Текст книги "По-настоящему безумно глубоко (ЛП)"

Автор книги: Л. Шэн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 31 страниц)

РЯД

МакМонстер: Привет.

МакМонстер: Ты не можешь злиться.

МакМонстер: Я даже не твой парень, мне не нужно говорить тебе, куда я иду и когда ухожу.

МакМонстер: Лондон прекрасен в это время года.

МакМонстер: Тебе стоит как-нибудь приехать в гости.

МакМонстер: Тебе тоже стоит прийти, и точка.

МакМонстер: Это помогло бы выплеснуть всю эту накопившуюся ярость.

МакМонстер: Я добровольно вызываю его в знак уважения.

РЯД

« Ради всего святого, Эмброуз, это что, дорожная сумка из Target?» – Тейт Блэкторн, генеральный директор GS Properties, прислонился локтем к своему красному Gulfstream G650ER, срывая с глаз очки Ray-Ban.

«Walmart», – поправил я. «Хорошие колеса».

Тейт неодобрительно нахмурился в своем костюме от Тома Форда, борясь с рвотным рефлексом. «Ага. У Билла Гейтса такая же модель. Но его она старше». Он сдернул свои темные кожаные перчатки по одному пальцу за раз. «Он теперь занимается всей этой зеленой штукой. Как это называется?»

"Глобальное потепление?"

«Да, это либеральная чушь».

Я сделал медленный, успокаивающий вдох и мысленно сосчитал до десяти. По крайней мере, он не назвал это мистификацией. Хотя я не мог ничего не заметить в этом человеке, включая массовое убийство.

«Спасибо за поездку». Я несла свою дорожную сумку по взлетной полосе небольшого частного аэропорта за пределами Лондона. Я провела последние пару дней, проверяя ход работ в La Vie en Rogue, Мой будущий ресторан. Отличный повод убраться из Staindrop и из Cal.

«Я был по соседству. У меня были дела в Женеве». Тейт начал подниматься по лестнице. «А тебя в последнее время трудно поймать».

«У меня есть эта надоедливая мелочь, называемая дневной работой». Я последовал за ним по трапу в самолет. «Отнимает у меня часы каждый день».

«Не знаком с этой концепцией. Я специализируюсь на империях, а не на «работах».

Тейт Блэкторн был акулой. Типом нью-йоркского, старого денежкиного придурка, у которого вместо сердца был второй мозг. Он инвестировал в один из моих ресторанов, когда я начинал, и теперь он думал, что владеет моей задницей, хотя я заработал ему кучу денег. В мире Тейта любой, кто не родился с серебряной ложкой и трастовым фондом, был ему обязан, если он уделял им хоть какое-то внимание. И если все это не делало его достаточно невыносимым, он всегда казался мне неистовым плейбоем. Тип, у которого внебрачные отпрыски по крайней мере двузначными числами, о которых он даже не знал, и вереница бывших, которые не хотели бы ничего больше, чем присутствовать на его похоронах.

Тейт протиснулся мимо мечтательно смотрящей стюардессы. «Должен сказать, я не ожидал, что меня кто-то прогонит, тем более того, кто собирается получить от меня чек на большую сумму».

Меня это не удивило. Тейт был тем человеком, которого искали, а не тем, кто гонялся.

«Это наблюдение, а не вопрос». Я вошел в самолет, занял место у окна. Интерьер был роскошным и вызывающим – как и его владелец. Бархатные бордовые сиденья, золотые приборы, тяжелый деревянный бар. Это место могло бы подрабатывать борделем. Что, я не сомневался, иногда и случалось.

«Хочешь вопрос?» Он упал в кресло передо мной, подполз к краю и сцепил пальцы вместе. «Хорошо, я Дайте мне один: в чем задержка, и почему я до сих пор не подписал этот чертов контракт?»

Обычно я поддерживал связь с командой Тейта – в основном потому, что он был слишком занят, чтобы заботиться об этом побочном, блядском-никуда проекте. Но поскольку нас было всего двое, я решил, что пришло время столкнуться с музыкой. «Я прочитал ваше официальное предложение, немного покопался в плане». Я засунул язык во внутреннюю часть щеки.

