Текст книги "Диана де Пуатье"

Автор книги: Иван Клулас

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 25 страниц)

ПРИЛОЖЕНИЕ

Таблица 1

Потомки Дианы де Пуатье и Луи де Брезе

Таблица 2

Потомство Дианы де Пуатье через ее вторую дочь Луизу, герцогиню д’Омаль

Таблица 3

Потомство Дианы де Пуатье (продолжение). Дом Бурбонов-Пармских и Королевский дом Испании

Таблица 4

Потомство Дианы де Пуатье (продолжение) Королевский дом Савойи

ИКОНОГРАФИЯ

Многие историки интересовались иконографией Дианы. В частности, можно обратиться к следующим источникам:

Bardon (Françoise), Diane de Poitiers et le mythe de Diane, Paris, 1963.

Dimier (Louis), Histoire de la peinture de portrait en France au XVI siècle,Paris, 3 vol.; 1924–1926.

Guiffrey (Georges), Portrait de Diane de Poytiers,annexe, p. 233–253, des Lettres inédites de Diane de Poytiers,Paris, 1866.

Reinach (Salomon), «Diane de Poitiers et Gabrielle d’Estrées», in Gazette des beaux-arts,Paris, août – septembre 1920, p. 181–189.

Филипп Эрланже в биографии «Диана де Пуатье»на стр. 360–372 опубликовал «данные по этому вопросу», полученные от Франсуа Буше, почетного хранителя музея Карнавале. Жорж Гиффри и Адриен Тьерри включили в свои работы репродукции портретов и писем.

Исследование Луи Димье позволяет отыскать портреты большинства личностей, окружавших Диану. Более точные сведения можно извлечь из каталогов и ученых трудов:

Bouchot (Henry), Portraits au crayon du XVI et du XVII siècle conservés a la Bibliothèque nationale.

Catalogue manuscrit des crayons de Chantilly.

Broglie (Raoul de) «Les Clouet de Chantilly. Catalogue illustré», in Gazette des beaux-arts,Paris, mai – juin 1971, p. 307, 313, 327, Préface par Daniel Wildenstein.

Moreau-Nélaton (Etienne) Chantilly. Crayons français au XVI siècle,Paris, 1910.

Gower (Ronald), Three Hundred French Portraits Representing Personages of the Court of Francis I.

Rouard. François l-er chez Madame de Boisy. Notice d’un recueil de crayons enrichi par le roi François l-er de vers et de devises inédites.

Датировки изображений, представляющих или якобы представляющих Диану, приблизительны.

I. РИСУНКИ

1. Диана в 1520 году.

Сборник Монмор в библиотеке Межан в Экс-ан-Провансе, описанный Руаром François l-er chez Madame de Boisy.Надпись: «Супруга великого сенешаля». Другая, более поздняя, гласит: «Диана, герцогиня де Валантин». Девиз: «Зреть ее отрадно, посещать – почетно».

2. Диана около 1531 года.

Замок Шантийи. Надпись «Мадам д’Этамп» неверна. Копии этого портрета устанавливают личность изображенной на нем женщины как «Супруги великого сенешаля». Рисунок сделан во времена вдовства Дианы. Димье считает, что автор – «предположительно Жан Клуэ».

3. Диана в 1535 году.

Замок Шантийи. Та же неверная надпись «Герцогиня д’Этамп». Копия – в Кабинете эстампов. По мнению Димье, также «предположительно Жан Клуэ».

4. Диана в 1540 году.

Замок Шантийи. Надпись: «Великая сенешальша». Приписывается Франсуа Клуэ.

5. Диана в 1550 году.

Замок Шантийи. Копии – в Версале, музее Гренобля и Музее искусств и ремесел в Париже. Приписывается Франсуа Клуэ.

Процитируем комментарии Луи Димье (ук. соч., т. I, стр. 55):

«Рисунок хранится в Шантийи. Он показывает нам истинный облик этой знаменитой красавицы, о которой Брантом осмеливался говорить, что старость не тронула ее блеска, а потомки хотели видеть во всех изображениях вымышленных богинь того времени. Губы и ноздри поджаты, на лице – та особая гримаса, что свойственна физиономиям, годами умащиваемым притираниями и румянами, – отталкивающая и почти смешная; складки у подбородка – явный признак возраста – сочетаются с крайней худобой. Все выдает давно минувшую весну, чей закат ускорили тщетные попытки ее удержать. Этот портрет завершает иконографию Дианы, столь долго пребывавшую в безвестности. Такова была фаворитка на самом пике своего могущества, когда о расточаемых ей милостях свидетельствовали выбитые на фронтонах Лувра полумесяцы, а в Ане для нее возводился сказочный замок. Более ранние рисунки позволяют проследить, как изменялось ее лицо с течением времени. На первых – полное цветущее лицо, но тот, где герцогине перевалило за сорок лет, являет уже поблекшие черты».

