Текст книги "Пешка (ЛП)"

Автор книги: Карен Линч

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 20 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]

– Проклятье, Фаолин, тебя уделали, – он закинул руку мне на плечи. – Думаю, я влюбился.

– Эй, руки прочь.

Я вынырнула из-под его руки. Несколько прядей волос выбились из хвоста, и я заправила их за уши, почувствовав себя взлохмаченной и раздражённой. У меня было слишком много мыслей на уме, чтобы разбираться с кучкой высокомерных фейри, лишённых простых манер.

Я подняла глаза и обнаружила, что тот фейри, в которого я влетела, наблюдал за мной с равнодушным любопытством. Несмотря на то, что он не произнёс и слова, его положение внутри группы подсказало мне, что он был их лидером. Готова поспорить, это был Лукас Ранд, тот о котором Тег сказал, что он не любит ждать.

– Ну, это было весело, – сказала я бодрым голосом, сочившимся сарказмом. – Хорошей вам ночи, джентльмены.

На этот раз, когда я пошла прочь, никто из них не заговорил. Выбросив их из своей головы, я стала осматривать лица женщин на помосте, выискивая Виолетту. Я нашла её. Она увлечённо беседовала с двумя женщинами-фейри за столиком у дальней стены, и я направилась в их сторону.

Я уже дошла до ступенек, ведущих к помосту, как вдруг передо мной возник светловолосый фейри Высшей расы, заблокировав мне путь. Первой мыслью было, что один из компании Лукаса Ранда последовал за мной. Но потом поняла, что у этого были длинные волосы. Судя по его флиртующей улыбке и заинтересованному блеску в глазах, на уме у него были более приятные занятия.

– Я тебя раньше не видел здесь, – произнёс он низким, хриплым голосом.

Я вежливо улыбнулась.

– Всё потому, что я никогда раньше здесь не была.

Его глаза восторженно распахнулись.

– Да? Тогда я просто обязан угостить тебя напитком в честь твоего первого визита в «Тег».

– Спасибо, но я просто заберу подругу, и мы уходим.

Я выгнула шею и выглянула из-за него, но с этого места не смогла увидеть Виолетту.

Он состроил обиженное лицо.

– Но ночь только началась. Наверняка ни ты, ни твоя подружка не хотите так рано уходить.

– Может она нуждается в правильном предложении, чтобы остаться, Кор, – высказался мужской голос у меня за спиной.

Фейри, стоявший передо мной, вперил взгляд в кого-то, его рот недовольно натянулся.

Я немного развернулась и посмотрела на второго светловолосого фейри. Оба они выглядели настолько одинаково, что мне стало интересно, причём не впервые, насколько мал был генофонд фейри. У всех у них было одинаковое телосложение и прекрасные черты лица. Даже Лукас Ранд и его компаньоны, какими бы свирепыми они не выглядели, могли с лёгкостью быть отожествлены с фейри.

Вновь прибывший улыбнулся мне.

– Я Даоин. Могу я узнать твоё имя, красавица?

– Джесси.

Мне пришлось подавить смех, потому что он явно решил мне немного польстить. Но он показался мне достаточно безобидным, и все знали, что фейри были ещё теми любителями пофлиртовать.

Даоин взял мою руку и поднёс её к своим губам.

– Приятно познакомиться. Пожалуйста, позволь мне сопроводить тебя к столику твоей подруги. Возможно, я смогу убедить вас двоих побыть тут ещё немного.

Я выдернула руку, но не смогла придумать способ отказать его просьбе, не показавшись грубой. Ну что может быть плохого в том, что он пройдётся со мной по помосту?

Кор поднял руку, блокируя нам проход, когда мы повернулись к ступенькам. Вспышка раздражения в его глазах ясно транслировала его недовольство Даоином за его вмешательство.

– Даоин, разве не тебя я видел только что с милой Николь? Тебе надо вернуться к ней, а я отведу Джесси к её подруге.

Даоин усмехнулся.

– Хорошая попытка.

– Думаю, Джесси сама может решить, кто будет составлять ей компанию, – сказал Кор, посмотрев на меня своими красивыми глазами.

Я покачала головой.

