Текст книги "Наше жаркое лето (ЛП)"

Автор книги: Келз Стоун

Соавторы: Дениз Стоун
сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 24 страниц)

Глава 7

Нико

Мы стоим в очереди на канатную дорогу к горе Сахарная голова, одной из самых высоких вершин Рио-де-Жанейро. Я смотрю, как большая канатная дорога мчится к нам по набору тонких проводов, соединяющих две вершины.

Моя грядущая кончина.

– Ты собираешься заболеть? Ты начинаешь выглядеть очень бледным. – Лили сдерживает смех.

Мои руки душит металлические перила. – Нет, я в порядке. Просто наслаждаюсь видами.

Я делаю глубокий вдох, затем смотрю Лили в глаза.

– Не могу поверить, что ты боишься высоты. Ты показывал мне фотографии, на которых ты прыгаешь с парашютом и банджи-джампингом с мостов.

Прилив паники распространяется под моей кожей.

– Я всегда делал такие вещи со своим другом Тейтом, потому что он все время раскручивал меня. Вообще-то, в этом месяце он должен приехать в Рио со своей женой Тарой.

Коробка смерти с визгом останавливается перед точкой приземления. Я проглатываю шар паники.

– Будет весело познакомиться с некоторыми из твоих друзей. Бьюсь об заклад, у них есть множество неловких историй о тебе.

– Я уверен, что да.

У меня нет сил шутить, но Лили улыбается достаточно ярко, чтобы ненадолго успокоить нервы, разрывающие мою грудь. – Скажи, почему мой мозг решил вспомнить сцену из «Парка Юрского периода» , где тираннозавр вгрызается в трейлер, свисающий со скалы?

– Бьюсь об заклад, если бы ты не смотрел так много фильмов ужасов, твои мысли не предлагали бы различные сценарии смерти.

– В ближайшее время меня это не остановит.

Мы поднимаемся по лестнице, и она поворачивается ко мне лицом.

– Нико Наварро. Считай меня ошеломленной. – Глаза Лили недоверчиво блуждают по мне. – Честно говоря, я впечатлена тем, насколько смело ты борешься со своими страхами.

– Что за жизнь без небольшого риска? Но давай сменим тему. Эм. – Я колеблюсь. – Каково это быть так далеко от дома?

– Ну, помимо необходимости одеваться как Адам Сэндлер? – Она указывает на свой наряд.

Сравнение вызывает у меня смех. На Лили одна из моих чистых футболок, баскетбольные шорты, высокие белые носки, армейские ботинки и бейсболка «Нью-Йорк Янкиз». Это слишком очаровательно и странно сексуально.

Несмотря на ее несколько мальчишеский наряд, все туристы и местные жители с пульсом смотрели на нее всю дорогу сюда. Незнакомцы, глазеющие на меня, уже не раз вызывали у меня раздражение. Если я чувствую себя таким собственником от одного поцелуя, возможно, совместное путешествие было плохой идеей.

– Честно говоря, – продолжает она, – я пока не уверена, что меня это задело. В одну минуту мы в Нью-Йорке, выпиваем весь первоклассный ликер в «Мадемуазель». Потом мы в Сан-Франциско, и моя лучшая подруга внезапно становится чьей-то женой, и теперь мы здесь, по всему миру. Это то, на что твоя жизнь похожа все время?

– Да. – Я сглатываю пересохшее в горле. – Я живу тем, что просыпаюсь в разных кроватях, в разных городах, и мне никогда не приходится проживать один и тот же день снова и снова.

Ее голова наклоняется. – А по утрам, когда ты просыпаешься и не знаешь, где ты?

– Никогда не было проблемой.

Она пожимает плечами. – Наверное, матрас королевского размера с видом на океан не сравниться ни с чем.

Или тот факт, что Лили Роден будет спать в нескольких футах от меня весь следующий месяц.

– Тебе пять шесть, Лили. Зачем тебе нужно так много места для начала?

– Больше места для внеклассных занятий.

– Этому сейчас учат в колледже? – Я слегка подталкиваю ее.

Лили бросает на меня озорной взгляд. – Кажется, это моя самая посещаемая лекция.

– Можно с уверенностью предположить, что ты все еще вечно одинока?

Игривая ухмылка затмевает ее губы. – Интересный дополнительный вопрос.

– Пытаюсь отвлечься, помнишь? И узнать, свободна ли ты на самом деле, или я не в себе.

Должно быть последнее.

– Конечно, я не замужем, Нико.