С последнего рисунка были сделаны два портрета маслом по дереву.

II. ЖИВОПИСЬ. ПОРТРЕТЫ В ОБРАЗЕ ОХОТНИЦЫ

1. Шенонсо: картина, приписываемая Приматису.

2. Санлис, музей псовой охоты: копия с утраченного оригинала.

3. Коллекция лорда Спенсера в Алторпе: портрет, возможно – фрагмент оригинала, скопированного на картине из музея в Санлисе.

4. Замок Шомон-сюр-Луар: Диана, написанная около 1540 года, облачена здесь в прозрачную тунику и окружена амурами.

5. Музей Лувра (см. каталог выставки «Школа Фонтенбло»): картина перевезена из замка Фонтенбло. Получив широчайшую известность, она повлияла на множество других изображений Дианы.

Другие аллегорические или живописные картины (изображающие героиню за туалетом или принимающей ванну), довольно спорные, перечислены Жоржем Гиффри и Филиппом Эрланже. Отметим также прихотливые композиции, сохранившиеся в музее г. Манса: «Диана, умоляющая Франциска/ помиловать ее отца», «Диана на лошади»(коллекция маршала Тессе).

III. СКУЛЬПТУРА

1.  «Молящаяся Диана де Пуатье».Статуя из белого мрамора с надгробия, надгробная часовня в Ане.

2.  «Диана с оленем».Скульптурная группа, украшающая фонтан в Ане. Музей Лувра.

3. «Молящаяся Диана»Статуя на мавзолее Луи де Брезе в Руанском соборе, приписываемая Никола Кенелю, помощнику Жана Гужона.

IV. ЧЕКАНКА

1.  «Диана. Dux Valentinorum Clarissima [608]608
  Светлейшая герцогиня Валентинуа (лат.). – Прим. пер.


[Закрыть]».Поясное изображение в профиль слева. Французская национальная библиотека. Эта медаль воспроизведена на гравюре во введении к работе Жоржа Гиффри «Неизданные письма Дианы де Пуатье». На обороте – Диана-охотница, повергающая к своим ногам Амура. Девиз гласит: «Omnium Viclorem Vici» [609]609
  Всепобеждающая (лат). – Прим. пер.


[Закрыть].Эта медаль, упоминаемая в «Дневнике» Этуаля 29 марта 1608 года, считается весьма аутентичной: она похожа на портрет 1535 года.

2.  «Диана де Пуатье».Поясное изображение в профиль справа. Французская национальная библиотека. Воспроизведена на гравюре во введении к названному выше сочинению Гиффри.

3.  «Госпожа герцогиня де Валентинуа».Восковой медальон, музей Силезии в Бреслау. Оттиск с медали.

4. Камеи (одна – в фас, другая – в профиль). Французская национальная библиотека.

V. ЭМАЛИ

1. Большая полихромная пластина овальной формы, ошибочно описанная как «Портрет Анны д’Эсте, герцогини де Немур»или как «Портрет Марии Тюдор»,коллекция Ротшильда.

2. Большой овальный медальон, копия предыдущего, та же коллекция.

3. Прямоугольная полихромная пластина, реплика предыдущей эмали, та же коллекция. Эти три эмали были выполнены по рисунку Франсуа Клуэ от 1550 года.

4.  «Диана де Пуатье».Женский портрет в окружении полихромных гротескных фигур. Круглая пластина из числа экспонатов Всемирной выставки 1878 года.

5.  «Венера и Амур»,овальная пластина, музей Лувра, коллекция Ревуаль. Предполагаемый портрет Дианы.

6.  «Генрих II и Диана де Пуатье верхом»(оба сидят на одной лошади). Вогнутая овальная пластина, музей Лувра, коллекция Соважо. Идентификация сомнительна.

7.  «Генрих II и Диана де Пуатье верхом».Продолговатая пластина, коллекция Ротшильда. Реплика предыдущей.

8.  «Пир Богов».Большое овальное блюдо, 1555 год, коллекция Альфонса де Ротшильда. Предполагалось, что в облике различных мифологических персонажей этого пиршества изображены Генрих II, Екатерина Медичи, Диана де Пуатье и придворные, однако сходство весьма приблизительно.

9.  «Пир Богов».Блюдо, изготовленное для коннетабля де Монморанси, частная коллекция. Персонажи на этом блюде – те же, но одеты в придворное платье.

Эти эмали были рассмотрены в кн.: L. Bourdery et E. Lachenaud, «Bernard Limousin, peintre de portraits»,Paris, 1897.

ИСТОЧНИКИ И БИБЛИОГРАФИЯ

РУКОПИСНЫЕ ИСТОЧНИКИ

I. Национальные архивы

AB XIX 3200 dr. 3. Переписка Генриха II с коннетаблем де Монморанси (1547 год).

