Текст книги "Литературная Газета 6268 ( № 13 2010)"
Автор книги: Литературка Газета
Жанр:
Публицистика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 15 страниц)
– Я… Я… Вы же… Вы же… – на лице Такера боролись два состояния: с одной стороны, он не мог до конца поверить, что всё это правда, не розыгрыш и не кошмарный сон, с другой – что-то в развязном тоне Джека, гадкой, нахальной улыбке Роя и напряжённом лице Терри говорило ему, что это правда. Невероятная, безумная, сокрушающая правда. Сломавшись, Такер заплакал: не надо!
– Надо. Терри, может быть, ты всё-таки хочешь что-то сказать господину Такеру перед приведением приговора в исполнение?
– Пистолет, – прошипел сквозь побелевшие губы Терри, – дай мне пистолет!
Рой вздрогнул от голоса Терри, такая в нём слышалась нечеловеческая, запредельная злоба, злоба существа другого вида, из другого мира, существа, одинаково ненавидящего и Такера, и Джека, и Роя, и всех двуногих. На секунду Рой заколебался, не отпустить ли Такера и не отправить ли его восвояси. Джек, разрываемый изнутри «скоростью», протянул пистолет Терри, забыв про уговор.
Рой не успел крикнуть «нет!», Такер не успел дёрнуться, Джек так и не успел прийти в себя, как Терри, маленький несчастный Терри, забитый инвалид, затравленный ребёнок, бедная сиротка, проводящая дни напролёт у обочины пыльной дороги, жертва несправедливости, обиженная и оскорблённая, нажал на курок.
Пистолет дёрнулся, прогремел выстрел, и голова Роя разорвалась на куски, обдав липкой кровью ошалевшего Такера.
Через мгновение тот опомнился и бросился наутёк.
Терри, завопив от нестерпимой боли в сломанной отдачей руке, выронил «Магнум».
Джек, ещё не поняв, что случилось, стоял и смотрел на кровавый пудинг, оставшийся от его лучшего друга.
Терри орал от боли.
Вдалеке завыли полицейские сирены. С каждой секундой их вой приближался. Джек вдруг почувствовал себя ужасно уставшим.
Опустившись на колени, он внимательно посмотрел в перекошенное криком лицо двенадцатилетнего мальчугана.
– А знаешь что, малец? Похоже, мы с Роем отправимся в рай. Подумать только, в рай.
Поднявшись с колен, Джек побрёл навстречу полицейским сиренам.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Прости меня, высокий стиль...
Портфель «ЛГ»
Прости меня, высокий стиль...
ЛИТРЕЗЕРВ
Александр ДЬЯЧКОВ, 27 лет, ЕКАТЕРИНБУРГ
* * *
Что стонать, вздыхать и охать,
что любви на свете нет,
если подленькую похоть
я не вытащил на свет.
И в семье, в законном браке,
можно жить в грехе, и как!
Так рождённые в бараке
во дворце найдут барак.
НАКАНУНЕ ПАСХИ
Конец недели. В честь субботы
ушёл домой пораньше он.
Шмыгнул в метро.
Поехал в свой район.
Чуть только вышел,
звякнул телефон:
дружок купил пол-ящика
«Охоты».
Перезвонил жене. Меняя тон,
сказал, задержится –
полно работы.
Жена устала и не без зевоты
сказала: «Хорошо, купи батон
и шпроты не забудь…» –
«Да, да, и шпроты...»
…Сперва травили байки,
анекдоты,
но пиво кончилось,
начáлся недогон.
Сходили, взяли водки «Эталон»,
потом свели, как говорится,
счёты,
потом попели, типа, в унисон.
Когда пришёл домой, шумел,
как слон
в посудной лавке.
Скинув «камелоты»,
прошёл на кухню,
выпил цитрамон,
лёг на диван и погрузился в сон,
помучившись немного от икоты.
А ночью было чудо из чудес:
Христос воскрес.
Воистину воскрес.
* * *
Увы, я вижу не «очаг» –
конфорку на плите
и не могу сказать «в очах» –
глаза вокруг не те.