– Нет, конечно. Ты как современная Мортиша Аддамс, смешанная с Бриджит Бардо. Сравнения не делают ее легкой сексуальной привлекательности абсолютно несправедливой. Лили Роден находится в своей собственной лиге.

– Ты забываешь о щедрой крошке папы из пригорода.

Она подмигивает и дергает мои баскетбольные шорты на талии.

Я так чертовски хочу поцеловать ее снова. Просто посмотреть, что было бы, если бы не было перерывов.

Я не виню своего брата за то, что последние два года он пытался разлучить нас, потому что между мной и Лили определенно что-то есть. Скорее всего, накопление сексуального напряжения, которое нам обоим нужно выпустить, но независимо от того, что это может быть, мне нужно исследовать это.

Исследуя ее.

Мы оба взрослые люди, которым нравится случайный секс. Мы могли бы справиться с ситуацией без каких-либо условий. Но если поцелуй между нами является индикатором того, как мы будем в постели, то я не уверен, что летняя интрижка удовлетворит мою тягу к ней.

– Я удивлен, что люди не бросаются на тебя просто так, – размышляю я.

– О, это так. – Ее рот изгибается в улыбке, но тут же исчезает. – Но свидания в последнее время утомляют. Иногда я хочу трахаться, наедаться закусками и тарелками рамена, а затем провести вечер, катаясь в постели без какой-либо неловкости. Легко и просто.

Мой тип женщины.

– Мы можем начать прямо сейчас.

Я хватаю ее за запястье и делаю вид, что спускаюсь по лестнице в сторону нашего отеля.

Лили твердо ставит ноги, притягивая меня к себе.

– Мы могли бы, но не собираемся. Тебе нужно ехать на гондоле.

Ее брови поднимаются в суровом выражении.

– Точно, мы не будем этого делать из-за гондолы.

– И по всем другим причинам.

– Ага.

Ее лицо выражает неоспоримое выражение «я-не-собираюсь-сдвинуться с места». выражение лица, и я уважаю ее упрямый вид.

Но я также собираюсь повеселиться, пытаясь доказать, что она неправа.

Мы следуем за очередью людей, пока не окажемся на площадке.

– Ты думала о каких-нибудь планах на то время, когда вернешься? Твой день рождения в следующем месяце, верно?

Зеленые глаза Лили расширились от удивления. – Ты составил на меня досье?

Я наклоняю голову к ней. – Что ты имеешь в виду?

– Запоминаю свой чай, а теперь и мой день рождения. Ты влюбился в меня, Наварро?

Что-то вроде того.

– Мы дружим уже два года. Было бы странно, если бы я не помнил эти вещи.

– Некоторые из моих знакомств едва помнят мое имя. – Лили усмехается. – Ну, мне не намного лучше, но ты знаешь, о чем я говорю.

– Все это время я думал, что тебя зовут Люси, – дразню я. Острый гвоздь вонзается мне в бок, заставляя меня содрогаться от смеха. Я сжимаю рельс для дорогой жизни. – Ладно, ладно, я шучу.

– Я не хочу об этом думать. Впервые в жизни я не знаю, что буду делать завтра, не говоря уже о том, что через месяц.

– Мы могли бы придумать массу развлечений, если бы ты осталась до конца лета.

– Я не могу остаться.

– Ты..

– Com licença.

Перевод: Прошу прощения.

Гондольщик смотрит на меня.

– Э-э, você fala inglês? – спотыкаюсь я на своем португальском уровне детского сада.

Перевод: Вы говорите по-английски?

– О, да. У нас есть место еще для двоих. Пара впереди, пожалуйста, спуститесь.

Лили отходит от меня на шаг. – О нет, мы не…

– Давай, сладкий пирожок. – Я обнимаю ее за талию, прижимаю к плечу и делаю шаг вперед. – Мы не хотим задерживать очередь.

– Пожалуйста, прости моего мужа. – На ее лице появляется натянутая улыбка, когда она решает подыграть моему трюку. – Сегодня он не может не работают на полную мощность. Все это пьянство.

– О, жена. – Я сильнее вжимаю ее в себя. – Я знаю, ты не хочешь, чтобы я всем рассказывал, как поздно ты заставила меня лечь спать прошлой ночью из-за твоего дикого сексуального влечения. – Я понимающе улыбаюсь служителю. – Мы молодожены.

– Кексик мой, мне пришлось не давать тебе спать, потому что ты несколько часов пыталась найти его.

Я наклоняюсь и шепчу ей в шею. – Находить вещи – моя специальность.

