355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Литературка Литературная Газета » Литературная Газета 6536 ( № 50 2015) » Текст книги (страница 12)
Литературная Газета 6536 ( № 50 2015)
  • Текст добавлен: 19 сентября 2016, 13:21

Текст книги "Литературная Газета 6536 ( № 50 2015)"


Автор книги: Литературка Литературная Газета


Жанр:

   

Публицистика


сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 15 страниц)

Живи и радуйся, землянин

Живи и радуйся, землянин

Литература / Многоязыкая лира России


Бийке КУЛУНЧАКОВА

НО ЛЮДИ ОТЧЕГО-ТО ПРЯЧУТ

Не льстите, что красива, молода.

Поверила бы я. Да вот беда:

Всегда, к несчастью, зеркальце при мне –

И чистое, и честное вполне.

Мы ощущаем всюду и везде

Нехватку этих качеств у людей.

Любую душу и любой наряд

Ненужной лжи пропитывает смрад.

Мы правду прячем от себя. Зачем?

Она – не в документах, не в ключе,

И даже не в подвеске золотой,

Которые теряем мы порой,

Нарочно выставляя напоказ

Под взоры жадных, завидущих глаз.

Враньём всеобщим – жутью наших дней –

Мы заражаем собственных детей.

Неужто навсегда в наши дома

Вошла болезнь – страшнее, чем чума?

* * *

Подражая А.С. Пушкину

Духовной силой великана

Аллахом наделён пророк,

Чтоб вещие слова Корана

Бесстрашно людям дать он мог.

Всемилостив и щедр Всевышний!

А человек? Что человек! –

Гордыня, где советы лишни!

Неукротим его разбег.

Как безнадёжно плачут дети

Младенцами в руках судьбы

От страха жить на белом свете!

Ты это, человек, забыл?

Забыл, что Бог, жалея чадо,

Тебя спас силою любви,

Утешил материнским ладом,

Богатства подарил свои.

Земля с водой и небесами,

Светила, травы и зверьё –

Живи и радуйся, землянин, –

Всё для тебя, и всё твоё!

Но, возгордившийся без меры

От Божьих сказочных щедрот,

Неблагодарный сын без веры

Живёт, как будто не умрёт.

Да только он придёт однажды –

Терпенью Господа предел.

И по грехам получит каждый –

Как он сбежать бы ни хотел!

* * *

О, этот спор о честности и чести,

В котором честен, кажется любой,

Когда ответы громко ищем вместе,

А вот когда наедине с собой…

Чужая честность – это просто чудо!

Мы ею восхищаемся всерьёз,

Мы даже ей завидуем, покуда

Судьба ребром не выставит вопрос,

Есть на который только два ответа –

Как лезвие ножа: лишь «нет» и «да».

«Кому нужна сегодня честность эта? –

Мы честно возмущаемся тогда, –

Пускай врагов налево и направо

Разит непримиримо прямота!

А со своими, рассуждая здраво,

Ну разве можно однозначно так?»

Поэтому в житейском бездорожье,

К земному счастью грешному спеша,

Привычно правду смешивает с ложью

Уверенная в правоте душа.

Неужто, к неизбежному готовясь,

Забыла, что всеведущ наш Аллах,

Что с каждым днём легчает наша совесть

На неподкупной точности весах?

* * *

Рекою горной жизнь течёт –

За поворотом поворот.

Сюрпризов радостных полна

Её заветная волна.

В путь за счастливою мечтой –

Ведь до неё подать рукой!

Но вдруг коварный поворот

Судьбу о скалы с маху бьёт.

И наши планы навсегда

Меняет горькая беда,

Оставив радости взамен

Тоски с печалью подлый плен.

Там нет ни друга, ни родни –

Обиды жгучие одни.

И тонешь в них, идёшь ко дну…

Вот так и я сейчас тону.

А всё, чем до сих пор жила,

Судьбою выжжено дотла.

О, бывшие мои друзья,

Напрасно к вам стучалась я.

Надежде искренней моей

У ваших запертых дверей

Замёрзнуть суждено вконец

От ваших ледяных сердец!