«И…?» Он выжидающе наклонил подбородок.

«Это дерьмо».

«Блядь?» – спокойно спросил он. «Как так?»

«Положения, архитектура, структура, бренды, привязанные к розничному проекту – полное дерьмо. Я навязываю этот проект людям, поэтому мне приходится его им продавать. В вашем плане для Staindrop нет ничего рыночного».

Мое дерьмовое настроение началось в тот момент, когда я сел на коммерческий рейс в Лондон на следующий день после поцелуя с Кэлом. Я поймал себя на том, что снова и снова прокручиваю в голове поцелуй и вспоминаю замечание Кэла о мозговом парне. Желая отвлечься, я решил покопаться в чертеже, который Тейт прислал мне, когда сделал предложение, и придраться к каждой мелочи в нем. На самом деле я не думал, что это было плохо. Тейт был ужасным человеком, но первоклассным бизнесменом. У него был талант и способности, чтобы перевернуть город. Но настоящий ответ – что я не хотел подписывать контракт, потому что хотел залезть в штаны Кэла – был неприемлем. Не для моего делового партнера и не в моей собственной голове.

Мое настроение еще больше испортилось позже в тот день, когда я проверил La Vie en Rogue. Не потому, что прогресс не удовлетворил меня. Наоборот – все шло по плану. Бар из розового мрамора был безупречен, черные гранитные стены уже были возведены и покрыты эклектичным искусством и граффити, обитые кожей табуреты ручной работы выстроились в ряд на блестящем паркетном полу, а люстры с лампочками напоминали карту созвездий Млечного Пути. .

Все было прекрасно, и все же я не мог найти в этом никакого волнения или удовольствия.

«Давайте попробуем еще раз». Тейт откинулся назад, сплетя пальцы и постукивая указательными пальцами по губам. «Я притворюсь, что у вас есть самые зеленые идеи о городском планировании, и спрошу, почему вы считаете, что это предложение, разработанное тремя самыми смелыми и престижными архитекторами Америки, – дерьмо?»

«Это как посадить здание Вулворта на кукурузном поле. Совершенно не в духе этого города».

«Это как поместить прибыльный, высококлассный бизнес в дыру и вдохнуть в него жизнь», – возразил он, нетерпеливо поджав губы. «Конечно, это изменит облик города. Это плюс, а не минус. Что не так с ассортиментом розничной торговли?»

Ничего. Ты убил его. Проблема в том, что это убивает мои шансы быть с Кэлом. Я знал, что ей не нравится, что я навязываю этот план горожанам.

«Слишком вычурно. Prada и Gucci в маленьком городке в штате Мэн? Это не закрытие бизнеса, это бегство от всего, что хоть как-то приносило прибыль, с криками и пинками».

«Город находится всего в паре часов езды от канадской границы, и в радиусе пятидесяти миль нет ни одного аутлета или пятизвездочного отеля. Мы провели исследование. Цифры совпадают», – заверил меня Тейт. «Богатые придурки всегда хотят использовать свои кредитные карты с пользой. Я здесь, чтобы помочь».

«Как это любезно с твоей стороны», – проворчал я. «Однако этот план не сработает для такого города, как Стейндроп».

«При всем уважении – которое сейчас, кстати, на рекордно низком уровне – это не твоя проблема, не так ли?» Тейт откинулся назад, скрестив ноги. Обе нанятые им стюардессы украдкой посмотрели на нас через плечо.

«Можем ли мы что-нибудь вам предложить, мистер Блэкторн?» – один из они ворковали.

«Было бы неплохо иметь логичного делового партнера». Тейт расстегнул пиджак, глядя на меня так, словно ему не терпелось вышвырнуть меня из самолета.

«Я совершенно нелогичен», – возразил я. «Вы знаете цифры, но я знаю Staindrop. И я говорю вам, такой большой торговый центр и такой блестящий отель – это неправильный путь».

