Текст книги "Боди-Арт (ЛП)"

Автор книги: Кристофер Триана

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

– Но, малыш, – сквозь слезы сказала она. – Я уже пропала.

Кэнди напряглась, думая, что Джессика может напасть на него, но она продолжала его ласкать.

– Я уже пропала, Тоби. Уже пропала.

Огонь сейчас был повсюду. Весь дом горел и черный дым заполнял помещение. Со смертью существа, циклон жижи опал в кучке обгоревшего пепла на пол, но мухи по прежнему роились.

Джессика вогнала один из своих желтых ногтей под веревку Тоби и порезала ее одни порезом. Она взяла его наручники и разорвала их пополам. Затем она разрезала ремни на ногах и оттолкнула стул. Тоби медленно поднялся, наблюдая за Джессикой. Ни он, ни Кэнди не знали, чего теперь ожидать. Джессика, скорее всего, изменилась, но оба понимали, что насилие и смерть – вполне реальный угрозы, так как внутри нее был демон мух.

Надо отсюда выбираться, – подумала Кэнди.

– Так идите, – сказала Джессика.

Не было смысла пытаться обойти либо обмануть ее. Она была в их сознаниях.

– Идите, – повторила Джессика.

Кэнди опустила руки, но не выбросила нож. Она посмотрела на Бена, тот был объят пламенем. Он так и сидел: опавший, навечно застывший на своем стуле за камерой. На полу перед ним, свернувшись в клубок, лежала Миа. Насекомые полностью сожрали ее плоть, оставляя лишь череп с волосами. Ее рука настолько впилась в пол, что пробила дерево.

Кэнди наклонилась к Тоби. Он сильно дрожал и теперь всхлипывал. Она обняла его за плечо и, прихрамывая, двинулась вперед.

– Пошли, – сказала она.

Джессика не смотрела на них. Она растянула руки, подобно распятью и мухи закружили вокруг нее, принося с собой пламя.

– Нет, – cквозь плач закричал Тоби. – НЕТ!!!

Но Джессика была права. Было слишком поздно.

Очень, очень поздно.

41.

Они выскочили через одно из разбитых окон, минуя пламя. Оба они ревели от боли, но от дождя им стало немного легче. Он смыл кровь и слизь с нагого телa Кэнди и очистил ее от жучков и пепла. Промелькнула молния, разрывая небо белыми венами. Нехотя она провела параллели с оголенными сосудами Джессики и постаралась вытряхнуть из сознания это сравнение.

Внезапная вспышка молнии осветила ранчо, и она увидела маленький пушистый комочек. Это был кот, который перебегал газон, убегая прочь от пламени. Она и Тоби взяли кота за поводок и тоже побежали через двор, убегая от дома, как можно дальше. Пламя поднималось все выше, пожирая особняк Малоуна. Красная пыль сотрясала дом, и как только у него обрушилась крыша, тысячи тысяч светящихся мух поднялись в едином порыве и закрутились во тьму. Небо потрескалось молниями, и мухи последовали за разрядами в темноту, как будто красная змея уходила в мерцающие облака.

Вместе они создали оглушающее жужжание.

Испуганные лошади подбежали к ограде, ржа и лягаясь по решеткам в попытках сбежать.

– Надо выбираться, – проговорила Кэнди. – Как мы откроем ворота?

– Никак.

– Что?

– Они закрыты изнутри.

– Нет!

Ее глаза наполнили слезы паники.

– Не волнуйся, – сказал он. – Просто следуй за мной.

* * *

Тоби держал лестницу для Кэнди, пока она по ней забиралась. Там она его подождала, оседлав ограду. Он отдал ей футболку, чтобы она прикрылась, и она тут же в нее укуталась, обнимая свое тело, покачиваясь. Она уже промокла насквозь.

Тоби начал забираться по лестнице, и когда он добрался до середины, он оглянулся за плечо на бушующий ад, которым стал особняк. Большая часть роя уже отчалила в небо, а красная пыль рассеялась. Все, что сейчас там было, это густой дым, и пожирающее все, бушующее пламя.

Ком подкатил к горлу. Он не врал Джессике.

Он не хотел бросать ее.

Он действительно любил ее.

