Текст книги "Наследие Силы 2. Кровные узы (ЛП)"

Автор книги: Карен Трэвисс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 23 страниц)

– Бен, ты что–нибудь чувствуешь? – спросил Джейсен. – На что это похоже, как тебе кажется?

Способность подростка ощущать опасность становилась все более острой. Самое время довести ее до совершенства. Мальчик прикрыл глаза, концентрируясь. – Опасность, но не в данный момент. Скоро.

– Взрывчатка, но не подготовленная к подрыву?

– Ты чувствуешь именно это?

– Да, – ответил Джейсен. Он отрицательно махнул Вируту. – Подождите с газом, сержант. Вы хотите их обездвижить?

– Это стандартная тактика, сэр, чтобы они не инициировали взрыв.

– Отлично. – Джейсен сделал вдох, мысленно представил первый этаж и дверь, затем сконцентрировался на тех троих, что были внутри.

– Сэр…

Остального Джейсен не услышал. Он направил одновременно на три цели толчок Силы, парализовав их, а секундой позже входные двери снесло с петель, но не от толчка взрывной волны, а от аккуратного удара силы. Коммандос мгновенно бросились на землю, сделав именно то, что необходимо делать при взрыве, то, что было вбито упорными тренировками.

Замерев, они ждали ударной волны, которой не было. Вирут приподнялся на колени и, хотя Джейсен не мог видеть его лицо, он знал, что мужчина ухмыляется.

– Отличный трюк, сэр, – сказал он, а затем, поднявшись на ноги и держа оружие наготове, проскочил через рваную дыру, которую сейчас представлял собой дверной проем. Джейсен последовал за ним, сопровождаемый Беном и остальными коммандос. Трое жильцов – мужчина, лет тридцати и две женщины помоложе – без сознания валялись на полу задней комнаты.

Вирут склонился над ними и проверил пульс. – С ними все будет нормально?

– Это не опасно и временно, – ответил Джейсен. – просто шоковое воздействие на позвоночник.

– Вы оставите нас без работы, сэр, – сказала женщина–солдат. – РДВ.

– Хотел бы я, чтобы это было правдой, но подозреваю, что у вас ее будет больше, чем когда бы то ни было. – Джейсен наблюдал, как один из членов группы вытянул левую перчатку, отслеживая какой–то сигнал. Он искал взрывчатку. – РДВ?

– Резкий джедайский вход, сэр. Очень удобно. Будет пользоваться спросом.

Троих задержанных унесли на импровизированных носилках. Вокруг на всей пешеходной аллее топтались полуодетые гражданские, которых облаченные в черную броню солдаты пытались посадить на штурмовые корабли, приземлявшиеся или зависавшие на уровне аллеи.

– Сэр, только что завернули спидер НРГ, – обратился к нему один из солдат. – Считайте эту операцию главной новостью пикового времени.

Да, света здесь было достаточно, в том числе, и для работы камер репортеров. Джейсен знал, что в густонаселенном городе провести тайную операцию подобного масштаба нереально. Раздался громкий хлопок, а затем звон разлетающегося пермастекла: кто–то из отряда 967 использовал вышибные заряды, чтобы попасть в находящийся поблизости жилой дом. Бен наклонился к нему.

– Значит, папа увидит, что здесь творится?

– Думаю, да, – ответил Джейсен.

– Ох.

– Бен, единственное одобрительное мнение, которое тебе по–настоящему требуется в жизни – это твое собственное. Тебе стыдно за что–либо, сделанное тобой?

Подросток замер, приоткрыв рот и уставившись в одну точку: он явно о чем–то крепко задумался.

– Только за то, что я не сделал.

– То есть?

– Я не рассказал тебе кое о ком, кто пытался застрелить сотрудника УБК.

По голосу Бена Джейсен понял, что тот сказал далеко не все. Он мысленно отметил это.

– Мы можем поговорить об этом позже. А сейчас давай–ка найдем подразделение, которому требуется помощь.

Бен умчался, все еще сжимая в руке меч: от скорости бега синий клинок расплылся в полосу. На другой стороне аэротрассы Джейсен видел предательские вспышки голокамер, когда жители домов напротив снимали подробности рейда, как просто на память, так и, без сомнения, для НРГ.