«Вы здесь, чтобы поставить подпись под пунктирной линией и передать управление, а не давать советы. Staindrop будет в надежных руках, поверьте мне».

«Без обид, Блэкторн, но я бы скорее доверился порванному презервативу». Я скрестил руки на груди. «А когда все это пойдет к чертям и ты перейдешь к следующему начинанию, ты покинешь мой родной город с двумя огромными сооружениями, которые непригодны для использования и уродливы как грех».

«И тебя это волнует?» Он приподнял одну бровь.

Он меня там застал. Заморачиваться было не в моей природе. Не то чтобы я собирался остаться. Дилан и мама все равно жили бы в Стейндропе, конечно, но их будущее было обеспечено. Смягченное моим нескончаемым потоком наличных и ежеквартальными визитами.

У меня не было никаких причин беспокоиться, кроме того, что Кэлу эта идея не нравилась.

«Взлет через два», – раздалось над нашими головами объявление пилота.

«Виски?» Одна из стюардесс устроила свою задницу на моем подлокотнике, многозначительно улыбаясь мне сверху вниз.

«Пропускаю», – я перешел на другую сторону, отвергая и напиток, и ее.

Тейт проверил свой телефон, пренебрежительно махнув рукой в ее сторону. «Кили, я возьму двойной, чистый. И мясную тарелку. Никаких углеводов».

Я предположил, что он был одним из тех придурков, которые ели каждый час, чтобы их метаболизм был таким же быстрым, как и в постели. Я вытащил телефон из кармана и тоже проверил сообщения.

Мама спрашивает, все ли у меня в порядке.

Дилан, говоря о пятидесятифунтовом ребенке, который в настоящее время сжимает мочевой пузырь, как участница WWE – это ее слова, не мои.

Рай, говоря мне, что он искренне надеется, что я проведу время в Лондоне, общаясь с женщинами, которые не были моей детской мечтой, чтобы утолить этот зуд.

Я оттолкнул свое разочарование. Чего я ожидал, Кэл пришлет мне ню? Этот корабль уплыл благодаря гребаному Франко. Я хотел воскресить его, чтобы потом снова убить.

Тейт снова обратил на меня внимание. «На чем мы остановились?»

«Я говорил тебе, что твое предложение отстой, и ты закатил истерику», – сказал я как ни в чем не бывало, радуясь тому, что снова вернулся в настоящее. «Я пересматриваю это».

Я? Какого хрена? Мне нужен был этот чек. Открытие нового ресторана, строительство дома для моей семьи и покупка роскошной квартиры обошлись недешево.

Самолет начал взлет, катясь по взлетно-посадочной полосе, набирая обороты. Тейт залпом осушил свой виски.

«Я что, участвую в войне цен?» Он грохнул пустым графином по столу между нами.

«Нет», – честно сказал я. «Я просто пытаюсь поступить правильно».

«Нет, не ты. Когда тебе дается шанс, ты всегда делаешь то, что весело, а не то, что правильно». Он пристально посмотрел на меня. «Что-то изменилось. Ты изменился. Почему?»

«Пробудилась гребаная совесть. Подай на меня в суд». Я пожал плечами на его отношение.

«Хотелось бы». Он погладил подбородок. «К сожалению, вы пока ничего не подписали. Как насчет того, чтобы поиграть на этом?»

«По контракту на восемь миллионов долларов?» – фыркнул я. «Блядь, пас».

Черт возьми. Белый миллиардер со старыми деньгами – это такой уровень искателя острых ощущений, который мне еще не встречался.

«Пойдем». Он по-отечески похлопал меня по колену, насмешливая ухмылка играла на его губах. «Ты же знаешь, что хочешь. ”

Мне очень не хотелось, но нам нужно было как-то скоротать время, и у меня было предчувствие, что он трахнет стюардессу прямо у меня на глазах, если я не займу его чем-нибудь. «Ладно. Во что играем?»

«Твой любимый предмет, Касабланкас – ножи ».

