Текст книги "Ветер в твоих крыльях"
Автор книги: Кэтрин Полански
Жанр:
Короткие любовные романы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 10 страниц)
17
– Ну что? – спросил Кристиан, вглядываясь в сгущавшиеся сумерки.
– Машина на месте, – вполголоса ответил Макс. – Наверное, он там.
Улица была пустынна – погода снова начала портиться, да и обитатели Гарлема не были любителями прогулок по вечерам. Никто из редких прохожих не обращал внимания на здоровенный джип, припаркованный у тротуара на Сто двенадцатой улице, рядом с домом номер тридцать. Да и вряд ли можно было что-либо разглядеть за тонированными стеклами.
После недолгого совещания решили воспользоваться автомобилем Кристиана. Когда добрались до места, номера заляпали грязью – вдруг капитан Коппард принял меры предосторожности и посоветовал патрулям поискать джип. Макс надеялся, что записка, оставленная на кухонном столе, немного придержит полицейских.
Бетти, сидевшая на заднем сиденье рядом с Валери, приоткрыла дверь и еле слышно свистнула. Из-за угла дома номер тридцать выскочила тощая тень и скользнула в машину, оказавшись молодым человеком, одетым в темное.
– Это Бобби, – представила приятеля журналистка. – Ну? Что там творится?
– В ангаре свет, – сообщил Бобби, разминая озябшие пальцы. – Я подобрался к окошку и заглянул внутрь, но ничего не увидел. Запотело изнутри. Вокруг все тихо, можно попробовать войти.
– А где ваш чудо-мальчик с отмычкой? – осведомился Кристиан.
– Ждет около ангара.
– Идем. – Макс бросил быстрый взгляд на Валери, она кивнула, и они вышли из машины, постаравшись не хлопать дверьми.
Мужчины были одеты во все темное, а вот костюм Валери смотрелся вызывающе: светлое пальто, из-под которого виднелся подол алого платья, притягивало взгляд. Образ дополнял черный парик и широкополая шляпа с вуалью – ужасная безвкусица, но она давала слабую надежду, что подделку не опознают хотя бы пару минут.
Вся компания сосредоточенно двинулась к дому номер тридцать четыре, представлявшему собой двухэтажный ангар, где в лучшие его времена была авторемонтная мастерская. Потом она закрылась по неведомым причинам, и здание принадлежало неизвестно кому – может быть, даже городу, только у муниципальных властей до него не доходили руки.
У дверей ангара за выступом прятался еще один молодой человек, лицо которого сложно было разглядеть в темноте – фонари на улице не горели.
– Мистер Джек, человек-отмычка? – насмешливым шепотом спросил Кристиан.
– Он самый, – хихикнул фотограф. – Хотите войти?
– А вы нам откроете ворота? – Макс окинул взглядом здоровенные створки. – Они же заскрипят на весь район.
– Нет, я открою вам дверь, которая находится сбоку от ворот; через нее наш друг и проникает в ангар. – Джек позвенел связкой железок и выбрал нужную. – Вы готовы?
– Да.
– Только помните, вы дадите нам сначала его сфотографировать!
– Сначала мы заберем моего сына и обезопасим себя от психов, – резко сказал Макс, – а потом можете фотографировать сколько угодно.
Больше не пререкаясь, фотограф поманил ударную команду за собой. Они остановились у железной двери, и Джек, ловко подцепив отмычкой язычок замка, приоткрыл створку. Тишина, ни скрипа, ни стука: видимо, тот, кто избрал ангар своим местом обитания, смазал петли. Валери ощутила, как Макс прикоснулся к ее спине, потом сжал ее руку и тут же отпустил. Было страшно, сердце колотилось, и ее не оставляло чувство полного безумия происходящего. Всего сутки назад Валери спокойно валялась на диване, и дела шли паршиво, но не настолько. Все познается в сравнении. Она сглотнула, пытаясь справиться с собой.
– Я не дам тебя в обиду, – шепнул Макс.
Валери ничего не ответила, только кивнула.
– Идем.
Они вошли; свет струился из дальнего конца ангара, большая же часть помещения тонула во мраке. К сожалению, здесь почти не осталось мест, чтобы укрыться, – только несколько остовов машин без колес, словно скелеты динозавров, покоились в бывшей мастерской. Валери сделала первый шаг, второй дался уже легче. Пятно света от нескольких ламп лежало на полу и на паре древних автомобилей, освещая широкую площадку, в конце которой кто-то был. Валери слышала гнусавый напев и щелканье, будто стучала печатная машинка.