Он подумал о том, не сбросить ли с помощью Силы все эти камеры на землю с высоты нескольких сотен метров, но затем решил допустить это наблюдение.

«Если ты не готов делать что–либо открыто, лучше вообще не делать».

Да и цели этого рейда состояли не только в том, чтобы в том, чтобы обнаружить террористов, но и в том, чтобы продемонстрировать решимость другим людям. Чтобы достичь этого, операция должна проводиться открыто.

Джейсен отметил важность того, чтобы не отключать световой меч. Даже под режущим сиянием прожекторов, меч выглядел еще одним зеленым сигналом, еще одним символом участия джедаев в том, чего корускантцы не видели уже два поколения. «Вот что делают джедаи, сограждане. Мы действуем в ваших интересах. Мы не просто рассиживаемся и болтаем в нашем красивом новом Храме, строительство которого вы оплатили»

Бен коротко и убедительно поговорил с сержантом в одной из групп, затем отошел назад, и с помощью Силы выбил другую дверь. Темное пространство между двумя пятнами бело–голубого сияния прожекторов осветилось ярким желтым светом, хлынувшим изнутри. Удар Силы причинил гораздо меньше ущерба, чем заряд детонита. Подросток отодвинулся в сторону, пропуская внутрь солдат.

Джейсен активировал защищенный канал на коммуникаторе.

– Шеву, как наши дела?

– Пока без жертв, сэр, – голос капитана прервал грохот и звон от перемещения чего–то тяжелого. – Все еще нужно проверить документы больше чем у полутора тысячи человек, однако те, кто сопротивлялся, нейтрализованы, а остальные, похоже, предпочли подчиниться.

Джейсен мысленно перефразировал: «Мы вышибли несколько дверей, а остальные сдались».

– Отличная работа, капитан.

Как подозревал Джейсен, то, что во время рейда на кореллианский район наблюдателями было замечено использование световых мечей, явно не пойдет на пользу Совету джедаев.

И это было только началом. Какое–то мгновение его искушала мысль узнать, что чувствовал его дед, вступив на путь к всеобщей ненависти к себе, но для того, чтобы переместиться в Силе во времени и выяснить это, необходимо сначала выяснить, где это случилось. А это ему было неизвестно.

К тому же Джейсен не знал, сможет ли он выдержать и принять другие открытия, подобные тому, которое стало ему известным в прошлый раз. Однако боль все равно придется принять – рано или поздно.

Стоянка кораблей, списанных как флотские излишки, Корускант

– Капитан Соло, я точно не могу сопровождать вас обратно на Кореллию?

С–3ПО отдал Хэну чемодан с вещами как–то неохотно, словно надеялся, что если он будет держать чемодан, Хэн обязательно возьмет и его.

– Ага, и никто даже не заметит золотистого дроида. Ты станешь невидимым.

Хэну не нравился запах внутри небольшого шаттла, купленного на стоянке кораблей, списанных правительством. Запах был чужим: раньше он даже не осознавал, насколько эта небольшая деталь, присутствовавшая на «Соколе», определяла его ощущение комфорта. Он пощелкал кнопками на панели управления и лишь тоскливо вздохнул, увидев на экране максимально возможную скорость корабля.

– Ты останешься здесь. Кроме того, ты и Арту сможете присмотреть за Джейной вместо нас.

– Хэн… – из маленького грузового отсека раздался голос Леи.

– Милая, сейчас никто не использует таких протокольных дроидов. Он будет…

– Хэн, ты должен это увидеть.

Хэн решил, что она нашла какую–то механическую неисправность, которую он не заметил, когда покупал корабль. Он прошел на корму и увидел жену, застывшую у голоэкрана в одной из крохотных кают.

– Еще одна бомба? – спросил он. Внутри каюты было тесно: пока он не протиснулся за ней внутрь и не прижался спиной к задней переборке, Хэн практически не видел экрана.

– Почти.