РЯД

«С моей точки зрения, продажа – это ваш единственный вариант». Тейт направил мясной нож в сторону мишени, висевшей на стене перед нами. Лезвие вошло в яблочко так глубоко, что, вероятно, оставило вмятину внутри.

Так вот. Тейт Блэкторн был социопатом. Просто мне чертовски повезло.

Мы уже пролетели четверть пути над Атлантическим океаном, и я ошибалась – он несколько раз отбивался от ухаживаний бортпроводника, то снимая трубку, то крича во весь голос на свою помощницу, женщину по имени Джиа.

«О, да?» Я отцепил нож от мишени, подошел к нему и метнул его в яблочко, не моргая. «Как так?»

Он отпил второй напиток и поставил его на стол. «Все в Стейндропе уже ненавидят тебя. Тебе нечего терять. Это сообщество, частью которого ты был – старожилы, местные художники – они больше не твое племя. Теперь ты один из нас. Костюмы, мошенники, капиталисты. Признайся, Касабланкас. Ты продал душу дьяволу. Твое место в аду, вместе со мной».

«Ад – моя игровая площадка. Я не новичок в этом почтовом индексе». Провел лезвием ножа по моему пальцу, наблюдая, как лезвие блестит на моей коже. «Видишь, я гедонистическое существо, как и ты, Тейт. И прямо сейчас я хочу чего-то гораздо больше, чем твои миллионы, а ты стоишь у меня на пути».

«Наконец-то, кот вылез из мешка», – саркастически рассмеялся он.

И пизда того стоит. Хотя меня интересовало гораздо больше, чем просто трахнуть ее, и это было проблемой.

«Какой бы милой она ни была, моя способность пополнить твой банковский счет еще милее. Плюс, мне не нравится, когда меня дергают».

«Почему бы и нет? Должно быть, чувствуешь себя как дома, раз уж ты первоклассный придурок».

«Приятель, без обид, но ты недостаточно богат, чтобы предаваться сомнениям», – тихо закипел он. У меня было чувство, что большинство людей, людей, которые не были закалены под жестокой рукой разъяренного алкоголика, находили его пугающим. «Тебе нужны деньги. Ты только что купил холостяцкую берлогу в Лондоне и построил своей семье особняк. Внимание, спойлер: король Карл не так мягок в отношении налогов, как дядя Сэм. Ты будешь плавать в долгах, если не продашь. Не говоря уже о том, что я инвестор в La Vie en Rogue, и я буду чувствовать себя очень некомпетентным , если ты облажаешься со всей нашей сделкой».

«Я рискну», – прошипел я.

Его глаза пробежались по моему лицу. «Она того стоит?» – спросил он наконец.

«Она стоит гораздо, гораздо больше».

Мой телефон запищал с уведомлением, и я выудил его из кармана. Тейт выхватил нож из держателя, но вместо того, чтобы метнуть его в цель, он быстро развернулся и бросил его в меня. Я поймал нож за рукоятку, не отрывая глаз от телефона, все еще читая прогноз погоды.

«Хорошие инстинкты», – тихонько присвистнул он.

Я небрежно поднял глаза. «Ты промахнулся».

Он жалко мне улыбнулся. «Нет, Касабланкас, я пощадил . В следующий раз я не буду таким щедрым. Подпиши этот гребаный контракт».

Я двинулся к нему, внезапно почувствовав готовность выстрелить. Это Мужчина мог перерезать мне горло полсекунды назад. Я не из тех, кто хорошо реагирует на угрозы, даже от людей, которые привыкли добиваться своего. Тейт не съежился, просто наблюдал за мной с ленивым весельем, пока я обхватывал пальцами его шею и ударял его спиной о стену. Две стюардессы ахнули и бросились к нам, но Тейт поднял руку, приглашая их. «Усаживайтесь поудобнее. Наконец-то становится интересно».