Он добрался до вершины ограды и потянул лестницу, чтобы поставить ее с другой стороны. Пока Кэнди спускалась, он в последний раз взглянул на пылающий дом и ему показалось, что в одном из окон, сквозь стену пламени, он смог разглядеть одинокий силуэт. Это был силуэт женщины, которая шла сквозь дым, поглощенная пламенем.

Она подняла одну руку и помахала ему, а затем размельчилась на сотни мух, которые вылетели через окно, отчаливая, растворяясь навечно в нежном дыхании теплого, ночного ветра.

Перевод: Андрюха Глушков

Бесплатные переводы в нашей библиотеке:

BAR «EXTREME HORROR» 18+

https://vk.com/club149945915

или на сайте:

«Экстремальное Чтиво»

http://extremereading.ru

Примечания

1

Фарра Лени Фосетт (1947 – 2009) – американская актриса, фотомодель и художница. Четырехкратная номинантка на премию "Эмми" в прайм-тайм и шестикратная номинантка на премию "Золотой глобус", Фосетт получила международную известность, когда сыграла главную роль в первом сезоне телесериала "Ангелы Чарли" (1976-1977). 2

Порно-Оскар 3

Point of view pornography (POV) (сценa от первого лица) – это развлечение для взрослых, снятое так, чтобы выглядеть так, как будто наблюдатель сам переживает половой акт. В порно от первого лица стиль съемки, как правило, похож на порнографию гонзо, когда человек, получающий сексуальное удовлетворение, сам держит камеру, направляя ее на актера, совершающего половой акт. Этот стиль съемок отличается от того, чтобы иметь отдельную съемочную группу от третьего лица, снимающую все действие. Эффект состоит в том, чтобы дать зрителю ощущение, что они переживают сексуальные акты, которые они наблюдают, в отличие от простого наблюдения за другими в качестве вуайериста. 4

Кэйден Кросс – американская порноактриса и режиссер. Ее фильмы с "Vivid" включали "Kayden's First Time", "Hard Time" и "Be Here Now". Недовольная компанией, она стала свободным агентом год спустя, когда не продлила свой контракт. Она подписала эксклюзивный контракт с "Adam & Eve" после одного месяца работы в качестве свободного агента. Она была названа любимицей месяца "Penthouse" в сентябре 2008 года. Кросс стала эксклюзивом "Digital Playground" по многолетнему контракту 1 января 2010 года. Ее первый фильм с компанией "The Smiths" сразу же возглавил чарты продаж и продолжает оставаться бестселлером. Ей дали главную роль в их крупном бюджетном фильме "Body Heat" на третьем месяце контракта. Она получила две награды за лучшую женскую роль за этот фильм. Кросс принимала участие в шоу AVN Awards 2010 вместе с порноактрисой Кирстен Прайс и комиком Дейвом Аттеллом. Она была "Девушкой с обложки" журнала "Penthouse" в сентябре 2008 и 2010 годов. Кросс снялась в лучшем фильме AVN 2010 года "The 8th Day". В 2012 году она во второй раз принимала XBIZ Awards. 5

Санни Лейн – американская порноактриса и обнаженная модель. В юности она была фигуристкой на роликах и коньках, а позже работала инструктором, преподавая йогу и пилатес. Она тренировалась как танцовщица на льду под руководством Джеймса Миллнса и готовилась к олимпийским играм, когда ей потребовалась операция на большом пальце стопы. Не имея возможности кататься на коньках из-за периода восстановления, она начала танцевать обнаженной, чтобы поддержать себя финансово. Она стала экзотической танцовщицей и победила в номинации "Déjà Vu Showgirl of the Year" во время своего первого года занятий танцами в 2004 году. Лейн была приглашена на церемонию награждения AVN в 2005 году, где на вечеринке после шоу она столкнулась с агентом "Playboy". В том же году она начала сниматься в фильмах для взрослых. Она появилась в первом эпизоде реалити-сериала Fox "My Bare Lady", который вышел в эфир 7 декабря 2006 года, и в эпизоде прайм-тайм ABC: "The Outsiders".[10] Телевизионные зрители также видели ее с родителями в программе Fox News "Geraldo at Large". Лейн была показана в телевизионном шоу "Танцы без штанов" на Fuse TV. Она также работала в борделе Невады "Moonlite BunnyRanch" в разное время своей карьеры. Ее роль в фильме 2007 года "Goo Girls 26" принесла Лейн премию AVN 2008 года за лучшую сексуальную сцену от первого лица. В 2008 году она снялась в фильме "Big Wet Asses – 13", исполнив свою первую анальную сцену; сцена получила премию AVN за лучшую анальную сцену. Она бисексуалка. В июне 2011 года Лейн объявила, что она помолвлена и берет перерыв в съемках фильмов для взрослых, чтобы сосредоточиться на своем предстоящем браке. В ноябре 2012 года она объявила о своем возвращении в индустрию для взрослых, чтобы сняться в фильме "Not the Love Boat XXX" и других фильмах для взрослых, а также развлекать клиентов в "Moonlite BunnyRanch". 6