Взгляд Лили ужасно отвлекает нас, пока она ведет нас к скрипящей стеклянной кабине.

Меня сейчас стошнит.

– Может, нам и не нужно этого делать, – хриплю я.

– Да. Да.

Лили крепко тянет меня и втягивает в гондолу. Дьявольский взгляд на ее лице кричит, Теперь пути назад нет.

В тот момент, когда наши ноги касаются пола, гондола качается.

Мои колени дрожат. Я больше опираюсь на Лили, и она ведет нас к свободному месту.

Я забираюсь на стул, крепко цепляясь за края. – Почему трясется? Винты ослабли?

– Я хочу сказать, что можно с уверенностью предположить, что все гондолы такие.

Она стоит рядом со мной, убирая волосы с плеч.

– Да, но этот в сотнях футов над землей.

– 1296 футов, если быть точным. – Лили кладет брошюру в карман и встает передо мной. – Ты любишь кататься на сноуборде, – успокаивающе говорит она. – Представь, что мы на подъемнике.

– Когда я катаюсь на сноуборде, я могу упасть в свежий снег, а не в кучу камней.

Я упаду в обморок.

Приветственное объявление воспроизводится по интеркому на португальском языке, а затем переключается на английский. – Добро пожаловать на канатную дорогу Сахарная голова. Поездка продлится три минуты. Мы надеемся, что вам понравятся виды.

О, черт. Это действительно происходит.

Рот Лили отвисает, когда она смотрит наружу, полностью завороженная видом Рио. Я делаю глубокий вдох. Ее знакомый запах тает во мне. Она пахнет, как ее тезка, влажная и свежая, с легким оттенком солнцезащитного крема и цитрусовым бергамотом ее утреннего чая.

Трамвай движется, и мой живот проваливается в пятки.

– Мне совсем нехорошо, – шепчу я.

Лили приседает на корточки, присев на цыпочки, и хлопает ладонями по моим коленям. – Что я могу сделать?

Каждое парализующее ощущение в моих конечностях ослабевает под ее прикосновением. – Поцелуй меня снова.

Ее ладонь с громким шлепком касается моей кожи. – Нет. Будь серьезен. Почему ты не сказал мне, что так боишься высоты?

– Хотел сделать тебе сюрприз.

– Позволь мне действительно помочь тебе. Иди сюда.

Не дожидаясь моего ответа, Лили берет мои потные ладони между ладонями. Мои нервы сгорают на полную катушку от ее внезапной нежности. – Сделай несколько глубоких вдохов.

Я имитирую ритм ее дыхания, мои пальцы переплетаются с ее. Наконец-то мой позвоночник распрямляется. – Я в порядке?

– Ты в порядке.

Лили ободряюще улыбается, и я теряюсь в зелени ее глаз. Паника уходит. Я слишком хорошо понимаю, как близко ее лицо к моему. Каждое из моих легких болит по совершенно разной причине.

Я поднимаю к ней подбородок. – Может быть, мне следует все время бояться.

– Заткнись и не порти приятный момент.

– Спасибо.

Я выдавливаю улыбку.

Лили крепче сжимает мою руку. – Мы почти там.

Вот как бы это было, если бы она осталась на все лето? Она неохотно держится за меня, пока я таю от ее прикосновений?

Интересно, что мой брат сказал бы по этому поводу.

– Можешь держать меня за руку всю обратную дорогу? – Я улыбаюсь.

Золотой солнечный свет целует ее черты, заливая кожу радужным оранжевым сиянием. Снаружи красиво, но прямо передо мной совсем другое чудо.

Она закатывает глаза. – Ты никогда не сдаешься, не так ли?

Когда дело доходит до нее?

– Никогда.

Глава 8

Нико

Мы сидим в гостиной нашего гостиничного номера и наблюдаем, как на телефоне Лили загорается имя Эйвери. Мы ждали этого звонка с тех пор, как приземлились, но это не облегчит объяснение резкого изменения планов Лили.

Я смотрю на нее, и она стреляет в меня натянутой улыбкой. Я отвечаю на видеозвонок.

– Было ли это частью какого-то большого, тщательно продуманного плана, Нико? Я думал, мы уже говорили об этом.

Голос моего брата гремит через динамик.

– Привет, как дела? также подходящий способ поприветствовать кого-то, – говорю я.

– Давай оставим это на потом, – вмешивается Эйвери, и на экране появляется ее улыбающееся лицо.