– Послушайте, я польщена вашим интересом, но…

Даоин, стоявший рядом со мной, резко втянул воздух.

– Что ты делаешь? Это запрещено.

– Что? – я повернула голову в его сторону, но он не смотрел на меня.

Он в изумлении таращился на Кора, на его лице играла смесь шока и упрёка.

– А чём это ты? – спросил Кор чересчур уж невинно.

– Ты пытался зачаровать её.

Во мне сработала тревога. Зачаровывание людей нарушало как минимум три пакта и влекло наказание в виде изгнания из нашего мира. От мысли, что он попытался наложить на меня чары, во мне вскипел гнев.

– Не будь смешон, – надменно сказал Кор. – По-твоему, она выглядит зачарованной?

Я инстинктивно нащупала браслет на запястье. Спасибо, мама.

– Я почувствовал твою магию, – обвинил его Даоин раньше, чем я смогла вставить слово.

Кор притворно ухмыльнулся.

– Ещё чего скажешь.

Даоин встал между мной и Кором, и заговорил со мной:

– Иди к подружке, Джесси. И извини за это.

Я была признательна Даоину за его благородство, но не собиралась спускать с рук такое кому-то, кто попытался зачаровать меня против моей воли. В основном я считала себя добродушным человеком, но даже у меня есть пределы.

Я протиснулась мимо Даоина и пнула пальцем в грудь Кора.

– Ты придурок. Ты что настолько убог, что тебе приходиться использовать магию, чтобы завлечь женщину?

Кор высокомерно рассмеялся.

– Люди приходят в «Тег» только с одной причиной… замутить с моим видом. Ты не можешь приходить сюда в таком виде и делать вид, что оскорблена, когда мы замечаем тебя.

В каком таком виде? Я опустила взгляд на свой наряд, который никак нельзя было назвать сексуальным, и затем снова сердито взглянула на него.

– То, как выглядит любая женщина, не даёт тебе право применять насилие к ней. Уверена, Агентство будет более чем счастливо объяснить тебе это.

Весь юмор Кора сгинул, и он схватил меня за руку. Я же отреагировала инстинктивно и ударила его основанием ладони под подбородок. Если бы он был человеком, ему было бы больно, но фейри Высшей расы были сильнее нас, и от моего удара он лишь стянул крепче хватку.

– Отпусти её.

Даоин отпихнул Кора ровно настолько, что я смогла поднять колено и ударить Кора в пах. Двойная атака лишила Кора равновесия и вынудила отпустить мою руку. И поскольку я хотела просто уйти от него, этого оказалось достаточно.

Пока в потасовку не вмешались огры.

ГЛАВА 4

Скажу в свою защиту, я не собиралась никого вовлекать в эту потасовку, особенно кучку вздорных бестий. Но нельзя же винить девушку за попытку защитить себя, не так ли?

Я ошарашено наблюдала, как Кор попятился назад и врезался в стол, за которым сидели огры. Напитки опрокинулись, и гневные вопли наполнили помещение, как и звон разбивающегося стекла.

Огр потянулся к Кору, который упал поперёк их стола, и схватил своей огромной рукой блондина за ворот рубашки. В следующий миг Кор уже полетел в группу троллей в углу.

Тролли, с виду напоминавшие волосатых людей, если не принимать во внимание их клыки и огромные прогнанные челюсти, вскочили на ноги и зарычали. Один тролль прыгнул на Кора, а четверо других приятелей рванули на огров. В середине битвы кто-то метнул стул и вырубил им эльфа, тем самым ввергнув его компаньона в неистовство. Не успела я опомниться, все фейри в этой части бара были вовлечены в огромное побоище.

Уже и так всё было достаточно плохо, но Кор вдруг начал кричать как резаный. Мимо меня пробежали фейри Высшей расы, спустившись с помоста, и втянулись в заварушку. Вскоре драка выплеснулась в нашу сторону, и мне пришлось отступить, чтобы избежать удара летевшего стула.

– Джесси! – прокричала у меня за спиной Виолетта.

Я оглянулась и увидела её на помосте. Лихорадочными жестами она звала меня подняться к ней. Но раньше, чем я успела сделать хоть шаг, я оказалась окружена десятками разгневанных фейри, которые изо всех сил пытались придушить друг друга. Уклоняясь от драчунов на каждом шагу, я попыталась протиснуться в безопасную зону, к бару, на другой стороне помещения.

Ботинок задел моё бедро, и я увильнула в сторону от удара. Но столкнулась с высоким худым эльфом, который упал на пол рядом со мной. Тролль, с которым он дрался, рухнул на него, и они оба продолжили молотить друг друга кулаками.

Кто-то пронзительно завопил, и маленькое белое пушистое тельце пробежало между моих ног, отчаянно пытаясь избежать участи быть затоптанным до смерти. Это был хама – существо из мира фейри, размером с котёнка, который имел сходство с безухим кроликом. Хамы были ручными животными и популярными домашними питомцам среди фейри и людей.

Я наклонилась и попыталась схватить хаму, но мои пальцы едва задели его, прежде чем он рванул вперёд и стал недосягаем. Я съёжилась, когда его едва не раздавило под большим ботинком огра. Маленький парниша будет расплющен, если я не помогу.

Я запустила руку во внутренний карман и вытащила мешочек, который захватила с собой перед выходом из дома. Ослабив завязку, я торопливо высыпала небольшое количество серой пудры на ладонь. Порошка много не потребуется на то, что я задумала. Я подняла руку ко рту и подула на пудру в сторону, где исчез хама.

Все фейри нижней расы на моём пути, которые вдохнули порошок, замедлились, и стало казаться, что они дерутся в замедленной съёмке. Было бы забавно за этим понаблюдать, если бы у меня было время. Но эффект порошка не продлится долго.

Порошок, под названием «фейская пыль», был смесью порошка железа и нескольких секретных элементов. Он мог замедлять некоторых фейри, но не причинял им вреда. Его создала ведьма из Нового Орлеана, и заполучить его было крайне сложно. Мои родители, наверняка, получали свой провиант через связи Мориса.

Надеясь, что никто не заметил мой маленький трюк, я быстро запихнула мешочек обратно в карман. Осмотрев пол в поисках хамы, я заметила клубок белой шерсти прямо под ногой медленно двигающегося огра.

Я нырнула за хамом. Мои пальцы сомкнулись на крошечном клубке меха, и я приземлилась на живот, стиснув создание в своих протянутых руках.

– Поймала!

Я подняла голову и оказалась лицом к паре чёрных ботинок. Я взглядом поднялась по обтянутым в джинсы ногам к серой рубашке и остановилась на пристальном взгляде тёмно-синих глаз.

Лукас Ранд изогнул бровь, глядя на меня, и с этой позиции я не могла понять, то ли он забавлялся, то ли был раздражён. Судя по нашей предыдущей встрече, я готова была поставить все свои деньги на последнее.

– И снова она, – пропел его друг-шутник. – И почему леди бросаются только к твоим ногам, Лукас?

Фейри, к которому был обращён вопрос, едва заметно улыбнулся своему компаньону. И от этой мимолётной улыбки внутри меня произошло нечто странное, несмотря на то, что улыбка была адресована не мне. Проклятые фейри и их усиленные феромоны.

Перекатившись на спину, я села, всё ещё держа перепуганного хаму. Я стала баюкать его в одной руке, а второй поправила очки, которые перекосились.

Я испуганно вскрикнула, когда руки скользнули мне под руки и подняли меня на ноги, словно я ничего не весила. Я развернулась и оказалась лицом к лицу с Лукасом Рандом. Вид у него снова был безразличным, но мне показалось, что я увидела вспышку веселья в его тёмных глазах.

– Спасибо… – мои слова оборвались криком, когда он внезапно притянул меня к своей груди.

Что-то слегка задело мою спину, и раздался грохот от падения тела на пол, туда, где я стояла буквально миг назад.

– Керр, Иан, позаботьтесь об этом, – произнёс он властным голосом поверх криков и грохота драки.

И хотя слова были отрывистым, его голос был как тёплый мёд, и я почувствовала вибрации в его груди, пока он говорил. От этой смеси с его дразнящим мужским запахом, я испытала небольшое головокружение и стала ещё больше осознавать его присутствием, чем когда-либо было с другим мужчиной.