Н ²* 1781. Решения городской Канцелярии Парижа.

J 218. Судебное преследование Жака де Брезе.

J 287–290. Документы, касающиеся поместья Валентинуа (1277–1446 годы).

J 421. Жалование Пьеру де Брезе земель Ане, Бреваль, Ножан-ле-Руа и Моншовэ.

J 947. Перепись драгоценностей Короны (1530–1575 годы).

J 953–957. Наследство Сюзанны Бурбон. Процесс между Луизой Савойской и коннетаблем Шарлем Бурбоном. Показания по ходу процесса против коннетабля.

JJ 257е-263а. Канцелярия Парижа и двора при Генрихе II.

К 89–92. Папки короля Генриха II: расходы, жалованье и пенсии; церемонии; турниры.

К 1714–1716. Церемонии: коронование, свадьбы, похороны.

КК 106–114. Королевские счета периода царствования Генриха II.

КК 1442. Коронование и коронация французских королей и королев.

L 329–336. Буллы (папские грамоты) от Льва X до Павла IV.

L 357. Бреве (папские послания) от Льва X до Павла IV, в частности, L 357,93, бреве, адресованное Климентом VII Жану Сен-Валье.

Р 2288–2428. Памятные записки Счетной палаты.

Р 2648–2650. Расчеты Счетной палаты (1549–1558 годы).

PP 119. Хронологическая таблица памятных записок (1516–1559 годы).

Q ¹* 194 ²-194 ¹6. Документы баронств д’Иври и Гаренн.

Q ¹* 210 ¹. Княжество Ане, перепись документов.

Q ¹* 496. Окружные счета Ане, Бреваля, Моншовэ и Ножан-ле-Руа (1489–1490 годы).

R ²520–523. Оригиналы документов дома Буйонов, собранные Этьеном Балюзом.

R ¹50–58. Контракты, документы дома Конти, протоколы, счета и инвентаризационные карты, касающиеся Ане, Шенонсо, Гаренн-сюр-Ер. Иври.

U* 785. Процессы над Жаном Сен-Валье (1524 год) и Себастианом де Монтекуккули (1536 год).

U* 823. Процесс над коннетаблем Бурбоном (1523–1527 годы).

Х ^|а8614–8622. Патентные письма и предписания, зарегистрированные Парижским парламентом (1574–1559 годы).

II. Архивы департаментов

Департамент Дром

Е ¹. Документы герцогства Валентинуа.

К 599. Документы баронства Клерье.

Е 600. Вассальные присяги, принесенные сеньору де Пуатье.

Е 601. Вассальные присяги и перепись баронства Клерье.

E 606. Вассальные присяги, сделки с участием королей Карла VII и Карла VIII.

Е 607. Дарственная Диане герцогства Валентинуа и описание замков и земель Сен-Валье, Клерье и Этуаль, сделанных сразу после смерти герцогини.

Е 608. Поземельная роспись Дианы де Пуатье в Вале.

Е 1483. Осмотр земель и сеньорий Дианы после ее кончины; «Chante général et solennel de feue Madame» (1566 год).

E 1536. Дары, обязательства и вассальные присяги, принесенные Эймару и Луизе де Пуатье.

Е 1555. Переоформление имущественных документов дофина на графства Валентинуа и Диуа на сеньора Сен-Валье.

Департамент Ёр-е-Луар

Е 116. Брачный контракт между Шарлоттой Французской и Жаком де Брезе. Убийство Шарлотты Французской.

E 117. Арендные договоры в пользу сеньоров Ане.

E 118. Общий план зданий, дворов, садов, цветников и парка в Ане.

Е 120. Приобретения, сделанные Луи де Брезе и Дианой де Пуатье в Ане.

Е 121. Приобретения, сделанные Клодом, герцогом д’Омалем, и Луизой де Брезе, его супругой.

Департамент Изер

Архивы Счетной палаты Дофинэ.

В 254. Вассальная присяга Эймара де Пуатье дофину (1332 год).

В 578–595. Счета округов Виеннуа и Валентинуа (1327–1625 годы).

В 1898. Журнальная книга бальи Готье по герцогству Валентинуа (1554 год).

В 1917. Выписка из поземельной росписи, а также документы о признании прав Мадам герцогини Валентинуа на имение Этуаль (1550 год).

Департамент Сен-Маритам

Е 1/401. Руанские нотариальные записи. Контракт на поставку фурнитуры и труб для фонтанов в Ане.

G 8561 и 8562. Протоколы заседаний бальи Бек-Креспена.

100 J. Коллекция Данкэн: Деятельность Пьера де Брезе на посту великого сенешаля Нормандии.

Муниципальные архивы г. Руана

АА 13. Похороны Луи де Брезе.

Ивлин (сеньория де Бреваль)

Е 2251. Расчеты поземельного оброка (1519–1526 годы).