Повинуясь знакам Макса, Валери двинулась дальше. Обогнув оказавшийся на пути автомобиль, она наконец увидела то, что было в конце ангара.
Приземистый мужчина возился, прикрепляя роскошный кружевной балдахин над широкой кроватью, смотревшейся в окружающей обстановке дико. Около кровати стояли вазы, полные цветов, и лежали мягкие коврики. Мужчина напевал, и эта песенка, негромкая, нежная, заставила Валери вздрогнуть.
Потом она чуть не закричала: на кровати лежал Адриан. Он спал или был без сознания, или – Валери не хотелось об этом думать – мертв. Во всяком случае, он не шевелился.
Мужчина, видимо, уловил движение у себя за спиной: он обернулся и увидел силуэт Валери в полумраке.
– Кто здесь? – хрипло спросил он, перестав петь. – Кто пришел?
– Это я, – негромко, стараясь подражать голосу Шеррил, произнесла Валери. – Я нашла тебя и пришла к тебе.
Она сделала еще шаг и оказалась на освещенной площадке; опустив голову так, чтобы вуаль закрывала лицо, Валери стояла, не шевелясь, и глаз не спускала с незнакомца.
Тот бросил клепальный молоток на кровать рядом с Адрианом, выпрямился и, недоверчиво щурясь, прошел пару метров. Теперь Валери могла как следует разглядеть его. Невысокий, крепкий, за сорок – он был бы приятным с виду мужчиной, если бы не искривленные губы и блуждающий взгляд. Казалось, этот человек не может смотреть в одну точку: глаза его все время рыскали, словно маленькая яхта в неспокойном море.
– Ты? – недоверчиво переспросил он. – Неужели это вправду ты?
Да, без сомнений, именно этот голос доносился прошлой ночью из телефонной трубки. Валери глубоко вздохнула, стараясь держать себя в руках. Адриан там, на кровати, и надо быть сильной ради него.
– Я, – ответила она полушепотом, стараясь придать своему голосу эротический оттенок. – Не могла больше ждать. Зачем ты унес ребенка? Я бы и так к тебе пришла.
– Но ты же… но мы же… мы договорились! – выкрикнул незнакомец. Вид у него был совершенно безумный. – Все должно идти по плану! Я должен позвонить тебе! И только после этого ты придешь! Только тогда!
– Я решила поменять план, – успокаивающе пропела Валери. Господи, только бы ничем его не разозлить, только бы он не кинулся на нее или – что еще хуже – не причинил вреда Адриану. Она слишком много смотрела фильмов, в которых снимался Макс, и боялась буквально всего. – Разве тебе не нравится?
– Нет! Не нравится! Сэму не нравится! – Он был почти в истерике.
– Послушай, Сэм, все будет хорошо. Я же здесь. – Валери краем глаза заметила мелькнувшую тень – кто-то из мужчин пытается подобраться к Адриану, но, учитывая то, что вокруг кровати метры и метры освещенного пространства, это не так и просто.
– Ты сучка! – сказал он нежно. – Ты глупая сучка, но ты моя! А как же твой муженек? Его надо прикончить! И мальчишку! Он будет мешать!
– Нет, нет, Сэм! Не надо их убивать. Мальчишку просто отдадим им, и все. Я и так буду с тобой.
– Раньше ты говорила иначе. – Он вдруг подозрительно посмотрел на нее, потом назад, на кровать, где лежал Адриан. – Что-то тут не так.
Сумасшедший, которого звали Сэмом, запустил руку за пояс джинсов и вытащил небольшой пистолет. Валери постаралась устоять. Значит, по меньшей мере, про пистолет он не врал. Вороненое дуло заплясало и уставилось куда-то за спину Валери.
– Выходи, – сказал Сэм почти нормальным голосом. – Я тебя видел. Не выйдешь, убью ее.
– Хорошо. Я выхожу, медленно. – Послышались тяжелые шаги, и Макс вышел на освещенную площадку. Значит, там, у кровати, затаился Кристиан. Гении от журналистики участия в штурме не принимали, они несли вахту снаружи.
– Остановись там, – велел Сэм.
