Текст книги "Очарованный кровью (ЛП)"
Автор книги: Лаура Лондон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 6 страниц)
Ему нужно было потерять ее, а потом снова найти, чтобы понять это. Трейс не потеряет ее вновь.
Винный погреб оказался пустым. Мужчина развернулся, чтобы вернуться наверх, когда его взгляд упал на кладовку. Когда распахнул ее, увидел только пустые коробки из-под рождественских украшений.
Но здесь не было Шарлотты.
И все же …
Перед его мысленным взором появилось лицо кузена. Голодный, волчий оскал. Его пренебрежение закону.
У Трейса было четкое ощущение, что Себастьян причастен к этому. Вскоре после того, как бросил потрясающую новость о своей семье и вышел из библиотеки, и с тех пор Трейс не видел его.
К тому времени, как Трейс вернулся в фойе, Джексон спускался по одной из двух одинаковых лестниц.
– Ее там нет, – бросил на ходу Джексон. – Я проверил все комнаты. Включая и занятые. Обыщем внешний периметр или она могла уехать на машине? Что скажешь?
Трейс ушел в себя, не слышал ничего, кроме нее. Он покачал головой.
– Пошли, – произнес Джексон. – Пошли на улицу и посмотрим, чьей машины нет.
– Я сейчас приду, – секунду спустя Трейс был в спальне, где положил в карман свой клинок и кое-какое оружие. Без сражения он не отдаст Шарлотту.
Спустившись вниз и уже направляясь к выходу, когда кованная железная дверь лифта открылась. Его бабушка сидела на небольшой скамейке внутри.
– Не нашел ее еще? Когда твой друг вломился ко мне и сказал…
– Нет, бабушка, – у него не было времени на …
– В последний раз я видела, как она танцевала с Себастьяном. Около двадцати минут назад. Помню подумалось, что это немного странновато, но больше не думала об этом, пока тот молодой человек, Стражник с мелированными красными прядями, не влетел в мою комнату, ища ее.
Себастьян. Он правильно подозревал о причастности кузена.
Хозяин поместья стрелой пообжал на улицу и быстро нашел Джексона.
– Мой кузен… приехал на черном Эскалейде[15] и забрал ее.
Парковщик, которого вампир нанял, вышел от своего места.
– Сэр, черный Эскалейд покинул вечеринку около пятнадцати минут назад.
Джексон подкинул ключи на ладони.
– Тогда поехали.
Они влезли в потрепанное грузовое авто Стражника и, накренившись, поехали по длинной подъездной аллее. Но только собирались выехать к главной дороге, странное чувство охватило Трейса. Казалось, мысленная тяга уменьшилась. Он почти был уверен, что Шарлотта не ехала по этому пути. Она … она… осталась где-то позади.
– Выпусти, – приказал вампир.
– Но…
Трейс открыл дверь, и Джексон ударил по тормозам, отчего кузов хорошо дернуло.
– Следуй за Эскалейдом, но, наверное, это подружка Себастьяна, уводя нас по другому направлению. Я буду на связи, – прежде чем машина полностью остановилась, Трейс был на земле и уже бежал обратно.
Под деревьями намело сугробы снега, укрывая лес подобно покрывалу в тиши. Трейс слышал лишь приглушенный звук своих шагов и даже собственное дыхание.
Забыл про домик для гостей на краю владений. Любимое пристанище Себастьяна, когда он приезжал сюда в детстве. Если у него Шарлотта, то он заберет ее оттуда.
Огни из главного дома не освещали коттедж на краю леса, темный и забытый. Несколько лет назад при матери это было сарайчиком для хранения садового инвентаря, но сейчас его редко использовали. Поместье достаточно большое для размещения различных гостей.
Приблизившись, он еще больше убедился, что Шарлотта была где-то внутри. Чувствовал притяжение ее крови. Вытащив телефон, отправил быстрое сообщение Джексону, затем запихнул его обратно в карман, когда он достиг белому забору из штакетников.
Трейс знал, что должен обойти его по кругу, чтобы оценить ситуацию и дождаться группы захвата, но ярость заволокла его рассудок. Он не мог стоять, пока Шарлотта проводила лишнее мгновение там внутри.
В три шага оказался на крыльце. Затем одним мощным ударом выбил переднюю дверь.
В центре комнаты Шарлотта, которая наполовину сползла на деревянном стуле, и Себастьян, склонившийся над ней. Он поднял голову, когда Трейс влетел в комнату, удивление появилось на его лице. Клыки торчали из его рта и кровь – кровь Шарлотта – тонкой струйкой стекала по его подбородку.
Сжигающая ярость пронеслась по организму Трейса, звеня в его ушах.
– Ублюдок! – Трейс бросился на кузена.
Его правый кулак угодил в висок парня, тем временем левый пришелся в живот. Себастьян согнулся пополам, но устоял на ногах.
– Отношения … с человеком… не существуют, Трейс. Ты уже должен понять, – Себастьян застонал, выпрямившись, и все так же улыбнулся. – на самом деле, ты знал… эти слова были точно теми… которые твой дед сказал моему… в тот день, когда украл место в Совете… у нас?
– Но почему ты преследовал Шарлотту? Она не виновата.
– Я был голоден, что могу сказать? – Себастьян коснулся уголка рта, куда его ударил Трейс.
– Чушь. Трус, вот ты кто. Я тот, кого ты должен был доставать, не ее.
– Кто сказал, что не должен? Я убил Шарлотту, но вина падет на тебя, потому что они предположат, что ты опростоволосился и взял слишком много крови. Ты потерял место в Совете, и оно вернется назад к Тафтам, кому и принадлежало по праву.
Следующий удар сбил кузена, что тот свалился, и Трейс, перепрыгнув, оказался рядом с Шарлоттой.
– Как ты? Он причинил тебе боль?
Но она не отвечала. Нежно убаюкивал ее лицо в своих руках. Ее обычно красные губки посинели, а кожа была холодной. Себастьян взял слишком много у нее.
Без раздумий Трейс вытащил кинжал и провел им вдоль запястья. Когда кровь потекла, он поднес запястье к ее рту.
– Пей, – приказал вампир ей.
Но она не шелохнулась, оставаясь безжизненной в его руках.
Прижав ее к себе, он заорал в небо. Единственный раз в жизни отбросил долг, забыл об обещании отцу и посмел полюбить запретную, и вот к чему привело это – к неописуемой трагедии.
Та, которую он любил, умерла.
Приглушенные голоса пришли откуда-то с далека. Шарлотта знала, что нужно открыть глаза, но слишком трудное усилие. Она очень устала. Так холодно. Все, что ей хотелось, это заснуть.
Сильные руки подняли ее и прижали лицом к чьей-то твердой, теплой груди. Он пах сандалом и рождественской елкой. Трейс.
Если бы только она могла обнять его еще раз. Сказать, как сильно любила его прежде, чем уйдет. Как жизнь медленно покидала ее, нечеткие воспоминания замелькали перед ней, включая тот первый раз, когда они с Трейсом были вместе.
Уже тогда, как Шарлотта предполагала, любила его.
Какое-то передвижение, шебуршание, заглушенные голоса, потом что-то теплое коснулось ее губ. Если бы только она могла просто сказать ему еще один раз…
11 глава.
– Наберись терпения, – сказала его бабушка. – Для этого нужно время.
Прошло двадцать четыре часа, как он нашел Шарлотту в домике с Себастьяном, который ее почти обескровил.
Когда Стражники разобрались с Себастьяном, он занялся Шарлоттой.
Отчаянно давал несколько раз собственную кровь, но было слишком поздно что-то менять. Единственная надежда, когда принес любимую в поместье, теплилась в нем – бабушка предложит обращение Шэр.
Он знал, что для этого требовалось разрешение Совета после долгого периода ожидания. Но у Шарлотты не было этого времени.
Вика не колебалась. Выхватила клинок у Трейса и надрезала запястье, а затем прижала его к губам Шарлотты.
– Тсс, – сказала она ему, хотя он не протестовал. – Я не готова отпустить эту девочку.
И сейчас, сутки спустя, тело Шарлотты наконец-то подало признаки жизни. Веки затрепетали, к щечкам вернулся румянец.
– Шэр, ты слышишь меня? Если да, то знай, я люблю тебя. Очень.
На миг, растянувшийся в бесконечность, не было ответа. Он задержал дыхание, отмечая ход времени каждым ударом сердца. Потом, медленно, ее пальцы потянулись и сжали его.
Месяц спустя
Шарлотта стояла с Трейсом в задней части пещеры и поправляла воротник его серебряного плаща, части церемониального наряда его вида на протяжении веков.
Две ночи назад они прибыли в Мадрид, исконный штаб Братства Ночи, где до сих пор проводят важные церемонии Совета. Поначалу Трейс спорил с ней, утверждал, что она еще недостаточно окрепла для путешествий. Тем не менее, с помощью друга Трейса Дома и нескольких многоуважаемых должностных лиц, вчера Шэр предстала перед Советом. Не упустила возможности поговорить с ними.
Если не принимать во внимание небольшую усталость, пока ее тело привыкает с новым способом получения и обработки энергии, чувствовала себя прекрасно. Мышцы стали сильнее, улучшилось зрение, ум стал острее, да и связь с Трейсом перешла на новый, более сильный уровень. Она не говорила ему еще ничего, но была уверена, что их союз – как его людей, а теперь и ее, любили называть – когда-нибудь произведет потомство. Наследника Уестфалленов. Возможность иметь ребенка вызвала у нее дрожь.
Когда девушка проснулась после обращения Трейс упал на колени, эмоционально сокрушенный. Она узнала, что он не отходил от ее постели, с тех пор как спас ее от Себастьяна. Если у нее были какие-то сомнения в его чувствах к ней, то теперь не стоило беспокоиться. Снова извинился за то, что в прошлом году стер ей память, и за то, что ей пришлось пройти из-за него. Шарлотта рассмеялась, погладила его по волосам и сказала ему, как сильно любить его.
Вчера все присутствующие безмолвствовали и трепетали во время различных судебных разбирательств. Когда настал ее черед, она смело подошла к подиуму на каменном постаменте, ее волосы под капюшоном мантия, подол которого волочился за ней. Звонким голосом, что эхом отражался в комнате, она зачитала речь, которую написала с помощью Вик. В ней изложены все причины, по которым Трейс присягнет североамериканскому Совету.
Один из старейшин поднял вопрос, вызывающий сомнение, по поводу приверженности семьи Уестфаллен философии Совета из-за ситуации с дедушкой Трейса, а теперь и с его кузеном.
– Что в сердце мужчины говорит больше о его характере, чем не его происхождение, – ответила Шарлотта. – Трейс неоднократно доказывал, что верит в то, на чем стоит правящий Совет, и не побоялся бороться за свою веру. – Показала на себя руками. – Я тому живое доказательство.
В итоге за Трейса проголосовали. Сегодня он даст клятвы.
– Как я выгляжу? – спросил он немедленно.
Любимый возвышался над ней, сильные плечи гордо расправлены. Красная подкладка мантии, символизирующая происхождение его семьи, подчеркивали голубизну его глаз, как подметила она, даже в тусклом свете всех свечей. Его мускулистая грудь так и просилась, чтобы Шэр пробежала по ней руками, но девушка сдержалась. Позже у них будет время. Очень много времени, подумала Шарлотта улыбкой, обдумывая их долгую жизнь.
– Просто великолепен, – прошептала новообращенная. – Ты выглядишь очень по-вампирски. И очень сексуально.
Стражник, одетый во полное военное обмундирование, вышел из тени. Пора.
Трейс натянул капюшон мантии, накрывающие ее волосы, его кончики пальцев провели по ее подбородку.
– Тоже самое могу сказать про тебя.
Воин кашлянул.
– Готова? – спросил ее Трейс.
– Если только ты готов.
Церемониальные комнаты были переполнены, люди выстроились в ряды вдоль стен, из-за чего пространство внутри показалось еще меньше. Человек никогда прежде не присутствовал на церемонии принесения клятв будущего члена Совета, хотя в принципе Шарлотта уже больше не человек.
Голос Трейса звучал сильно, уверенно, резко, отдаваясь трепетом гордости по ее спине. Ее мужчина, подумала Шэр. Этот мужчина, с которым проведет остаток своей жизни. Его бабушка также могла гордиться им. Шарлотта расстроилась, что Виктория не смогла приехать, чтобы присутствовать сейчас здесь.
После произнесения клятв верности правящему Совету, Трейс поднял большую прямую свечу перед собой и приблизился к вечному огню, горящему из углубления за алтарем. Зажег свечу, потом поднес ее к стене, куда поставил ее рядом с дюжиной других. Когда вампир развернулся, все захлопали и одобрительные закричали.
После была официальная часть. Теперь Трейс член правящего Совета. Она не могла дождаться, когда покажет ему, как гордится им.
– Эти туфли. Сейчас сниму их.
Он усмехнулся, заметив, как рука Шарлотты замерла на ремешке туфелек. Трейс попросил ее надеть то нижнее белье, которое купил ей на рождественскую вечеринку, с тех пор не получилось ему снова оценить их. И купил ей новое платье – красное, на этот раз – которое сегодня Шарлотта надела под церемониальную черную мантию.
– Но…
– Не беспокойся, тебе не придется больше ходить.
Он подхватил ее на руки и понес любимую в номер люкс. Его шаги гулко раздавались по паркету в коридоре, вторя ритму ее сердца. Когда они вошли в номер, Трейс пинком захлопнул дверь и опустил ее рядом с кроватью.
Она завела руки назад, чтобы расстегнуть платье, но вампир остановил ее.
– Я сам сделаю.
Ее губы мягкие, но требовательные напротив его, когда он потянул вниз язычок молнии. Несмотря на все ее попытки переубедить его, они не занимались любовью с момента ее обращения – не только из-за беспокойства, что не сможет проконтролировать свое сильное желание и возьмет у нее кровь, а потому что хотел, чтобы она сначала привыкла ко всем изменениям. Но после ее выступления перед Советом вчера и присутствием на церемонии сегодня, потребности в ней зашкаливала и мужчина не мог больше ждать. Подцепив большими пальцами вырез ее платья, он опустил кроваво-красную ткань с плеч девушки и позволил ему упасть к ее ногам.
Член сильно пульсировал, когда он пожирал взглядом молочного цвета холмики поверх ее корсета. Трейс прикоснулся к ее мягкой коже, теплой и упругой под кончиками пальцев. У нее участилось дыхание. Боже, как она прекрасно. Пробравшись под ткань, провел по едва прикрытой кружевом горошинке соска.
– Я так хотела этого, Трейс. Пообещай мне, что никогда не заставишь снова так долго ждать.
Это обещание легко сдержать.
– Даю слово.
Пока он обдумывал, расшнуровать корсет или нет, Шарлотта расстегнула застежки на трусиках и легко качнула бедрами, что этот клочок кружева спал с ее ягодиц. Затем она проникла под пояс-завязку его брюк и ее прохладные пальчики обняли его копье.
– Господи, Шэр, – качнул бедра вперед и ощутил, как восхитительно скользит по нему рука любимой.
Шарлотта сильнее сжала его.
– Мне нравится доступность твоего церемониального одеяния. Ты обязан почаще надевать подобную одежду.
Стон, похожий больше на рык, вырвался из его горла. Нет, решил Трейс. Не хотел ее дальше раздевать. Он возьмет ее в этом.
Вампир толкнул ее на кровать, но перед тем, как присоединиться к ней, замешкался.
– Что ты делаешь? – спросила Шарлотта, приподнявшись на локтях.
– Узнаешь, – и направился к гардеробной и вернулся обратно с огромным антикварным зеркалом, которое нашел ранее. Слава Богу, у него колесики внизу и оно легко скользило по ковру к кровати.
Шарлотта засмеялась.
– Ни за что!
– Я говорил тебе, – произнес он, устанавливая зеркало. – Мне нужна наглядность.
Трейс сел на кровать рядом с ней и провел руками по ее бедрам, все еще в шелковых чулках. Разведя ее колени, он раскрыл ее половые губки. Внутри жарко… гладко… и очень-очень туго. Боже, одетая как сейчас, его любимая олицетворяла собой грех. Много, что совершит ради этой девушкой. В том числе и нарушит законы, известные людям и вампирам. Проклятье, он уже многие из них нарушил.
Опустившись на колени между ее ног, одну руку положил на плоский низ ее животика и проник двумя пальцами другой рукой в ее теплые складки. Мышцы крепко сжали его, когда он ввел и вытащил пальцами. Накрыл подушечкой большого пальца набухший клитор, слегка нажав на него.
– О Боже, – произнесла Шэр, упираясь каблуками в простынь по обе стороны от него. Ее мышцы сжались, поэтому ее любовник нажал чуть сильнее. – О Боже, – повторяла она снова и снова охрипшим и чувственным голосом.
Трейс поднял голову к зеркалу и встретился с ней глазами. Как давно она наблюдала за тем, как он ублажает ее?
Шарлотта быстро достигла оргазма благодаря его пальцам. Когда ее перестало трясти, вампир отодвинулся и желал погрузить еще одну свою часть глубоко в ней.
– Постой, – попросила Шэр, развернувшись. – Дай я переставить зеркало. Хочу видеть всего тебя, когда будешь заниматься со мной любовью.
Да помогут ему небеса, подумал он, пожирая ее взглядом. В той позе, что она была – на четвереньках, удобно для него, чтобы взять ее. Яйца ныли, между ног вдруг стало невыносимо больно. Снова их глаза встретились в отражении.
– Да, – ответила любимая на незаданный им вопрос, слегка выгибая спину.
Взяв себя, он погрузился головку в ее раздутый вход и легко скользнул внутрь. Шарлотта попыталась откинуться назад на него, но Трейс удержал ее на мгновение. Вновь обратил внимание на зеркало и увидел, как ее грудь выпала из-под черного кружева. Великолепно. Он мог наблюдать, как они покачивались в такт движения. Ее попка округлая, великолепная, острые шпильки за ним. С этого ракурса, увидел несколько дюймов своей эрекции. Но если передвинется, то мог бы …
Немного переместившись, о – Боже, смог немедленно увидеть все.
– Боже милостивый, Шэр. Ты настолько горяча, что тебя необходимо объявлять вне закона, – сжав пальцами укрытую корсетом талию, вошел. И одно потрясающее мгновение наблюдал, как погрузился в ее тело.
– О, Боже мой, Трейс. Это … это…
Она же снова не скажет про большой? Нет, он солидарен с этим, но …
Трейс прижался грудью к ее спине, опустив руки рядом с ее, и начал двигаться в ней. Каждый толчок возбуждал все его нервные окончания к той точке, где, как думал, больше не смог сдерживаться. Его клыки немного вытянулись.
– Ты очень красива, Шэр, – прошептал вампир ей в волосы. – И я невероятно сильно люблю тебя.
– И я тебя тоже.
Языком легко зажал бьющийся пульс на вене. В одно быстрое движение, его клыки выскользнули и погрузились в ее плоть. На секунду девушка напряглась, тихо прошипев. И, сделав первый глоток этой сладости, почувствовал, как ее мышцы сжались вокруг него, он кончил, интенсивно выпуская свое семя во вспышке жгучего наслаждения.
– Если честно, Шэр, – сказал Трейс, когда они лежали в объятиях друг друга несколько минут спустя. – Я не знаю, что сделал, чтобы заслужить такую девушку, как ты.
Все свою жизнь пытался жить по праву первородства, ставя долг и честь превыше всего. Но, в конце концов, хотя они остались для него важны, любовь этой девушки вот что действительно дополнило его, подготовив к исполнению свое предназначение. Довольно странно, но если бы его отец дожил до сегодняшнего дня, то Трейс точно знал, что тот гордился им и выборами, которые он сделал.
– Просто, – ответила Шарлотта. – Ты остался верен себе и следовал своему сердцу, превратившись в мужчину моей мечты.
[1] Лоферы – мягкие кожаные туфли типа мокасин
[2] Открытая летняя обувь, разновидность сандалий. Отличается способом крепления на ноге: ремешки (обычно два) проходят между большим и вторым пальцами ноги.
[3] Тихоокеанский Северо-Запад – Район на северо-западе США, в который входят штаты Орегон и Вашингтон. Иногда к нему относят северную часть штата Калифорния и канадскую провинцию Британская Колумбия
[4] 1 фут =30.48 см
[5] Продолговатый столик с небольшими откидными досками на концах – прим. переводчика
[6] Деб – сокращение от Дебора.
[7] Каберне – сорт виноградного вина
[8] Вибрато – небольшие изменения высоты звука в результате свободных колебаний голосовых связок
[9] Эклектика – соединение разнородных, внутренне не связанных и, возможно, несовместимых взглядов, идей, концепций, стилей и т.д.
[10] «Шерман» – основной американский средний танк периода Второй мировой войны.
[11] Молдинг – декоративная деталь в виде накладной выпуклой планки. Используется для декорирования стен, потолка, дверей, каминов, арок, придавая им более выразительный, завершённый и аккуратный вид.
[12] Нужно уточнить, что это не чисто внедорожник. SUV ( Sport Utility Vehicle) уникальны тем, что способны выполнять различные задачи, не свойственные легковым автомобилям – перевозку большого числа пассажиров (как минивэны), перевозку габаритных грузов (как универсалы), буксировку тяжёлых прицепов (как пикапы), движение по бездорожью (как внедорожники).
[13] Хьюмидор – ящик, шкатулка для хранения сигар. Главной задачей хьюмидора является поддержание уровня влажности на уровне 65–75%, при которой сигары могут храниться без потери качества.
[14] «Коиба» и «Монтекристо» – марки кубинских сигар. «Коиба» – более молодая, но популярная марка, «Монтекристо» – престижная марка, по популярности идет после «Коиба».
[15] Эскалейд – модель кадиллака, самый популярный внедорожник класса люкс