Е 2252. Декларации в пользу Дианы де Пуатье, получившей «благородное попечительство» над своей дочерью Луизой де Брезе, дамой де Бреваль.

Е 2254. Поземельная роспись.

Е 2256. Счета сборщика налогов Жана Кадо (1547–1547 годы).

Е 2257. Цензовый регистр (1560 год).

III. Французская национальная библиотека

В Департаменте рукописей Французской национальной библиотеки сохранилось большое количество документов, относящихся к Диане де Пуатье или составленных ею.

1. Диана де Пуатье Письма-автографы

Письма своему кузену Рене де Батарне, графу де Бушажу:

Ms. fr. 3036. fol. 51:

3090. fol. 6. 7. 15. 83. 85:

3145. fol. 49. 57, 58;

3146, fol. 2,9. 54;

3155, fol. 18.

Письма к г-ну и г-же д'Юмьер. гувернеру и гувернантке детей Франции: Ms. fr. 3052, fol. 85;

124. fol. 53;

3128, fol. 1–20;:

3133, fol. 20–22;

3208. fol. 10–133.

Письма к коннетаблю де Монморанси и его супруге:

Ms. fr. 2974, fol. 83;

3021, fol. 94:

3038, fol. 50;

3119, fol. 66;

3122, fol. 60;

3126, fol. 94;

3139, fol. 26, 63,76.

Письма к герцогине Неверской:

Ms.fr. 4711, fol. 19–33.

Письма к герцогине Гиз:

Ms. fr. 3237, fol. 7–13.

Письма к высокопоставленным представителям дворянства (к коннетаблю, Гизам, маршалу Бриссаку и т. п.):

Ms. fr. 20 426 (бывшая коллекция Гэньер 913);

20 449 (Гэньер 325);

20 451 (Гэньер 327);

20 507 (Гэньер 395);

20 528 (Гэньер 416);

20 530 (Гэньер 418);

20 531 (Гэньер 419);

20 533 (Гэньер 421);

20 537 (Гэньер 425);

20 542 (Гэньер 430);

20 545 (Гэньер 433).

Письма к прочим адресатам:

Ms. ff. 2974, fol. 83;

3033, fol. 50;

3036, fol. 2;

3081, fol. 64;

3119. fol. 66;

3121, fol. 27;

3122, fol. 60;

3126, fol. 94;

3129, fol. 103;

3140, fol. 60;

3145, fol. 49–58;

3237, fol. 7–13;

4129, fol. 46.

Официальные документы

Ms. fr. 22 222, патентные письма Генриха II в пользу Дианы, 1550 год (коллекция Гэньер 763, fol. 256).

Ms. fr. 26 473, квитанции и документы разные, 1547 год (коллекция Блондо. 165).

Рукописи и документы, касающиеся Дианы

Ms. If. 883;

2991;

3143;

6183;

15 459.

Коллекция Дюпюи 697 736.

Королевские дары

Опись копий документов, заказанных королем. Ms. fr. 5128.

Письма и стихи, адресованные Генрихом II Диане

Ms. fr. 2991, fol. 9;

3142.

Нов. пост. fr. 22 938, коллекция автобиографий.

Завещание Дианы Ms. fr. 3902, fol. 107.

«Биография» Дианы де Пуатье, написанная Гэньером.

Ms. fr. 25 348 (коллекция Гэньер 1040).

2. Дом Сен-Валье, Жан де Пуатье

Относящиеся к нему письма и документы Ms. fr. 2985, fol. 20, 38;

2994, fol. 101–104;

3006, fol. 96;

3016. fol. 86;

3030, fol. 10;

3036, fol. 24;

3091, fol. 64,69;

5086, fol. 118.

Участие в заговоре коннетабля Бурбона, его процесс

Ms. fr. 2996, fol. 35;

3876, fol. 248, 267;

5091;

18 450;

Нов. приобр. fr. 7157;

Коллекция Дюпюи. 480 484 485 857.

Документы герцогства Валентинуа Документы разные

Ms. fr. 16 660 (extraits du Trésor des chartes);

20 552 (Gainières 440);

20 585 (Gainières 649,7);

26 459;

Нов. приобр. fr. 7388;

8852.

Графство

Ms. fr. 5085, fol. 53;

5093, fol. 280;

5500, fol. 73;

5501, fol. 124;

23 950.

Герцогство

Ms. fr. 4222, fol. 150;

Нов. приобр. fr. 9729;

Коллекция Дюпюи. 165, fol. 237; Коллекция Балюз, 244–247.

3. Дом де Брезе

Луи де Брезе, граф де Малеврие

Акты и письма Ms. fr. 2922;

2934, fol. 96;

2911;

2963, fol. 194, 197;

3045, fol. 20;

3090, fol. 88;

3096, fol. 140;

5500, fol. 236;

5770;

6639;

15 538;

20 469.