Хэн понял, что именно показывается на экране, только спустя несколько секунд. Специальный отряд полиции… нет, солдаты, облаченные в черную броню, брали штурмом здания, а заголовок гласил: ДЖАБИТАУН: УТРЕННИЙ НАЛЕТ НА КОРЕЛЛИАНСКИЙ КВАРТАЛ. Ничего другого от Альянса он не ожидал. «Они снова играют в Империю, все повторяется, вплоть до бронекостюмов солдат».

– О, ты считаешь, что это меня шокирует?

Рот Леи был слегка приоткрыт, а выглядела она так, как будто вот–вот заплачет. Она подняла руку, жестом попросив помолчать, и Хэн заметил, что кисть слегка подрагивает.

– Джейсен, – хрипло проговорила она.

Хэн всмотрелся в изображение на экране, ожидая увидеть, что Джейсен ранен, или на него напали, но затем увидел как его сын, его мальчик, который всегда имел доброе сердце и чувствовал сострадание к другим, командует солдатами, которые врывались в дома и вытаскивали оттуда кореллианцев.

Это было настолько ужасно и невообразимо, что казалось нереальным. Первая мысль, пришедшая ему в голову, была о том, что это подлая попытка лживой пропаганды. Это дело рук Тракена. Это ложь.

Но это было не так. Лея потрясенно закрыла рот рукой.

Джейсен даже держал в руке активированный световой меч. Он и Бен. Бен принимал участие в рейде.

Хэн не мог произнести ни слова.

– Любимый, что с ним творится? – голос Леи звучал, как шепот. – Как он может это делать?

Она включила звук. Голос за кадром стал громче, и все, что Хэн смог разобрать, были слова: «…были предоставлены чрезвычайные полномочия, для интернирования кореллианских граждан, проживающих в Галактическом Городе…»

Хэн почувствовал вину, что он сейчас думал не о согражданах–кореллианцах, которых, как стадо, загоняли в отсеки штурмовых кораблей, а о себе, преданном собственным сыном. «Ты должен думать о более важных вещах. Ты ведь раньше мог это делать, эгоцентричный ты болван». Но как он ни пытался мыслить альтруистически, ощущение ужаса и ярости, которое вытеснило шок от увиденного, относилось только к нему самому и к Лее.

Даже не к Джейне. «Сейчас я понимаю, что она имела в виду, когда спросила, нет ли у него неприятностей».

Все, о чем сейчас Хэн мог думать, это то, что им, возможно, придется скрываться от собственного сына, и что если их узнают в Коронете, им едва ли будут сейчас рады.

– Трипио? – позвал Хэн. – Трипио! Когда «Сокол» будет готов, любым способом доставь его нам. Сейчас возвращайся в квартиру и позвони Джейне. Скажи, что мы свяжемся с ней позже. Нам пора. Понял.

– Разумеется, понял, капитан Соло.

Лея не сказала ни слова. Она проскользнула за спиной Хэна и устроилась в рубке. Когда дела были плохи, она всегда становилась очень спокойной и решительной. Это был некий показатель того, насколько серьезна ситуация, с которой они столкнулись.

– К взлету готовы, – спокойно сказала она, проверяя показания приборов, как будто не видела, как по каналу НРГ было всей галактике показано, в какое чудовище превратился ее сын. – Поехали.

Глава 10

«-…Видеть, как джедай поднимает световой меч на невинных людей – ужасно. Но видеть, как это делают сын и племянник руководителя Совета джедаев – вызывает глубокую печаль…»

Мастер Силгхал, Высший Совет джедаев

Компания «Арканианские Микротехнологии», внешнее ограждение,

планета Вохаи, сектор Пармель: 16:00 вечера

Чем больше становится компания, тем более небрежной становится ее служба безопасности. Фетт мог бы припомнить времена, когда «Арканиан Микро» была крепким орешком для проникновения внутрь.

Он припал на колено под прикрытием кустов и через оптический прицел своего бластера ЕЕ–3 следил, как через охраняемый вход проходят сотрудники компании.

– Я могу пригодиться, – послышался голос в коммуникаторе шлема.

– Освободи канал.

– Женщины могут попасть туда, куда часто нет доступа мужчинам.

Мирта оказалась настойчивой. Фетт разозлился.

– Если не заткнешься, обратную дорогу проведешь в камере.