Я прижался лицом к его лицу. «Давай проясним одну вещь. Подпишу я этот контракт или нет, это первый и последний раз, когда ты мне угрожаешь. В следующий раз, когда это произойдет, ты будешь наслаждаться прыжком с парашютом без парашюта».

Он ухмыльнулся. «Горжусь тобой, сынок. Ты не слабак».

Сынок? Я был, наверное, на два года моложе этого ублюдка.

«Кили?» – спросил я, все еще глядя на него и положив руку ему на горло.

«Д-да?»

«Я готов выпить».

РЯД

oBITCHuary: Это сообщение для МакМонстера, а не для Роу.

МакМонстер: Хорошо.

oBITCHuary: У меня проблема.

МакМонстер: Только один?

МакМонстер: Шучу.

МакМонстер: В чем проблема?

oBITCHuary: Проблема с парнем. Есть парень, который поцеловал меня и уехал из города, не сказав ни слова. Я очень раздражена этим. Что мне делать?

МакМонстер: Как прошел поцелуй?

oBITCHuary: Одиннадцать из десяти.

МакМонстер: Лжец.

МакМонстер: Это было как минимум двадцатка.

oBITCHuary: Ты можешь придерживаться точка?

МакМонстер: Ты злишься, потому что тебе интересно. Он скоро вернется.

oBITCHuary: Не хочу больше его видеть после того, как он так внезапно исчез с радаров.

МакМонстер: Вы его простите.

oBITCHuary: Откуда ты знаешь?

МакМонстер: Потому что он готов пресмыкаться.

РЯД

Водитель такси всю дорогу до Декарта пытался убедить меня инвестировать в криптовалюту через компанию, в которой он работал. Я не думал, что он осознает, что является частью финансовой пирамиды, а я был недостаточно расположен к благотворительности, чтобы сообщить ему эту новость.

Мимо пронесся заснеженный Мэн, машина замедлила ход, пока мы маневрировали по узким улочкам Стейндропа. Мое колено подпрыгивало на пассажирском сиденье, чем ближе мы подъезжали к ресторану. У Кэл сегодня не было смены. Два дня назад она развеяла прах своего отца. Я приготовила для нее еду заранее: домашние тостерные пирожные со вкусом шоколадного торта; трижды обжаренные луковые кольца панко; кукурузные хот-доги с халапеньо и медом; и острые абрикосовые соевые бургеры. По сути, я приготовила всю ее любимую вредную еду, но добавила к ней свою изюминку. Как ни странно, это было приятно, выставить три нагруженных бумажных пакета у ее двери. Я не привыкла делать людей счастливыми, но с ней это казалось инстинктом.

«…я просто говорю, что диверсификация – это ключ в этом мире. Так же, как вы инвестируете в золото, облигации, недвижимость…» Таксист продолжал бубнить. Он обогнул обочину в сторону Мейн-стрит, где гордо стоял Декарт. «Тебе стоит попробовать. Что может случиться в худшем случае?»

Он замедлил ход и остановился перед моими витринами, и вот тут я это заметил.

Декарт был разгромлен .

Около двух десятков разбитых яиц были размазаны по окнам и дверям. Куча мусора валялась у двери. По всему ресторану черными буквами было написано TRAITOR . Двойная стеклянная дверь была разбита.

«Какого хрена?» Я толкнул дверцу такси, бросив пачку денег в сторону водителя.

Тейлор стоял снаружи, с ошеломленным выражением лица. На нем были джинсы, кроссовки и клетчатая толстовка с капюшоном, и мне пришло в голову, что я не помню, чтобы он носил что-то, кроме своей поварской одежды, потому что он всегда приходил на работу на несколько часов раньше меня. Я никогда не выпивал с ним и не расспрашивал о его жизни.

Это было странной мыслью сейчас, когда мой ресторан снесли.

«Что случилось?» Я направился к нему, бросив дорожную сумку на землю.

Тейлор покачал головой. «Только что приехал и увидел это. Я позвонил Раю. Он уже в пути. У нас ведь есть камеры наблюдения, верно?»

