Текст книги "Клуб любителей фантастики, 2013"

Автор книги: Кристина Каримова

Соавторы: Тимур Алиев,Владимир Марышев,Сергей Звонарев,Вячеслав Лазурин,Яков Хотомлянский,Наталия Гонсалес-Сенина,Алексей Казаковский,Юрий Молчан,Оксана Устинова,Сергей Купрейченко
сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 15 страниц)

Сергей Звонарев
НАСТОЯЩАЯ РАБОТА

12'2013

– Ну и сколько нам нужно экспресс-курьеров? – спросил Сергей Николаевич, глава компании «Быстрая доставка».

– Не меньше пяти, – ответил помощник, глядя с экрана коммуникатора.

Сергей Николаевич поморщился:

– Пять человек, знаешь ли… Представляю, в какую сумму это обойдётся.

– Можно взять робокурьеров, – осторожно предложил помощник, – заплатим один раз, а потом только расходники и техобслуживание… Ну плюс возможная утилизация.

– Робокурьеры, – фыркнул начальник, – тоже мне, выход! Запомни, дорогой мой: «Быстрая доставка» нанимает только лучших!

– «Скороход-44» не так уж и плох, – гнул своё помощник, – на «Час Пик-2045» пришёл десятым.

– Вот именно, десятым! А кто занял первые позиции, а? Андроиды или люди?

– Люди.

– То-то же, – снисходительно произнёс Сергей Николаевич и добавил: – Я понимаю, что ты неравнодушен к андроидам, но учти: задача динамической ориентации в городском пространстве в режиме реального времени слишком сложна для электронных мозгов! Даже для твоих, – подсластил он пилюлю, – что уж говорить об андроидах! Помощник предпочёл промолчать.

– «Скороход-44», – задумчиво проговорил начальник. Высказав свою точку зрения и не встретив сопротивления, он смягчился, – вошёл в десятку значит… Ну и какие у него результаты теста «Городской день»?

– Двести семнадцать минут сорок секунд, – оживился помощник, – посещение девяти контрольных точек в центре Москвы со средним расстоянием между ними три километра двести четырнадцать метров…

– Знаю, знаю, – отозвался Сергей Николаевич, – сам проходил когда-то… Он углубился в воспоминания. Нынешний глава «Быстрой доставки» начинал с простого курьера. «Простого, – мысленно усмехнулся Сергей Николаевич. – Как бы не так!» Всё дело в отношении к своей работе. Если ты делаешь её спустя рукава, болтаешься по городу, как кое-что в проруби, тогда да: ты простой курьер. Но если ты заряжен на результат, если считаешь важным доставить свой груз как можно быстрее, если борешься за каждую минуту – да что там, секунду! – и постоянно ищешь лучший маршрут, то ты – Курьер с большой буквы! Тридцать лет назад Сергей был именно таким – он и ещё несколько парней, повёрнутых на скорости. Работа превратилась в соревнование – кто быстрее доберётся из пункта А в пункт В? Парни весь день носились по городу а вечерами разбирали свои маршруты. Со временем появилась новая должность – экспресс-курьер. Оказалось, многие клиенты готовы доплачивать за срочность.

Всё это весьма пригодилось молодым людям во времена «андроидной революции». Началась она в двадцатых, когда японцы научились создавать алгоритмы профессий. Сначала появился андроид-уборщик, через пару лет роботы освоили профессию грузчика, дальше – больше: появились электронные строители, водители, продавцы… Потом выяснилось, что кое-где андроиды с успехом могут заменить начальников. Например, электронные менеджеры, без устали мотивирующие простых работников выкладываться на все сто, сразу прижились в «Макдональдсе». Ходили даже слухи о секретном эксперименте: примерно месяц государственной таможенной службой руководил андроид, собранный по спецзаказу – и ничего, поступления в бюджет даже возросли! Правда, эксперимент этот быстро прикрыли.

Но вот профессия экспресс-курьера роботам не давалась: ещё бы, попробуй, поезди в метро в час пик! Оптимизация маршрута с учётом возможных задержек на пересадках, эффективное маневрирование в толпе, расчёт силы, с которой можно давить на идущего впереди, не рискуя получить сдачи, оценка возможности втиснуться без скандала в битком набитый вагон, фланговый обход очереди у эскалатора… Увы, формализовать эту науку не удавалось – андроиды получались или избыточно деликатными или слишком напористыми – и на ежегодных соревнованиях по городскому ориентированию «Час Пик» неизменно уступали человеку. Последнее не могло не радовать Сергея Николаевича. «Есть ещё порох в пороховницах, – подумал он, – но, с другой стороны, стимул не помешает, расслабляться-то нельзя…»

– Ладно, – сказал он, – возьмём одного «Скорохода» в аренду, посмотрим, так ли он хорош, как ты думаешь.

– Спасибо, Сергей Николаевич, – с чувством сказал помощник. Казалось, от радости он готов выпрыгнуть из экрана.

– Подбери остальных, – распорядился начальник, – бухгалтера там, секретаря, уборщицу – ну, короче, сам знаешь… Да смотри, не заказывай последние модели, с ними вечно проблемы. Помнишь случай в центральном офисе?

Помощник виновато вздохнул: он помнил. Уборщица «Идеальная чистота-2040» из-за сбоя в настройке решила, что все бумажки без исключения являются мусором и должны быть утилизированы. В результате произошла серьёзная драка между ней и «5С:Главбухом» за месячный отчёт: уборщица хотела его порезать на мелкие кусочки, а главбух не давал. После короткой, но упорной схватки оба робота вышли из строя. С тех пор Сергей Николаевич предпочитал модели без физического тела – по мере возможности, конечно. Закончив дела, он дал помощнику инструкции на завтра и выключил его. Перед уходом Сергей Николаевич глянул в окно: по шоссе медленно двигалась кавалькада из двух десятков машин – впереди фура, а за ней, строго соблюдая запрет на обгон, тащились разномастные грузовики. Все они были без кабин – за исключением последнего. Его водитель безнадёжно сигналил, требуя у андроидов дороги. Увы, роботы не нарушали правил. «Отличный тренинг смирения», – хмыкнул Сергей Николаевич.

Он увидел, как к подъезду подъехал пикап с эмблемой компании «Robots for Life, Robots for Work». Из него выгрузили андроида. «Похоже, наш», – понял Сергей Николаевич.

– Готов к работе? – поинтересовался он у оператора, обвешанного гаджетами. Тот как раз закрывал крышку на контрольной панели.

– Готов, – вместо него ответил «Скороход-44».

– Этот робот – просто ураган, – самодовольно сказал оператор. – Могу поспорить, доберётся до любой точки быстрее вас.

– Правда? – хмыкнул Сергей Николаевич и неожиданно для самого себя сказал: – Ставлю сотню!

– Идёт! – парень радостно заулыбался. – Куда бежим?

До места Сергей Николаевич добрался примерно за час. Он не особо торопился: «Проиграю, ну и ладно!»

Но сожалеть о проигрыше ему не пришлось. Ещё издалека он заметил робота, бегающего у канавы, разрытой вдоль теплотрассы: андроид всё примерялся, чтобы перебежать её по хлипкому деревянному мостику, и всё никак не мог решиться: достаточно ли тот прочен? «Скороход» давно мог бы обойти канаву, но мостик… мостик его манил. Минут пять Сергей Николаевич наблюдал за курьером, а потом со смешанным чувством разочарования и удовлетворения констатировал: алгоритм оптимизации траектории по-прежнему далёк от совершенства. «Так-то, – подумал Сергей Николаевич, вспомнив помощника, – а ты говоришь – робокурьеры!»

Балансируя, он прошёл по мостику: андроид пристально наблюдал за человеком. Дождавшись, когда тот перейдёт, курьер осторожно ступил на доски. Дерево заскрипело и прогнулось: робот, поскользнувшись, попытался восстановить равновесие, но неудачно – его вес оказался слишком велик. Спустя мгновение «Скороход» рухнул в канаву.

Сергей Николаевич набрал номер.

– Роботе фор лайф? – произнёс он, и, глядя на барахтающегося в грязи андроида, кратко описал ситуацию. Закончив разговор, Сергей Николаевич направился домой. Настроение его было прекрасным – он вспоминал свою молодость, те времена, когда бегал сломя голову по городу, выгадывая каждую секунду «А человек всё-таки лучше, – подумал Сергей Николаевич, – по крайней мере там, где настоящая работа!»

Сегодня он ещё раз в этом убедился. ^ТМ

Сергей Купрейченко
РАЗУМНОЕ РЕШЕНИЕ

12'2013

Сквозь вселенную со скоростью, в сотни раз превышающей световую, мчался корабль Эйлийского Торгового флота. Торгового флота, впрочем, как и самой Эйлии, давно уже не существовало. Спонтанная вспышка на солнце и последовавший за ней взрыв положили всему конец. В момент трагедии на орбите Эйлии находился всего один корабль, и капитан Линчан приказал стартовать, как только приборы зашкалили, зафиксировав надвигающийся коллапс. Посоветовавшись с инженерами, Линчан решил использовать высвободившуюся энергию в свою пользу и, настроив уловители на максимальную ёмкость, сумел захватить достаточное её количество, чтобы сообщить кораблю импульс, швырнувший его бесконечно далеко за световой предел.

Только благодаря этой находке, Линчану удалось уберечь свою команду от гибели, постигшей всё живое в родной системе. Теперь, спустя 20 лет после катастрофы, он с задумчивым видом взирал на висящую перед ним в воздухе малую галактическую карту.

Одной парой ножек он вертел трёхмерную сферу, а другой изменял масштаб рассматриваемых объектов. Остановившись на секунду на одной из звёзд, он быстро отбросил её, лишь беглым взглядом просмотрев её характеристики и убедившись, что объём излучаемого ультрафиолета в спектре явно не достаточен. Теперь анализировать окружавшие звезду планеты не имело смысла. К тому же возможности детально изучать каждую встречавшуюся на пути планету они не имели – для этого необходимо было замедлить корабль, а сделать это можно было только раз. Разогнаться до прежней скорости за счёт лишь внутренних ресурсов было невозможно. Поэтому, прежде чем начать торможение, необходима была уверенность – новый мир найден.

Пока же, корабль был достаточно велик для того, чтобы стать временным приютом для ничтожного количества эйлийских наследников. Грузовой отсек был реконструирован и полностью приспособлен для проживания трёх тысяч заключённых в корабле скитальцев. На подсобной палубе Совет организовал инкубатор для выращивания питательных спор, превратив тем самым корабль в самодостаточный конгломерат.

Теперь оставалось лишь ждать и выискивать среди мириадов проносившихся мимо небесных тел планету, подходящую полностью без каких-либо условий и оговорок.

Руководить кораблём было непросто, отчего и без того уже не молодой Линчан почти совсем растерял свои некогда щегольские, отливавшие перламутром чешуйки.

Тем не менее, несмотря на всю грусть по давно ушедшей молодости и потерянному миру, он был счастлив. Он ощущал себя на своём месте и большего от стремительно катившейся к закату жизни ожидать не мог. Его уважали, почитали за спасителя, его примером воспитывали всё чаще вылуплявшихся в реакторной детей.

Линчан подумал, что если население продолжит увеличиваться столь же быстро, то вскоре придётся ограничить рождаемость. Линчан вздохнул, – забот была тьма, и все требовали его непременного вмешательства. Он был нужен, он был необходим. Возможно, именно сознание собственного значения, собственной роли в существовании всего Эйлийского народа, а не какие-то бутафорские почести, делало Линчана действительно счастливым.

Долг не позволял расслабляться ни на секунду – усилием воли Линчан остановил свои праздные размышления – необходимо было идти на заседание Совета. Линчан уже собирался отойти от сферы, когда его внимание привлёк замигавший красным огонёк, закреплённый на панели управления и означавший, что датчики зафиксировали заслуживающую внимания планету.

Линчан лениво щёлкнул на анализаторе и с нетерпением, желая избавиться от наскучившей процедуры, дождался, пока заполнится индикатор оценки.

Когда это произошло, почти всё пространство сферы занял синий шар, а под ним бегущей строкой заскользили данные о звезде.

Дыхательный клапан Линчана издал нервный звук – полное совпадение! Возможно ли такое???

Нетерпеливый взмах вспомогательной ножкой, и сфера охватила вызвавшую потрясение систему.

Синее солнце приютило в своём мягком ореоле три небольших планеты. Мягкий синий свет этого светила вызывал у Линчана ностальгию, возбуждая в памяти образы утраченной навсегда родной планеты. Его мембраны взволнованно защёлкали, а лапки, на которые он опирался, предательски задрожали. Он сфокусировал обзор на третьей, самой дальней и, значит, самой холодной планете. Коль скоро солнце так похоже, то и планета может подойти! Но когда планета вышла на первый план, Линчан понял, что ошибся: это было больше, чем просто сходство, это была копия. Практически безупречная копия погибшего в геенне мира. Чтобы определить это, Линчану не понадобилось смотреть на показатели планеты, для этого с лихвой хватило чувств. Всё в этой планете напоминало оставленную 20 лет назад колыбель – соотношение воды и суши, цвет атмосферы… Линчану даже показалось, что рисунок континентов чем-то схож.

Переполненный нахлынувшими чувствами и воспоминаниями Линчан попятился и безвольно плюхнулся в питательный кокон.

Так он лежал некоторое время, совершенно отрешённый и погружённый в себя, но, в конце концов, вновь поднялся и нашёл в себе силы посмотреть характеристики планеты с целью избавления от назойливых сомнений.

Да! Это была она – одна из триллионов, одна из бесконечности.

Вероятность такой удачи была столь ничтожна, что Линчан сначала выключил, а потом снова включил аналитический блок, но цифры не изменились.

Отзываясь на захватившее пожилого капитана волнение, его редкие чешуйки плотно прижались к защитной оболочке.

Теперь Линчан знал: их путь окончен.

Их цель была достигнута, как он и обещал. Двадцать лет назад, где-то у границы бытия, он поднял факел и, осветив путь, прошёл его до конца, приведя народ Эйлин к новому миру, к новой родине.

Капитану высшего класса VII-11-Тио-Линчану было 245 лет и вот, почти у самого порога он выполнил своё предназначение.

Миссия была выполнена.

Теперь он просто совершит посадку и отправится доживать оставшиеся 15–20 лет жизни в каком-нибудь покойном уголке вновь обретённой родины, постепенно затухая и теряя остатки некогда такого яркого сознания. Вновь выйти в космос ему уже не суждено: большинство книг потеряно, и прежде чем эйлийцы вновь обретут космический флот, минет немало поколений.

Что ж, такая судьба. После того как левиафан благополучно приземлится, его работа будет сделана. Тогда Линчан уйдёт со сцены, а в свои права вступит ведущий биолог Эгвар. Так загодя постановил Совет. Эгвар. Этот молодой наглец уже и теперь не скрывает притязаний, скрупулёзно собирая крохи власти, обронённые Линчаном. Незнание межзвёздной навигации, доступной лишь помощникам Линчана, останавливало его до сих пор, но стоит только посадить корабль, и он обретёт могущество, к которому давно стремится, и тут уж ничего нельзя поделать. От этой мысли Линчану стало неприятно. Ему не хотелось, чтобы этот алчный низкий интриган определял будущее всего Эйлийского народа.

Пустить Эгвара к власти? Абсурд! Окажись Эгвар на вершине, и только звёзды знают, какие злодеяния он совершит! Что будет с эйлийцами? Что будет с беззащитными детьми, ещё не вылупившимися из яиц, что бережно хранятся в реакторной? Они будут декомпилированы? Что будет со стариками? Не проведут ли они остаток жизни в космических мучениях и пытках, на которые, несомненно, будет щедр этот низкий выскочка? Не станут ли беззащитные, доверчивые эйлийцы жертвами жестоких биологических опытов?

Нет! Линчан видит Эгвара насквозь. И что бы там ни говорил размякший разумом Совет, он просто не может позволить всему этому случиться! Он не может отдать Эгвару власть. Этого нельзя допустить!

Ведущий биолог Эгвар хочет власти? Что ж! Пусть придёт и возьмёт.

Только старый Линчан ещё поборется! Есть ещё вдоволь кислоты под блеклой оболочкой! Он растворит Эгвара! Он разрушит его подлые планы!

Будут ещё планеты, будут и такие – попалась одна, попадётся и другая. А пока? Пока у него ещё полно дел! В конце концов, за 20 лет успеть можно многое, возможно даже более важное, чем высадка, которую смогут совершить и потом, без него.

«Мы ещё не готовы» – подумал Линчан, удаляя информацию о «Синей» системе из центрального аналитического блока. ^ТМ

Алексей Лурье
ПОТЕРЯННЫЙ АГЕНТ

12'2013

По стене спасательной капсулы прошла вибрация и достигла агента второй ступени посвящения Н’Джарелла, мирно лежащего в состоянии анабиоза. Сокурсники в академии космической разведки и шпионажа звали его просто Джи. Для своих неполных двадцати циклов он был хорошо развит как физически, так и интеллектуально.

Его и ещё четырёх самых ярких и лучших выпускников академии отправили с опасным заданием – внедриться в галактическую империю потенциального врага и саботировать производство космического флота. Будучи внутри вражеской территории их корабль был сбит патрулирующим данный сектор эсминцем. Никто, кроме Н’Джарелла, не выжил, в основном потому, что на их корабле была только одна спасательная капсула, так как предполагалось, что в случае аварии выжить должен сильнейший или хитрейший. Некоторые тайком пробирались в капсулу ещё в начале пути, чтобы на случай аварии гарантированно спастись. Однако в случае обнаружения таких хитрецов до катастрофы кара была неминуема.

От вибрации сработала система аварийного пробуждения. Джи медленно открыл глаза и пошевелил усами. Сверхчувствительные усы – врождённые датчики движения – отчаянно посылали сигналы в мозг агента. На поверхность астероида, на который упала спасательная капсула, садился космический корабль.

– Это мой шанс отсюда выбраться и выполнить возложенный на меня королевой-матерью долг, – сказал он сам себе вслух.

Проверив снаряжение, он аккуратно открыл капсулу и вышел на поверхность астероида. Недалеко от естественной пещеры, в которой была припрятана спасательная капсула Джи, стоял небольшой посадочный модуль.

«NGX1,—сразу определил Н’Джарелл, – у него отсутствуют двигатели для дальних космических полётов, а значит, корабль-матка находится на орбите, и, что самое плохое, корабль принадлежит людям».

Люди – это извечные враги благородной цивилизации Н’Джарелла. Столкновения с ними не утихали на протяжении последних нескольких тысяч лет.

Усы агента опасно зашевелились. Невольно Джи принял агрессивную стойку, но сразу же расслабился, сказывалась академическая выучка. Вместо необдуманных действий, Джи решил испытать судьбу на прочность, а также пустить в ход то, чему его так долго учили. Он затаился и стал наблюдать за происходящим.

Из человеческого корабля вышли двое людей в скафандрах, неся какое-то оборудование. Решение пришло к Джи мгновенно – проникнуть в корабль, попытаться нейтрализовать команду и вернуться с богатым трофеем к себе на родную планету. Н'Джарелл пополз по направлению к двери посадочного модуля, используя технику скрытого приближения к противнику, смысл которой заключался в том, чтобы всеми силами изображать из себя предметы окружающей среды. Этому его обучили на тренировках в академии.

– Анн, давай установим передатчик вот в этом мини-кратере, – по шлемофону пробурчал старший помощник Джонсон.

– Отлично, Пол, – ответила инженер Дрейфус. – Хм, тебе не кажется, что этот булыжник лежал несколько дальше от нас?

– Что?! Не говори ерунды, давай закончим побыстрее и свалим с этого проклятого куска камня, нам ещё месяц лететь до нашей базы на Астре.

Анн Дрейфус пожала плечами, конечно, из-за скафандра этого не было видно, и подумала про себя: «Всё равно, странный какой-то булыжник».

«Я простой, обычный астероидный камень», – усиленно думал камень, на который периодически поглядывала Анн. Выждав, когда люди примутся за работу, Н’Джарелл побежал к трапу посадочного модуля. Внутри отсутствовала атмосфера, а значит, не было шлюза и, соответственно, масс– и теплодатчиков, что могло создать определённые проблемы агенту Джи.

«Нужно где-то спрятаться», – подумал Н’Джарелл, внимательно изучая устройство челнока.

Осмотревшись, он обнаружил резервный скафандр, упакованный в настенный шкаф. Изловчившись, он залез внутрь него и затащил своё снаряжение. Внутри скафандра также не было воздуха, поэтому Джи, благоразумно решив сэкономить свои запасы, погрузился в спячку.

Очнулся он от сильной тряски, которую нельзя было ни с чем спутать. Посадочный модуль состыковывался с материнским кораблём, будучи захваченный гравитационными лучами с него. Джи подлез к прозрачной полусфере человеческого скафандра, в котором он прятался, и осторожно посмотрел наружу. Оба врага спокойно сидели рядом, пристёгнутые ремнями, и молча ждали окончания процесса стыковки. Агент мог бы напасть на них и уничтожить, пользуясь внезапностью, но он разумно предположил, что после стыковки и перед открытием шлюза модуль будет просканирован различными устройствами. Отсутствие признаков жизни у двоих членов экипажа вызовет ненужные подозрения. Нужно было ждать.

Джи зарылся в складки скафандра и обтянул себя специальными изолирующим сканирующие лучи материалом, а после этого мысленно отключил одну за другой свои конечности, дабы они не совершили случайного движения. Изолирующая ткань не гарантировала полной защиты, поэтому пренебрегать простейшими и доступными средствами безопасности Джи никак не хотел. Затем он снизил температуру тела до температуры окружающей среды и впал в химически-индуцированную спячку на четыре часа. По его расчётам за это время проверка модуля должна быть завершена, и он сможет выбраться незамеченным.

Четыре часа спустя, ровно секунда в секунду агент Джи безбоязненно вылез из убежища и, улыбнувшись, что вышло у него как-то зловеще, начал действовать.

Сначала он проник в рубку управления и влез в главный компьютер звездолёта. Это не составило труда, так как люди, положившись на автоматику, пребывали в состоянии сна. Цикличность времени двуногих всегда поражала Джи, он считал это основной и исключительной слабостью людской расы. Из компьютера удалось узнать, что корабль направляется на свою родную космическую базу, до которой было около недели пути, а значит, у агента было не так много времени, чтобы вывести из строя всю команду и захватить судно.

Задача была трудной, но Джи решил действовать старым добрым способом саботажа жизненно важных служб внутри корабля. Он начал с продовольственного отсека. Путём нехитрых манипуляций агент добавил в резервуар, где происходил синтез белковой смеси, отравляющее вещество. К сожалению, он не учёл концентрации и количества человек, одновременно потребляющих эту смесь, и в результате, вместо бездыханных тел, смог наблюдать пожелтевшие лица экипажа и очереди в санитарную комнату.

Вывести из строя вентиляционные аппараты Джи, к своему удивлению, не смог. Когда он проник в техническое помещение, то обнаружил, что все его знания в технике были ошибочны, ведь по ним эта вентиляционная аппаратура никак не могла работать. Лопасти были скреплены жевательной резинкой, а за ними валялись останки какого-то дохлого животного. Проводка была оголена и периодически искрила.

Отчаяние напало на бедного агента Джи тогда, когда он попросту не смог пробраться в систему очистки циркулирующей по кораблю воды. Электронный замок был сломан, и люди, иногда заходившие туда, попросту отодвигали тяжёлую, по меркам Джи, дверь в сторону вручную. Злость одолела его, и он решился на крайние меры.

До прибытия оставалось около суток. Большая часть экипажа слегла с различными болезнями, даже судовой врач, особый сторонник гигиены, лежал в бессознательном состоянии на своей кушетке. По опустевшим коридорам летал призрак беспокойства. Такого огромного количества различных заболеваний попросту не могло быть в одно и то же время в замкнутом пространстве судна.

– Говорю тебе, это некий правительственный опыт! Они проверяют на нас бактерии или ещё чего! – облизнув губу, сказал старший помощник инженера Пол Джонсон.

Его собеседником была Анн Дрейфус. Они были единственные не заболевшие члены экипажа.

– Брось ты это! Какие опыты, кому мы вообще сдались на одно место? – отрезала она. – Скорее всего, просто загрузили нам бракованную белковую массу. Вспомни, всё началось с кишечных проблем! Да, вообще, это место давно пора вычистить. Оно грязное и вонючее, а вчера мне даже показалось, что я видела таракана.

Пол рассмеялся её словам и отправился в свою каюту из остатков посадочного модуля мастерить защиту против правительственных вирусов. За работой прошло несколько часов. Устав, Пол вытер пот со лба и почувствовал странную духоту в каюте.

– Опять вентилятор заклинило! – возмутился Джонсон и, встав на кровать, открыл решётку вентиляции.

Оттуда на него смотрел симпатичный таракан в чёрной обтягивающей одежде. В его лапках был миниатюрный игломёт, направленный прямиком в нос человека. Спустя мгновение грузное тело Пола обмякло и упало на кровать.

Джи потёр лапки и восхитился самому себе. Ведь ему осталось уничтожить последнего человека на этом корабле, и дорога к вечной славе станет открыта. Он перезарядил оружие и побежал в воздушной шахте к каюте девушки. Манипуляции с проводкой не заставили себя долго ждать. Джи увидел, как девушка зашевелилась там внизу, в каюте, и потянулась к решётке.

– Я так и знала, что он здесь! – довольным тоном сказала Анн, брезгливо осматривая свой тапок, на котором красовалась лужица зелёного цвета, – Пол? Пол! У нас точно завелись тараканы на судне, и после прибытия я сваливаю с этого помойного ведра! Пол? Что ты молчишь? Пол? ^ТМ