Девушка все еще была заперта – на этот раз в отсеке для экипажа – внутри «Раба 1», спрятанного внутри заброшенной шахты в километре отсюда. Мирта не имела возможности включить системы корабля, однако Фетт оставил незаблокированными пару каналов коммуникатора. Если она хоть что–то умела, она их найдет. А если она его обманывала, то использует их для связи, и он будет знать, с кем она работает. Пока все, что Мирта сделала – это обратилась к нему.

– Ладно, – невозмутимо откликнулась она. – Я буду на связи.

Единственным человеком, которому Фетт когда–либо доверял, был его отец. Они оба не были командными игроками. Фетт мог руководить, если потребуется, но он предпочитал работать в одиночку, и сегодняшняя цель была как раз такой. Попасть внутрь здания «Арканиан Микро» можно было двумя способами: договориться с охраной, либо сделать то, что он умел лучше всего – осмотреться, найти слабое место, тайком вломиться внутрь и взять то, что требуется.

Убеждение не было его сильной стороной.

Персонал ходил туда–сюда. Охрана на входе, включавшая двух сторожевых дроидов, тщательно осматривала, проверяя детекторами, каждого входившего и входившего сотрудника.

Когда–то «Арканиан Микро» располагала свои самые важные лаборатории под полярной шапкой планеты, однако сейчас компания, похоже, предпочитала более комфортабельные пригороды и озелененные стоянки транспорта. «Растолстели и обленились». Понятно, что строить на поверхности было дешевле. Вохаи не пострадала от юужань–вонгов, и это усилило самодовольство.

Как раз то, что нужно Фетту.

Хотя больше ему нравились компании со строгой службой безопасности, поскольку они очень удобно указывали местонахождение цели. «Никто не будет защищать то, что не очень ценит. Давай–ка поищем подсказки».

Каминоанцы не стали бы выходить на уличную прогулку с коробкой еды под мышкой. Они предпочитали холодный, влажный сумрак. На Вохаи большую часть года стояла приятная солнечная погода. Фетт вызвал на ВИДе изображение сверху комплекса зданий «Микро» и поразмышлял, где бы он разместил кабинеты с тем расчетом, чтобы внутрь не попадал солнечный свет. План комплекса, исходя из голографии, полученной сканерами «Раба» еще до приземления, изображал некую бесформенную постройку, которая, по существу, представляла собой квадратное ядро с расходящимися от нее тонкими крыльями, и с множеством внутренних дворов. Люди (а фактически, большинство рас) предпочитали работать при ярком естественном освещении.

«Но ты вряд ли бы захотела работать в одном из этих замечательных кабинетов с окнами на внутренний двор, правда, Таун Ве?»

Значит, именно где–то в глубине комплекса, а не в крыльевых ответвлениях и не во внешней части центральной постройки, находился кабинет, или лаборатория, в которой каминоанец чувствовал бы себя как дома. «Да и я тоже». Не столько из–за дождя, сколько из–за чистых стен и отсутствия суеты. Фетт думал о простых игрушках и о своем аскетичном детстве и понимал, почему имущество для него было не особенно необходимой обузой.

«Сейчас она наверняка там, создает новых клонов. Если она поднимет тревогу, когда увидит тебя, ты пристрелишь ее? Убьешь кого–то настолько старого и слабого?»

Фетт настроил визор на максимальное увеличение, нажав кнопку на левом предплечье (он предпочитал такое управление ВИДом, чем контроль с помощью движения глаз) и попытался устроиться так, чтобы было лучше видно то, что находилось внутри будки охраны у ворот. Они наверняка должны иметь какую–нибудь транслирующую систему. Каждый пост охраны должен иметь возможность связаться с другими. А это значило, что внутри будки могла находиться схема подземных этажей.

Сверху, с воздуха, просматривались только одноэтажные здания. Фетту требовалось знать, не встретится ли он внутри с более сложной планировкой. Быть припертым к стене где–то под землей – не самая лучшая мысль.

Фетт должен был найти более удобное место для наблюдения.