Прости меня, высокий стиль
в классических стихах…
И я опять рифмую «пыль»
и не рифмую «прах».
ПУГОВИЧКА
Где-то нашёл по пьяни –
выбросить не хочу;
пуговичку в кармане –
мучаю, кручу.
Спутница и подружка,
слушательница моя,
пуговичка-игрушка, –
вот поэзия!
Что мне до рая с адом,
ангелов и чертей,
если не будет рядом
пуговички моей?
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Форточка
Клуб 12 стульев
Форточка
ИРОНИЧЕСКАЯ ПРОЗА
В конце зимы стою на работе возле окна. Форточка закрыта… Да, стою возле окна. Форточка закрыта. Короче, подходит ко мне парень. Двуногий. Фамилия у него – Двуногий. Говорит:
– Не одолжишь на месяц пять тысяч?
И я ему – а возле самой форточки стою – отвечаю:
– Было бы – не дал.
Он набычился и пошёл. Неуклюжий. Корявый какой-то, кривой весь, косой. И тут форточка раз – открылась. И весной как пахнёт, первый раз. Меня к добру потянуло. Не как зимой, к чужому добру. А потянуло сделать что-то доброе. Кричу:
– Двуногий!
Он оборачивается – симпатичный парень в принципе. Так страшноватый, а в принципе симпатичный. Говорю:
– Дам я тебе пять тысяч, даже не сомневайся.
У него слёзы из глаз. Обнялись мы с ним, смеёмся стоим. Глаза у него красивые. Сам очень красивый, очень!.. Тут форточка захлопнулась. Смотрю – силы небесные – стою в обнимку с уродом.
Говорю:
– Ты что здесь забыл, охламон?
Он пятнами пошёл, за сердце схватился…
Тут форточка открылась. У нас постоянно сквозняки. Дверь кто-нибудь откроет – форточка закроется, дверь закроют – форточка нараспашку.
Говорю:
– Коля Двуногий, ну ты не сукин сын – обижаться на всякую ерунду? Совсем, что ли, ты без юмора? Завтра принесу тебе пять тысяч.
У него губы задрожали, обнялись с ним. Он говорит:
– Ты теперь мой лучший друг, я тебя люблю. И зря, – говорит, – ты возле форточки встал, простудишься.
Я ему:
– Ничего, дорогой мой, ничего, не беспокойся.
Он:
– Я закрою. А то ты простудишься, заболеешь и умрёшь.
Я:
– Не надо, не закрывай:
Он:
– Нет, надо.
И закрыл.
Я говорю:
– Руку свою поганую убери с моего плеча. Мне работать надо идти.
Он постарел прямо на глазах, щетина сразу полезла, сгорбился, пошёл к себе.
Он ушёл, а запах от него остался. Я форточку открыл… Подошёл к своему Двуногому другу, говорю:
– Брат, если что не так, прости.
Он ни слова. Дай ему кто-нибудь нож, пырнул бы меня. Но через минуту простил, говорит:
– Больше так никогда не делай.
Я говорю:
– Коля, я клянусь тебе! Если я ещё раз когда-нибудь чем-нибудь не угожу тебе, пусть мне в голову попадёт молния, пусть земля разверзнется, Коля!
Кто-то форточку закрыл.
Я думаю: «Ну земля разверзнется, ну молния в голову, но не пять же тысяч первому встречному». И оттолкнул его.
А он такой сильный оказался, поднял меня и кинул к окну.
Я, пока летел, успел крикнуть:
– Двуногий, гадёныш, считай, что ты покойник!
И тут спиной о раму ка-а-ак дамся, и форточка открылась…
Короче, людей надо больше любить, а не только себя.
Анатолий ТРУШКИН
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Лишние кавычки
Клуб 12 стульев
Лишние кавычки
«Да какой же я, к чёрту, «сатирик»?!» – воскликнул однажды в сердцах постоянный автор «Клуба ДС» ульяновский пародист Григорий Медведовский. Эта вырвавшаяся из глубины души сентенция так ему понравилась, что он вынес её на обложку своей новой книги (Ульяновск: «Вектор-С», 2010).
