Текст книги "По имени Эдем (ЛП)"

Автор книги: Хелен Дуглас

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 12 страниц)

– Пойдем на свежий воздух, – сказала я Райану. – Здесь слишком жарко.

Мы пересекли лобби и вышли на прохладный, ночной воздух.

– Куда это вы двое направились? – спросил мистер Чинн, испугав нас.

– Внутри жарко, – ответил Райан. – Нам для оживления нужно немного подышать свежим воздухом.

Мистер Чинн одарил нас взглядом, говорящим, что он не поверил ни единому слову.

– Надеюсь, вы не собираетесь оживляться при помощи контрабандных напитков?

– Определенно нет, сэр, – сказал Райан с невинным выражением лица. – Я не употребляю алкоголь и не курю, если вы это имеете в виду.

– Именно это я и имею в виду. – Он демонстративно посмотрел на часы. – Пять минут. Этого вполне должно хватить на оживление.

Райан взял меня за руку, и мы завернули за угол, пройдя в небольшой мемориальный сад. Солнце практически скрылось с сиреневого неба. Мы опустились на одну из скамеек. Другая была занята девушками, распивающими что-то из бутылки.

– Сколько еще до заката? – спросила я.

Райан взглянул на часы:

– Двадцать минут.

Он положил руку мне на плечи и притянул к себе. Даже сквозь пиджак я ощущала тепло его тела. Я вдыхала его запах, напоминая себе, что нужно жить мгновением. Именно этим мгновением, которое было таким красивым и идеальным.

– Эдем, – мягко произнес Райан.

Я повернулась к нему лицом.

Кончиками пальцев он легонько провел по очертаниям моего лица.

– Ты такая красивая.

Даже несмотря на то, что уже начала краснеть, я смотрела на него, впитывая образ его прекрасных глаз. Он сказал, что не поцелует меня, потому что тогда ему будет сложнее покинуть это время, но мне не хотелось, чтобы Райану было легко. И у меня не было никакого желания встретиться лицом к лицу с будущим, где я буду сожалеть о том, что не совершила то, чего хочу больше всего. По моим венам разливалась смесь желания и отчаяния, когда я наклонилась к нему и аккуратно прижалась своими губами к его. Сначала он просто получал поцелуй, его губы были крепко сжаты и не поддавались. Я отпрянула, но прежде, чем я смогла бы испытать стыд, боль или любую другую эмоцию, он обвил меня руками за шею, притянув ближе к себе, и поцеловал. Его губы были теплыми, нежными и сладкими. Одну руку я запустила в его мягкие каштановые волосы, и Райан поцеловал меня еще крепче, более торопливо, словно у нас была лишь пара минут, в которые должна была поместиться вся жизнь.

Мы оторвались друг от друга, чтобы вдохнуть, и просто смотрели друг другу в глаза.

– Не хочу, чтобы этот день заканчивался, – сказала я.

Райан притянул меня к себе и крепко обнял.

– Если бы я умел останавливать время, то сделал бы это сейчас и провел остаток вечности здесь, с тобой.

– Это самые романтичные слова, которые мне довелось услышать, – сказала я с нервным смешком.

А потом он снова меня поцеловал.

* * *

Я поежилась. Несмотря на ясную погоду, ветер был холодным. Райан обвил меня рукой, и мы медленно пошли обратно в здание.

Мистер Чинн посмотрел на часы, когда мы подошли ко входу.

– Вы вовремя. Я уж было собирался поисковую группу отправлять.

– Мы вполне оживились, спасибо, сэр, – произнес Райан.

Я проверила время: 21.15.

– Семь минут до заката, – сказала я.

– Небо пока довольно светлое. В этих широтах сумерки длятся около шестидесяти минут. Не думаю, что еще час, по меньшей мере, нам есть о чем беспокоиться.

Коннор и Меган медленно танцевали. Меган поймала мой взгляд и махнула рукой.

– Коннор танцует.

– Это называется танцует? Мне кажется, будто Меган его на ногах пытается удержать.

– Для Коннора это достижение. Я никогда не видела его танцующим.

– Потанцуем? – спросил Райан.

Я позволила ему вывести меня на танцпол. Он обнял меня за талию, а я обвила руками его шею, и мы стали танцевать. На несколько минут я просто прикрыла глаза и двигалась под музыку, наслаждаясь ощущением прижатого ко мне тела Райана, вспоминая прикосновение его губ.