И лишь тогда я поняла,

Что горе – дьяволу хвала.

И отнимает он, губя,

Силы и разум у тебя,

Победу празднуя свою…

Но силу воли, как в бою,

Собрав упрямо для борьбы,

Я вышла на большак судьбы!

И храбрость гордости вослед

Надежды подарила свет!

Рекою горной жизнь течёт –

За поворотом поворот.

Я научилась понимать,

Что течь она не может вспять.

Что ждёт опасность впереди.

А ты – наперекор иди!

Тогда нежданный поворот –

Он точно счастье принесёт!

КАК Я СЕГОДНЯ ПРОДРОГ

Дрожал под ветром тополёк:

– Я так промок! Я так продрог!

Сосед, могучий дуб, укрой

От ветра и дождя собой!

Глядел насмешливо сосед

С высот своих преклонных лет:

– Чтоб жить в покое и тепле,

Укореняйся на земле!

Без терпеливого труда

Не станешь взрослым никогда!

– Терпеть? А если, на беду,

Я от работы пропаду?

А за твоим крутым плечом

Все испытанья нипочём!

– Трусливый лодырь! Стыд земли!

Мы через это все прошли,

Чтоб крепко и надёжно встать

В деревьев настоящих рать!

И, верный чести до конца,

Дуб отвернулся от юнца.

Как бесполезные слова,

Слетала с тополька листва.

Пел ветер о добре и зле

Во имя жизни на земле…

Перевод с ногайского

У этих птиц – высокие пути

У этих птиц – высокие пути

Литература / Многоязыкая лира России


Татьяна ЧЕРНОВА

* * *

Под дождями осень стынет

В ожидании луча.

Не с того ли на калине

Нынче ягоды горчат?

На заветные тропинки,

Где так сладко было нам,

Их кровавые дробинки

Тихо падают к ногам.

А курлыкала ли стая

Песню вечную свою?

Может, просто меньше стало

Журавлей в родном краю?

О, как хочется за ними

В незабытое тепло!

Только к солнцу не поднимет

Отсыревшее крыло...

РАЗДУМЬЕ

О, время, подари мне волшебство –

Яви праматерь рода моего!

Хочу, чтоб ты меня перенесло

В старинный дом на берегу Вало.

Туда, где отмеряет ткацкий стан

Судьбу удмуртки нитями холста.

Где хлопотливо бегает уток,

Как карандаш чудесный между строк.

Не буквами – работой без затей

Жизнь пращурки записана моей.

И песней, что уже давным-давно

Узорами легла на полотно.

У колыбели дочери присев,

Не тот ли самый бормочу напев?

Быть может, через много-много лет

В душе праправнучки такой оставлю след.

И будет вечна поколений нить,

Покуда память наша будет жить!

* * *

Как степная кобылица,

Закусивши удила,

Разудалый ветер мчится

В чисто поле из села.

Листьев жёлтые сугробы

Оставляет там и тут...

Ну, смельчак, поди, попробуй

Запихнуть его в хомут!

Разметав одним порывом

Порыжелую траву,

Он, усталый, тихо гриву

Сам опустит на траву.

Славно он покуролесил,

Не со зла чиня погром!

И не будет горьких песен,

Помянут его добром

Дерева лесные где-то,

Луг и поле. Как волна,

Он разнёс по белу свету

Новой жизни семена!

Галина РОМАНОВА

* * *

Напрасно говорят:

Любовь слепа –

Всё замечает

Младшая сестрёнка

В своей любви –

Красавице апай,*

И подражает старшей

Потихоньку.

О, это для неё

Не пустяки,

Когда примерка

Тайная вершится,

Что платья старшей

Слишком велики,

А волосы...

О, жалкие косицы!

Как трудно верить,

Что всему – свой срок.

Но по веленью

Тайного закона

Когда-нибудь

Распустится цветок

Из прежнего

Невзрачного бутона.

И, на сестрёнку глядя,

Невзначай

Вздохнёт украдкой

Добрая апай...