Не хочет Г. Медведовский носить гордое звание сатирика, стесняется этой специализации. Боится, что даже дети станут показывать на него пальцем: мол, такой большой, а уже сатирик.
И Г. Медведовский решил опровергнуть это устоявшееся заблуждение окружающих. Сделал он это своеобразным способом: поместил в сборнике такие произведения последних лет, какие написать сатирику, по мнению автора, кишка тонка.
Но вот что странно: чем больше читаешь этот сборник, тем больше убеждаешься в сатирическом даре Медведовского. Вдобавок Григорий взял эпиграфом к поэме «Уроки Минаева» (того самого – пародиста) слова из энциклопедии о том, что сатира – это «беспощадное, уничтожающее переосмысление объекта изображения (и критики), разрешающееся смехом».
Но ведь он сам беспощаден ко всем и всяческим. Сам уничтожает своим смехом всякие пороки. А переосмысление объекта? Разве кто-либо посчитает лиричными строки:
Секретные взятки
плодят интриганов –
Шипят в микрофоны,
друг дружку виня…
Ну что загрустили,
поручик Зюганов,
Корнет Абрамович,
слезайте с коня!
Задумываясь над этим, начинаешь перечитывать книгу и тут замечаешь, что слово «сатирик» в названии взято в кавычки. На самом же деле Г. Медведовский даёт понять, что он сатирик без кавычек.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Ироническая поэзия
Клуб 12 стульев
Ироническая поэзия
***
Ты идёшь, а пред тобой возник
Женский силуэт, но фатум злобный
Сделал так, что в следующий миг
Ты на столб наткнулся костью лобной.
Ты переживаешь, от души
Свой шлифуя слог ненормативный…
Зря ты так, приятель, не спеши,
Это было мерой превентивной!
Больно, да, но лоб твой – что гранит,
Так что, парень, ты скорей везучий,
А путём столба тебя хранит
Ангел твой с заботою присущей.
Видит он, как ты духовно слаб,
И тебе сей столб ниспосылает,
Чтоб не отвлекался ты на баб,
Кои взор нам вечно застилают,
Чтобы, получивши по балде,
Ты в потоке жизни быстротечном
Думал не о всякой ерунде,
Не о преходящем, а о вечном!
И пойми своим покатым лбом,
Пусть имея уши да не слыша,
Что, соприкасаясь со столбом,
Получаешь ты знаменье свыше…
NO SMOKING!
Вон из Москвы. Карету мне, карету!..
Н-да, пагубна привычка, и весьма,
Стрелять цитату, словно сигарету,
У классиков, по скудости ума.
Мне снился Байрон. Я ему: – Коллега!
Нельзя ль у вас «Гавану» подстрелить?
И молвил лорд, подав бычок «Казбека»:
– Кури свои иль вовсе брось курить!..
***
Абсурдны мечты о монархе хорошем,
Они – лишь жеманство, не больше того.
Не лечь под сатрапа мы просто не можем,
Не можем насиловать мы естество.
Порой мы кокетливо стонем и ропщем,
В то время как дух наш ликует внутри,
Порой мы кусаемся даже, но, в общем,
Не добрые нас возбуждают цари.
Нет, мы агрессивны, но как некрофилы.
И там, где самих нас не топчут как кур,
Мы топчем тотчас нас топтавших могилы,
Что нам дозволяется как перекур.
Мы любим сатрапов. За чашкой же чая
Мы только впадаем во флирт небольшой,
Концепциям Фрейда вполне отвечая
Своею загадочной русской душой…
УРОК РУССКОГО ЯЗЫКА
Попробуй тут русский язык изучи-ка!
Нюансы такие, что прямо хоть плачь.
Нельзя говорить «молодая врачиха»,
Пускай «молодая», но всё-таки «врач».
Допустим, есть женщина-завуч, однако
Базар всё равно надлежит фильтровать,
И пишется «завуч» без мягкого знака,
Неправильно завуча завучью звать.
Нельзя депутата назвать проститутом
иль шлюхом, причём невзирая на пол.
Он женского рода, пусть знает вверху там,
Иначе получит по русскому кол!
«Татьяна являлась бандюгой матёрым».
Отнюдь не «матёрой», и в том весь подвох!
«Я сплю со своей постоянной партнёром».
А не со своим, упаси меня Бог!..
Язык наш могуч, хоть и правила сложны,
И тьма исключений из них, но зато
В другом ни в каком языке невозможны
стихи, что я вам прочитал только что…
Александр СКИБА, НИЖНИЙ НОВГОРОД
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Вернисаж
Клуб 12 стульев
Вернисаж
Продолжаем знакомить с работами, показанными на ежегодной выставке карикатуристов «По первое число».
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Новый способ
Клуб 12 стульев
Новый способ
КОНКУРС
– Иван Серафимыч, указание пришло: усилить борьбу с коррупцией.
– А она есть у нас? Ты встречал её, Филиппыч?
– Не встречал, Иван Серафимыч. Надо Свистунова спросить. Он у нас по части сыска.
– Свистуно-о-ов! Ну-ка, подь сюда. У нас есть коррупция?
– Никак нет.
– Так поискать надо. У всех есть, а у нас нет? Поищите…
– Поищем.
– В сейфы загляните, в карманах пошарьте.
– Заглянем. Пошарим.
– Начальству-то докладать надо. Время не терпит.
– А может, придумаем чё-нибудь. Мудрейкина подключим. Он ловок…
– Позовите его.
– Слушаю вас, Иван Серафимыч.
– Вишь, какая закавыка. Коррупцию требуют. А у нас нет её, хоть ты тресни. А с ней бороться надо. Может, придумаешь чё-нибудь.
– Я думаю, пару лозунгов для начала: «Все на борьбу с коррупцией!» и «Усилим борьбу с коррупцией!»
– Это хорошо. Толково говоришь, Мудрейкин.
– Хорошо-то хорошо. А где деньги взять? На лозунги деньги нужны, а на саму-то борьбу ещё больше.
– Всегда тебе денег не хватает, кондрат твою налево.
– Так кризис, Иван Серафимыч.
– Да, кризис, понимаешь. Сам на Канары хотел, да никак не наскребу.
– Иван Серафимыч, а какая у нас квота на ваш приём?
– Откуда я знаю. У Филиппыча спроси.
– Тысяча рублей, чтобы к вам записаться, Иван Серафимыч.
– Тысяча, говоришь? Значит так: сделать пять тысяч. Вот вам и способ борьбы. И коррупцию сыщем, и борьбу с ней усилим. Да и не два, а пять лозунгов напишем: «Все на борьбу с коррупцией», «Коррупционерам не место в нашем городе!», «Гнать коррупцию драной метлой», «Коррупционеров – под суд!», «Усилим борьбу с коррупцией в пять раз». Вот так, дорогие мои антикоррупционеры.
Виктор КРАСАВИН, ДМИТРОВ
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Рога и копыта
Клуб 12 стульев
Рога и копыта
СТЕНГАЗЕТА «КЛУБА ДС»
РЕФОРМА НА МАРШЕ
В связи с указанием о сокращении штата сотрудников органов внутренних дел в городе Заугловске на 20% уменьшено количество лежачих полицейских.
СПОРТ
Старательно подготовились наши лыжники к ответственным международным соревнованиям. Они натёрли мазью не только лыжи, но и палки.
ЭСТРАДА
Против пошлости решительно высказался сатирик
П. Иноков. Выступая на собрании эстрадных драматургов, он сказал: «Сколько можно писать о тёщах! Это пошло. Давайте писать о тестях».
ВНИМАНИЕ – АКЦИЯ!
Если в нашей поликлинике вы поставите 32 зуба из металлокерамики, то
33-й вам сделают бесплатно.
Антон ЛЕОНТЬЕВ
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Что бы это значило?
Клуб 12 стульев
Что бы это значило?