Лили придвигается ближе ко мне на диване, наклоняя голову в сторону камеры. – Привет, Эйвери.

Лили машет рукой, но ее глаза нервно бегают по комнате.

– Разве ты не должна уже отправиться в свой медовый месяц? – Я отклоняю раунд допроса ради Лили.

– Ты уже знаешь, что наш медовый месяц на Азорских островах намечен на конец июля. Кроме того, мы собираемся провести лето, работая в пляжном домике, и нам будет очень вас не хватать, ребята. – Эйвери наклоняется к камере, глядя на Лили. – Должна признаться, я рада, что ты наконец взяла отпуск, Лили.

– Конечно, вас будет не хватать, но нам нужно объяснение.

Лицо Луки полностью закрывает экран.

Несмотря на все свои успехи, мой брат – вылитая копия нашего технологически неумелого дедушки, который впервые работает с телефоном. Эйвери отталкивает его в сторону, кладя руку ему на бедро в знак того, что нужно остыть.

– Мы этого не планировали, – говорит Лили.

– У меня только что был лишний билет.

Ложь звучит убедительнее каждый раз, когда я произношу ее вслух.

Лука фыркает, словно чувствует мою нечестность за тысячи миль. – Удобно.

– Это правда. Мой рейс домой отменили, и я села на самолет Нико по чистой прихоти.

Лили торопливо произносит слова, как будто она находится в финальном рывке марафона. – Поцелуй мы тоже не планировали. Это был несчастный случай, и такого больше не повторится.

Эйвери практически вскакивает со своего места. – Так ты целовалась?

– Я расскажу тебе об этом позже.

Я не могу удержаться от того, чтобы не похвастаться: – Ранее Лили сказала, что это было очень мило.

– Я никогда не говорила «очень».

Эйвери смеется. – Мы с Молли поспорили, что вы, ребята, действительно собираетесь поцеловаться.

Это не то, что я ожидал услышать. – Кто выиграл?

– Я, – гордо говорит Эйвери. – У меня было предчувствие, что ты это сделаешь.

Ха . Я прячу ее поддержку в глубине души.

– Ты не веришь в меня, Эйвери, – рявкает Лили на экран, демонстрируя свою прекрасную улыбку.

– Итак, я подумала, если Нико не возражает, ты должна остаться на все лето, – предлагает Эйвери.

Моя невестка нравится мне все больше и больше с каждым днем.

– Отличная идея, я совсем не против, – встреваю я.

Лили вонзает ногти в мою руку за кадром, но я игнорирую ее попытку заставить меня замолчать.

Это мой шанс убедить ее остаться.

– Я не могу позволить себе заниматься этим все лето, – настаивает Лили. – Мне нужно вернуться в город, чтобы найти работу до начала осеннего семестра.

– Я был бы счастлив покрыть всю поездку, – предлагаю я.

Лили бросает на меня свирепый взгляд, но возвращается к ней туда-сюда с Эйвери.

Деньги здесь не при чем. В прошлом, когда мои спутники узнавали, что я создатель Flight Falcon, они сразу же вели себя по-другому со мной. Будучи в списке «тридцать до тридцати» много лет назад, они забыли, что я человек, а не бумажник на ножках.

Лили должна знать о моем успехе, и она умудряется относиться ко мне так же. Если, иногда, с небольшим дополнительным расстоянием и укусом.

Но, может быть, так поступает настоящий друг.

Друг, о котором я иногда – или очень часто – мечтаю совсем не по-дружески.

– Ты заслуживаешь перерыва, – умоляет Эйвери, возвращая меня к их спору. – Все, что ты делаешь, это работаешь и ходишь в школу. Всем нужен отдых.

Голос разума, посланный мне свыше. Лили ни за что не проигнорирует совет своей лучшей подруги.

– Да, да, – пренебрежительно говорит Лили. Она тянется к телефону, но я выдергиваю его из ее рук.

Лука рассказывает о своей жене так, как будто они не перед нами в буквальном смысле. – Мне это не нравится. Подумай обо всем, что может пойти не так.

Эйвери что-то шепчет ему на ухо, и мой брат выглядит таким же взволнованным, как когда покупает костюм. Хорошо, у нас есть несколько минут, прежде чем этот разговор пойдет в совершенно другом направлении.

Лили чувствует кипящее напряжение по ту сторону видеозвонка. Она прочищает горло. – Не волнуйся. Я остаюсь всего на месяц.

– Ты всегда даешь мне жесткую любовь. Пришло время и тебе это услышать. – Брови Эйвери хмурятся с железной серьезностью. – В Нью-Йорке тебя сейчас ничего не ждет, Лили.