Он огляделся, прикидывая угол возвышения, необходимый для того, чтобы обеспечить хорошую видимость сквозь транспаристальное окно. Если отправить к будке летающую камеру, ее наверняка засекут. Пожалуй, стоит сделать это старомодным способом. Отойдя от кустов, Фетт прошагал метров сто к следующему участку и проверил линию крыш. Отлично: на выбор была целая куча складов с плоскими крышами. Он проскользнул между двумя постройками и приготовил трос, но затем решил, что менее утомительным будет просто аккуратно воспользоваться реактивным ранцем. Фетт оказался на крыше менее чем через три секунды, залег и заглянул в оптический прицел бластера, чтобы лучше разглядеть то, что было внутри будки охраны.

Как и ожидалось, в будке на пульте управления действительно имелся экран состояния. Фетт осторожно прополз на животе к другому краю крыши и добавил увеличение оптическому прицелу. На таком расстоянии изображение было неровным и мерцающим, но ему все же была видна сетка белых линий на синем фоне, с мигающими на пересечениях линий зелеными огоньками – похоже, сигналами сторожевых датчиков. Ничего не указывало на наличие нескольких уровней здания.

«Один этаж. Пока неплохо».

Следующий шаг состоял в том, чтобы определить, как организовано здание внутри, для чего понадобилось всего лишь немного поразмыслить, основываясь на информации из общедоступных источников. Фетт спустился с крыши на тросе, используя шкив, чтобы снять нагрузку, затем смотал шнур и, устроившись под прикрытием заброшенного склада, начал пролистывать на инфопланшете справочник местных номеров коммуникаторов.

Удивительно, сколько информации можно получить, просто просмотрев, в каком порядке организованы номера служебных коммуникаторов различных компаний. По экрану планшета скользили имена и номера.

«Арканианские микротехнологии»:

ОТДЕЛ ДОСТАВКИ

ОТДЕЛ КАДРОВ

СЛУЖБА СВЯЗЕЙ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ И ОТНОШЕНИЙ С ИНВЕСТОРАМИ

Фетт пролистал дальше. Какая специализация была у Таун Ве?

ОТДЕЛ ЭВОЛЮЦИОННЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ И ОБУЧЕНИЯ

Таун Ве была экспертом в человеческой психологии. Она знала о людях достаточно много для того, чтобы обеспечить, что человеческие существа, выращенные каминоанцами в самых неестественных условиях, какие только можно себе представить, получили достаточную подготовку, чтобы не съехать с катушек.

Едва ли она станет возиться с ДНК. Хотя Таун Ве и забрала с собой маленький чемоданчик инфочипов в качестве бонуса при поступлении на работу, и «Арканиан Микро» был счастлив получить эти данные, ее повседневной – и любимой – работой было обеспечение вменяемости клонов. Профилирование, тестирование, экспресс–обучение, ускоренная социализация: чтобы клоны были полезными инструментами, им необходимо дать правильную психологическую установку.

«Привет, Таун Ве. Надеюсь, тебе нравится твоя новая работа».

Фетт мог бы подождать, пока она выберется наружу – почти наверняка на транспортном средстве, которое, вероятнее всего, будет затемненным – и направится туда, где было ее жилье. Однако забраться внутрь лаборатории и найти ее там будет ненамного труднее. Если Фетту удастся подобраться к зданию поближе, он сможет использовать проникающий радарный датчик терагерцевого диапазона, установленный в визоре его шлема, и поискать длинное туловище с полостями, состоящими из неплотной внутренней ткани, которое давало бы совершенно другой сигнал на экране, чем тела людей. Радар мог проникать сквозь стены, в отличие от инфракрасного сканера.

К тому же Фетт уже давно не проникал в лаборатории ради изъятия данных. Охотник за головами должен поддерживать свои навыки на достойном уровне.

Штаб–квартира Гвардии Галактического Альянса, Сектор А–89,

Галактический Город, 8:30 утра

Выйдя из зала совещаний ГГА, Джейсен обнаружил, что за дверью стоит Мара, уперев руки в бока, словно он заставил ее слишком долго ждать. Она выглядела скорее сдержанной, чем спокойной: ее лицо было безучастным, но он ощущал в ней страх и видел темные круги под глазами.

Мара внимательно посмотрела на него.

– С каких пор ты начал носить форму?