______________

* Апай (удм.) – старшая сестра.

Флор ВАСИЛЬЕВ

МУСТАЮ КАРИМУ

Мустай-ага из сердца по утрам

Птиц посылает щедро добрым людям,

Чтоб эти птицы звонко пели нам

О том, что вместе счастливы мы будем.

Зависит от характера людей,

Кому какая достаётся птица:

Ждёшь соловья – так будет соловей!

Гордым – орлы, а скромным – голубицы.

Никто добром не будет обделён –

Счастьем поэт готов с любым делиться!

Мустай-ага – волшебник! Только он

Раздаривает сердце по частицам!

У этих птиц – высокие пути,

Светлеет мир от них рассветной ранью.

Живу надеждой: и ко мне летит

Крылатое сердечное посланье!

Я бы его согрел и отпустил

С ответом другу моему Кариму.

…Я ощущаю взмахи сильных крыл.

Нет, вестник счастья не промчится мимо!

Иосиф ИВАНОВ

НА ЛЫЖАХ

Стихи для детей

Бежим на лыжах, и чуть-чуть

Похож на рельсы лыжный путь –

По ним среди зимы,

Как за вагончиком вагон,

Бежим со склона и на склон

Быстрее ветра мы!

Как лыжи весело звенят,

Одолевая сто преград,

И нипочём мороз!

На этой горке первый кто?

Пускай устал, зато, зато

Дышу как паровоз!

Перевод с удмуртского

Автор переводов Юрий ЩЕРБАКОВ, АСТРАХАНЬ

Фотошип

Фотошип

Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев

Теги: эпиграмма

Снимок плюс эпиграмма. По этому принципу будет формироваться наша новая рубрика. Ждём от читателей «Клуба ДС» и фото, и четверостиший. И просто кандидатур!

Кривляющихся до седин

Власть любит офигенно.

Но коронован лишь один –

ВИП-шут Хазанов Гена.

Аристарх ЗОИЛОВ-I

Долг платежом не красен

Долг платежом не красен

Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев / Взаправду!

Захар ГУСТОМЫСЛОВ

Теги: фельетон

Отчего занемог онегинский дядя самых честных правил? Диагноз нам неизвестен. Может быть, как и отец, давал три бала ежегодно и промотался наконец?

Поэтому верится, что дядя слёг не от разорения. А то ведь в былые времена многие в таких случаях и вовсе стрелялись, запершись в своём кабинете. Не хотели смотреть на то, как алчные кредиторы выносят из гостиной мебель и картины, прислуга плачет на кухне, а жена и дочери пытаются сохранить шёлковое нижнее белье, а заодно и драгоценности.

Затем, в условиях девальвации долга чести и просто долга, появились зицпредседатели типа Фунта, готовые отсидеть положенный срок за кого угодно.

Бизнесмены теперь разоряются цивилизованным путём, без излишнего драматизма. По крайней мере в нашей стране.

На что частная компания «Трансаэро» задолжала (по некоторым оценкам, больше 250 миллиардов рублей) – и то владельцам ни жарко, ни холодно. Потому что неэффективный собственник в лице государства непременно поможет «эффективному» частнику, в один миг круто изменившему судьбу сотен тысяч пассажиров.

И зицпредседателей теперь нанимать не надо. Хотя самые недоверчивые граждане заподозрили, что Евгения Васильева, известная не только как умелый продавец военной недвижимости, но и как сильно творческая натура, способна организовать отсидку в колонии вместо себя. Но глупо ведь, и так выпустили.

Прекрасные условия для предпринимательства у нас не только в отраслях, которые, будучи частными, всё равно висят на шее государства. Крайне привлекательно ведение бизнеса для тех, кто занимает государственные должности, как, например, занимал таковую до недавнего времени бывший глава Республики Коми Вячеслав Гайзер.

Государственный деятель точно так же успешно, как второй по величине в стране авиаперевозчик, «рулил» на вверенных ему постах. Регион занимал высокие места в соревновании краёв и областей, а так называемый отжим собственности, как утверждают следователи, позволял не только социально-экономические показатели выполнять: руководство республики эффективно и свои капиталы пополняло.