«Он не человек», – напомнила я себе. Он фейри, и всё в нём было соблазнительным для людей. Видимо и у меня не было иммунитета к этому, и это открытие было как ведро ледяной воды в лицо.

Я оттолкнулась от него, и твёрдая как сталь рука, державшая меня, опустилась. Избегая его взгляда, я повернулась к драке и стала свидетелем того, как двое его светловолосых компаньона, которые были так похожи, словно они были братьями, пробирались сквозь драчунов и растягивали их. Кто-то заорал в протесте, но их возражения были быстро усмирены, как только они увидели, кто вмешался в их драку. Кем бы Лукас Ранд и его мужчины ни были, их хорошо знали среди других фейри, и никто не желал бросать им вызов.

– Лукас, – окликнул его Оренд Тег.

Я взглянула налево и увидела отнюдь не счастливое лицо владельца бара. Он шагал к нам. Тег взглянул на разгром, и его хмурый вид стал почти пугающим.

– Спасибо, что вмешался, – сказал он Лукасу, подойдя к нам. – У меня уже много лет не было тут драк. Что же их вывело из себя?

– Думаю, я догадываюсь, – сухо ответил Лукас.

Повисла тишина, и затем заговорил Тег, в его голосе закралась нотка злобы.

– Мисс Джеймс, и почему я не удивлен, найти вас в самом пекле этого?

Я вздёрнула подбородок.

– Эй, это не моя вина. Я уже собиралась уходить, когда один из ваших хороших клиентов попытался загламурить меня. Я лишь защищала себя.

– Кто? – одновременно требовательно спросили Лукас и Тег.

Я не знала, кто из них был больше взбешён.

Я осмотрела бар в поисках фейри.

– Его зовут Кор, но я не вижу его. Должно быть он ушёл. Был другой фейри по имени Даоин, и он может подтвердить мои слова.

Глаза Тега были холодными и жёсткими, он показал мне сторону, которую я не видела в его кабинете.

– Я знаю Кора. Он начал приходить сюда несколько месяцев назад. Смею вас заверить, я разберусь с ним.

Я задрожала от твёрдости в его тоне. Тот факт, что Тег не поставил под вопрос, была ли моя история правдивой, говорил красноречивее всяких слов. Должно быть, у него были основания верить, что Кор был способен на такое. Что-то подсказывало мне, что владелец бара не станет полагаться на Агентство в разбирательстве этой ситуации.

– А что касается вас, мисс Джеймс, думаю, вам будет лучше уйти, – сказал Тег.

– Вы меня выгоняете? – не веря своим ушам, спросила я. – Но я ничего не сделала.

Холод покинул его глаза.

– Знаю. Если кто и виноват, так это я, что был слишком рассеян, чтобы осознать, что вы привлечёте внимание. Учитывая, что все сейчас взвинчены дракой, вам будет лучше покинуть бар.

Я открыла рот спросить, что он этим хотел сказать, но кто-то врезался в мою спину и обвил руками меня за талию.

– Больше никогда не поступай так со мной, – пронзительно завизжала Виолетта. – У меня чуть сердце не остановилось, когда ты исчезла в этом месиве.

Я похлопала её по рукам, которые крепко сжимали мою талию.

– Я в порядке. Или точнее буду, когда ты перестанешь выжимать из меня жизнь.

– Прости!

Она выпустила меня, встала рядом со мной и ахнула. Я искоса посмотрела на неё и увидела, что она пялится на Лукаса Ранда и его друзей с чем-то вроде трепета.

Керр и Иан выбрали этот самый момент, чтобы вернуться к группе фейри, которая, как по мне, становилась чересчур людной. Я улыбнулась ни кому в частности, и схватила подругу за локоть.

– Мы уходим. Мы прекрасно провели время.

– Но… но… – затрещала Виолетта, когда я потащила ей прочь.

Я внезапно остановилась и повернулась к ним. Ближе всего ко мне стоял Тег, и я вручила хама в его руки.

– Можете убедиться, что он вернулся к владельцу? Спасибо, – проигнорировав его потрясенный вид, я ушла, потянув за собой Виолетту.