Мы так и сделали. И у меня на телефоне было приложение с доступом к отснятому материалу. Я протиснулся мимо него, входя в ресторан. Под моими ногами хрустнуло битое стекло. Внутри место выглядело нетронутым, но снаружи имелось повреждение на сумму не менее двадцати тысяч долларов, и черт знает, как долго мы будем закрыты. У нас уже было слишком много мест. Нам придется отменить все бронирования на ближайшие три дня, как минимум.

«Кто бы это мог быть?» – раздался за мной голос Тейлора.

«Рэнди», – сказал я, хотя и не знал, верю ли я в это сам. «Мелинда и Пит. Эллисон. Лайл. ”

В этот момент это мог быть кто угодно. Мог быть и Кэл, насколько я знаю. Все это началось после ее приезда.

Кто-то присылал мне сообщение, и чем больше проходило времени, тем смелее он становился.

Любопытные зеваки начали собираться снаружи ресторана, заглядывая внутрь, фотографируя на свои телефоны. Я провел рукой по волосам и медленно почувствовал, как мое терпение испаряется через поры. Я чертовски ненавидел это место. Всегда ненавидел. Единственным искупительным качеством Staindrop была Кэл, а она собиралась уйти через несколько недель.

Надо было подписать контракт Тейта несколько часов назад и покончить с этим.

«Вызвал полицию». Голос Райланда заставил нас с Тейлором резко повернуться к двери. Он оттолкнул локтем свисающее стекло, чтобы расчистить себе путь в ресторан, прижимая телефон к уху. «Блин. Будет много звонков об отмене».

Он сказал это с таким безразличием, что я начал сомневаться, не он ли это сделал. Черт, я становился параноиком. Тейт был прав. Этот город сделает день моей смерти национальным праздником. Мне должно быть наплевать, что я передаю это ему.

Вытащив телефон, я проверил приложение камеры наблюдения. Побережье казалось чистым примерно до пяти тридцати утра, когда я заметил, как фары автомобиля вошли в кадр, а затем быстро погасли. Я не мог определить модель или марку автомобиля, так как это был всего лишь край фар. Закутанная в черное фигура в балаклаве вышла из машины и уверенно направилась к камере наблюдения, точно зная, где она находится. В руке у него был табурет, на который он наступил, чтобы дотянуться до камеры, а затем разбил ее молотком.

«Тот, кто это сделал, сломал камеру». Я стиснул зубы так сильно, что почувствовал, как они рассыпаются в пыль.

Тейлор нахмурился. «Вы видите, кто это был? Кто-нибудь, кого мы знаем? ”

«Да», – я бросил на него раздраженный взгляд. «Просто держу вас, придурков, в неведении ради интриги».

Рай хлопнул Тейлора по плечу. «Не волнуйся, приятель, ты привыкнешь к словесным оскорблениям».

«Они сломали его ради забавы», – сказал я, в основном сам себе, прокручивая видео. «Парень был в балаклаве и припарковался далеко за кадром. Знал, что его не поймают».

«Ну, что у нас тут?» Шериф Менчин шагнул в «Декарт», приподняв шляпу в мою сторону. Тео Менчин был тридцатилетним молодым клоном Брэда Питта с его невозмутимым отношением, которым я бы восхищался, если бы оно не было направлено на меня. Он засунул большой палец за пояс и огляделся. «Похоже, некоторые богатые люди сегодня будут голодать».

Позади него молодой, тучный офицер хихикнул над его шуткой.

«Позвонили и сказали, что кто-то по этому адресу хочет подать заявление». Менчин приподнял одну светлую бровь. «Зачем?»

Я махнул рукой в дверь. «Этот небольшой акт вандализма обойдется мне минимум в 20 тысяч. Это без учета потери дохода».

«Жесткая продажа». Менчин цокнул языком, не впечатленный. «Все, что я здесь вижу, – это правонарушение второй степени. Пара разбитых яиц на вашем окне…»

«Они сломали дверь».

Шериф ухмыльнулся. «Ты уверен? Потому что я только что видел, как наш старый приятель Райланд сломал кусок, чтобы войти, не открывая его».