Макс встал метрах в трех от Валери, параллельно с ней. Такой вариант развития событий они тоже предусматривали. Нужно теперь отвлечь внимание психа, а Кристиан постарается подобраться к нему сзади. Ах, если бы Сэм стоял ближе к кровати или здесь хотя бы было потемнее!
– Значит, решили играть со мной, так? Решили обмануть Сэма?
– Никто не собирается тебя обманывать, – спокойно произнес Эвершед. – Но ты обещал, что если Шеррил придет, ты отдашь мальчика. Отдай его мне, и я уйду, а она пусть достается тебе. Она сама этого хочет.
– Нет, не-ет, – протянул Сэм. – Теперь все будет еще интереснее. О да, еще интереснее. Видишь, дорогая, все идет по плану.
– Давай пощадим их, Сэм, – сказала Валери. – Давай отпустим. Пускай идут. Зачем они нам нужны?
– Нет, мне хочется посмотреть, как это будет.
За его спиной Кристиан бесшумно, в одних носках, пересек часть освещенного пространства и затаился за машиной в нескольких метрах от Сэма. Все еще слишком большое расстояние.
– Ведь мой сын ничего тебе не сделал, – сказал Макс, – он просто ребенок. Отпусти его.
– Ну уж нет.
– Сэм! – вскрикнула Валери.
– А ты умрешь первым! Или нет, он!
Сэм начал поворачиваться, чтобы навести пистолет на Адриана, и Макс дернулся вперед. Боковым зрением сумасшедший уловил это движение, молниеносно развернулся обратно, вскинул пистолет, целясь Эвершеду в лицо, и выстрелил. Макс как подкошенный рухнул лицом вперед и остался лежать неподвижно.
Валери проглотила крик. Вполне возможно, если она сейчас заорет, то станет следующей.
Сэм, казалось, был ошеломлен собственным поступком; взгляд его затуманился, руки задергались.
– Он умер? – слабым голосом спросил псих. – Я его убил? Я его убил!
Кристиан, видимо, решил, что выжидать бесполезно. Словно черный вихрь пронесся – Валери и заметить не успела, как Эвершед-младший выбил у Сэма пистолет, отлетевший метров на десять, и заломил убийце руки. Тот не сопротивлялся, стеклянными глазами глядя на неподвижного Макса.
– Убил, – повторял он. – Я его убил!
– Валери! – прохрипел Кристиан. – Шнур!
Она стряхнула липкое оцепенение, бросилась к нему и помогла связать руки Сэму заранее приготовленным шнуром. Все это заняло несколько секунд. Сумасшедшего уложили на пол, после чего Кристиан и Валерии бросились к Максу.
Валери с ужасом смотрела на недвижное тело. Если сейчас Кристиан его перевернет, подумала она, и Макс уставится в потолок стеклянными неживыми глазами, а во лбу будет дымящаяся аккуратная дырочка, она найдет пистолет и застрелится. Вот прямо здесь, на месте.
– Макс! – Кристиан осторожно тронул брата за плечо.
– Чего? – буркнул Эвершед, совершенно самостоятельно перевернулся и сел. – Я слишком долго валялся? Я подумал, что если восстану из мертвых, этот придурок окажет тебе сопротивление, а ты как раз прекрасно справлялся, я видел.
Валери всхлипнула от облегчения.
– Ты не ранен?
– Естественно, я не ранен, потому что упал раньше, чем он выстрелил, и пуля прошла надо мной. Старый киношный трюк, я его триста раз проделывал на площадке.
– Ну ты мерзавец, – сказал Кристиан с восхищением. – А я повелся.
– Что с Адрианом? – резко спросил Макс.
Все трое, не обращая внимания на завывавшего Сэма, которого воскресение жертвы из мертвых повергло в абсолютно невменяемое состояние, бросились к кровати. Макс подхватил Адриана на руки, и Валери пощупала пульс. Они синхронно выдохнули: пульс был нормальный, щеки у мальчика – розовые, он просто спал.
– Спит, – выдохнула Валери. – Он в порядке, Макс!
– Снотворное. – Кристиан склонился над пузырьком, стоявшим на туалетном столике рядом с шикарной кроватью, но трогать благоразумно не стал. – Так, кажется, у этого типа нет сообщников. И все же пора звонить дядюшке Коппарду. Наверное, он носом землю роет.
– Улыбочку, господа! – послышался возглас, они обернулись, и сверкнула вспышка фотоаппарата.
Макс растерянно заморгал.
– Вот они, энтузиасты своего дела! – провозгласил Кристиан. – Готовы работать и днем, и ночью! А вы не боитесь, что полиция вас сцапает, ребята?
– Да она нам ноги лизать будет! – сказала Бетти, появляясь из темноты. – Это же сенсация, дамы и господа! Самая настоящая сенсация!
18
Это действительно оказалось сенсацией – хотя немного и не такой, как предполагали Макс и Валери.
Приезд полиции и триумфальное возвращение в квартиру Эвершеда было омрачено хмурыми взглядами капитана Коппарда, который долго и уныло ругал команду героев за самодеятельность. Журналистам удалось вывернуться, и наутро сенсационная статья вышла на первых страницах «Жизни знаменитостей». Бетти, Бобби и Джек постарались, отлично подали материал. Героизму всех участников предприятия отдавалось должное. Впрочем, для Макса и Валери статья прошла практически незамеченной по ряду причин.
Когда над Адрианом, принесенным в детскую, начали хлопотать доктора, уверявшие, что все в порядке и мальчик скоро проснется, а капитан Коппард почти закончил свою обвинительную речь, Макс, оглядевшись, поинтересовался:
– А где моя жена? Она уже должна была проснуться. Наверное, ей захочется узнать, что все в порядке.
Капитан закашлялся и посмотрел на Филиппа, сидевшего в кресле и снова пившего виски.
– Макс, – сказал Филипп, отставляя стакан, – Шеррил здесь нет… и в ближайшее время не будет.
– Почему?
– Она арестована.
Кристиан, чьи бессмертные подвиги уж точно заслуживали большей награды, чем чашка кофе, удивленно хмыкнул.
– Арестована? – недоумевая, переспросил Макс. – За что?
Филипп и капитан снова переглянулись.
– Мне неприятно сообщать вам это, мистер Эвершед, – сказал Коппард, – но именно Шеррил наняла Сэма и собственноручно отдала ему Адриана, организовав эту пародию на похищение.
– Что?! – Макс побелел.
– Сэм Бигхед – действительно не слишком адекватный человек. Мы пока не знаем, как с ним познакомилась миссис Милборроу. Факт тот, что она вскружила ненормальному голову и пообещала, что будет с ним навсегда, если он станет выполнять ее поручения. Он ходил за ней, как на привязи. Она велела ему сделать вид, что он следит за нею, и письма тоже составлял он. Миссис Милборроу была весьма озабочена тем, что ее карьера складывается менее удачно, чем у мужа, и решила сыграть на его любви к сыну. А то, что мистер Эвершед объявил ей о разводе, сильно ускорило события.
– Ты сделал… что? – шепотом спросила Валери.
– Я собирался с ней развестись, – объяснил Эвершед. В комнате было полно людей, но Валери знала, что Макс говорит для нее одной. – Я сказал ей это сразу, как мы вернулись с Мальдивских островов. Шеррил восприняла все в штыки, разумеется. Тогда она и рассказала мне о письмах.
– Она хотела сделать из этого «утку» для прессы, разыграть партию по-другому, – сказал Филипп. – Но ты сказал, что разводишься, и она решила пойти ва-банк. Подождала, пока няня попросит выходной, или сама ее выставила – это нам еще предстоит выяснить. Потом взяла Адриана и пошла гулять, а когда они пришли в кафе, заставила его выпить воду с растворенными таблетками снотворного. Как она пояснила нам, не хотела, чтобы мальчик испугался. Она отдала его Сэму, они разыграли сценку на улице. Дальше оставалось лишь изображать убитую горем мать и ждать. Кстати, журналисты у подъезда толкались не случайно, их предупредили, что сегодня у дома Эвершеда будет чем поживиться, и появившаяся несчастная Шеррил оправдала их ожидания. Ей нужно было внимание прессы. Она подставила Сэма: к словам сумасшедшего никто не отнесется всерьез, он не мог ее выдать.
– Так вот о каком плане он твердил все время! – воскликнула Валери.
– Да, у него был с Шеррил уговор. На всякий случай она оставила ему пистолет, который неизвестно где купила; пули там были холостые, все-таки миссис Милборроу не хотела рисковать. Она рассчитывала, что полиция накроет Сэма и вернет Адриана, это обеспечит шумиху, а на Макса можно будет давить и дальше – ведь он такой ответственный, и если бы перенервничавшая Шеррил попросила его дать отсрочку и не разводиться, он бы наверняка уступил.
– А потом вы решили поиграть в супергероев, – желчно отметил капитан Коппард. – Исчезли, вышли через черный ход. Миссис Милборроу уже проснулась, и я пришел выяснить, не знает ли она, куда вы пошли. Она немного испугалась при виде меня, а когда я сказал, что вас нет, и вовсе сильно занервничала. Это показалось мне подозрительным. И тут мои эксперты заявили, что на мобильный телефон миссис Милборроу несколько раз звонили с того самого автомата на станции Симпсон-стрит, и я ее прижал. Она не из тех, кто сопротивляется до конца, поэтому созналась сразу. Мы взяли ее под арест, но пока не выдвигали обвинений. Это зависит от вас.
– От меня? – уточнил Макс. – Почему именно от меня?
– Я попросил Эндрю сначала посовещаться с тобой. В твоей власти выдвинуть обвинения, Макс, но, может быть, ты не захочешь.
– Если он захочет, то тут есть один адвокат, который готов утопить ее навсегда, – ни к кому не обращаясь, произнес Кристиан.
– Валери? – Эвершед смотрел только на нее. – Что ты думаешь по этому поводу?
– Я… не кровожадна. – Разумеется, хорошо, если Шеррил проведет некоторое время в тюрьме – это пойдет ей на пользу, только нужно учитывать и другие аспекты. – Не нужно делать этого ради меня. Просто подумай, хочешь ли ты так поступить… для семьи.
Макс молчал. Валери понимала, что даже сейчас ее отделяет от него большое расстояние, и все же он смотрел на нее – значит, она ему важна. Значит, они по-прежнему друзья. Значит… он ведь хотел развестись. Это что-то значит – или нет?
– Я не хочу, чтобы Адриан, когда вырастет, узнал, что я посадил его биологическую мать в тюрьму, – медленно произнес Макс. – Хотя она этого и заслуживает. Но только интересы Адриана важны в этом деле, и я не хочу, чтобы это причинило ему боль. – Он посмотрел на Ливенса. – Какие еще есть перспективы, Филипп?
– Дело будет проведено тихо, выдвинут минимальные обвинения – в подстрекательстве, например. Дадут пару лет условно. Но карьеру Шеррил делать больше не будет, мы настоятельно посоветуем ей уехать подальше и выращивать настурции в каком-нибудь уединенном коттедже.
Кристиан хмыкнул.
– Это станет для нее наилучшим наказанием. Безвестность вместо славы, пусть даже криминальной.
– Я не хочу, чтобы она приближалась к Адриану. Никогда.
– Не беспокойся, Макс. – Кристиан постучал себя по груди. – Этим займусь я. Мы составим такие бумаги, что Шеррил поостережется. Ручаюсь, ты ее больше не увидишь.
Прошло немало времени, прежде чем удалось выставить всех за дверь и запереть ее за гостями. На кухне громоздились горы немытых чашек, а напуганная событиями уборщица вряд ли появится раньше завтрашнего утра. Ну и пусть, у Валери не было сил все это мыть, а чашек в доме достаточно. Она пошарила по шкафчикам, нашла травяной чай и заварила себе, потом, подумав, заварила и Максу.
Эвершед появился на кухне через несколько минут.
– Спит, – сообщил он. – Теперь уже нормально. Медсестра его покормила и уверяет, что к завтрашнему утру все будет хорошо.
– Я так испугалась, – созналась Валери. – Мне кажется, что у меня вообще нервов не осталось, все сгорели.
– Хочешь, дам тебе отпуск? – Не обращая внимания на чай, Макс подошел к Валери и обнял ее. – И сам с тобой поеду.
– О, спасибо, в один мы уже съездили.
– Нет, серьезно. Возьмем Адриана и улетим на Мальдивские острова. В прошлый раз мы так быстро их покинули, что мною владеет чувство незавершенности.
– Ты невозможен, – вздохнула Валери. – Макс, пойми, все не так просто.
– А как? – Он отстранился, внимательно глядя на нее. – Как, Валери? Зачем все усложнять?
– Я, кажется, тебя поняла, – буркнула Валери и вывернулась из его объятий. – Чертова кузина Рейчел! Обещала мне перемены, но мужчина, с которым я жажду что-то поменять, не хочет сложностей.
– Так. Теперь я ничего не понимаю, – спокойно проговорил Макс. – О чем ты?
Валери обернулась к нему – он стоял, опираясь на стойку у плиты, и смотрел невозмутимо.
– О чем я? Да так, Макс, о ерунде. Ты предлагаешь мне поехать с тобой и твоим сыном на Мальдивы, спать с тобой в одной постели, так я полагаю, и при этом не хочешь ничего усложнять. – Ей хотелось заплакать, громко, навзрыд. Наверное, так и начинается истерика. – Я готова быть с тобой как угодно и кем угодно – ассистенткой, любовницей, как тебе захочется! – но, пожалуйста, будь любезен, сам обозначь мой статус. Можно ничего не обещать. Просто назови мою должность как-нибудь.
– Жена, – сказал Макс, пристально ее разглядывая, будто впервые увидел.
Валери словно на стену налетела.
– Что ты сказал?
– Ты попросила меня обозначить твой статус, и я сказал «жена». – Он хмыкнул. – Если ты захочешь, разумеется. Весь этот дурдом слегка выбил меня из колеи, но я затеял развод с Шеррил, чтобы предложить тебе стать моей женой. Я понял это сразу, как объяснился с ней. Только сначала очень боялся.
– Чего? – тихо спросила Валери.
– Что ты посмотришь на меня как на безумца и откажешься. Что ты не захочешь со мной жить. Ведь я, – он скривился, – как видишь, не могу построить нормальную семью. Единственное, что у меня получилось пока, – это имеющийся в наличии бардак. Я и сейчас очень боюсь, но все-таки рискну. Я всегда тебя хотел, только запрещал себе думать о такой возможности. Ты для меня – все. Ты была со мной рядом, когда мне было хорошо и плохо, когда я сомневался, когда был уверен – ты была рядом всегда. Без твоей поддержки – не знаю, как я пережил бы последние годы. С тобой я все могу, и мне страшно подумать о том, что ты можешь уйти. Не хочу тебя отпускать. Ты выйдешь за меня замуж?
Валери прошла разделявшие их два шага, вцепилась в Максов свитер на груди и уткнулась носом в большую голубую полосу. Эта полоса была самой прекрасной полосой на свете. Пожалуй, даже посадочная полоса на Мальдивах ей уступала.
– Выйду. – Валери шмыгнула носом в свитер.
– Выйдешь, значит. – Его руки стиснули ее так, что не хватало воздуха, но это продолжалось лишь мгновение, а потом Макс ослабил хватку. – И тебя не пугает то, что у меня есть родители, которые меня ненавидят, брат-гей, пятилетний сын и никакого положительного опыта в построении семейных отношений?
– Во-первых, – сказала Валери, любившая все расставить по своим местам, – ты еще толком не познакомился с моими родственничками, так что неизвестно, чьи экзотичнее. Во-вторых, Адриану почти шесть. И, в-третьих, опыт – дело наживное. Его можно приобрести, только делая что-то.
– Удивительно мудрая мысль, – похвалил ее Макс и поцеловал.
Как все правильно, думала Валери, удивляясь себе – что еще может в такой момент думать. Она здесь, с этим мужчиной, и наконец-то мир закрепился в нужном положении. Теперь можно жить так, как хотелось давно. Все на своих местах.
– Кузина Рейчел обрадуется, – сказала Валери после, когда они с Максом уже лежали в постели, тесно прижавшись друг к другу. – Все родственники будут в восторге. Они непременно захотят большую свадьбу.
– А ты чего хочешь?
– Мне все равно. Если ты не против, можно и красиво пожениться, чтобы мама могла потом хвастаться перед подругами. Но логичнее будет сбежать.
– Можно пожениться на Мальдивах.
– Отличная мысль. Делаете успехи, мистер Эвершед.
– Опять дразнишься? – грозно спросил Макс.
– Конечно. Имею законное право.
Он хмыкнул.
– И все же, – задумчиво продолжила Валери, – как минимум одного человека все это очень огорчит.
– Кого ты имеешь в виду? – нахмурился Макс.
– Ты его не знаешь, – засмеялась Валери. – Его зовут Стивен, и он живет в моем доме в квартире напротив.