– К нам идет Коннор, – прошептал мне на ухо Райан. – Помни о своем обещании. Никаких ссор.

– А если он будет меня щупать?

– Мило улыбнись и скажи ему держать руки при себе. Но вообще, судя по тому, как он весь вечер смотрел на Меган, не думаю, что щупать он будет тебя.

– Потанцуешь со мной, Эдем? – спросил Коннор.

Я рассмеялась.

– Теперь я знаю, что ты – самозванец. Ни за что в жизни настоящий Коннор на будет танцевать с девушкой, я уж молчу про двух.

– Не упускай свой шанс, такое может не повториться. Сегодня звезды удачно расположены, да и у меня в крови достаточно водки, а в сердце сантиментов, чтобы нарушить традицию и...

– Ладно, ладно. Просто замолчи.

Я не знала, куда деть руки. Положить ему на талию казалось слишком интимным жестом, а на шею – слишком романтичным. В конце концов, я остановилась на плечах, а он положил ладони мне на талию.

– Хорошо проводишь время? – прокричал он мне на ухо.

– Отлично!

– Куда вы с Райаном пропадали?

– Выходили подышать свежим воздухом.

– Теперь это так называется?

Я напряглась. Не станет Коннор раздувать проблему из того, что мы с Райаном пропали на пять минут.

– Так куда вы выпивку заныкали? – спросил он. – Утаиваете от нас?

– У меня нет ничего.

– То есть, вы правда просто воздухом дышали?

– Честно. Здесь жарко.

На другом конце помещения я заметила танцующих вместе Меган и Райана.

– У Эми под платьем еще целая бутылка, если хочешь выпить.

– Может, позже.

Я не хотела пить. Не хотела, чтобы что-либо повлияло на мою способность помнить этот вечер в мельчайших деталях.

– Хотел тебя поблагодарить, – сказал Коннор. – За то, что отказала мне, когда я пригласил тебя на выпускной.

Я не была уверена, как ему ответить, опасаясь, что любой разговор с Коннором может обернуться ссорой.

– Почему?

– Если бы ты согласилась, я бы не пригласил Меган.

– Вы встречаетесь?

– Официально – нет. Но сегодня вечером мы – пара.

– Ты пригласишь ее снова?

– Хотелось бы. Как думаешь, я ей нравлюсь?

– Знаю, что нравишься.

Когда песня закончилась, я потанцевала с Мэттом и снова вернулась к Райану. Группа закончила свое выступление, и ее сменил диджей, а нас всех захватили танцы. Наверное, было где-то пол-одиннадцатого, когда мы остановились, чтобы попить.

– Все складывается проще, чем я ожидал, – прошептал мне на ухо Райан, когда мы встали в очередь за пуншем. – Посмотрим, сможем ли удержать его за танцами до одиннадцати.

Я взяла пластиковый стаканчик с красным пуншем и залпом осушила.

Райан вытащил мобильник из кармана и набрал чей-то номер.

– Если хочешь немного пунша для уверенности, следуй за нами, – пробормотал Мэтт, хитро подмигнув.

– Я выйду на улицу, позвоню Касс. Скажу, чтобы оставила машину около пляжа в гавани, – прошептал Райан. – Здесь сеть не ловит. Останься с ним. Вообще, подбивай его выпивать, тогда он не сможет сосредоточиться.

Мы с Коннором и Меган пошли по коридору за Мэттом и Эми, зайдя за шкафчики около танцевального зала. Глубокий разрез на платье Эми был хорошим решением не только со стороны моды, но и практичности: отодвинув платье, она достала бутылку из-под подвязки. Торопясь, она открутила крышку и налила алкоголь в стаканчик всем, кроме меня.

– Все еще отходишь после четверга? – спросил Мэтт.

Я пожала плечами.

Эми вернула полупустую бутылку обратно.

– Отлично, а теперь танцевать.

– Вообще-то, – произнес Коннор. – Мы с Меган присоединимся к вам через пару минут. Подышим немного свежим воздухом.

– Я бы тоже не отказалась, – сказала я. – Пойду я с вами.

Коннор покачал головой.

– Почему бы тебе не подышать воздухом с Райаном?

– Он разговаривает по телефону. Да я просто с вами выйду, ребят.