Относящиеся к нему документы Ms. fr. 2962, fol. 152;

5503, fol. 121;

Нов. приобр. fr. 3644.

Биография Ms; fr. 5467.

Дочери Дианы и Луи де Брезе Франсуаза, герцогиня Буйонская Письма

Ms. fr. 3090, fol. 109;

3144, fol. 106–107;

3146, fol. 57;

3260, fol. 75;

20 463;

20 470;

Относящиеся к ней документы Ms.fr. 4831;

5503, fol. 121, 122.

Луиза, герцогиня д’Омаль

Письма Ms. fr. 20 467;

20 468.

Относящиеся к ней документы Ms. fr. 3090;

5503, fol. 212, 214.

IV. Частные архивы и библиотеки

Шенонсо

Тома 13 и 14: Письменные присяги феодов сеньору (1545 год);

Том 16: Процесс Дианы на Большом совете (1552–1556 годы);

Том 17: Процесс Дианы на Королевском совете (1535–1556 годы);

Том 18: Документы разные (1545–1559 годы);

Тома 19, 20, 22: Налоговые расчеты (1547, 1548, 1554, 1555–1557 годы); Том 21: Счета за разбивку цветников Дианы (1551–1555 годы);

Том 23: Счета за строительство моста (1556–1559 годы);

Том 24: Работы Филибера де л’Орма (1556–1559 годы);

Том 25: Округ Шиссо (1446–1550 годы);

Том 53: Арендные договоры и счета (начиная с 1409 года);

Том 56: Счета Мулен Форта (начиная с 1544 года);

Том 61: Карты;

Тома 114 и 127: Рукописные записи аббата Шевалье.

Шантийи (музей Конде )

Бумаги Монморанси:

L X, 63;

L XVIII, 258.

V. Зарубежные архивы и библиотеки

ИТАЛИЯ

Архивы Ватикана и Венеции

Отчеты венецианских нунциев и послов (см. «Печатные источники»).

Архивы государства Флорентийского

Archivo Mediceo: Отчеты и письма послов, сообщения о Франции и документы Кома I.

Архивы государства Мантуанского

Carteggio degli ambasciatori di Francia, lettere di Corregrani.

Архивы государства Моденского

Cancelleria ducale. Estero, Francia, lettere di principi, В 14;

Dispacci В 24. В 25. В 27. В 28. В 29. В 50 (lettere di Alvarotto).

ИСПАНИЯ

Архивы Симанкаса

К 1487–1493 годам переписка послов Сен-Мориса и Симона Ренара с Карлом V.

АВСТРИЯ

Вена, Национальная библиотека

Ms. Hohendorf 101: сорок писем Луи де Брезе к Анну де Монморанси (изд. Н. de La Ferrière, «Les Chasses de François Fer racontées par Louis de Brézé».Paris, 1869).

ПЕЧАТНЫЕ ИСТОЧНИКИ

Bellay (Jean, Martin et Guillaume du), Mémoires,1513–1547, éd. V. L. Bourrilly et F. Vindry, Paris, 4 vol.. 1905.

Bellay (Joachim du). Œuvres poétiques,éd. H. Chamard, Paris, 1908.

Du même auteur. Poésies,éd. M. Hervier, vol. I–V, Paris, 1954–1956.

Belieferest (François de) Les Grandes Annales et Histoire générale de la France…Paris, 1579.

Du même auteur, Chant funèbre sur le trespas de roi Henry//, Paris, 1559.

Du même auteur, Les Chroniques et annales de France,vol. II, Paris. 1627.

Béze (Théodore de). Histoire ecclésiastique des Eglises réformées du royaume de France,éd. G. Baum et E. Gunitz, Paris, 1883–1889.

Bochetel (Guillaume), L'entrée de la Reine en sa ville et cité de Paris,1531.

Brantôme (Pierre de Bourdelle, seigneur de) Œuvres complètes,éd. L. Lalanne, 11 vol., Paris, 1864–1882.

Du même auteur. Recueil des dames, poésies et tombeaux,éd. E. Vaucheret, Paris, 1991.

Brissac (Charles de Cossé, maréchal de), Correspondance inédite, 1550–1555,éd.

F. Molard, in Bull, comité hist, et phil.1893, p. 383–399, complétée par Ch. Marchand, Notes et extraits d'un manuscrit des Archives d'Etat à Turin,Angers, 1901.

Bryce (W. M.), Mary Stuart's Voyage to France in 1548,in English Historical Review,XXII, 48.

Castelnau (Michel de, seigneur de Mauvissière), Mémoires augmentés de plusieurs commentaires…par J. Le Laboureur, Paris, 1659.

Catalogue des actes d’Henry II,vol. I, Paris, 1979; vol. II, Paris, 1986; vol. III, Paris, 1990.

Catalogue des actes de François I-er,vol. I–X, Paris, 1887–1910.