Джейсен посмотрел на свой черный комбинезон и развел руками. – Мне следовало переодеться до проведения рейда. Одежда джедая не очень удобна для полицейской операции.

– Можешь не рассказывать. Люк в ярости. В общем–то, сейчас проходит экстренное заседание Высшего Совета джедаев.

– Я имел в виду, что такая свободная одежда не очень… ладно, не важно. – Реакция Люка была предсказуемой. Люди не должны видеть, как джедаи делают грязную работу, в особенности, если ее делает его сын. – Знаешь, почему мы изначально стали носить мантии? Чтобы соответствовать обычным людям. Так что моя одежда сейчас вполне соответствует тем, с кем я работаю.

Мара покосилась на собственную походную куртку. – Извини, Джейсен. Просто видеть тебя в этой униформе… шокирует.

– Я теперь полковник.

– Я пришла не спорить. Просто захотела поговорить с тобой прежде, чем тебя найдет Люк. Бен в порядке?

– Он хорошо справляется. Хочешь его увидеть? Сейчас он в зале совещаний. Мы проводим планерку с командирами подразделений, чтобы разработать новую тактику для следующего раза. И, разумеется, смотрим последние новости.

Мара смогла не выдать удивления. – То есть, следующий раз все–таки будет.

– Ты отказалась от этой работы. О чем ты думала?

– Что это будет грязная работа.

– Именно так. Но прыгать из одной войны в другую только из–за того, что мы не смогли полностью разобраться с беспорядками – еще более грязно.

Дверь в зал совещаний скользнула в сторону, и наружу выглянул Лекауф, капрал 967 отряда коммандос.

– Сэр, снова показывают вас! – с усмешкой сказал он. – Простите, мэм. На НРГ начались новости.

– Не буду отвлекать, – откликнулась Мара. – Я пойду.

Джейсен взял ее за руку. – Зайди, познакомься с моими людьми. – Ему захотелось снять ее тревогу в отношении Бена. В отличие от Люка, она, похоже, едва ли хотела, чтобы ее сын был ее уменьшенной копией. Она понимала, что в некоторых случаях следует позволить жить своей жизнью.

Мара заметно отшатнулась, увидев Бена в черной униформе. Подросток сидел за столом вместе с Шеву и сержантами, с кружкой кафа в одной руке и инфопланшетом в другой, и даже его язык тела как–то внезапно стал взрослым. Он неосознанно копировал поведение окружавших его взрослых мужчин. Когда он встал, чтобы поздороваться с Марой, Джейсена поразило то, что Бен скоро станет одного с ним роста.

– Мэм, – сказал Бен, явно поглощенный работой. «Не мама, мэм». – Я не заметил, как вы вошли.

– Просто заглянула сказать, что я смотрела голоновости и я… захотела узнать, как у тебя дела, – сказала Мара. – С тобой все в порядке, сын?

«Да, называть его «дорогой», когда он облачен в форму, не очень уместно, и неважно, что ему тринадцать лет».

Джейсен наблюдал за их безмолвным диалогом и заметил, как от обоих, словно легким ветерком, потянуло беспокойством, но что бы ни тревожило Мару, это чувство почти рассеялось, и его сменило облегчение.

– За исключением того, что мне пришлось встать в 2:00, я в норме.

– Ты выглядишь очень по–военному, – Мара невесело усмехнулась. – Ты уверен, что ты в порядке?

– А что такого? Это было не так опасно, как нападение на «Балансир». Капитан Шеву меня прикрывал.

Джейсен нашел трогательным, что Бен наладил отношения с членами отряда 967. Это предвещало хорошие перспективы. Шеву успешно скрыл улыбку, а его эмоции – и усталое облегчение после окончания операции, и веселое расположение по отношению к Бену – были наверняка очевидны только для Джейсена, с его отточенной чувствительностью к Силе.

– Начинается…, – заметил Лекауф, и включил звук на установленном в зале совещаний голоэкране. В нижней части экрана вспыхнул заголовок «КРУТЫЕ МЕРЫ», и ведущие новостей НРГ коротко повторили основные подробности утреннего рейда в Джабитауне. Спустя четыре часа после него, акцент программ новостей сместился с самого факта появления в районе десантных кораблей и вышибания дверей группами коммандос на общественное мнение относительно него.