Коннор обвил рукой талию Меган.

– Я не хочу, чтобы ты шла с нами.

– Коннор, не груби, – сказала Меган, выглядя пристыженно.

Коннор продолжал сверлить меня взглядом. Я вспомнила слова Райана о том, что мне нельзя ссориться с Коннором. Мне придется идти за ними тайком.

– Ох, понятно. Увидимся через пару минут.

Я смотрела, как Коннор и Меган уходят по коридору, прочь от драматического зала. Как только они свернули за угол, я последовала за ними. Я побежала, но из-за плитки на полу каждый мой шаг сопровождался громким цокающим звуком, и они услышали бы меня за километр. Сняв обувь, я побежала по коридору и достигла поворота в тот момент, когда Коннор и Меган дошли до конца следующего коридора и стали подниматься наверх. Переждав несколько секунд, я направилась к лестнице. Сверху до меня доносилось хихиканье Меган. Коннор что-то тихо произнес, и она снова рассмеялась. Хотя в классах и коридорах, находящихся в отдалении от драматического зала, было темно, лестница была ярко освещена. Скорее всего, из соображений безопасности. Прижавшись к стене, я взбиралась по лестнице за своими друзьями, молясь про себя, чтобы они не посмотрели вниз и не увидели меня, преследующую их, словно сталкер-извращенец.

Здание было четырехэтажным. На первом этаже были расположены драматический и танцевальный залы, на втором математические кабинеты, а еще на двух научные лаборатории. Зачем вообще Коннору вести Меган в один из классов? Если только, она ему действительно нравится, и то, что он пригласил ее на выпускной, не сделано ради того, чтобы заставить меня ревновать. Райан до такой степени убедил меня в важности моей личности в жизни Коннора, что я начала верить, что мой друг никогда не сможет меня забыть и не начнет двигаться дальше. Вот только он здесь, на выпускном, танцует с Меган и тайком идет в школьный кабинет, чтобы провести наедине с ней время. До меня эхом донесся ее смех, и я поморщилась. Мне совсем не хотелось шпионить за целующимися Коннором и Меган.

Они дошли до верха лестницы и направились в коридор третьего этажа. Я кралась за ними, пытаясь придумать, куда бы мне спрятаться, если кто-нибудь из них обернется. Прятаться было особо не за чем, но коридор был темным, так что в случае необходимости, я могла бы быстро нырнуть в дверной проем. Далеко внизу грохотала музыка.

Когда они дошли до лаборантской в конце коридора, Коннор вытащил из кармана пиджака ключ и отворил дверь. Я дождалась, пока они оба не зайдут внутрь, а потом, так быстро, как только могла, босиком последовала за ними. Коннор и Меган прикрыли за собой дверь, но на каждой двери в школе по центру было вставлено узкое стекло. Я присела на корочки и вытянула шею, чтобы посмотреть внутрь. Сначала я ничего не разглядела, но потом зажегся верхний свет. По всему кабинету рядами стояли высокие парты со стульями. Там же был и стол с микроскопами. Бунзеновские горелки. Скелет ростом с человека.

И телескоп.

Как мы упустили то, что Коннор может подняться в научную лабораторию? Разумеется, школьные кабинеты во внеучебное время были заперты, но каким-то образом Коннор достал ключ. Если бы только я взяла с собой мобильник, чтобы позвонить Райану, но он был слишком здоровенным и не помещался в крошечный клатч. Я бросила взгляд на часы: 22.45. Выпускной вечер закончится через пятнадцать минут. Планету Эдем все еще видно.

Коннор открыл стеклянную дверь, которая вела из кабинета на плоскую крышу снаружи. Здесь проходили вечера наблюдений астрономического клуба. С бешено стучащим сердцем я скрестила пальцы, надеясь, что Коннор повел Меган на крышу, потому что хотел поцеловать вдали от всех нас. Наличие ключа говорило о том, что он все спланировал. Сквозь стекло в двери я наблюдала, как он взял Меган за руку и выключил свет. Помещение снова погрузилось во тьму.