Catalogue des manuscrits et livres imprimés trouvés après le décès de Madame la Princesse dans son Château d’Anet,Paris, 1724.

Catherine de Médicis, Comptes de dépenses (1557–1571),in Cimber et Danjou, Archives curieuses de l'histoire de France,I ^esérie, vol. IX, Paris, 1836.

Du même auteur, Lettres,éd. H. de La Ferrière et G. Baguenault de Puchesse, Paris, 1880–1943, 11 vol.

C’est l'ordre et forme qui a esté tenu au sacre et couronnement de Madame Catherine de Médicis,livret, Paris, 1549.

Champollion-Figeac (Aimé), Poésies du rois François Fer, de Louise de Savoie… de Marguerite, reine de Navarre, et correspondance intime du roi avec Diane de Poitiers,Paris, 1847.

Chevalier (abbé Casimir), Archives du château de Chenonceau. Diane de Poitiers au Conseil du roi (1535–1556),Paris, 1866.

Du même auteur, Archives royales de Chenonceau. Comptes des receptes et despences faites en la chasteUenie de Chenonceau par Diane de Poitiers, duchesse de Valentinois,Paris, 1864.

Du même auteur. Archives royales de Chenonceau. Pièces historiques relatives à la chastellenie de Chenonceau.Paris, 1864.

Du même auteur, Diane de Poitiers au Conseil du roi. Episode de l’histoire de Chenonceau sous François l-er et Henry 11. 1535–1556…Paris. 1866.

Chronique du roy François, premier de ce nom,éd. G. Guiffrey, Paris, 1860.

Comptes de Louise de Savoie et de Marguerite d’Angoulême.éd. A. Lefranc et J. Boulenger, Paris, 1905.

Correspondence of the Emperor Charles V and His Ambassadors at the Courts of England and France,1519–1551, éd. W. Bradford. Londres, 1850.

Courson (A. de), «Contrat de mariage de la fille de Diane de Poitiers avec Claude de Lorraine», in Revue de des sociétés savantes,6 série, vol. III, p. 486–487.

Du Cerceau (Jacques Androuet), Le Second Volume des plus excellents bastiments de France,Paris, 1579; nouv. éd., Paris, 1870. sous la direction de H. Destailleur.

Festin donné à la royne Catherine au logis épiscopal de Гévêché de Paris le dix-neuvième jour du juing 1549,livret éd. in Cimber et Danjou, Archives curieuses de l’histoire de France.I ^esérie, vol. III, Paris, 1835.

Froissart (Jean), Œuvres,éd. Kervyn de Lettenhove, vol. XXII, Bruxelles, 1875.

Godefroy (Théodore), Le Cérémonial de France,2 vol., 1649.

Granville (cardinal de). Correspondance,éd. par Ed. Poullet et Ch. Piot, Pruxelles, 1877–1896, 12 vol.

Du même auteur. Papiers d'Etat du cardinal de Granville,collection des Chroniques belges, publ. par Ch. Weiss, Paris, 1841–1852, 9 vol. (Documents inédits de l’Histoire de France.)

Guise (François de), Mémoires journaux, 1547–1561,éd. Michaud et Poujoulat, Nouvelle collection de Mémoires pour servir à l’Histoire de France, I série, vol. VI, Paris, 1839.

Habert (François), La Nouvelle Pallas présentéeà Monseigneur le Dauphin,Lyon, 1545.

Du même auteur. Exposition morale de la Fable des trois Déesses, Vénus. Juno et Pallas,Lyon, 1545.

Hahn (Claude), Mémoires contant le récit des événements accomplis de 1553à 1582, principalement dans la Champagne et la Brie,éd. F. Bourquelot, Paris, 1857.

Isambert (F. A.), Recueil généra! des anciennes lois françaises,vol. XII–XIII, Paris. 1827–1833.

Journal de Louise de Savoie,éd. Michaud et Poujoulat, Nouvelle collection de Mémoires pour servir à l’Histoire de France, I série, vol. V, Paris, 1838.

Journal d’un bourgeois de Paris sous le règne de François I-er (1515–1536),éd. L. Lalanne. Paris, 1854; nouv. éd. V. L. Bourrilly, Paris, 1910.

Laborde (Léon de), Les Comptes des bâtiments du roi, 1528–1571,Paris, 1877–1880.

La Magnificence de la superbe et triomphante entrée de la noble et antique cité de Lyonfaicte au Très-Chrestien roy de France Henry II (1548), éd. G. Guigne, Lyon, 1927.

La Magnificence des triomphes faitsà Rome pour la nativité du duc d'Orléans,Paris. 1549.

La Marck (Robert de, sire de Fleuranges), Histoire des choses mémorables advenues du règne de Louis XII et François l-er, 1505–1525,éd. R. Goubaux et A. Lemoine, Paris. 1913–1924.

L’Aubespine (Claude de), Histoire particulière du roy Henry II,in Cimber et Danjou, Archives curieuses de l’histoire de France,I ^esérie, vol. III, Paris, 1835.

Le Grand Triomphe faità l'entrée du Très-Chretien Henry II en sa noble cité de Lyon et de la Reine Catherine,Paris, 1548.

Le Grand Triomphe magnifique des Parisiens de la venue du Très-Chretien Roy Henry, 16 juin 1549,éd. F. Debez, Paris, 1549.

Le Sacre et Couronnement du roy Henry, deuxième de ce nom,Paris, 1549.

Les Enseignements d'Anne de France, duchesse de Bourbonnais et d’Auvergne, â sa fille Suzanne de Bourbon,éd. A.-M. Chazaud, Moulins. 1878.

Les Enseignements d’Anne de France,éd. J. Viple, Moulins. 1935.

L’Estoile (Pierre de), Mémoires pour servir a Г Histoire de France de 1515 à 1574,éd. Godefroy, Cologne, 1719.

Lettres de Diane de Poitiers,Recherches faites au British Museum et au Record Office par comte H. de La Ferrière, Archives des Missions scientifiques et littéraires,2 ^esérie, vol. V, Paris, 1868, p. 317–322.

Lettres inédites de Diane de Poytiers,éd. G. Guiffrey, Paris, 1866.

Lettres inédites de Henry 11 et de Diane de Poitiers, Marie Stuart, François dauphin, adressées au Connétable Anne de Montmorency,éd. J.-B. Gail, Paris, 1828.

Lettres et Mémoires d'Estât des roys, princes, ambassadeurs […], sous les règnes e François I-er, Henry II et François 11,2d. G. Ribier, vol. I, Paris, 1666.

Livre de raison de Maître Nicolas Versoris,éd. G. Fagniez, Mém. Soc. hist, de Paris, vol. XII, 1885, p. 99–222.

Magny (Olivier de), Les Amours,éd. E. Courbet, Paris, 1878.

–, Les Odes,éd. P. Blanchemain, Paris, 1876.

Marot (Clément), Œuvres,vol. III, Epigrammes,La Haye, 1731.

–, Les Epigrammes,éd. C. H. Mayer, Londres, 1970.

Mellen de Saint-Gelais, Œuvres complètes,éd. P. Blanchemain, Paris, 1853.

Molard, «Le carteggio des ambassadeurs de Mantoue, 1521–1559», in Bull. Comm. Hist.,1986.

Négociations diplomatiques de la France avec la Toscane,doc. recueillis par

G. Canestrini et pub!. par A. Desjardins, vol. III, Paris, 1865.

Nonciatures de France. Clément VII,éd. J. Fraikin, Paris, 1906.

Nonciatures de France. Paul IV,éd. R. Ancel, Paris, 1909–1911.

Nonciatures de France. Correspondance des nonces en France Carpi et Ferrerio (1535–1540),éd. J. Lestocquoy. Rome-Paris, 1961.

Nonciatures de France. Correspondance des nonces en France Capodiferro, Dandino et Guidiccione (1541–1546),éd. J. Lestocquoy, Rome-Paris, 1963.

Nonciatures de France. Correspondance des nonces en France Dandino, délia Torre et Trivultio (1546–1551),éd. J. Lestocquoy, Rome-Paris, 1966.

Nonciatures de France. Correspondance du nonce en France Prospère Santa-Croce (1552–1554),éd. J. Lestocquoy, et F. Giannetto, Rome-Paris, 1972.

Nonciatures de France. Correspondance des nonces en France Lenzi et Gualtero (1557–1561).éd. J. Lestocquoy, Rome-Paris, 1977.

Nostradamus, Les Prophéties de M. Michel Nostradamus…édition originale, Lyon. 1555; édition complète, Lyon, 1568.

Ordonez de Montalvo (Garcia), Amadis de Gaule[1547], éd. fr. L. H. Vaganay, Florence, 1903–1905 (livres I–XII).

Ordonnances des rois de France: règne de François l-er,9 vol., Paris, 1902–1975.

Pasquier (Etienne), Les Recherches de la France,Paris, 1-e éd., 1560–1567; éd. complétée, 1621.

–, Lettres historiques pour les années 1556–1594,éd. D. Thickett, Genève-Paris, 1966.

Poésies de François l-er, Louise de Savoie, Marguerite et correspondance intime du roi avec Diane de Poitiers [en réalité Mme de Chateaubriandj et autres,éd. Champollion-Figeac, Paris, 1847.

Procès criminel de Jehan de Poytiers, seigneur de Saint-Vallier…éd. G. Guiffrey, Paris, 1867.

Procès d’Oudart du Biez et de Jacques de Coucy (1549), in Cimber et Danjou, Archives curieuses de l'histoire de France, I ^esérie,vol. III, Paris, 1835.