– Ой, Эйвери. Определенно не нужно было напоминание. – Руки Лили сцеплены. Мне гораздо больше нравилось, когда она вымещала на мне свое волнение. – Кроме того, мне не нужно это импровизированное вмешательство вас всех троих в ваши успешные карьеры.

В ее словах есть смысл.

– Ты же знаешь, что это не то, – говорит Эйвери. – Я хочу видеть тебя счастливой.

– Я счастлива.

Неловкость возвращается к вызову. Может быть, именно это имел в виду Лука, говоря о том, что отношения между мной и Лили усложняются.

Голос Эйвери возвращается в динамик. – Отлично. Я люблю тебя, и я поговорю с тобой позже.

Мы все быстро прощаемся и вешаем трубку.

Я поворачиваюсь к Лили, чье прежде взволнованное выражение исчезло. – Что ж, это было весело.

– Конечно.

Я кладу ее телефон и провожу пальцами по волосам. – Главный вопрос в том, что ты собираешься рассказать Эйвери о нашем поцелуе?

– Мне придется сказать ей правду.

Лили пожимает плечами.

Мое сердце бьется со скоростью крыльев колибри. – О да, а что правда?

– Это был один из худших моментов, которые у меня когда-либо были.

Должен был предвидеть это.

– Тебе так легко лгать себе, – поддразниваю я. По крайней мере, она не игнорирует тот факт, что поцелуй был.

Громкая вибрация собственного мобильного спасает меня от очередного возвращения Лили. Я уже знаю, от кого будет текст, еще до того, как открою сообщение.

Лука

Следи за Лили. Но не слишком близко.

Я ценю чувства, да , но я получил это. Я путешествую все время. Я отключаю телефон, бросаю его на диван и вскакиваю со стула.

– После этого мне нужно будет лечь.

Она вытягивает шею из стороны в сторону. – Мы что-нибудь делаем на ужин? Я скоро проголодаюсь.

– Как ты относишься к уличной еде?

– Если в нем есть слово «еда», думаю, мне это понравится.

Мой рот расплывается в улыбке. – Хорошо. Есть рынок с разными продавцами, которых мы можем проверить через час или около того.

– Звучит как план.

– Ах!

Я вскинул руки в воздух над собой, пытаясь отбиться от того, кто душит меня во сне.

Сквозь месиво ткани, волос и плоти я хватаю что-то и раздавливаю кулаком.

– Ой! – Лили кричит надо мной. – Ты схватил меня за грудь, Нико.

Она шлепает меня плюшевым устройством для убийства.

– Ты пытался меня убить?

Я поднимаюсь с матраса.

– Ты спишь, как убитый. – Она падает на кровать рядом со мной. В комнате кромешная тьма, если не считать потока света, исходящего из щели в дверном проеме. – Я пыталась разбудить тебя уже полчаса. Пришлось пойти на крайние меры.

– Задушив меня?

– Я не знала, что еще делать. В следующей попытке должна была быть задействована моя бигуди.

Ее голос необычайно дрожит.

Я вытаскиваю себя из-под одеяла и иду к окну, чтобы закатать шторы. В свете заката я вижу ее лучше.

Лили сидит на кровати, одетая в черную майку с глубоким вырезом, узкую юбку и военные ботинки. Острая черная подводка для глаз тянется по линии ее ресниц, придавая ей глаза Клеопатры. Вздутие ее щек и изгиб носа розовые, а веснушки имитируют ночное небо. Ее обсидиановые волосы свободно лежат на покрасневших плечах.

Мне нужно перестать пялиться на нее, особенно когда она выглядит такой же злой, как голодная пантера.

– В следующий раз я бы предпочел ведро ледяной воды. – Я ухмыляюсь. – Или, еще лучше, поцелуй.

– Ты напугал меня до чертиков, Нико.

Ее глаза не лгут. Лили действительно выглядит обеспокоенной.

– Это просто смена часовых поясов, Лили.

Она хмурится. – Мы строили планы.

– И я заснул, это не большое дело. – Мои усталые ноги несут меня обратно к кровати, и я плюхаюсь рядом с ней, солнце гаснет в окнах позади меня.

– Ты мог поставить будильник или что-то в этом роде. Мне не нравится, когда меня встают.

– Я не поддержал тебя, – оправдываюсь я, но измученное выражение ее лица мешает моей попытке сопротивляться. – Послушай, мне очень жаль. Я… я проспал. Я могу быть готов через пять минут.