Через пару секунд я открыла дверь в лабораторию, и за мной она захлопнулась с громким стуком. Я присела за одним из столов, задержав дыхание. Коннор и Меган не вернулись. Либо не слышали, либо их это не заботило. Я встала и на цыпочках пробралась к стеклянной двери. Они стояли на краю крыши, смотря на раскинувшийся внизу сад. Коннор стоял очень близко к Меган, их плечи соприкасались, но он ее не трогал. Он что-то сказал, и она со смехом запрокинула голову назад. Над ними, вокруг них, мигали миллионы звезд. Но телескоп все еще находился внутри.

Я всматривалась в небо в попытке найти знакомое созвездие и быстро увидела W-образную форму Кассиопеи. Благодаря ей я обнаружила Персея, как меня пару недель назад и учил Райан. Опустив глаза, я взглянула на Коннора, который в этот момент обернулся. Я отпрянула от окна, но по его удивленному лицу было понятно, что он меня видел.

Я стояла на месте, прижавшись к стене, а в груди бешено колотилось сердце. Скорее всего, он не понял, я ли это. Возможно, он подумал, что это учитель. Все-таки в лаборатории темно. Я не двигалась.

Стеклянная дверь распахнулась и внутрь вошел Коннор.

– Эдем. – Его голос звучал грозно. – Что ты здесь делаешь?

К нему присоединилась Меган.

– Поднялась, чтобы подышать воздухом.

– Ты шла за нами.

– Я понятия не имела, где вы. Мне просто надо было на воздух, и я подумала, что могу подняться на крышу пристройки.

– Какое странное совпадение. Ты должна была знать, что кабинет и дверь на крышу будут закрыты, но все равно решила подняться.

Я беспомощно пожала плечами.

– Я не понимаю тебя, Эдем. Тебе я не нужен. Но ты не хочешь, чтобы и Меган со мной была?

– Это неправда.

– Это странно, Эдем, – произнесла Меган.

– Ты шпионишь за нами? – спросил Коннор, от раздражения повысив голос.

– Нет.

Дверь с грохотом распахнулась, и включился верхний свет. Я моргнула и потерла глаза. Мистер Чинн.

– Так, детишки, отдавайте выпивку и не возмущайтесь.

– У нас нет выпивки, – сказал Коннор.

– Коннор? Это ты? Что ты здесь делаешь, позволь спросить?

– Просто показывал своей подруге Меган ночное небо.

Мистер Чинн вышел на крышу и посмотрел ввысь.

– Прекрасная ночь. Как думаешь, Коннор? Последний раз посмотришь?

– Нам надо идти вниз и найти друзей, – произнесла я. – Выпускной практически закончился.

– Ты иди и найди друзей, – произнес Коннор. – Я спущусь через минутку. Хочу показать Меган свою любимую звезду.

Мистер Чинн уже вынес на крышу телескоп. Я подбежала к двери и выглянула в коридор. К этому времени Райан уже должен был договорить с Касси. Он должен был бы понять, что нас нет, и пойти на поиски.

– Я бы с удовольствием посмотрела на Плеяды через телескоп, – сказала я, вбежав обратно в класс.

– Удачи с этим, – сказал Коннор. – Сейчас неподходящее время года, чтобы смотреть на Плеяды.

– И я с радостью бы увидела галактику. Можете показать мне галактику, мистер Чинн?

– Конечно, мы можем взглянуть. Сегодня вечером можно увидеть несколько галактик.

У меня создалось впечатление, что он совершенно забыл о проходящем внизу выпускном.

– Эдем! – произнес Коннор полным раздражения голосом.

– Ой, да ладно тебе, Коннор, – задорно сказала я. – Ты постоянно смотришь в телескоп. Сегодня мой черед.

– Потому что тебе всегда так сильно была интересна астрономия, да? – повысил голос Коннор.

– Эй, Коннор, да неважно. – Меган потянулась за его рукой. – В следующий раз посмотрим.

Я бросила взгляд на дверь. Где Райан? Это самая важная часть его задания, а его нигде не видно.

– Куда нам надо повернуть эту штуковину? – спросила я мистера Чинна.

Коннор громко вздохнул.

– Отойди от телескопа, Эдем. Я хочу показать Меган свою любимую переменную звезду. Ты тоже сможешь взглянуть, ладно?

– А какая у тебя любимая звезда? – спросила я, хотя и так знала ответ.

– Алголь. Звезда-демон.

Я проверила время. 22.55. Пять минут до конца выпускного. Пять минут до конца прохождения Эдемом своего пути перед звездой Алголь.

– Выпускной закончится через пять минут. Они сейчас будут медленные, романтические песни включать. Нам надо перенести разглядывание звезд на другую ночь и спуститься на последний танец.

– Ты права. Тебе надо идти вниз и потанцевать с Райаном. Мы с Меган придем через минуту.

Я снова быстро взглянула на дверь. Ничего.

– Так, ребятки. Я навел телескоп на Алголь, – сказал мистер Чинн, который, по-видимому, совершенно не видел возникшего между нами напряжения. – Если я правильно помню, то рано утром должно случиться ее затмение.

Я схватилась за перила на краю пристройки и наблюдала, как Коннор подходит к телескопу. Создалось ощущение, словно судьба играет против меня. Коннор откроет планету и мир погибнет. А единственный способ как-либо все предотвратить – если я что-нибудь сделаю. Но меня к этому не подготовили. Я не была героиней. Через секунду Коннор посмотрит в окуляр. В ушах пульсировала кровь, когда я оттолкнула мистера Чинна и передвинула телескоп, чтобы он был наведен совершенно в другую сторону.

– Черт, да в чем твоя проблема? – спросила Коннор.

Я проигнорировала его и прижалась к окуляру. В следующий момент его руки оказались у меня на боках, и меня оттащили в сторону.

– Успокойся, Коннор, – сказал мистер Чинн. – В этом нет необходимости. Мы все по очереди можем посмотреть в телескоп. Дай Эдем посмотреть то, что ей хочется, а потом ты посмотришь на свою звезду.

Ни за что у меня не получится удерживать Коннора вдали от телескопа целых пять минут, ведь он уже направлял телескоп в сторону звезды Алголь. Мысленно поморщившись из-за того, что мне придется совершить, я со всей силой на него набросилась. Я оттолкнула Коннора от телескопа, да так, что он споткнулся и упал на бетонный пол.

Коннор просто лежал, смотрел на меня и моргал. На его лице застыло удивление пополам с ужасом. Меган склонилась к нему и в замешательстве посмотрела на меня.

А затем я взяла в руки телескоп и швырнула его с крыши. Все уставились на меня, когда он разбился о землю.

* * *

На мгновение мне показалось, что мир замер. Никто не разговаривал и не двигался. А потом все вернулись к жизни. Коннор поднялся с пола и перегнулся через перила на краю пристройки.

– Видимо, сегодня на звезды никто смотреть не будет, – произнес мистер Чинн.

– Разлетелся на мелкие кусочки, – сказал Коннор.

– Конечно, разлетелся. – Мистер Чинн прищурился. – Надеюсь, у тебя много денег. Потому что это очень дорогой телескоп. – Он повернулся к Коннору. – У тебя есть две минуты, чтобы запереть кабинет и уйти отсюда.

Дверь содрогнулась, когда мистер Чинн захлопнул ее за собой.

– Тебе нужна помощь, – произнес Коннор. Отвращение на его лице разбило мое сердце.

– Это лишь недопонимание, – сказала я. Мой разум быстро работал, пытаясь придумать объяснение моему странному поведению. Я посмотрела на часы. Одиннадцать. Мы в безопасности. Планета Эдем пропала из зоны видимости.

– Не было здесь никакого недопонимания.

Распахнулась дверь и ворвался Райан.

– Вот вы где! – задыхаясь, воскликнул он. Его взгляд метался от меня к Коннору, а потом к открытой двери и крыше пристройки. – Что происходит?

– Спросил бы, ты, у своей психованной подружки, – сказал Коннор, бросив Райану ключи. – Потому что я без понятия.

Он крепко обнял Меган за талию и вышел из кабинета, захлопнув за собой дверь.

– Что произошло?

– Все кончено, – произнесла я, рассмеявшись. Звук получился резким, немного истеричным. – Я предотвратила открытие Эдема.

Райан уставился на меня. На тело накатило изнеможение, а потом у меня подкосились колени, и я соскользнула на холодный, твердый пол лаборатории.

– У него на крыше был телескоп. – У меня надорвался голос. – Он собирался показать Меган свою любимую звезду. Это происходило. Как ты и говорил.

Райан сел на пол рядом со мной и взял меня за руку. Я все ему рассказала.

– Ты спасла множество жизней, Эдем.

– И заработала себе репутацию жестокой извращенки, которая любит шпионить за своими друзьями. – Я прикрыла глаза ладонями. – И разрушителя телескопов. Как я вообще свое поведение объясню?

Он прикоснулся к моей руке.

– Если бы дело касалось меня, то Коннор бы сегодня открыл планету, и для всех нас все было бы кончено. Ты смело поступила.

– То, что я сделала, было отчаянным поступком. Вот бы мне на ум пришел менее драматичный способ удерживания его подальше от телескопа. Теперь они считают меня ненормальной.

– Со временем все забудется. Вы слишком долго дружили, чтобы они долго на тебя обижались.

– Надеюсь, ты прав.

Райан поднялся на ноги и помог мне встать. Мы вышли на крышу и посмотрели вниз. Наши друзья плелись к пляжу в гавани по территории школы. В воздухе были слышны смех и крики.

– Чем займемся? – спросила я.

Райан посмотрел на экран своего мобильного.

– Пришло время возвращаться.

– Уже?

Он кивнул.

– Уже четверть двенадцатого. Коннор не сможет увидеть Эдем.

Время убегало от нас.

– Я хочу пойти с тобой.

– В дом на ферме?

В дом на ферме. В будущее. Куда бы он ни пошел, я хотела быть там.

– Да.

– Возможно, здесь попрощаться будет легче.

– Райан, меньше, чем через час, ты навсегда исчезнешь, и я больше никогда, никогда тебя не увижу. Пожалуйста, возьми меня с собой на ферму.

– Конечно, – кивнул Райан. – Дело не в том, что я не хочу тебя там видеть. Просто прощаться легче не станет.

– Мы уже попрощались. Я просто хочу побыть с тобой на несколько минут подольше.

– Хорошо. Пойдем. – Он взял меня за руку.

Касси оставила машину на парковке рядом с пляжем в гавани. Мы на минуту остановились около нее и посмотрели на народ на пляже. Сегодня был высокий прилив, который оставил лишь яркий полумесяц серебристого песка. Около небольшого костра группками сидели люди, в то время как остальные, раздевшись, плескались в воде или плавали. Немного дальше парочки нашли тихие места, чтобы побыть вдвоем.

– Будешь прощаться с остальными?

Райан посмотрел на край воды.

– Они все веселятся. Да и никто не любит прощаться. Я лучше молча исчезну.

Я проследила за его взглядом. У кромки воды стояли Меган и Коннор. Подол платья Меган колыхался на поверхности воды, а руками она обвила шею Коннора. Он обнял ее за талию и наклонился. Я затаила дыхание, когда она подняла к нему лицо, и они поцеловались.

Райан сжал мою ладонь.

– Поехали.

* * *

– Как вы вернетесь? – спросила я, когда мы выехали со стоянки.

– На летающей тарелке.

– Издеваешься?

Райан рассмеялся.

– Издеваюсь.

– У вас где-нибудь, не знаю, космический летательный аппарат спрятан? Где вы его вообще спрятать могли?

– Да, у нас есть летательный аппарат. Хотя я сомневаюсь, что он похож на то, как ты себе его представляешь.

– Я не знаю, что представляю. Наверное, огромный серый линкор в форме диска.

– Вроде военной летающей тарелки.

Я засмеялась.

– Вообще-то, я без понятия.

Райан, как обычно, выехал на прибрежное шоссе.

– Наш корабль маленький. В него может поместиться максимум пять человек. Но топлива у нас хватит только на то, чтобы безопасно перенести троих.

– Он, наверное, крошечный.

– Немного больше среднего автомобиля.

– Во времени и пространстве вы перемещаетесь на автомобиле?

– Ага, – усмехнулся Райан. – Хотя существуют космические корабли разных размеров. И огромные, и маленькие. Обычно те, которые перемещаются во времени, меньше, потому что легче исказить пространство-время для маленького корабля, чем для большого.

– Сколько надо времени, чтобы вернуться в твое время?

Мне казалось, что требуются годы, но Райану было всего лишь семнадцать, так что я понимала, что это не так.

– Ровно две минуты.

– Две минуты, – повторила я. – Как это вообще возможно?

Райан сбросил скорость, когда мы ехали по опасному повороту над Счастливой Бухтой.

– Сложно объяснить. Мы создаем кратчайший путь. Ты, скорее всего, представляешь его в виде червоточины.

– Уверяю тебя, я вообще это никак не представляю.

– Ну, для этого требуется огромнейшее количество энергии, но наш корабль искажает пространство и время, предоставляя возможность быстро перемещаться из одного времени в другое. Чтобы достигнуть большинства периодов времени или мест, нужны минуты.

– Это определенно лучше автомобилей и самолетов. Ни пробок, ни очередей. Наверное, путешествия в будущее просто невероятны.

– Нельзя использовать это для коротких путешествий. Слишком опасно.

– А что опасного?

– Порталы – так мы называем эти кратчайшие пути – нестабильны. Если они рухнут, когда ты перемещаешься через них, все кончено. Слишком сложно искажать небольшие отрезки времени и пространства. Нужна некоторая дистанция. Так что, с их помощью можно перемещаться в отдаленные участки нашей солнечной системы или другие звездные системы или во времени, но не из одного места на Земле в другое.

– Мне можно будет посмотреть, как вы исчезаете?

– Нет, – мягко ответил Райан. – Бен не хочет, чтобы я рассказывал тебе что-либо о наших технологиях. Он разозлится, если узнает о том, что я только что рассказал.

– Откуда вы будете перемещаться?

– Корабль стоит в гараже. К тому времени, как мы доберемся домой, Бен переместит его на задний двор, за гараж, где никто его не увидит.

* * *

В доме на ферме светилось каждое окно, а в дверях стоял Бен, которого на манер нимба окружал свет из открытой двери.

– Задание выполнено! – крикнул Райан, когда мы приблизились к Бену.

Бен обнял Райана и хлопнул по спине.

– Сложно было?

– Обо всем позаботилась Эдем. Коннор вышел на крышу школы с телескопом из научного класса! Эдем с ним поссорилась и разбила телескоп в процессе.

Бен рассмеялся и потряс головой.

– Несмотря на то, что мы изменили, он все равно собирался именно в эту ночь наблюдать через телескоп за звездами. Заставляет задуматься, существует ли вообще воля.

Рядом с Беном появилась Касси.

– Все готово. – Она посмотрела на часы. – Десять минут до отправления.

– Тогда нам лучше попрощаться, – сказала Бен. Он крепко меня обнял. – Ты – удивительная девушка. До сих пор не могу поверить, насколько многого ты добилась. Спасибо, что была таким хорошим другом всем нам.

– Спасибо, что позволили. Знаю, из-за того, что я обнаружила, вам пришлось принять несколько сложных решений. Спасибо за доверие.

– Райан не оставил нам выбора, – рассмеялся он. – Но он не ошибся, когда тебе доверился.

Бен отпустил меня и задержал на расстоянии вытянутой руки.

– Я знаю, что нет необходимости просить об этом, – произнес он, пристально на меня глядя. – Но не забудь, все нужно хранить в секрете, хорошо?

– Конечно.

– Успехов тебе.

– И вам. Поищите моих внуков. Или правнуков.

– Обязательно.

Я напряглась при мысли о том, что где-то там впереди меня ждет непрожитое, неизвестное, невообразимое будущее, а уже через несколько минут Бен и Райан смогут узнать, что именно я сделала со своей жизнью, что именно я сделаю.

Касси пожала мне руку.

– Позаботься о моем прадедушке.

– Обещаю.

Райан взял меня за руку и притянул к себе, так что наши тела прижались друг к другу. Он обхватил руками мою талию и крепко к себе прижал. Я чувствовала тепло его рук своей прохладной кожей, тепло его тела сквозь его рубашку и свое платье. Он крепко меня поцеловал, с настойчивостью и страстью, которые означали прощание. Навсегда. Я почувствовала, что краснею. Казалось, что Райана совершенно не волнуют присутствующие, но я остро осознавала, что у нас есть зрители.

Касси громко откашлялась.

– И насколько еще это прощание затянется? Может, нам присесть с чашечкой кофе и вернуться попозже?

Райан не обратил на нее никакого внимания и посмотрел на меня.

– Я буду так сильно по тебе скучать.

– Я тоже. – Я прижалась губами к его уху. – Когда вернешься, найди капсулу времени. Там тебя ждет письмо.

– Правда? – Он выглядел удивленно.

Касси громко вздохнула.

– Пять минут, Рай. Вы закончили прощаться или на бис повторите?

Он легко коснулся своими губами моих.

– Прощай, Эдем.

– Прощай, – произнесла я, тяжело сглотнув. Я изо всех сил старалась не испортить наш последний момент слезами.

Он посмотрел на часы на моем запястье.

– Четыре минуты до полуночи. Нам потребуется секунд двадцать, чтобы переместиться. Иди в дом и сядь. Подожди две минуты после полуночи. – Он улыбнулся, словно извиняясь. – Законы Времени и все такое.

Я кивнула, больше не доверяя своему голосу.

– Рай! – крикнула Касси.

Он отпустил меня и пошел за ней за гараж, на задний двор.

Я зашла внутрь и села за кухонный стол. Если бы все было как в кино, а я была бы другим человеком, то выбежала бы наружу, за гараж, и крикнула бы им, попросив остановиться, подождать и взять меня с собой. Я бы сказала Райану, что не хочу жить без него. Сказала бы, что люблю его.

Но я не была такой. Я была практичной и здравомыслящей. Я понимала, здесь, в Пенпол Коув, у меня есть обязательства. Так что, я сидела за кухонным столом, как мне и было сказано, и смотрела на часы, которые отсчитывали минуты до полуночи, пока Райан, Касси и Бен готовились переместиться во времени.

Я неплохо справилась. Смотрела, как секундная стрелка сделала три полных оборота, и только потом вышла на улицу. Я не бежала. Спокойно шла через сад и вышла за гараж.

Прямо напротив меня вибрировал и сиял большой полупрозрачный диск, сквозь который можно было различить размытые очертания серого транспортного средства. Диск вибрировал все больше, а образ размывался все сильнее. Через несколько секунд диск перестал вибрировать, а расплывчатый образ пропал. Вспышка света меня ослепила. А затем диск рухнул вовнутрь и исчез. Все, что осталось передо мной, – это газон.

Я вернулась в сад перед домом и села рядом с нашей яблоней. Часы показывали тридцать секунд после полуночи. Еще через девяносто секунд он вернется в свое собственное время. Я наблюдала за отсчитывающей секунды стрелкой часов. Точно в две минуты первого я подняла глаза к ясному ночному небу. Высоко надо мной виднелось созвездие Персей с его звездой-демоном Алголь.

Где-то там находится планета Эдем, родина самого идеального парня во вселенной. Райан исчез. И пройдут месяцы, прежде чем я снова увижу созвездие Орион, его имя, написанное звездами в небесах. Я закрыла глаза и глубоко вздохнула. Где он сейчас? Думает ли он обо мне? Мне приятно было представлять его в саду, рядом со мной, отделенным лишь временем.

Глава 16.

Я рано проснулась. Бодрящий солнечный свет вернул меня обратно в депрессивную реальность моей жизни. Мне шестнадцать лет. Я не проживу еще сто десять лет, как бы хорошо за собой не следила. А если случится чудо, и я проживу еще столько времени, то буду самой сморщенной старушкой на планете. Мне будет сто двадцать шесть лет. А ему будет семнадцать.

Я провела еще один расчет. Если доживу до ста девяти лет, то застану его рождение. Смогу увидеть его ребенком. Конечно, то, что я доживу до ста девяти лет, не более вероятно, чем то, что я доживу до ста двадцати шести. Да и вся эта идея, откровенно говоря, больная.

Для нас с Райаном счастливый конец не предусмотрен.

На глаза навернулись слезы, и я поняла, что если не сделаю ничего, чтобы сейчас взять себя в руки, то закончу нытьем и жалостью к себе.

Я выползла из постели. Мое зеленое платье валялось на полу, поэтому я повесила его на вешалку на дверцу шкафа. Как-нибудь отнесу его в чистку.

Я открыла занавески. Встающее солнце напоминало рану, окрашивая облака в насыщенно-алый цвет, и медленно поднималось на горизонте. Если небо красно поутру, моряку не по нутру. Эта пословица означает, что позже погода испортится, хотя сейчас ничто не говорило об этом. На самом деле, на улице было солнечно и жарко – идеальная погода для похода на пляж. После завтрака позвоню Коннору, и мы договоримся о планах на день. Но потом я вздрогнула, вспомнив прошлую ночь. Скорее всего, он и не захочет со мной разговаривать. Я надела короткое голубое пляжное платье, но корнуоллская погода меняется несколько раз на дню, поэтому я повязала на плечи теплую худи.