Текст книги "Кейдж (ЛП)"
Автор книги: Харпер Слоан
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 12 страниц)
Переводчики: Таня Меньшакова (пролог – 1 глава),
Юлия Цветкова (с 2 главы)
Редакторы: Oli4ek (пролог – 1 глава),
Амира Албакова (с 2 главы)
Вычитка: Надежда Крылова
Обложка: Julia Ovsyannikova
Оформитель : Юлия Цветкова
Пролог
– Грег Кейдж, – рявкаю я в телефонную трубку. Последние тридцать минут, я сижу около этого проклятого центра УЗИ. Конечно, настоящие родители опаздывают. Эти двое не могут оставить друг друга в покое.
Боже, я хочу этого.
– Алло?
– Да, Кейдж. Это Деррик. – Я начинаю нервничать. За последнюю пару лет у этого мерзавца не происходит ничего, кроме головной боли.
– Новости? – Сегодня у меня нет времени на его чепуху.
– Эмм, да?
– Деррик, у меня сейчас нет на это терпения. Ты позвонил мне по какой-то причине, и, клянусь богом, лучше бы она была хорошей. Этот скользкий гад наконец прокололся?
Деррик – местный легавый, следит за бывшим мужем моей сестры последние пару лет, с тех пор как Саймон взял в жены очередную невинную женщину. Я знаю, здесь что-то не так, но я так и не смог найти хотя бы крупицы грязи на этого подонка. Грейс стало бы плохо, узнай она, насколько сильно во мне растет жажда мести.
– Что ж, да… Поэтому я и звоню, Кейдж. Я просто не знаю, как ты воспримешь эту новость.
Деррик возможно и является надежным парнем, но в такие моменты я просто хочу ударить его милую мордашку.
– Так. Что. За. Новость? – я вижу пикап Акселя, въезжающий на парковочное место, и понимаю, что должен договорить, пока меня не заметила Иззи. Я люблю ее, но когда она замечает мое волнение, она не успокоится, не докопавшись до его причины. Я бы не хотел омрачать сейчас ей настроение.
– Дело в его жене Софии. Что ж, видишь ли… прошлой ночью прошлой ночью произошел несчастный случай.
– Проклятье, – прошипел я. Так же, как и с Грейс. Так же, как и с моей прекрасной сестрой.
– Пожалуйста, блядь, скажи мне, что есть что-то, что связывает его задницу с этим – Должно быть. Совпадение просто охренительное.
– В этом-то все и дело. Несчастный случай. Я не был на вызове прошлой ночью, так что это все из вторых рук, пока я не попал в участок… дерьмо – Я знал, что-то не так, просто знал. – София держалась до прибытия медиков, они уже довезли ее до госпиталя, но не успели, – он глубоко вздохнул, прежде чем продолжить, за это время у меня все внутри окаменело. – Она умерла в больнице, Кейдж.
Я вижу широкую сияющую улыбку Иззи в окне машины, и на сердце становится легче.
– Мне пора. Держи меня в курсе. Не время от времени. Я хочу знать каждую гребаную деталь, понял меня?
– Да, Кейдж, я понял.
Услышав, что он отключился, я прячу телефон в карман и готовлюсь встречать Иззи. Она идет мне навстречу, ее маленький живот округлился, говоря о первых признаках плавно протекающей беременности. Я не могу ей не улыбнуться.
Волнение после звонка Деррика все еще поедает меня, но я отбрасываю его и обнимаю Иззи в знак приветствия.
– Как ты, малышка?
Она смотрит на меня с сияющей улыбкой, и я вновь понимаю, как же она для меня важна. Грейс бы полюбила ее.
Ее ослепительная улыбка, полная любви и счастья, помогает стереть последние кусочки ужаса, только что обрушившиеся на мою голову. Жизнь продолжается.
Сейчас мне просто нужно понять, как забыть этого ублюдка Саймона Вагнера.
Глава 1
Грег
Чуть больше года спустя
Тяжелый стук изголовья кровати о стену заглушает настойчивый звонок моего мобильного телефона.
– Черт, – Рычу я. Убрав руку с тонких запястий, которые я связал за спиной этой цыпочки, я тянусь и хватаю с прикроватной тумбочки телефон.
– Молчи, – я прикусил губу, ощущая, как крепко ее киска обхватывает мой член. Эта цыпочка любит, когда я командую.
– Кейдж, – отвечаю я, толкаясь бедрами и фиксируя положение. Мое дыхание прерывисто, что говорит о сильном напряжении, – Алло?
– Э-э, Джи? – Нежный голос Иззи звучит из трубки. Черт. Не так я должен отвечать ей по телефону. Она стала мне как сестра за последние четыре года.
– Да, дай мне секунду, малышка – я отключаю звук и вытаскиваю мой твердый член из тугой киски Мэнди, довольно сильно шлепнув ее по заднице.
– Иди приведи себя в порядок, время игр закончилось. – Если бы взглядом можно было убить, я бы уже лежал мертвым на собственном полу.
– Ты шутишь? – она повернулась ко мне и, раздражительно фыркнув, скрестила руки на своей огромной искусственной груди.
– Я не шучу Мэнди, и на твое дерьмо у меня тоже нет времени. Ты знала, что здесь будет, и я не давал никаких тебе преждевременных обещаний
– Ты мог, хотя бы раз, действительно вести себя так, как будто хочешь, чтобы я была рядом? – говорит она с надутым видом.
Я окидываю ее взглядом и скатываюсь с кровати, снимая с члена презерватив и выбрасывая его в мусорное ведро, прежде чем выйти из спальни.
Как только я захожу в кабинет, я отключаю звук и делаю глубокий вдох, прежде чем заговорить
– Иззи, прости. Что случилось?
– Мне так жаль, Джи! Я не думала, что ты будешь… занят. – Я, возможно, поверил бы ей, если бы не ее тихий смех.
– Смешно. Ну так? Что за ранний звонок?
– Ладно, ладно. Больше не смеюсь. Окажи мне огромную услугу. У Нейта небольшая температура, и я не могу сходить с нему на прием к врачу. Мне нужно встретиться со свадебным организатором через час, а Акс в офисе. Я думаю, у него просто режутся зубы, но я буду чувствовать себя спокойнее из-за свадьбы и всех этих выходные, если все проконтролирую сама. В любом случае, я позвонила Ди, но она не может взять его, потому что у нее встреча сегодня утром, и я попробовала позвонить Мэддоксу, потому что Акс сказал, что он свободен, но он сказал "нет девочка" и бросил трубку…. Я думаю, у него есть друг, если ты понимаешь, о чем я.
Она так и не закончит болтовню, если ее не поторопить. Иззи в режиме «безумной невесты и озабоченной мамочки» – полнейший хаос.
– Из, выкладывай, если я могу помочь, я помогу.
– Хорошо. Ты сможешь отвезти Нейта к врачу через час?
– Да, малышка. Это было не так сложно, не так ли?
Она засмеялась перед тем, как продолжить, но я все еще слышу напряжение в ее голосе.
– Не трудно, Джи. Я чувствую, как схожу с ума.
– Просто держись. В конце выходных, ты поймешь, что оно того стоило.
– Я знаю, но я все равно чувствую, что в любой момент все может пойти кувырком.
– Перестань напрягаться. Ты правда думаешь, что Аксель позволит чему-то встать на пути к тому, чтобы сделать тебя своей женой? Не-а. Этого не случится. Он ради тебя горы свернет. Пора расслабиться.
– Хорошо, я постараюсь. Буду тебе должна.
– Нет. Ты же знаешь, что я люблю проводить время с малышом. Я заскочу за ним через полчаса. У меня есть кое-какие дела, о которых я должен позаботиться сначала здесь.
– О, да… Могу себе представить. – Ее смех – последнее, что я слышу, прежде чем она отключается.
Когда я поворачиваюсь, Мэнди стоит в дверном проеме, с голой задницей и хмурым взглядом.
– Что?
– Кто это, черт возьми, был? Ты ответил на звонок, когда твой член был во мне. Звонок от другой женщины?
Почему я терплю эту сучку? Ах да, точно, потому что, если бы я ждал еще хоть немного, мой член отсох бы.
– Аманда, – прорычал ее полное имя – слушай меня внимательно. Ты не должна сидеть здесь и поднимать это дерьмо. Моя сестра позвонила мне, и я ответил. Прими это, если ты еще когда-нибудь захочешь вернуться мою постель.
– Ты кончил? Твой член все еще твердый, – Кричит она на меня.
Мне не нужно смотреть вниз чтобы понять, что мой член умоляет закончить начатое. Я опускаю руку и ласкаю свои яйца, безуспешно пытаясь облегчить боль, которая накатывает в моем паху. Черт… как же мне это нужно.
– Детка. У меня мало времени. Ты хочешь закончить? Отлично, но это будет жестко и быстро.
Ее язвительно искривленные губы и изогнутая бровь мигом взлетают вверх. Улыбка, которая появляется на ее лице, напоминает мне о том, почему я трачу свое время на Мэнди. Она чертовски красива, и, если бы я не был таким холодным ублюдком я мог бы захотеть чего-то большего, чем простого удовлетворения потребности.
Она подходит к моему столу и запрыгивает на край, раздвигая свои длинные, загорелые ноги и обнажает свою мокрую киску.
– Давай детка. Я вся истекаю, – она проводит по своим складочкам, несколько раз трет клитор, а затем вводит два пальца глубоко во внутрь. Очевидно, что, когда она их достанет они будут покрыты ее соками.
– Хочешь попробовать, малыш? – ее голос возвращает меня из тумана, вызванного похотью, и напоминает мне, зачем она здесь.
– Заткнись, – Я рычу, прежде чем просунуть руки под ее ноги и поднести ее киску к своим губам. Она хватается за мои волосы, вцепившись в них своими длинными пальцами, пока я стою с ней, прижатой к моему рту, и ем, как изголодавшийся мужчина.
– О… Грег, малыш! Я люблю твой рот, люблю, как ты пожираешь меня.
В ответ я лишь рычу, желая, чтобы она заткнулась.
Идя вслепую по коридору, я дважды пригибаюсь, чтобы она не ударилась головой о дверную раму, и бросаю ее обратно в смятый беспорядок моей кровати.
Она быстро переползает на самый край, и, прежде чем я успеваю ее остановить, мой член оказывается глубоко в ее горле. Я приостанавливаюсь на секунду, чтобы насладиться ее порочным трахающим ртом, а затем мягко отталкиваю ее от себя.
– Нет времени, Мэнди. Нужно быстрее разобраться с этим дерьмом.
Потянувшись к приставному столику, я беру еще один презерватив и натягиваю его на свой напряженный член. Если я не окажусь внутри ее тела, то в любую секунду сорвусь.
– Перевернись – она снова хмурится, но поворачивается и поднимает задницу высоко в воздух. Легко шлепнув ее по бедру, я прохожусь кончиком члена по ее половым губам. Каждый раз, когда сталь моего пирсинга касается ее клитора, она нетерпеливо ерзает.
– Трахни меня! – кричит она, толкаясь бедрами.
– Лучше держись Мэнди. Я собираюсь жестко тебя трахнуть.
Я вхожу в ее киску одним быстрым, глубоким толчком. Она вскрикивает от удовольствия, раскачиваясь назад, чтобы встретить мои сильные удары. В этом нет ничего любовного; это удовлетворение потребностей мужчины и женщины.
Проходит всего несколько минут, прежде чем ее стенки плотно обхватывают мой член, высасывая из меня все до последней капли. Крепко шлепнув ее по попе, я выхожу и иду в ванную.
– Мне пора идти, Мэнди. Давай подброшу твою прекрасную задницу домой.
Я закрыл дверь как раз вовремя, чтобы избежать удара от предмета, который она в меня швырнула через комнату.
Сумасшедшая сука. Вот почему я так долго избегал отношений.
Глава 2
Грег
Паркуясь перед домом Акселя и Иззи, я быстро взбегаю по ступенькам и открываю дверь своим ключом.
– Из? – Кричу я и мой голос эхом разносится по всему дому.
– Я здесь, Грег. Готовлю тебе его сумку. – Предполагая, что ее голос доносится с кухни, я иду в том направлении.
Поворачивая за угол на кухню, я чуть не сбиваю Иззи с ног в ее суматохи.
– Малышка, ты должна успокоиться. Как ты думаешь, что именно должно произойти, а?
– О, Грег… Я не знаю. Просто чувствую, что что-то пойдет не так. Теперь, когда Нейт болен, и свадьба в эти выходные, я просто не могу перестать волноваться.
– Тебе нужно остыть. Обещаю, что ничего не случится. – Я заключаю ее в объятия, ожидая, пока ее неистовое дыхание немного успокоится. – Где мой маленький приятель?
– Там, у черного входа. Прямо сейчас он одержим тем, чтобы смотреть в окно. – Я ухожу, позволяя ей продолжать метаться по кухне.
А, вот и он. День, когда родился Натаниэль Грегори Рид, был одним из лучших дней в моей жизни. Не потому, что он не мой ребенок, нет. Потому что девочка, которая выросла и стала мне сестрой, не только родила его, но и победила своих демонов, чтобы сделать это. Плюс, помогает то, что симпатичный малыш назван в честь его любимого дяди.
– Нейт! Как сегодня поживает этот красивый малыш? – Он отворачивается от окна, смотрит на меня и одаривает широкой, пускающей слюни улыбкой. Подхватив его на руки, я прижимаю его к своему телу, просто наслаждаясь ощущением его маленького тела рядом с моим.
– Вот его сумка. Закуски, бутылочка и его соска. Подгузники, салфетки и все остальное, что может понадобиться. У него назначена встреча с доктором Шенноном. Ты ведь знаешь, как добраться до кабинета педиатра, верно?
– Да, Иззи. Знаю. Мне нужно идти, иначе мы пропустим эту встречу. Хочешь поменяться машинами, чтобы тебе не пришлось переставлять кресло?
– Было бы прекрасно, и Грег… спасибо. – Она наклоняется и целует меня в щеку, прежде чем окружить Нейта своей любовью. Возможно, я даже видел, как бедный ребенок умолял меня глазами вытащить его отсюда. Дядя Грег спешит на помощь.
***
Мы добираемся до кабинета врача с запасом в несколько минут. Вытащить Нейта из машины и доставить в кабинет – самая простая часть; попытка вытащить мои жетоны у него изо рта – совершенно другая проблема. Я знаю, что Иззи ненавидит, когда он так поступает с Акселем, но, черт возьми, бедный ребенок несчастен. За две секунды он превращается из чертовски счастливого в кричащего. Я ненавижу видеть, как малышу больно, поэтому я знаю, что это должно убить Иззи и Акселя.
Подходя к стойке регистрации, я улыбаюсь хорошенькой маленькой блондинке.
– Здравствуйте, Нейт Рид к доктору Шеннон. – Она смотрит на меня широко раскрытыми глазами, и, клянусь, у нее текут слюнки. Я ненавижу подобные реакции. Да, я крупный мужчина, но, черт возьми. – Мисс? Нейт. На прием.
– О, да. Простите. – Она делает несколько заметок, пару раз поднимает на меня глаза, прежде чем покраснеть и почти просовывает голову через монитор. – У Вас есть страховка Вашего сына? Мы только что обновили новую систему, поэтому нам нужно убедиться, что они совпадают.
Острая боль, которая всегда пронзает мой организм при одной мысли о том, что у меня будет собственный ребенок, кажется, никогда не притупляется. Однажды.
– Нейт – мой племянник. Его мать, Иззи, не дала ее, но я могу заверить Вас, что с их страховкой ничего не изменилось. – Поскольку эта маленькая цыпочка все еще пускает слюни, я предполагаю, что можно с уверенностью сказать, что она ни черта не слышала из того, что я только что сказал. Глядя на ее бейдж с именем, я готовлюсь помочь ей сосредоточиться, прежде чем обратиться к ней:
– Лорен, дорогая?
Она несколько раз моргает, а затем, наконец, обращается к программе. Она регистрирует Нейта и велит мне присесть и подождать, пока кто-нибудь нас позовет. Отлично.
* * *
Следуя ее инструкциям, я беру Нейта и плюхаюсь на один из жестких стульев в комнате ожидания. Господи, да они, наверное, сделаны для женщин или очень маленьких мужчин. Приспособив Нейта, чтобы убедиться, что я могу хотя бы на время сделать его счастливым и молчаливым, я достаю свой телефон, чтобы отправить быстрое сообщение Иззи, чтобы она знала, что мы здесь. Нейт в очередной раз решает, что мои жетоны отлично подходят для режущихся зубов. Иззи может надрать мне задницу, но я ни за что на свете не отниму это у него теперь, когда он счастлив. Черт возьми, нет.
Через тридцать минут, когда рубашка, жетоны и Нейт промокли насквозь, кто-то окликнул его по имени.
– Нейт Рид? – Я слышу голос откуда-то сбоку. Поднимаю глаза, теперь моя очередь проглотить язык. Черт возьми. Прошло много времени с тех пор, как один взгляд на женщину сбивал меня с ног. Это необычная женщина. Нет, эта женщина кричала о сексе.
Ее ярко-розовая одежда облегает ее тело, как будто сшита специально для нее. Может быть, на добрых шесть дюймов ниже моих шести футов трех дюймов, с такими привлекательными ногами, что даже ее ужасная униформа не может этого скрыть, и сиськами… Трахните меня, эти сиськи, огромные. Мне приходится заставить свой язык не высовываться, чтобы облизать губы.
Как только я наконец могу оторвать свои вытаращенные глаза от ее груди, я поднимаю взгляд и встречаю высокую дугу одной темной брови и насмешливые голубые глаза. Черт.
– Мистер Рид? – Черт, даже ее голос чертовски сексуален. Низкий, хриплый, и даже мой член обращает на это внимание.
Я прочищаю горло, прежде чем решаюсь заговорить.
– Кейдж.
– Что?
А? Черт… Что я только что сказал? Кейдж. Дыши, просто дыши.
– Я не мистер Рид. Я дядя, Грег Кейдж. – Я чувствую себя подростком, у которого только что случился первый стояк из-за мамы его лучшего друга. Может ли это стать еще более неловким?
– Хорошо, дядя Грег Кейдж, и как сегодня поживает этот малыш?
Я собираюсь ответить ей, но прежде, чем я успеваю произнести слова, Нейт издает странный звук глубоко в горле. Я слышу вздох медсестры из «Сладких грез» и отступаю назад прямо перед тем, как Нейт покрывает все мое тело своей блевотиной. Отличный способ помочь мужчине, Нейт.
* * *
После смехотворно долгого и очень неудобного визита к врачу Нейт наконец готов уйти. Иззи сейчас взбесится. Ушная инфекция на оба уха. Доктор объяснил, что именно по этой причине Нейт с такой любовью решил накрыть меня своей детской блевотиной. И, что еще хуже, мне пришлось помогать удерживать малыша, пока медсестра колола в его маленькое пухлое бедро укол антибиотика.
Я не видел сексуальную как грех медсестру с тех пор, как доктор вручил мне рецепты Нейта и ушел. Я даже не осознаю, что не знаю ее имени, пока не провожу Нейта и его блевотину обратно к машине. Что ж, Нейт больше не рвет этим вонючим дерьмом.
Решив, что лучше не сообщать Иззи о том, как болен Нейт, я еду в офис, чтобы передать малыша его отцу, а сам отправляюсь домой принимать душ. По крайней мере, в этом случае, если Свей нападет на меня, я смогу защитить себя щитом из детской рвоты.
– Оххххх! – Я слышу визг, как чертова свинья, еще до того, как успеваю вылезти из машины Иззи. Смешно, что я думаю, что смогу избежать Свэя. Я клянусь, что этот человек никогда не работает, просто сидит у окна и ждет, когда кто-нибудь из Корпуса пройдет мимо или подъедет.
– Грегори, тащи свою прекрасную задницу сюда, с малышом! – И вот уже Свэй во всей своей красе бежит к машине. Как такой круглый человек, как он, может бегать на четырехдюймовых каблуках и не повредить себе задницу – ума не приложу.
– Нет, Свей. Успокой свою задницу прямо сейчас.
– Грегори, почему ты весь мокрый? – Он тяжело дышит, останавливаясь так близко, как только может, не врезаясь в мое тело. Я делаю шаг назад и перекладываю Нейта на руки. Подальше от сумасшедшего человека.
– Не мог бы ты, пожалуйста, перестать называть меня Грегори? Ты говоришь, как моя чертова мать. – Свэй снова протягивает руку, чтобы забрать у меня Нейта. – Нет, Свэй. Не сегодня.
– Но, Грегори! – Он задыхается и прижимает свою мясистую руку к груди. Боже.
– Надо бежать, Свей. Если хочешь навестить ребенка, тогда иди нападай на Акса. – Я слышу, как Свэй щелкает позади меня на парковке. Этот мужчина-женщина, что бы там ни было, черт возьми… Я, может, и не люблю его, но он просто уморительный. – Увидимся, Дилберт!
Входя в офис, я всегда испытываю огромное чувство гордости. Гордость за себя и за моих ребят. До объединения усилий с Акселем и ребятами я и сам неплохо справлялся, но чем больше у меня появлялось клиентов, тем больше я работал. К тому же Иззи в то время пережила столько дерьма… Я просто не мог позволить себе отсутствовать так долго. Она нуждалась во мне, и я никогда больше не подведу любимую женщину.
Мы с Иззи самые лучшие друзья. Многие считают это безумием, что я так близок с девчонкой, но Иззи для меня не просто кто-то. Она – моя кровь… даже когда это не так. Она занимает такую же большую часть моего сердца, как когда-то Грейс.
Черт, я скучаю по Грейси.
– Привет, Грег. – Я слышу тихий голос из-за стойки администратора.
– Эмми. Как тут у тебя дела, детка?
– Все в порядке, Грег. Хотя Аксель бегает как сумасшедший. Я думаю, он переживает из-за этих выходных.
– Держу пари, – смеюсь я, перекладывая Нейта по удобнее, – мне нужно отвезти малыша. Не останусь, но увидимся в эти выходные.
– Хорошо, Грег. – Если бы я не видел, как она отдубасила одного из мальчишек из-за какой-то ерунды, я бы поклялся, что этот робкий мышонок просто слабачка.
Качая головой, я продолжаю идти по коридору к кабинету Акселя. Я слышу, как он громко отдает приказы через закрытую дверь. Черт, должно быть, кто-то серьезно разозлил его этим утром.
– На твоем месте я бы этого не делал. – Оборачиваясь, я замечаю серьезное лицо Бека. Никогда не бывает хорошо, когда этот спокойный парень начинает вести себя как маленькая сучка.
– Проблема?
– Да. Примерно шесть с половиной футов разозленного тела. Что, черт возьми, с ним происходит? – Он поднимает руку и потирает шею – еще один верный признак того, что Бек переживает из-за какого-то дерьма.
– Я думаю, то же самое, что гложет Иззи. Со всем тем, дерьмом, через которое они прошли, они оба боятся моргнуть, пока свадьба не закончится. – И мне чертовски жаль. У Акселя и Иззи нет сказочного начала, которого заслуживают большинство таких совершенных пар, как они. Возможно, им потребовалось некоторое время, чтобы восстановить связь, но они беспокоятся без всякой причины. Никто из нас не допустил бы, чтобы что-то случилось, чтобы отложить это событие. – Это все, что сегодня мучает твою задницу, Бек?
– Просто еще больше дерьма с Ди. Я не знаю, зачем я так стараюсь, честно говоря, не знаю. – Присмотревшись повнимательнее, я замечаю напряжение, охватившее все его тело. Он вибрирует от разочарования, и это не очень хорошо для него.
– Что за дела на этой неделе? – спрашиваю я, чертовски хорошо зная, что она не давала ему покоя большую часть последних двух лет. Я не думаю, что кто-то действительно знает, что произошло, но они начали очень стремительно, а потом Ди очень быстро нажала на тормоза.
– Черт его знает. Похоже, она принесет на свадьбу какой-нибудь инструмент из своего офиса. Я не знаю, в чем, черт возьми, ее проблема с тем, чтобы просто признать, что у нас что-то было. Но вот что я тебе скажу: мне надоело ждать, когда она вытащит большой палец из своей задницы.
– Правильно. Не лезь в это дерьмо. Может, ты и мой брат, но эта цыпочка всегда будет тебя превосходить. – Я поворачиваюсь и стучу в дверь Акселя, не дожидаясь его ответа, прежде чем протиснуться внутрь. Драма между Беком и Ди – это не то, во что я хочу ввязываться. Черт возьми, нет.
– Что за… – рявкает Аксель, прежде чем осознает, кто находится в его кабинете.
– Милый придурок. Твой сын решил сегодня украсить меня своей блевотиной, так что теперь твоя очередь. Люблю этого мальчика, но мне не нравится пахнуть молоком из груди твоей женщины.
– Почему у тебя мой мальчик? Где Из? С ней все в порядке? – Он встает, как будто собирается выбежать из офиса, чтобы проведать свою женщину. Черт, он превращается в гребаную киску.
– Успокойся. Господи Иисусе. Что между вами двумя? Ты ведешь себя как маленькая сучка, у которой только что начались месячные, и она на взводе, просто ожидая, когда упадет другая туфля. Ничего не случится, ты меня понял?
Он вздыхает и тяжело опускается на стул.
– Да. Мне все время кажется, что в любую секунду она снова исчезнет, и ничто не помогает мне выбросить эту мысль из головы. Ни черта. – Он качает головой, собираясь с мыслями и снова смотрит на меня. Решимость пылает в его глазах. – Отдай мне моего мальчика и не ругайся рядом с ним, придурок.
– Ты идиот, Аксель. Иззи готовится к свадьбе. У Нейта поднялась температура, мы только от доктора. Она не хотела тебя беспокоить, но все чертовски серьезно, прямо сейчас я ни за что не отвезу его домой и не объясню ей все это, когда она уже сходит с ума от своего дерьма.
– Да, она сказала что-то о том, что он плохо себя чувствовал вчера вечером, но он был счастлив, когда я уходил на работу сегодня утром. Он в порядке? Черт возьми, почему она не позвонила мне? Ты не должен был забирать моего мальчика. – Он притягивает Нейта к себе и прижимается к нему. От этого зрелища боль в моем сердце становится еще сильнее.
– Я не знаю, может быть, потому что ты вел себя так же плохо, как и она последние две недели. В любом случае с ним все в порядке. Ушная инфекция на оба уха. Но я объяснил доктору вкратце про эти выходные, так что он сделал ему укол антибиотика, чтобы ускорить процесс.
Я бросаю рецепты Нейта на стол, целую маленького человечка в голову и хлопаю Акса по спине.
– Наберись сил и успокойся, мать твою. Ничего не случится. Но если ты скажешь мне имя медсестры Греха, я дам тебе сто баксов. Черт, чувак.
Смех Акселя разнесся по комнате, заставив Нейта улыбнуться отцу своей зубастой ухмылкой.
– Я прекрасно знаю, о ком ты говоришь, и если ты скажешь Иззи, что я это сказал, я отрежу тебе яйца, но, черт возьми… эта женщина. Ты видишь, какого размера у нее сиськи?
– Черт возьми, как я мог их пропустить?
Мы еще некоторое время обмениваемся мнениями, пока запах самого себя не заставляет меня захотеть добавить к этому беспорядку. Аксель снова чуть не лишается чувств, когда я рассказываю ему, чему помешал утренний звонок Иззи. Аксель никогда не был поклонником Мэнди. Он считает ее «шлюхой – золото искательницей», и на данный момент я не могу сказать, что сильно с ним не согласен. Выйдя из офиса и заставив Эмми убедиться, что путь от двери до моего грузовика свободен, я уезжаю в надежде привести себя в порядок и расслабиться на несколько часов, прежде чем мне подкинут что-нибудь еще.
Глава 3
Мелисса
Еще один длинный день, который, как мне кажется, никогда не закончится. Снова набегают пациенты, а доктор Шеннон отказывается закрывать двери почти до 20:30. Я ненавижу нарушать планы Коэна, но теперь он ни за что не сможет пойти со мной на ужин. Я борюсь с желанием пробить дыру в стене и продолжаю свой путь в ванную, по пути снимая с себя дневную одежду.
Я думаю о мужчине, который пришел сегодня с маленьким сыном Иззи. Он казался таким естественным с Нейтом, что было очевидно, что он уже имел дело с детьми, но Иззи никогда не упоминала о нем. За последние десять месяцев мне посчастливилось завязать дружбу с Иззи Вест. Когда я впервые встретила ее, я была по другую сторону двери доктора Шеннона и приходила с Коэном вместо того, чтобы работать. У нас завязалась дружба, и в тот момент это было то, что мне было нужно.
Я напоминаю себе не думать о событиях, которые привели к тому, почему я подружилась с Иззи. Моя сестра надрала бы мне задницу, если бы я пролила по ней хоть одну слезинку. Ни за что. Я ношу трусики большой девочки уже больше года, и, черт возьми, я ни за что не позволю воспоминаниям утянуть меня вниз.
Маскировать свою боль, которая возникает, когда я смотрю на лицо Коэна или думаю о сестре, – вот единственная реальность, которую я сейчас знаю. Но я чертовски хороша в этом. Я справилась с потерей сестры, но от этого боль не исчезает.
После душа и вечерних процедур я устраиваюсь на своем потертом диване и беру трубку телефона. Пришло время связаться с мамой и смириться с тем, что я пропущу еще одно свидание с Коэном.
– Мели-Кейт! Ты попала в беду, любовь моя. Мне пришлось снова объяснять Коэну, что мы не можем использовать кухонный стол как стартовую площадку для его нападения на воображаемых ниндзя в доме! Ты знаешь, сколько времени уходит на то, чтобы успокоить его, когда воображаемые ниндзя нападают на дом его бабушки?
Я не могу сдержать неконтролируемый смех, который поднимается при мысли о Коэне в режиме атаки. Я знаю, что это повлечет за собой лекцию от моей матери, но, черт возьми, она сама на это напрашивается.
– Серьезно, мам! Ты говоришь о нем так, словно он настоящий ужас! Он не так уж плох! – я смеюсь над ней. На самом деле, он действительно настолько плох. Мы заботимся о Коэне с тех пор, как моя сестра скончалась почти два года назад. Я скучаю по ней, но присутствие его в нашей жизни немного снимает боль. Он так сильно держит нас в напряжении, что у нас нет времени сильно скучать по ней.
– Мели, – вздыхает она. – Пожалуйста, скажи мне, что есть причина, по которой ты снова пропустила ужин с ним? Ты же знаешь, как сильно он ждет эти дни. – Она звучит такой разбитой, и я ненавижу, что не могу больше быть рядом с ними.
– Знаю. Поверь, я знаю. Доктор Шеннон сделал это снова. Они просто продолжали приходить, и я ни черта не могла с этим поделать.
– Завтра. У тебя ведь выходной, да? Приезжай и забери его завтра.
Она смогла бы изобразить легкую дрожь в своем голосе, если бы в конце не дрогнул голос, заставив мое сердце разбиться. Я знаю, что с Коэном не все так просто, но сейчас, когда только у меня есть работа, это единственный способ наладить отношения. Может быть, когда-нибудь я получу полную опеку над ним, но сейчас, когда свекровь моей сестры поднимает шум из-за него и борется с волей моей сестры, это был единственный выход.
– Я могу прийти рано утром. Но я не смогу забрать его надолго; завтра вечером у меня девичник для одной из моих подружек. Помнишь? Я говорила, что не смогу оставить его на эти выходные?
– О, это верно, дорогая. Все в порядке, правда. Джейни, живущая дальше по улице, всегда может прийти и отвести его в парк, и, может, выпустит немного энергии этого маленького мальчика прямо из его задницы. – Она хихикает, как всегда, когда «грязное слово» покидает ее рот. Моя мать – прекрасный пример женщины-баптистки с Юга. Когда я росла, все мои друзья говорили, что мне чертовски повезло, что у меня есть Паула Дин (прим. переводчика – американский шеф-повар, автор поваренных книг и телеведущая) в роли моей мамы. Это действительно странно, как сильно она выглядит и звучит, как та женщина.
– Я позвоню тебе утром, хорошо? Просто на случай, если передумаешь. Люблю тебя, мама.
– Я тоже люблю тебя, милое дитя.
Я вешаю трубку, и единственное, о чем я могу думать, это о том, как прекрасно будет чувствовать себя моя двуспальная кровать, когда я рухну в нее.
* * *
На следующее утро первое, что я делаю, это звоню маме, чтобы узнать, не нужно ли ей, чтобы я забрала Коэна на несколько часов. Однако, когда я звоню, отвечает Джейни и говорит, что они заняты строительством крепостей в гостиной и войной за попкорн. Похоже, это идеальный день для моего отсутствия.
Поскольку я не встречаюсь с Иззи и ее друзьями до обеда, я провожу остаток дня, убирая свою маленькую однокомнатную квартиру. К счастью для меня, моя квартира такая маленькая, что мне требуется всего несколько часов, чтобы она была идеально чистой. А теперь пришло время позвонить Иззи.
– Алло? – Глубокий голос, отвечающий на ее телефон, на секунду ошеломляет меня. Я отодвигаю телефон от уха, чтобы убедиться, что набрала правильный номер.
– Эм, Иззи свободна?
– Она думает, что да, но, черт возьми, она ни за что не сможет сейчас ответить.
Я слышу протест Иззи, прежде чем она выхватывает телефон из рук мужчины и, задыхаясь, говорит:
