тихо: «Я пойду с тобой».
Елена добавила: «Мы все можем бороться вместе. Правда, Мередит?»
Мередит медленно кивнула, беря кочергу Стефана с камина. «Да, возможно это будет удар ниже пояса, но – вместе».
«Я говорю, что это – больше чем удар, разрешить ему жить и продолжать причинять людям боль. Так или иначе мы позаботимся об этом … вместе,» твердо сказала Елена. «Прямо сейчас!»
Мэтт начал было вставать, но увидев, что происходит, он в ужасе застыл на середине движения.
Обе девушки с грацией львиц или балерин плавно приблизились к Стефану, и одновременно атаковали его кочергами, Елена ударила его по голове, а Мередит – прямо в пах.
Стефан пошатнулся от удара по голове, и просто сказал: «Ой!», Когда Мередит ударила его.
Мэтт оттолкнул Елену в сторону, а затем, развернувшись, как сделал бы на футбольном матче, отодвинул Мередит подальше от «Стефана».
Но этот самозванец, очевидно, решил не сопротивляться.
Форма Стефана растаяла.
Мисао, с зелеными листьями, вплетенными в алые кончики волос стояла перед ними.
К удивлению Мэтта, ее лицо было измученным и бледным. Она была очевидно очень больна, хотя все еще непокорна.
Но сегодня в её голосе не было и насмешки.
«Что вы сделали с моим звездным шаром? И моим братом?» слабо спросила она.
«Твой брат благополучно заперт,» сказал Мэтт, не зная, что ей ответить.
Несмотря на все преступления Мисао, он не мог избавиться от ощущения жалости к ней.
Она явно была в отчаянии и больна.
«Я знаю это. Я собирался сказать, что мой брат убьет Вас всех – уже не играя, а в гневе». Теперь Мисао выглядела несчастной и напуганной. «Вы никогда не видели его действительно сердитый».
«А ты никогда не видела Стефана, сердитым,» сказала Елена. «По крайней мере, не, когда у него была вся его Власть».
мисао только покачала головой. Сухие листья падалис ее волос:
Вы не понимаете!»
– И не поймем. Мередит, мы обыскали ее?
– Нет, но я уверена, что у нее нет при себе другого…
Елена сухо сказала, – Мэтт, почитай пока что-нибудь. Я скажу тебе, когда мы закончим.
Метт не хотел отворачиваться от китсуна, даже от больного.
Но когда даже миссис Флауерс осторожно кивнула, он повиновался.
Тем не менее, спиной или нет, он слышал звуки.
Источником шума, предположительно была Мисао, которую крепко держали и обыскивали. Сначала он слышал только гневное бормотание.
– Ох…, ух…, ах…, ох, ой! – Затем он услышал скрежет металла по дереву.
Мэтт повернулся, только когда Елена сказала: ладно, ты можешь посмотреть. Это было в ее переднем кармане.
Она обратилась к Мисао, которая выглядела так, словно сейчас потеряет сознание, – Мы не горели желанием обыскивать тебя. Но этот ключ… где, черт возьми, вы берете подобные ключи?
Щеки Мисао покрылись розовыми пятнами.
– Хвала небесам, существует только два ключа и оба принадлежат нам с Шиничи. Я выяснила, как украсть их из Поднебесного Суда. Это было… очень давно.
В этот момент они услышали автомобиль на дороге – порше Стефана.
В наступившей мертвой тишине они также могли увидеть в окно Стефана машину, которая свернула с дороги.
«Никто не спускается вниз,» сказала Елена сухо, «никто не приглашает его зайти».
Мередит одарила ее проницательным взглядом. – К настоящему времени Шиничи мог бы уже выбраться из подвала, прокопав тоннель, в обличье крота. И он уже был приглашен в дом.
«Моя ошибка, в том что я предупредила Вас всех – но так или иначе, если это – Шиничи и он сделал все, чтобы навредить Стефану он увидет меня, в злости. Слова Крылья уничтожения просто пришли в голову и что-то внутри меня хочет призвать их»
В комнате было холодно.
Никто не встретил Стефана, но через мгновение они все могли услышать быстрые шаги.
Стефан появился у своей двери и столкнулся с группой людей которые смотрели на него с подозрением.