– Нико, ты сказал, что мы собирались уходить два часа назад. Я проверила онлайн, и рынок, о котором ты упомянул, уже закрыт.

Два часа?

– О чем ты говоришь? – Я ищу свой телефон между простынями, но помню, что он все еще в гостиной. – Слушай, я просто найду для нас другое место. Звучит неплохо?

– Я умираю с голоду. Можешь поторопиться, и мы просто захватим что-нибудь внизу?

Ее плечи изгибаются вниз, на лице разочарование. Из-за того, что я сделал.

– Мне очень жаль.

– Уверен, ты привык делать все по-своему, и я тебя не виню, хорошо? Я все еще хочу брать дела изо дня в день, но если мы будем строить планы, было бы неплохо, если бы ты их придерживался.

– Ты прав.

Я беру ее за руку. Мой большой палец проводит по линиям на ее ладони. – Я постараюсь стать лучше.

Суровое выражение ее лица рассеивается.

– Хорошо.

Она ускользает от меня, и мне нужно все, что в моих силах, чтобы больше не тянуться к ней. Лили слезает с кровати, уже выходя из спальни. – Мы должны идти. Я дам тебе немного уединения.

– Пожалуйста, останься и посмотри, как я одеваюсь, – кричу я ей вдогонку, но впервые за все время она не оборачивается, чтобы развлечь меня.

Через пять минут я вхожу в гостиную. – Хорошо, я готов.

Лили нигде нет. Однако ее древний ноутбук лежит открытым на журнальном столике.

Это необычно.

Я смотрю на экран, надеясь увидеть, о чем Лили скрывает каждый раз, когда она использует свой компьютер, но к ее монитору прикреплен экран конфиденциальности.

Впечатляющий.

Я могу только разобрать какой-то сайт. Заголовок, написанный курсивом, состоит из двух слов, которые я не могу расшифровать отсюда.

– На что ты смотришь? – Она появляется у своей двери, бежит к ноутбуку и захлопывает его.

– У тебя есть какая-то порнозависимость, о которой мне следует знать?

– Ты омерзителен. – Лили берет устройство с журнального столика и идет в свою спальню. – А ты еще более любопытный, чем две мои сестры в детстве.

Я смотрю, как она бросает компьютер на матрас, прежде чем закрыть дверь и вернуться в гостиную.

– Знаешь, я всегда забываю, что ты не единственный ребенок.

– Средний ребенок, единственный ребенок, какая разница?

Лили скользит в шлепанцах, не оглядываясь на меня.

– Ты близка со своей семьей?

Она редко говорит о своих родителях или братьях и сестрах. Я не думаю, что это больная тема, но моя собственная семья так близка, что странно, что они не участвуют в разговоре.

Что я знаю? Может быть, для Лили все так же. Может быть, у нее с ними прекрасные отношения, и она просто предпочитает свою семью с Эйвери своей собственной.

– Нет, но прежде чем ты спросишь, меня это не беспокоит. Я всегда была больше одинокой волчицей, – резко говорит она.

Я стараюсь больше не задавать вопросов о вещах, которыми Лили не хочет со мной делиться. Я уже на тонком льду после того, как мы выспались из-за наших первоначальных планов на ужин.

Попробуем поднять настроение.

– Статистически у тебя в два раза больше шансов стать серийным убийцей, если ты средний ребенок.

– Мне не нужно было этого знать. Вообще. – Она вздрагивает. – Ты смотришь слишком много страшных фильмов.

– Это исходит от человека, чей любимый фильм – кинозвезда, отвергнутая владельцем книжного магазина.

Лили ничуть не удивлена.

– В конце концов они это выясняют, хорошо? «Ноттинг Хилл » – отличный фильм.

– Когда-нибудь тебе придется сыграть ее для меня еще раз, – предлагаю я, но Лили отводит от меня взгляд. Это пытка. – Итак, ты собираешься объяснить, что ты делал на своем компьютере, или это какой-то большой секрет?

Лили пренебрежительно машет рукой. – Прием заявлений о приеме на работу, планирование расписания на следующий семестр, набор на ограбление.

– Нашла что-нибудь интересное?

Наши глаза встречаются на секунду, которая легко может растянуться на часы. Ее накрашенные красным губы остаются склеенными, когда она качает головой.

Думаю, это конец разговора.

– Нечего тебе докладывать. – Она ухмыляется. – Теперь пошли, я достигла такого уровня голода, которого никогда раньше не испытывал.