– Но я не хочу уходить, – завыла она, когда мы прошли мимо двух эльфов, лелеющих свои побитые челюсти.

Её протесты остались неуслышанными, и чем ближе мы были к выходу, тем меньше суеты она стала чинить. Я толчком открыла дверь и глубоко вдохнула холодный воздух, обрадовавшись, что наконец покинула это заведение. Если мне повезёт, мне не придётся сюда возвращаться.

Мы смогли сделать лишь десяток шагов от здания, когда за нами открылась дверь. Я оглянулась и увидела темноволосого фейри, вышедшего на улицу. Я не узнала его, но от того, как напряжённо он посмотрел на меня, у меня по коже поползли мурашки. Я подумала о реплике Тега насчёт того, что я привлекаю неправильное внимание, и дурное предчувствие стянуло всё моё нутро.

– Пошли, – сказала я Виолетте тихим голосом, и мы направились к «Джипу».

Меньше всего мне нужна ещё одна встреча с отвергнутым фейри сегодня вечером.

Я сдержала вопль, когда внезапно рядом со мной возникла высокая фигура. Я немного расслабилась, увидев, что это был остроумный друг Лукаса Ранда.

– Что ты делаешь? – спросила я.

– Убеждаюсь, что ты добралась до дома без приключений.

– Да, пожалуйста, – рьяно согласилась Виолетта.

– В этом нет надобности. Моя машина припаркована чуть дальше по улице.

Я указала на «Джип», стоявший в менее чем десяти машинах от нас.

Он кивнул.

– Тогда я проведу вас до машины.

Я с подозрением посмотрела на него и продолжила идти.

– Зачем? Какое тебе дело, доберусь ли я до дома без приключений или нет?

– Ты со всем такая недоверчивая или только с фейри?

– В основном с незнакомцами, которые следуют за мной из бара, – я недвусмысленно посмотрела на него.

Он рассмеялся.

– Справедливое замечание. Я Конлан, и отвечая на твой вопрос, мне редко выпадает случай побыть рыцарем. К тому же, мне нравятся все, кто может тягаться с Фаолином.

– Я бы не назвала обмен оскорблениями попыткой потягаться с кем-то.

– Тогда ты не знаешь Фаолина, – сказал он. – Многие мужчины обмочили бы свои штаны, когда в его глазах появляется этот взгляд.

– Как хорошо, что я не мужчина.

Мы остановились у «Джипа» и я разблокировала двери. Виолетта забралась внутрь, но я задержалась, положив руку на ручку, и посмотрела на Конлана.

– Могу я кое-что спросить?

Он заносчиво ухмыльнулся.

– Мой номер телефона?

Я не смогла сдержаться и улыбнулась ему.

– И Тег, и Кор, сказали, что я привлекаю к себе внимание. Ты знаешь, что они имели в виду?

Конлан удивил меня, протянув руку и коснувшись моего хвоста. Я отпрянула, и он отпустил мои волосы, дав им скользнуть сквозь его пальцы.

– Твои волосы, – почти мечтательно произнёс он. – Исключительно красивый оттенок красного.

– Ох.

Я едва себя по лбу не ударила, почувствовав себя полнейшей идиоткой. В мире фейри не было рыжеволосых, только блондины и брюнеты, и поэтому естественный рыжий цвет был желаемой особенностью в людях. Менее чем два процента населения земли были рыжеволосыми, и это была отличная новость, и по очевидным причинам, Шотландия гордилась самым большой численностью фейри в мире.

По словам мамы, когда люди обнаружили этот пикантный факт, они толпами хлынули в салоны красоты перекрашивать свои волосы в рыжие оттенки. Но вскоре обнаружилось, к их большому огорчению, что фейри предпочитают естественные рыжие волосы и с лёгкостью могут увидеть разницу.

Я открыла водительскую дверь.

– Спасибо за ответ на мой вопрос.

– Всегда пожалуйста. Но я хочу дать один совет. Держись подальше от «Тега». Сюда иногда приходят неприятные люди, а по тебе я могу сказать, что ты не завсегдатая таких мест.

– Ха! – воскликнула Виолетта со своего сидения. – Повтори-ка это ещё раз.