Ли́нда Сью́зан Бо́рман (1949 – 2002) – американская порноактриса, мемуаристка и общественный деятель. Наиболее известна главной ролью в порнофильме 1972 года "Глубокая глотка", где был продемонстрирован одноимённый приём орального секса, который получил широкую известность среди массовой аудитории. По сюжету, у персонажа Линды Лавлейс клитор находится в горле, и она была вынуждена прибегать к этой технике, чтобы получить сексуальное удовольствие. Также снялась в нескольких других менее успешных эротических и порнографических картинах. Впоследствии Борман утверждала, что снималась в порнографии по принуждению со стороны своего бывшего мужа Чака Трейнора. Она стала христианкой, феминисткой и активисткой движения против порнографии, а также опубликовала несколько автобиографических книг. Борман погибла в автокатастрофе на 54-м году жизни. 7

форма группового секса, при котором, в самом распространённом случае, группа мужчин, попеременно (или вместе) мастурбируя, эякулируют на одну участницу, преимущественно на её лицо, в рот, в глотку и даже в нос. 8

Томас Эдвард Патрик Брэди-младший (род. 1977) – игрок в американский футбол, защитник команды "Пираты Тампа-Бэй" Национальной футбольной лиги (НФЛ). Он провел свои первые 20 сезонов в "Патриотах Новой Англии", где с 2001 по 2019 год был одним из главных участников династии франшизы. Брэди широко считается величайшим защитником всех времен. 9

отсылка к 6-му сезону сериала "Династия" 10

Ни́на Ха́ртли (англ. Nina Hartley, наст. имя – Мари́ Луи́з Ха́ртман; род. 11 марта 1959) – американская порноактриса, режиссёр, феминистка и сексуальный педагог. В среде порноиндустрии она известна как Баббл Бат, благодаря своей пятой точке и картинам, делавшим акцент на анальных, межрасовых и лесбийских сценах. 1987-Приз за лучшую женскую роль в фильме "Debbie Duz Dishes". 1987-Приз за лучшую парную секс-сцену в фильме "Amanda By Night II". 1989-Приз за лучшую женскую роль второго плана в фильме "Portrait of an Affair". 1989-Приз за лучшую парную секс-сцену в фильме "Sensual Escape". 1991-Приз за лучшую женскую роль второго плана в фильме "Last X-Rated Movie". 2005-Специальный приз за садомазохистскую сцену в фильме "Nina Hartley’s Private Sessions 13". 2005-Специальный приз за порку в фильме "Nina Hartley’s Guide To Spanking". Включена в Зал славы Legends of Erotica (1994), Зал славы AVN, Зал славы XRCO (2005). 11

Джоди Уэст (англ. Jodi West; род. 20 июня 1964) – американская порноактриса жанра MILF, с 2014 года также режиссёр порнографического кино. Номинантка премий AVN Awards и XBIZ Awards. 2014 – номинации на «MILF Performer of the Year», «Best New Studio», «Best Older Woman/Younger Girl Release» (за фильм "Mother-Daughter Lesbian Lessons") и «Best New Series» (за серию фильмов «Mother’s Indiscretions». 2014 – номинация на «MILF Performer of the Year», премия за «Best Pro-Am Release» (за фильм "Mother’s Indiscretion"). 2015 – 16 номинаций актрисы и студии, в том числе номинации на «MILF Performer of the Year», «Fan Award: Hottest MILF», «Best Girl/Girl Sex Scene» (за фильм "Call Me Mother"), «Best Actress» (за "Call Me Mother"), «Best All-Girl Series» (за "C yoU Next Tuesday" и "Mother-Daughter Lesbian Lessons"), «Best Marketing» и т. д., премия «Vignette Release of the Year» (за фильм "Entrapments"). 2016 – номинация на «MILF Performer of the Year» и ещё 4 номинации студии. 12