что здесь происходит?» спросил Стефан, глядя на Мисао, стоящую. между Мередит и Меттом. «Мисао…»
Елена сделала два шага к нему и… обвилась вокруг него, вовлекая в глубокий поцелуй.
Он сопротивлялся мгновение, но потом его защита рухнула, несмотря на полную комнату наблюдателей.
Когда Елена, наконец, отпустила его, она просто прислонилась к Стефану, тяжело дыша.
Все были малиновыми от смущения.
Стефан, тоже покраснел, крепко обнимая Елену.
«Я сожалею,» прошептала Елена. «Но ты уже 'приходил домой' дважды. Первым, был Шиничи, и мы заперли его в корневом подвале. Второй была она». Она указала, кивком в сторону, сжимающейся Мисао.
«Я не знала, как удостовериться, что Шиничи не убежал…»
«И теперь ты уверена?»
«О, да. Я узнала тебя. Ты всегда готов впустить меня».
Мэтт понял, что она дрожит, и быстро встал, чтобы она могла спокойно посидеть, по крайней мере минуту или две.
Мир длился меньше минуты.
«Я хочу свой звездный шар!» кричала Мисао. «Я должена наполнить его силой, или я продолжу слабеть – и затем Вы убьете меня».
«Продолжаешь слабеть? Жидкость испаряется из звездного шара или что там?» спросила Мередит.
Мэтт думал о том, что видел вчера в своем квартале, прежде чем полиция Риджмонта арестовала его.
«Вы собралась влить в него силу?» спросил он мягко. «Возможно силу от вчерашнего?»
– Энергию, которая образовалась от того, как вы восприняли это. Но она не слилась с… со мной. Или моим звездным шаром. Она все еще моя, пока что.
– Как может образоваться энергия от того, что Коул Рис сожрал живьем свою морскую свинку? От того, что дети сжигают дотла собственные дома? – голос Мэтта был резким.
– А разве это имеет значение? – угрюмо парировала Мисао. – Это мое. Это была моя идея, не твоя. И ты не сможешь держать меня в стороне…
«Мередит, уберите её от меня. Я знал Коула, с тех пор как он родился. У меня всегда будут кошмары…»
Мисао оживилась как слабеющий цветок, получивший воду. «кошмары, кошмары,» она шептала.
Наступила тишина.
Затем Мередит сказала, осторожно и невыразительно, словно размышляя о том, как поколотить Мисао, – Ты отвратительная маленькая дрянь, разве нет? Это ваша пища, да? Плохие воспоминания, кошмары, страх перед будущим?
Мисао была явно озадачена. Она не заметила подвоха.
Это было как предлогать еду голодному подростку» Как насчет пиццы или кока-коллы? Это – то, что Вы хотите?» Мисао не могла даже подумать что ее аппетиты были неправильными, поэтому, она не могла лгать.
«Вы были правы,» громко сказал Стефан.
«У нас есть твой звездный шар. Единственный способ заставить нас отдать это дать то что нам нужно. Наше положение дает нам право диктавать условия, потому что у нас есть…»
«Старинный способ мышления. Устаревший. Мисао зарычала
Наступила мертвая тишина. Мэтт почувствовал, что у него засосало под ложечкой.
Они делали ставки на «старые способы мышления» все это время.
Получить звездный шар Шиничи, заставляя Мисао сказать им, где он.
Их конечной целью было контролировать Шиничи с помощью звездного шара.
«Вы не понимаете,» сказал Мисао, очень тихо и в тоже самое время сердито.
«Мой брат поможет мне наполнить мой звездный шар снова. Но то, что мы сделали в этом городе – это было приказом, а не просто ради забавы.
Возможно, она пытается отвертеться, – бормотала Елена, но Стефан вскинул голову, и произнес, – Приказы? Кто отдает приказы?
«Я не знаю» кричала Мисао
Шиничи получает заказы. Тогда он говорит мне, что делать. Но кто должен быть счастливым сейчас. Город практически уничтожен. Он должен оказать мне некоторую помощь здесь!
Мисао зло смотрела на них, а они изумленно смотрели на нее.
Не зная, что он собирался сказать это, Мэтт сказал, «Давайте засунем её в корневой подвал к Шиничи. У меня есть чувство, что мы могли бы все спать в чулане сегодня вечером».