Проигнорировав её, я села в машину и завела двигатель. Я приоткрыла окно, чтобы попрощаться с Конланом.

Виолетта склонилась над центральной консолью и захлопала ресницами, глядя на красивого фейри.

– Спасибо, что позаботился о нашей безопасности.

Его улыбка стала сексуальной.

– Не стоит благодарности, красавица.

– И мы сваливаем отсюда, – я помахала Конлану и выехала с парковочного места.

Виолетта надула губки.

– Но он мне нравится.

Я бросила на неё косой взгляд.

– Хм, ты забыла, что тебе нравятся девочки?

– Я сказала, он мне нравится, а не что хочу его, – она откинулась на спинку кресла. – Ты обломщица.

– Ты всегда так говоришь, и всё равно возвращаешься.

– Верно.

Мы с Виолеттой познакомились в наш первый день в детском саду, и если когда-либо противоположности притягивались, то это был наш случай. Я была смышлёной и прилежной, а она компанейской и неугомонной. В школе я была той ученицей, к которой обращались за репетиторством, а Виолетта в то время вела драматический кружок. Я была отличницей в классе, Виолетта – королевой выпускного бала. Я мечтала пройти по кампусу колледжа Лиги Плюща с учебниками в руках. Виолетта грезила о карьере на большом экране и ходить по красной ковровой дорожке.

Она открыла зеркало в козырьке и освежила блеск на губах.

– Скажи мне, номер-то этого жгучего фейри ты хоть заполучила?

– Нет, конечно же, – пригвоздила её жёстким взглядом. – Ты же знаешь, я не за этим туда сегодня ходила.

Она смущённо улыбнулась.

– Прости. Ты что-нибудь узнала о родителях?

– Нет.

Ощущение тяжести в грудной клетке от упоминания их усилилось. Я не узнала ничего больше, чем знала перед выходом из квартиры. По крайней мере, до прихода в этот бар, у меня была надежда найти хоть что-то, что приведёт меня к ним. Теперь же у меня ничего не было. Я вернулась к тому, с чего начала – буду ждать, когда Леви Соломон и охотники поднимут свои задницы и что-нибудь сделают.

Мягкий голос Виолетты нарушил повисшую тишину.

– Прошло всего два дня. Они вернуться.

Я молча кивнула, и впилась пальцами в руль. Я не могла вынести образа, что могло такое случиться, что задержало их так долго, но я отказывалась верить в худшее. Кто-то или что-то не даёт им возможности вернуться домой, и я не прекращу их поиски, пока не найду их.

* * * 

– Спасибо, Брюс. Пожалуйста, сообщите, если что-то найдёте.

Я закончила разговор и посмотрела на Финча, который сидел на столе и наблюдал за мной своими большими печальными глазами. Со времени моего возвращения прошлой ночью он был в упадническом настроении. Я рассказала ему, что не нашла никаких зацепок в «Теге». Мне отчаянно хотелось сообщить ему что-то хорошее.

– Пока что ничего, – сказала я, стараясь прозвучать беспечно. – Брюс наводит справки, и сегодня он будет встречаться с Леви.

Я едва сдержалась, чтобы не выплюнуть имя Леви. С утра я первым делом позвонила ему, и он радостно сообщил мне, что наконец-то донёс Агентству об исчезновении мамы с папой. Можно подумать, я должна была прыгать от счастья, что он вообще хоть что-то сделал.

Когда я спросила, собирается ли он искать их, он сказал, что это не его работа. С этого дня этим делом занимается Агентство. Но прежде чем завершить наш разговор, он не забыл напомнить мне, чтобы я оставила это дело профессионалам.

Безвыходность и раздражение готовы были вот-вот задушить меня и, встав со стула, я стала мерить шагами маленький кабинет. Если бы пропала я, родители бы разорвали этот город на части пока не нашли бы меня, и никто бы не осмелился сказать им, дать разбираться в этом деле кому-то ещё.

И сейчас, когда мы поменялись ролями, я могла лишь сидеть дома и названивать всем подряд. У меня не было их связей и познаний города, чтобы искать их самой, и никто из их коллег ничего мне не расскажет, потому что я не была в бизнесе. Что мне надо сделать, чтобы эти люди восприняли эту ситуацию всерьёз?