Да́рла Крейн (англ. Darla Crane, настоящее имя Ше́лли Шелнатт; 21 мая 1966) – американская порноактриса и порнорежиссёр, фотомодель. 2003 – XRCO Award "Unsung Siren", 2012 – AVN Award "MILF/Cougar Performer of the Year", 2012 – XRCO Award "Best Cumback", 2015 – AVN Award "Fan Award: Hottest MILF", 2016 – AVN Award "Fan Award: Hottest MILF". В 2017 году была включена в Зал славы XRCO. 13

сука – (исп. яз.) 14

шлюха – (исп. яз.) 15

долбоёб – (исп. яз.) 16

Дже́нна Дже́ймсон (англ. Jenna Jameson; урождённая Дже́ннифер Мари́ Массо́ли; 9 апреля 1974) – американская фотомодель и предприниматель, а также бывшая порноактриса, обладательница неофициального титула «Королева порноиндустрии». За свою карьеру в порноиндустрии снялась в 192 фильмах и ещё в четырёх выступила в качестве режиссёра, получила более 20 наград за съёмки в фильмах для взрослых, а также получила особое почётное членство в двух главенствующих порнографических организациях – X-Rated Critics Organization (XRCO) и Adult Video News (AVN). 17

Кёртис Мэйфилд (1942 – 1999) – музыкант (вокалист, басист, гитарист, пианист, саксофонист, ударник) и идеолог афроамериканской музыки (ритм-энд-блюз, соул, фанк). 18

Леди Годива (умерла между 1066 и 1086 годами), в древнеанглийском Годгифу, была поздней англосаксонской дворянкой, которая относительно хорошо известна как жена Леофрика, графа Мерсии, и покровительница различных церквей и монастырей. Сегодня ее в основном помнят по легенде, относящейся, к 13 веку, в которой она ездила обнаженной – покрытая только длинными волосами – по улицам Ковентри, чтобы получить освобождение от гнетущего налогообложения, которое ее муж, Леофрик, наложил на своих арендаторов. Название "Подглядывающий Том" для вуайериста происходит от более поздних версий этой легенды, в которой мужчина по имени Томас наблюдал за ее поездкой и был ослеплен или мертв. 19

Рассел Альбион (Расс) Мейер (англ. Russell Albion «Russ» Meyer, 1922 – 2004) – американский режиссёр, сценарист, оператор, продюсер, актёр и фотограф. Первый его полнометражный фильм «Аморальный мистер Тис» (англ. The Immoral Mr. Teas, 1959) приносит более миллиона долларов в прокате. Это позволило стать ему одним из первых в истории независимых кинорежиссёров. В последующие годы, реализуя свои творческие замыслы, он зарекомендовал себя как «король обнаженных натур». Мейер возвел жанр сексплотэйшн на пьедестал, задав столь высокую планку качества, что до настоящего времени ни один из режиссёров такого рода кино, за исключением, пожалуй, Квентина Тарантино, не приблизился к его лучшим работам по уровню исполнения и глубине проработки как сюжета, так и характеров. 20

Горячая. Горячая, как ад – (исп. яз.) 21

Сиськи – (исп. яз.) 22

«Малышка Бо-Пи́п» или (англ. «Little Bo-Peep» или «Little Bo-Peep has lost her sheep») – английское детское стихотворение (песенка). Девочка по имени Бо-Пип потеряла своих овечек. Вскоре они вернулись к ней, но хвостиков у них не было. Позже она нашла и хвосты: овечки оставили их сушиться на дереве. 23

осёл – (исп. яз.) 24

яйца – (исп. яз.) 25

американизированная версия кантонского блюда – курицы с грибами в устричном соусе, которое может быть блюдом для жарки или блюдом, приготовленным в глиняном горшочке. 26

пока – (исп. яз.) 27

дикая девушка – (исп. яз.) 28

сумасшедшая – (исп. яз.) 29

Господи! – (исп. яз.) 30

великолепная работа – (исп. яз.) 31

великолепно – (исп. яз.) 32

около 30.5 см.