«Ты сейчас серьезно?» Мои кулаки заныли, готовые врезаться в его самодовольное лицо.

Менчин не отступил, пристально глядя на меня. «Я всегда серьезен, Касабланкас. И я серьезно взбешен тем, что ты делаешь с этим городом. Эллисон говорит, что преступность выйдет из-под контроля. У моего департамента нет бюджета или возможностей для такой толпы».

«Независимо от того, что вы обо мне думаете, вам нужно расследовать это дерьмо. ”

«Я не буду говорить вам, как переворачивать бургер, так что не учите меня, как управлять этим городом».

Он чертовски хорошо знал, что я не переворачиваю бургеры. Это был просто его способ показать мне средний палец. «Ладно», – выпалил я. «Я поговорю со своим парнем в ФБР. Расскажу ему, как ты справился с этим делом». У меня не было парня в ФБР. На самом деле, я был настолько асоциальным, что уборщики гостиницы едва стучались в мою дверь.

Менчин вздохнул. «У вас есть четкие кадры того, кто это сделал?»

«Нет, но…»

«Блин», – саркастически сказал он. «Расследование закрыто». Пройдя глубже в ресторан, он окинул взглядом все вокруг. Я мог сказать, что он никогда не был в таком шикарном месте. Никогда не пробовал еду, подобную той, что я подавал. Его возмущало все, что представляло это место. Богатство, власть, изысканность. Менчин провел пальцем по ржавой каменной стене. «Буду с тобой честен, Касабланкас. Сейчас у нас немного не хватает персонала, учитывая приближающиеся День благодарения и Рождество. Мой список дел длинный и растет с каждой минутой. Мы не расследуем мелкие преступления, если у нас нет четкой зацепки».

«Это дерьмо больше, чем мелочь. У меня есть преследователь. Этот же вандал оставил мертвого койота на моей территории и порезал мне шины».

Менчин цокнул зубами. «Звучит очень романтично, Касабланкас, и мы обязательно будем следить за кроликом-бойлером с безумным озорством в глазах. Кто-то, кто покупает яйца дюжинами. Итак, кто бы это мог быть?» Он постучал по подбородку, поворачиваясь к своему приятелю.

Sidekick просиял, радуясь признанию. «Миссис Саммерфорд покупает по три коробки через день».

Миссис Саммерфорд было семьдесят два года. Она была пекарем.

Менчин щелкнул пальцами в сторону Сайдкика. «Ты можешь прикрепить ее фотографию в центр нашей доски подозреваемых?»

«У нас нет подозреваемой доски». Сайдкик наклонил голову, как растерянная собака.

«Порадуй меня, Далтон», – Менчин отечески похлопал его по плечу. О, и добавьте все эти модные красные линии. Ничего, кроме самого лучшего для нашего знаменитого друга».

Это был мой сигнал высказать Менчину все, что я думаю, но Тейлор меня опередил.

«Вы не можете просто отмахнуться от этого». Парень шагнул вперед, выглядя расстроенным от моего имени. «Этот человек – гражданин, платящий налоги, не говоря уже об одном из самых признанных критиками CDC в мире».

«Не уверен, что такое CDC, но я знаю, что он АСС», – цокнул Менчин . «Что напомнило мне, что тот модный парень в обтягивающем костюме и с зубами размером с кирпич ходил по округе на днях, распространяя петицию о строительстве большего количества дорог. Включая шоссе».

Господи . Тейт был таким придурком, он был практически биде. Я даже не подписал контракт, а он уже пытался строить здесь дороги.

«Я с этим разберусь», – прошипел я сквозь стиснутые зубы.

«Хорошо. Сделай это, а я, может, поищу вокруг этого твоего пылкого поклонника». Менчин подмигнул, стряхивая невидимую ворсинку с моего плеча. «Ты почешешь мне спину, я почешу тебе. Здесь дороги никому не нужны».

Я остался кипеть от ярости в закрытом ресторане.