Я взглядом скользнула по аккуратно организованным папой полкам с оружием и приспособлением, по книжному шкафу, битком набитому книгами про фейри и охоту. Я раздражённо вздохнула. Под рукой у меня было всё, что требуется охотнику. Если бы только я…

Я резко развернулась и уставилась в компьютер, словно в нём хранились тайны вселенной. Конечно же, это было не так, но в нём хранилось в равной мере ценное для меня. Там были все мамины файлы и её подробные заметки по каждой работе, которую они провели с папой. Там были карты города и штата, которые не найдёшь ни в одном книжном магазине, списки мест, где они покупали принадлежности, и данные о каждой связи и контакте, что у них есть. Практически это была энциклопедия, созданная за многие годы в бизнесе, такого рода знание, что могло сделать охотника великим – а обычную девушку охотницей.

Впервые за этот день я улыбнулась, сев и включив компьютер. Сердце бешено заколотилось и меня омыло трепетным волнением, когда реальность того, что я задумала, ошарашила меня.

Резкий свист прервал мои мысли, и я посмотрела на Финча, который наблюдал за мной с озадаченным видом.

«Чего такая счастлива?» – жестом спросил он.

Моя улыбка стала шире.

– Я счастлива, что у меня появился план.

«Какой?» – надежда вспыхнула в его глазах.

– Никто из маминых и папиных коллег ничего мне не расскажет, потому что я не одна из них. Так что я собираюсь войти в семейный бизнес.

Глаза Финча широко распахнулись. «Как?»

– Мне пока ещё надо проработать всю нюансы.

В частности, как получить первую работу. Ни один контрактный агент не даст работу новичку, работающему в одиночку, и никто не будет рассматривать вас как настоящего охотника, пока вы официально не получите своё первое задание.

«Я могу помочь?» – спросил Финч.

– Конечно. Я не могу заниматься этим без партнёра, – я задумалась на несколько минут. – Ты будешь руководить нашим местом дислокации, пока я на задании. И мне потребуется помощь в подготовке к работе. Это самая важная часть.

Финч выпятил свою худую грудь. «Я в этом хорош. Я помогал папе с мамой».

– Знаю. Из нас получится наикрутейшая команда.

Я подняла руку, и он дал мне пять – или точнее четыре, так как у спрайтов было всего по четыре пальца на каждой руке.

Я снова переключила своё внимание на компьютер. И поскольку никто не даст мне работу, у меня оставался лишь единственный вариант. Я открыла мамину таблицу и посмотрела на две задачи, которые были там отмечены. Не задумываясь, я отмела работу по дилеру горена. Я ничего не знала об этом мире, и должна была быть не в себе, чтобы попытаться в одиночку тягаться с Четвёртым уровнем. Третий уровень был ничуть не лучше, но либо это, либо ничего.

Я кликнула по этой работе, желая изучить детали. Гоблин орудовал в квартале уже больше месяца и, судя по нескольким случаям, родители подозревали, что он жил в Проспект-парке. Уже одна команда безуспешно попыталась поймать его, но потом этот проект был передан моим родителям. В пометках по проекту, я увидела слова Караульный Холм. Мама с папой, наверное, подозревали, что нора гоблина была в этой части парка. Если они были правы, то это очень сузит мои поиски и убережёт от многодневных прогулок по парку.

Я откинулась на спинку стула, мысленно повторяя всё, что знала о гоблинах. Они жили по одному в норах, которые вырывали среди корней больших деревьев. Пресловутые воры, они не могли устоять перед сверкающими, блестящими вещами, особенно украшениями, и они были известны тем, что скапливали награбленное.

Я вспомнила, как несколько лет назад по новостным каналам крутили новости, что из-за обрушившегося на Северную Каролину шторма была обнаружена нора гоблина под массивным дубом. Там было обнаружено столько серебра и золота, что можно было наполнить задний кузов небольшого пикапа, там было всё, начиная от украшений, столовых приборов и блюд, до серебряных урн, там были все изделия, о пропаже которых было заявлено в течение более десяти лет.