Смешно читать, как эксперты Всемирного банка ставят нашу страну на низкие места по условиям для предпринимательской деятельности из-за того, что по срокам получения разрешения на строительство мы на 154-м месте. Да наш не только большой, но и малый предприниматель готов хоть год это разрешение ждать, если в конце года дивиденды привалят или могут «по-малому» долги на миллионы рублей просто взять и списать. Ведь лучше условий для бизнеса просто не придумаешь.

Мы помним из школьной программы, как поступил Евгений Онегин с отцовским наследством. Когда перед ним собрался «заимодавцев жадный полк», он пожертвовал благосостоянием семьи, предоставив им имущество взамен долгов.

Рыночная экономика избавила наших горе-бизнесменов и от этого архаизма – даже внукам хватит, не то что детям. И имущества, и репутации.

Россия шутит

Россия шутитСмеёмся вместе с Сахалином

Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев

Этой публикацией Клуб «ДС» завершает проект «Россия шутит», приуроченный к Году литературы. Целый год мы дружно шутили сквозь 9 часовых поясов и на пространстве протяжённостью почти в 10 тысяч километров – от Калининграда до Сахалина. Мы открыли много новых авторов, оценили по достоинству и шутки русской провинции, и колоритный юмор национальных республик. Не забыли мы и наших зарубежных шутников, юморящих на русском.

Короче, как говорится, все довольны, все смеются, всем спасибо!

И до новых встреч в наших новых смешных проектах!

С благодарностью к авторам,

организатор и координатор проекта «Россия шутит» Александр КОВАЛЁВ

Ночной уткопад

Ночной уткопадРоссия шутит: Смеёмся вместе с Сахалином

Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев

Текст и карикатура – Ярослав Сафонов

Охотничья байка

Дело было как-то по весне, на 1 Мая. Открытие весенней охоты на Сахалине. Пётр Иванович прихватил ружьё и с раннего утречка отправился на свои излюбленные места охоты, на речку Сусуя. Подстрелил пару уток и совсем уж решил домой возвращаться, но тут откуда ни возьмись налетел па него «крякаш», крупный такой селезень. Снял его Пётр Иванович одним выстрелом, упал тот в речку, и понесло его течением.

Жаль терять! И помчался охотник перебежками за плывущей уткой. До самого устья уже добрался, там подвесной мост, а дальше – морской залив. Не достанешь утку сейчас – после поздно будет! Что делать? Скинул верхнюю одежду да в одних трусах в речку сиганул. По-собачьи схватил злополучную утку зубами и давай обратно к берегу грести. Выбрался, наскоро исподнее в кустиках выжал и в карман сунул, натянул верхнюю одежду и двинул домой.

Добрался до дома, позвонил в дверь. Жена на мужика глянула подозрительно: отчего так поздно, ведь обещал пораньше вернуться. Стоит бравый охотник, в одной руке уток держит, ей протягивает. Тут жена что-то заметила. Подошла, выдернула из кармана брюк мокрые его трусы и давай ими мужа по физиономии охаживать. Бьёт да приговаривает: «Вот ты, значит, как охотишься!» Схватила уток и вышвырнула их в форточку. Горько было Петру Ивановичу и обидно – за что же страдал тогда?

А как раз в это время мимо окон по улице весёлый мужик проходил, под хмельком по случаю праздника. Тут ему прямо на голову утки посыпались – одна, две, три... Мужик поначалу обомлел, а потом думает: всякое бывает! Подобрал дичь и отнёс к себе домой. Интересно, как он своей жене происхождение уток объяснил?

Ироническая поэзия

Ироническая поэзияРоссия шутит: смеёмся вместе с Сахалином

Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев


На пляже

Хорошо лежать на пляже,

Прилегающем к воде!

Где свободно, там и ляжешь.

Пляж сродни сковороде:

Здесь с краёв и в серединке,

В панировке из песка

Быстро жарятся грудинки,

Спинки и окорочка.