Однако тенденция изменилась – на этот раз фотоателье «Клуба ДС» получало преимущественно прозаические варианты названий безымянного снимка. Разумеется, поэзия тоже имела место быть. Но главную роль играла проза. Как начала Е. Высоцкая из Санкт-Петербурга, назвав фотографию односложно «Зачистка», так и пошло-поехало. «Ну, мусор, погоди!» (И. Патока, Таганрог), «Человек с ружьём против совка» (В. Коновалов, п. Рогнедино Брянской обл.), «Керлингистка на пенсии» (Г. Луняков, Москва), «Не уберёшь ты – уберут тебя» (В. Пашковский, Псков), «Начата модернизация работы улиц» (А. Соболев, Тольятти) и т.д. Больше всего редакции понравился хлёсткий окрик новосибирца Аркадия Константинова: «Стой! Кто метёт?» Коротко, ясно, запоминается. Он признан победителем очередного тура.
Мы благодарим всех участников. В топ-десятку активистов вошли Н. Баженова (Юрюзань Челябинской обл.), С. Глухих (Томск), И. Зарецкий (Курск), В. Ко-лесниченко (Воронеж), М. Кузьмин, (Самара), Ю. Ку-черов (Москва), Л. Павлова (Жигулёвск Самарской обл.), Г. Полежанин (Уфа), В. Салин (с. Акшуат Ульяновской обл.), Ю. Скоробогатов (г. Кирсанов Тамбовской обл.)
Но вот, вдоволь поиронизировав над людьми, обратим внимание на братьев наших меньших, зафиксированных беспристрастным объективом Альберта Багаутдинова.
Что бы это значило?
Ответы следует отправлять на e-mail: [email protected] 66
mailto:[email protected]
[Закрыть] или на почтовый адрес редакции не позднее 7 мая.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Двойной юбилей под Cиней птицей
Клуб 12 стульев
Двойной юбилей под Cиней птицей
МОСКОВСКИЙ ВЕСТНИК
В Детском музыкальном театре имени Наталии Сац 75-летний юбилей дирижёра Леопольда Гершковича отметили неделей спектаклей под его руководством.
В этот день в театре царила особая праздничная атмосфера. Это чувствовалось уже при подъезде к зданию – мест для парковки практически не было. Внутри же, как всегда шумно и хаотично, суетились дети, безуспешно успокаиваемые родителями. Но разве можно быть спокойным, когда вокруг столько интересного?
В этот день давали «Снежную королеву» Александра Флярковского – очень милую постановку, идущую в театре уже почти десять лет и явно напоминающую нам о мультфильмах и музыкальных спектаклях советского времени. Но главным в этот день было не это. Интригу усилила Роксана Сац, которая перед спектаклем обратилась к аудитории. Открыв причину особо торжественного настроения, она обещала после спектакля множество сюрпризов и неожиданностей. А причина была в том, что в этот день театр отмечал двойной юбилей своего главного дирижёра, Леопольда Абрамовича Гершковича, – 75 лет со дня рождения и 55 – творческой жизни. За 43 года работы в Театре имени Сац им было выпущено около 30 спектаклей, каждый из которых своего рода маленький шедевр. Особенно гордится юбиляр оперой «Женитьба» по пьесе Николая Гоголя на музыку Александра Гречанинова, где Гершкович сыграл роль автора нетленной комедии, дирижирующего действием. Именно Леопольду Абрамовичу принадлежит идея этой постановки: он связывался с родственниками композитора и, раздобыв клавир, сумел увлечь своей идеей всю труппу.
«Снежная королева» тоже шла в последний день неслучайно. Ведь именно под руководством Гершковича спектакль получил главный приз фестиваля «Ожившая сказка» в 2004 году. Излишне говорить о том, с каким приподнятым настроением работали артисты в день рождения своего маэстро. Особенно яркими, как это часто бывает, получились отрицательные персонажи – Снежная королева в исполнении Людмилы Бодровой и Тролль в лице Александра Цилинко. После окончания спектакля артисты остались на сцене, чтобы поздравить юбиляра. Ему станцевали участники детской хореографической группы «Эльф», а президент фонда имени Иннокентия Смоктуновского Дмитрий Власов объявил о присуждении Гершковичу звания академика Международной академии театра и вручил мантию и шапочку.
Но самое любопытное началось после того, как разошлись зрители и погасли огни рампы, а в Малом зале, только «для своих», именинника поздравила труппа театра. В его честь был показан праздничный «капустник», где многие артисты раскрыли себя совершенно с неожиданной стороны, поведав зрительской части зала о тайной стороне жизни театра и той неизведанной роли, которую в ней играет Леопольд Гершкович. И преуменьшить значение этой роли нельзя.
Юрий АЛЯБОВ
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
«Первые шаги – 2010»
Клуб 12 стульев
«Первые шаги – 2010»
ВЫСТАВКА
Выставка экслибриса, организованная в 2007 году Международным союзом книголюбов, Музеем экслибриса МСК, РАЭ МСК и Московским государственным университетом печати, вызвала интерес общественности и положила начало ежегодным молодёжным конкурсам с таким же названием. В настоящее время география участников проекта значительно расширилась, выйдя за пределы не только Московского региона.
16 апреля в Музее экслибриса МСК откроется четвёртая по счёту студенческая выставка книжных знаков, в которой помимо москвичей участвовали молодые художники-студенты Хабаровского, Нижнетагильского, Нижневартовского, Кишинёвского высших учебных заведений.
Конкурс студенческих работ, предшествовавший этому событию, был посвящён 65-летию Победы нашего народа в Великой Отечественной войне.
Тема – чрезвычайно слож-ная для современной молодёжи, которая о войне знает лишь из учебников по истории, редких воспоминаний бабушек и дедушек, из кинофильмов. Тем не менее молодые художники предприняли попытку раскрыть её, и это многим удалось сделать. Наиболее успешно выступили студенты МГУП – сказались предыдущий опыт участия и серьёзная подготовка по основам рисунка, композиции, искусства шрифта, а также достаточно уверенное владение техниками гравюры, офорта. Неплохо выступили студенты из Нижнего Тагила и Кишинёва, опытные участники многих выставок экслибриса. Жюри с интересом познакомилось с работами начинающих художников из Хабаровска и Нижневартовска.
Победителями конкурса объявлены: И. Сейку (Москва) – первая премия, Г. Бабич (Москва) – вторая премия, К. Бедикова (Кишинёв), В. Можарова (Москва), Е. Пилипенко (Нижний Тагил) – третья премия. Все призёры продемонстрировали оригинальность творческого подхода к художественно-пластическому решению задачи. Особо отмечено композиционно-символическое решение в триптихе В. Можаровой. Зрелое профессиональное мастерство, свободное владение техникой деревянной гравюры продемонстрировал Г. Бабич, однако жюри нашло, что тема раскрыта недостаточно глубоко и ясно. В экслибрисе И. Сейку наиболее удачно в комплексе были решены идейно-композиционная и техническая стороны книжного знака. Почётными дипломами отмечены работы М. Андрияновой (Москва), Е. Бабиной (Мос-ква), Ю. Демченко (Хабаровск), О. Дякону (Кишинёв), А. Елесиной (Нижний Тагил), Е. Ивановой (Нижневартовск), А. Золотарёвой (Хабаровск), К. Качуровской (Кишинёв), А. Крюкова (Нижний Тагил), И. Кувезенковой (Москва), Е. Мартыненко (Москва), В. Округовой (Москва), Т. Сугачковой (Москва), Л. Судоплатовой (Москва). В каталоге выставки репродуцированы лучшие экслибрисы и дан список участников выставки, а не конкурса в целом.
Оргкомитет и жюри конкурса поздравляет всех его участников, дипломантов и призёров, желает молодым художникам дальнейших творческих успехов. Особую благодарность выражает педагогам-художникам Г.Н. Босенко (Кишинёв), Ю.А. Бычкову (Нижневартовск), А. Вольгушеву (Хабаровск), В.В. Зуеву (Нижний Тагил), В.В. Кортовичу (Москва), Н.И. Холодку (Хабаровск) за большую плодотворную работу в деле пропаганды экслибриса и книги.
Юрий ЧУВАШЕВ
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