Адмирал Ниатхал выступила с тридцатисекундной речью в поддержку действий ГГА – в конце концов, 967–й отряд коммандос сейчас входил в состав подчинявшихся ей Сил специальных операций. Но выяснилось, что защита особо не требовалась.

Джейсен, подготовившись к всеобщему осуждению, был захвачен врасплох реакцией корускантцев, мнение которых выясняли на улицах и пешеходных дорожках Галактического Города.

– Давно пора, – заявил один мужчина в деловом костюме. – Я считаю, что полковник Соло сделал то, что давно следовало сделать. Мы слишком уж боимся огорчить правительства других планет. Что ж, Кореллия, с тебя хватит.

– Ого, у тебя появились поклонники, – с легкой язвительностью прошептала Мара.

– Я добивался не этого…

– Знаю.

– Надеюсь, Люк воспринимает это так же, – сказал Джейсен, отлично зная, что нет. – Как и адмирал Ниатхал.

– Я попытаюсь его убедить.

Джейсен жестом предложил ей отойти подальше от солдат, внимательно смотревших программу новостей с видом людей, которые понимали, что общественное восприятие являлось частью войны в той же степени, как любое используемое ими оружие.

– Мара, скажи прямо – ты все еще рада, что я обучаю Бена?

Она убрала свисающую на глаза прядь волос, и было заметно, что она просто пыталась выиграть время на обдумывание. «Даже Мара остерегается, что я прочитаю ее чувства».

– Думаю, мне непросто принять то, что мой мальчик неожиданно превратился в солдата, но чего–то подобного следовало ожидать, когда мы хотели, чтобы он стал джедаем.

Но Джейсен все еще чувствовал в ней неуверенность. – Я знаю, что тебя все–таки это беспокоит.

– Ладно, можно задать тебе вопрос.

– Давай.

Мара посмотрела ему прямо в глаза. – В твоей жизни есть кто–то, кто причиняет тебе боль?

– Я не понимаю, – и он действительно не понял.

– Я имею в виду женщину, Джейсен. Я не сую нос в твои дела. Но такое ощущение, что у тебя сейчас трудный период в жизни.

Он подумал о Тенел Ка и Алане. В эти дни он почти не осмеливался думать о них, опасаясь, что Лумайя раскроет его тайну, и это подвергнет их опасности – большей опасности, чем та, в которой они находятся сейчас.

– Да, – это было настолько правдой, что причиняло боль. – Есть кое–кто, с кем я хотел бы быть вместе, но не могу.

Мара явно испытала облегчение. Нахмуренные брови разгладились, и она почти улыбнулась. – Это все, что я хотела знать, Джейсен. Мне жаль, что у тебя проблемы. Я не буду больше поднимать эту тему, но если я могу помочь, дай мне знать, хорошо?

Джейсен кивнул. Он не представлял, что могла бы сделать Мара, но было приятно знать, что она хотела помочь.

– Спасибо, Мара, – сказала она. – В эти дни ты, пожалуй, мой единственный друг.

Она пожала плечами и коротко помахала Бену рукой, прежде чем выйти наружу. Джейсен и без использования своих способностей в Силе мог бы догадаться, что происходит в зале Совета. Он подвел своих. Джедаи не врываются в дома людей, сопровождаемые спецназовцами в черных бронекостюмах.

Задача джедаев состоит в том, чтобы разрешать проблемы без отнятия жизней. «Думаю, сегодня я этим и занимался». Расслабиться и не вмешиваться, пока в непрерывной череде войн погибают люди – не то же самое, что не окунать руки по локоть в кровь.

Джейсен отвлекся от размышлений, когда к нему пододвинули кружку с кафом.

– Не думаю, что все настолько плохо сэр.

Это оказался капрал Лекауф: молодой, с рыжеватыми волосами, и неисправимый оптимист. Джейсен взял кружку, и они стоя просмотрели новости НРГ, где снова показали сам рейд, возмущенную реакцию посла Кореллии и сенаторов, и а также сказали о реальной угрозе ухудшения дипломатических отношений.

– Не знаю, направлено ли все это на Корускант, или на Альянс, – сказал Лекауф.