Подгорели ягодицы –

Не беда, невдалеке

Можно быстро остудиться

В синей ласковой реке.

И одно я точно знаю –

Это время вспомним мы,

Лето снова ожидая

В холодильнике зимы.

***

Что за девушка в окне

Так призывно машет мне?

Я в ответ рукой машу

И навстречу ей спешу…

Тряпка, тазик, мокрый локон –

Это просто мойка окон.

***

Осмыслить это очень сложно –

О деньгах нам известно всем:

ВСЕХ заработать невозможно,

А ВСЕ истратить – нет проблем.

***

Я стою в тени столба,

Вытираю пот со лба.

Думаю, что лучше бы

Шире делали столбы.

***

Два вегетарианца

Доедали зайца.

Убежденья – в силе:

За капусту мстили.

Андрей ЧУБИЧ

Мы особенный народ

До чего ж мы интересный

И особенный народ!

Мы одну и ту же песню

Можем слушать каждый год.

И при этом по привычке

Верим искренне вполне:

Вот проснёмся, как обычно,

Но в совсем другой стране.

В нас задор живёт неслабый,

А желанье – так и прёт,

Что опять с небесных хлябей

Счастье к ножкам упадёт.

А покуда ожидаем,

Как привольно заживём,

Всё квадратное – катаем,

Или круглое – несём.

Владимир ПЛОТНИКОВ

Недослышки и оговорки

Недослышки и оговоркиРоссия шутит: смеёмся вместе с Сахалином

Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев

 Жоропонижающее средство

 Крепкий огрешек

 Полное содрание сочинений

 Фингалист турнира по боксу

 Манитыринг денежных потоков

 Утрупнение колхозов

 Здравоохромение

 Как бы нет министров

 Смеханизация сельского хозяйства

 Рылатая фраза

Недослышал А.Ч.

Без культуры

Без культуры

Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев / Памяти Года литературы

Коле Сыроегову по наследству двухкомнатная квартира досталась. Тётка его полгода назад преставилась.

– Это нам, – сказала жена, – Бог за страдания послал.

– Чего мелешь? – посопротивлялся было Коля. – Какие страдания? Бог забрал.

– Её забрал, – не сдавалась жена, – а нам послал. Квартиру. Для равновесия в природе. А жить в одной комнате втроём – не страдания?!

Но Коля и не спорил, равновесие так равновесие. У самого за полгода траур как-то выветрился, ходит по квартире, смотрит, на пальце ключи, на лице улыбка – рот до ушей.

Тётка всю жизнь учительствовала. Культурная женщина, одних книг – пять допотопных шкафов. А так – бедно. Холодильник древний с закруглёнными углами, ламповый телевизор, стиральная машина бочкой. Теперь таскали всё это добро на помойку. Жена и книги туда же хотела, но Коля не дал.

– Я, – говорит, – полки красивые закажу во всю стену. Будет у нас библиотека и культура, как в приличном доме. – И уселся у кучи книг, как ребёнок.

– Там картинок нет, – съязвила жена и пошла на кухню.

А вот и нет. Нашёл Коля книжки с картинками. Из детства – сама тётка их ему и читала: про Серую Шейку, про Красную Шапочку, про солдата. Тоненькие, в пять-шесть листиков. Коля аж засмеялся – вспомнил, как солдат у жадной старухи кашу из топора варил.

Сложил их стопочкой, подумал: сыну уже поздно. Внуки – когда ещё будут. Отодвинул. Собрания сочинений стал листать. Вот Некрасов. Напрягся – только про парадный подъезд и вспомнил из школьной программы. Пушкин – тут получше. И «Чудное мгновенье…», и «Отсель грозить мы будем шведу…», много всплывало кусками, по две–три строчки.

Он посетовал на свою некультурность и только вчитался, чтобы восстановить пробелы, как жена позвала стиральную машину на помойку тащить.

Когда переехали, Николай сразу мастера вызвал, чтобы стену под книжные полки обмерил и заказ обсчитал. Тот калькуляцию оставил, но с получки первым делом новый телевизор купили. Выбрали, чтоб экран – как в кинотеатре. Книжки пока к другой стене оттащили. Ещё через месяц жена спальный гарнитур потребовала, и таким он громоздким оказался, что книги снова пришлось перетаскивать.