Rabelais (François), La Sciomachie et festins faitsà Rome au palais de Mgr révérendissime cardinal du Bellay pour l’heureuse naissance de Mgr d’Orléans,Lyon, 1549, in Œuvresde Rabelais, éd. Ch. Marty-Laveaux, Paris, vol. III, 1873.

–, La vie très horrifique du grand Gargantua,Paris, 1835.

Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de France au XVI siècle,éd. et trad, par N. Tommaseo, Paris, 1838.

Relations politiques de la France et de l’Espagne avec l'Ecosse au XVI siècle,éd. A. Teulet, Paris, 5 vol., 1862.

Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato,éd. E. Alberi, & série, vol. I–IV, Florence, 1839–1860; é série, vol. III, Florence, 1846.

Ronsard (Pierre de), Œuvres complètes,éd. Laumoinnier, 10 Vol., Paris, 1914–1939.

–, Œuvres complètes,éd. G. Cohen, 2 vol., Paris, 1950.

Rouard, François I ^erchez Mme de Boissy. Notice d’un recueil de crayons,Paris, 1863.

Saint-Mauris (Jean de), «La mort de François I-er et les premiers temps du règne de Henry II d’après les dépêches de Jean Saint-Mauris, ambassadeur de Charles Quint à la cour de France (juin 1547)», éd. Ch. Paillard, in Revue historique,2 année, vol. V (sept.-déc.), p. 84–120.

–, «Dépêches sur la mort de François I-er et l’avènement de Henry II», éd. A. Castan, in Soc. Emulation du Doubs,5 série, vol. III, 1878.

Saulx (G de, seigneur de Tavannes), Mémoires,éd. Petitot, Collection complète des mémoires…vol. XXIII–XXV, Paris, 1822; éd. Buchon, Collection de chroniques et mémoires,vol. VIII, Paris, 1836; éd. Michaud, Nouvelle collection des mémoires,vol. VIII, Paris, 1838.

[Selve (Odet de)], Correspondance politique d’Odet de Selve, ambassadeur en Angleterre, 1546–1549,éd. G. Lefèvre, Pontalis, Paris, 1888.

Simeoni (Gabriello), La Vita e Matamorfoseo d'Ovidio, Lyon, 1559.

Sylvius (Jacques Dubois d’Amiens, dit). Livre de la génération de l'homme. Livre d’Hippocrate de la géniture de l’homme. Livre de la nature et d’utilité des moys des femmes et de la curation des maladies qui en surviennent, mis en français par Guillaume Chrestian, médecin ordinaire du roi et de Messeigneurs ses enfants,Paris, 1559.

Thou (Jacques-Auguste de), Histoire universelle depuis 1542 jusqu’en 1607,vol. I–IV, Londres, 1734.

Vandenesse (Jean de). Journal des voyages de Charles Quint 1514 à 1551,éd. Gachard, Bruxelles, 1874.

Vielleville (François de Scepeaux, sire de), Mémoires,éd. Michaud et Poujoulat, Nouvelle collection des Mémoires pour servir à l’histoire de France, vol. IX, Paris, 1838.

БИБЛИОГРАФИЯ

Anne de Beaujeu et ses énigmes,Actes du colloque national du 28 mai 1953, académie de Villefranche-en-Beaujolais. Villefranche-sur-Saône, 1984.

Anselme de Sainte-Marie (Pierre de Chilbourd. père). Histoire généalogique et chronologique de la Maison royale de France, des pairs, grands officiers de la Couronne et de la Maison du Roy et des anciens barons du royaume,3 ^eéd., vol. 2, Paris. 1726. et vol. V. Paris. 1730.

Architecture et vie sociale. L’organisation intérieure des grandes demeures à la fin du Moyen Age et à la Renaissance,Actes du colloque de Tours, 6–10 juin 1988. Etudes recueillies par J. Guillaume. Paris, 1994.

Arnaud (E.), «Notice historico-critique sur les premiers Poitiers de Valentinois», in Bull. Soc. archéol. et statist, de la Drôme,vol. XXXV. 1901.

Babelon (Jean-Pierre), Châteaux de France au siècle de ta Renaissance,Paris, 1989.

Bapst (Germain). Histoire des joyaux de la Couronne de France d’après les documents inédits,Paris, 1889.

Bardon (Françoise), Diane de Poitiers et le mythe de Diane,Paris, 1963.

Bachet (Arnaud). La Diplomatie vénitienne'. Les prince de l'Europe au XVI siècle […], d’après les rapports des ambassadeurs vénitiens,Paris. 1862.

Bataillard (Ch.), Du duel considéré sous le rapport de la morale, de l’histoire, de la législation […] suivi du combat des seigneurs de La Chasteneraie et de Jarnac, raconté par M. Scipion Dupleix,Paris, 1829.

Batiffol (Louis), Le siècle de la Renaissance,Paris, 1931.