Гоблины были искусны в воровстве и обладали способностью оставаться не пойманными, потому что они были чрезвычайно быстрыми и мастерски сливались с окружающей средой. Можно было смотреть прямо на него и не увидеть. Они не представляли опасности, пока их не загоняли в угол, а это означало, что если я каким-то образом умудрюсь найти этого гоблина, мне надо быть готовой.

Вновь почувствовав, что я при деле, я пошла к книжному шкафу и отыскала две книги, которые ужа когда-то читала. В них содержалась информация о гоблинах. Я положила книги на стол, и мы с Финчем весь следующий час искали в них любое упоминание о гоблинах. Книги были потрёпаны от частого использования и полны маленьких записок, которые мама с папой заложили между страницами. В этих записках содержались их собственные заметки по тому или иному существу. От прикосновения к чему-то их личному, я ощутила близость с ними, невзирая на физическое расстояние между нами.

Поняв, что я тщательно изучила всё, что смогла найти в книгах, до единой мелочи, я закрыла книги и встала. Полдень только наступил, а это означало, что у меня осталось менее шести часов дневного света. Гоблины были дневными бабочками, так что единственное время, когда я могла надеяться увидеть его, было до заката.

Я перебрала все приспособления, и с помощью Финча, собрала вещи, которые мне могут понадобиться, и положила их в свой старый школьный рюкзак. Накинула одну из маминых утеплённую кожаную куртку, потому что в ней было удобно и тепло, да и это придало мне немного стимула, в котором я очень нуждалась. Оставив Финча с чашкой ежевики и обещанием, что постараюсь вернуться до темноты, я направилась на своё первое задание в качестве охотника.

Я быстро нашла место на парковке в шаговой доступности от парка и понадеялась, что это был знак, что сегодня мне повезёт. Вытащив шерстяную шапку и перчатки, я схватила рюкзак и вышла из машины.

День был холодным, поэтому я бодро шагала, в уме проигрывая свой план. План был простым, я разработала его с помощью Финча, и я переживала, что могла что-то упустить. Стоит посмотреть правде в глаза, если бы гоблинов было просто поймать, им бы не присваивали Третий уровень, и другая команда уже давно бы поймала его. Скорее всего, я сегодня эпически провалюсь, но я должна была попытаться.

Папа часто привозил меня в Проспект-парк, поэтому я знала, где именно находился Караульный Холм, и я специально припарковалась к ближайшему входу. Несмотря на низкую температуру, стоял ясный солнечный день, и поэтому в парке находилось приличное количество людей. Я бы предпочла делать это без зрителей, но люди уже давно привыкли к делающим свою работу охотникам.

Вскоре я уже поднималась по ступенькам Караульного Холма, и всё внутри трепетало от возбуждения. Я не могла поверить, что действительно собиралась это сделать. Конечно, когда я была маленькой, я мечтала, что отправлюсь на большое задание с родителями, но я никогда не видела себя, следующей по их стопам. Если бы они не пропали, я бы занималась поисками работы сейчас, а они бы сейчас занимались этим делом.

На полпути по ступенькам, я натолкнулась на жёлтую предупредительную ленту, поваленное дерево преграждало мне путь. Несколько минут я рассматривала дерево, осмысливая, что дальше делать. Поправив лямки рюкзака, я подняла ленту и нырнула под неё. Знаков, говорящих 'посторонним вход воспрещён' не было, так что технически я не нарушала никаких законов, верно?

Я никогда не была одна на вершине холма. Без людей здесь было печально и пусто. Но вид был поразительным. Деревья уже скинули листья, и видны были крыши Бруклина и озеро у основания холма. А ещё здесь было тихо. Не так тихо, как в провинции, но постоянные звуки города были немного приглушёнными. Я могла понять, почему гоблин захотел устроить себе дом на вершине холма.

Мысли о гоблине напомнили мне о моей цели пребывания здесь, и я поспешила преодолеть последние ступеньки до вершины. Я шагнула на вершину и оглядела безлюдную территорию. Здесь было несколько годных деревьев, достаточно больших, чтобы гоблин смог зарыться под них. Сейчас он мог быть у себя дома, в паре шагов от меня. Проклятье, он мог стоять в леске и наблюдать за мной в эту самую минуту, а я и не знаю.