– Разделить эти две категории – вот настоящий политический фокус.

– Я предпочитаю видеть больше единства, чем разделения, сэр.

– Я тоже. – Джейсен обнаружил, что ему нравится компания бойцов из 967–го отряда. Все они обладали таким же оптимистичным настроем, какой был у капрала. – Как долго ты в армии?

– С тех пор, как закончил школу, сэр. Уже четыре года.

– А почему ты решил поступить на службу?

Лекауф почти смущенно улыбнулся. – Мой дед служил в армии Империи под командованием вашего деда, сэр. Он говорил, что Повелитель Вейдер в бою всегда был в первых рядах. Это много для него значило.

Джейсен похлопал капрала по плечу. Видеть, что верность может длиться поколениями, придавало скромности. В каких бы грехах ни был повинен Энакин Скайуокер, став Вейдером, все–таки были те, кто признавал его способности как командира, который умеет поднять боевой дух подчиненных. Джейсен решил, что нет большой опасности, если он сместится во времени и увидит его снова.

Он не повторял его ошибки. Он просто использовал те возможности, которые упустил Энакин Скайуокер.

– Тогда давай сделаем так, чтобы твой и мой дед нами гордились.

Дом Дара Геджена, Коронет, Кореллия

Похоже, на этот раз этот этот парень Геджен был не слишком рад встретиться с Хэном.

– Может, пригласишь нас внутрь? – Хэн встал в дверях, держа в опущенной руке бластер, и Геджен расширенными глазами уставился на оружие. – Снаружи нам как–то неуютно.

Геджен шагнул назад, не отрывая взгляда от бластера, а Хэн и Лея быстро прошли в коридор. Хэн поставил оружие на предохранитель.

– Где вы были? – спросил Геджен.

– Мы наткнулись на одного доброжелателя, и пришлось убегать, – сказала Лея. – И прежде чем ты спросишь, да, мы знаем, что происходит на Корусканте.

– Сал–Соло прямо–таки смакует эту ситуацию. – Позади Геджена появилось двое маленьких детей и он прогнал их обратно в комнату. – «Сын четы Соло лишает свободы невиновных кореллианцев». Вдохновляющие заголовки.

Хэн фыркнул. – Хорошо, что меня не так–то легко смутить. Значит ли это, что он изменил содержание контракта на меня, добавив к пункту «убить» еще и «прочитать заголовки»?

– На нас, – шепотом сказала Лея.

Геджен провел их в гостиную и Хэн обратил внимание, что жалюзи были закрыты.

– Где вы остановились?

Не смотря на то, что хозяин жестом предложил присесть, Хэн остался стоять.

– Это наш маленький секрет.

– Ладно, – Геджен не выглядел оскорбленным; паранойя, похоже, была обычной частью политической жизни. – Мои источники сообщают, что желающих взять контракт больше одного.

– Фетт не очень хорошо работает в группе.

– Я тебе говорила, что это не Фетт, – заявила Лея.

– Фетт, или не Фетт, капитан Соло, но угроза реальна. И хотя мы шокированы тем, что делает ваш сын, Тракен Сал–Соло использует его действия в своих целях, а не во имя Кореллии, так что насколько это касается нас, мы все еще имеем общие интересы.

– Кто это «мы»?

– Демократический Альянс. Мы понимаем, насколько сложна для вас эта ситуация.

– Уверены?

– Вы же здесь, так? Мы знаем, что для вас Кореллия – прежде всего.

– Спасибо, но я собираюсь сам разобраться с Тракеном.

– Разумеется, мы не должны быть замешаны в этом, однако наверняка сможем оказать вам серьезную помощь.

«Вы зарядите бластер, а стрелять буду я. Ну, понятно».

– Мне нужно только время, места, где он бывает, и доступ.

Хэн знал, что Лея, стоявшая позади, сейчас пристально смотрит на него: некий подвид шестого чувства, который не имел ничего общего с Силой, а развился после больше чем тридцати лет семейной жизни. Он медленно обернулся, ожидая увидеть выражение усталого неодобрения, но вместо этого на ее лице было написано удивленное согласие. Временами она выглядела совсем так же, как тогда, когда он впервые с ней встретился.