Ещё через месяц удалось по случаю купить на распродаже мебельную стенку с зеркальным баром с подсветкой.

– Сынок, – попросил Коля, – давай для культуры книжки у тебя в комнате поставим, так, чтобы во всю стену.

– Чего? – вынул тот один наушник из уха. – Не, у меня во всю стену велосипед, ты мне электронную книгу купи, а лучше айпад новый.

Снова наушник вставил и пошёл, пританцовывая под музыку.

– Что ж такое, – недоумевал Коля, втискивая стопки в угол напротив телевизора, – мы же втроём в комнате помещались, а теперь в целой квартире некуда книжку поставить. Жена! – взревел он. – Будет в доме культура?

– На пятом канале, – отозвалась она.

Потом Коля на две недели в командировку уехал. Когда вернулся, тёткиных книг не было. Пока ездил, супруга объявление дала: «Продаётся шикарная библиотека из роскошных томов». Их в тот же день и увезли. А на вырученные деньги угловой диванчик купила, как раз напротив нового телевизора встал.

У Коли лишь три книжки уцелели, которые под кроватью лежали. Он их больше и не доставал, но приблизительно помнил названия. Первая – «4ума». Умная, но скучная жутко, засыпаешь сразу. У автора смешная фамилия – Камю. Как у коньяка. Потому и запомнил. Ещё Эд Гарпо, американец. У этого истории – на ночь читать хорошо, почище любого ужастика. И ещё одна, юмористическая, «30щенков» называется, Михаил какой-то сочинил. Там забавные рассказы, только про собак ни слова, а всё про людей каких-то диких. Доисторических. Это и понятно – ни ТВ, ни интернета тогда не было. Одно голое радио в виде какой-то точки.

Николай погоревал какое-то время и стал жить дальше, как и раньше. Без культуры.

Андрей МАКАРОВ

Сказка без намёков

Сказка без намёков

Искусство

Заметили – в нашей жизни всё меньше сказки? Даже под Новый год. И если взрослые могут отчасти заменить сказку иллюзией, то что делать детям?

К счастью, есть режиссёры, актёры, целые коллективы, готовые подарить детям сказку. В минувшие выходные в уютном зале Центрального дома учителя в Москве (прямо за «Детским миром») юным зрителям показали спектакль «Мальчик-звезда». Всегда актуальную историю о ребёнке, которого нашли под золотым покрывалом, баловали и вырастили страшным эгоистом. Который всех тиранил, всех презирал и в конце концов прогнал собственную мать, явившуюся к нему вовсе не в золоте и не в бриллиантах. А потом жестоко за это расплатился.

Холодноватую и слегка дидактичную притчу Оскара Уайльда молодые талантливые актёры сыграли очень современно, без занудства и пафоса. Отлично двигались, напористо бросали в зал песни, близкие к жанру зонга. Режиссёр Александр Смирнов не потерял то человеческое зерно, которое заставило мам в зале утирать слёзы, а детей – криками и жестами поддерживать «хороших» и осуждать «плохих». Рассказанная в пьесе история получила продолжение после спектакля, который совпал с днём рождения ведущей исполнительницы, заслуженной артистки России Марии Екатерининской. На сцену поднялся её сын – взрослый успешный человек, он вручил маме роскошный букет и прижал её к груди.

Эту сказку подарили публике артисты объединения по работе с детьми и юношеством Москонцерта. У них в репертуаре почти 20 спектаклей, которые теперь можно будет видеть регулярно на сцене Дома учителя. Зрителей порадуют и любимый «Конёк-Горбунок», и старинное «Огниво»… Правда, хочется и современного сюжета. Вдруг именно на этой сцене мы увидим историю про мальчика и его гаджет или про девочку и операционную систему Windows!

Труппа готова к бою. Сцена ждёт. Авторы, ау!

Юрий АЛЕКСАНДРОВ


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю