Текст книги "Грехи прошлого"

Автор книги: Estrella Rose

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 30 страниц)

Ракель выпивает немного напитка из своего стакана.

– Но однажды дедушка признался мне, что однажды ходил на консультацию к психологу, – признается Ракель. – Чтобы самому с этим смириться и узнать, как помочь мне пережить это непростое время.

– Не знаю, но если бы я была на его месте, то не стала бы скрывать от ребенка правду, – задумчиво отвечает Наталия. – Постаралась бы объяснить все в мягкой форме и дала понять, что всегда буду рядом.

– Если мне придется сообщать подобное своим детям, то я тоже не стану ничего скрывать. Потому что любой человек имеет право знать даже такие страшные вещи.

– Наверное, потому, что я сразу узнала о смерти мужа бабушки, а моя семья оказывала мне поддержку, это известие далось мне намного проще, чем тебе – новость о смерти твоих родителей.

– Думаю, ты права…

Ракель слабо качает головой, с грустью во взгляде тяжело вздыхает и смотрит на Наталию.

– Я злилась на дедушку, потому что он врал мне и не хотел говорить правду, – признается Ракель. – Мне было обидно, что я узнала обо всем в самый последний момент.

– Я понимаю, – мягко произносит Наталия.

Пока Ракель уставляет взгляд куда-то в одну точку, в этот момент подходит Грейс и ставит перед Наталией тот напиток, который та заказала.

– Простите, что немного задержалась, – виновато извиняется Грейс. – Нужно было обслужить еще парочку клиентов и помочь своему напарнику.

– Ничего страшного, – с легкой улыбкой благодарит Наталия. – Спасибо, Грейс.

– Если захотите заказать что-то еще, я буду рядом.

– Я расплачусь с вами чуть позже.

– Хорошо, позовете меня, когда будете готовы.

Бросив вежливую улыбку, Грейс разворачивается и уходит по своим делам, оставив Ракель и Наталию наедине.

– Господи… – слабо качает головой Ракель. – Прошло уже столько лет, а боль до сих пор не утихла. Все произошло будто бы вчера. Я до сих пор не могу с этим смириться.

– Я тебя понимаю, подружка, – с грустью во взгляде смотря на Ракель и мягко погладив ее по руке, произносит Наталия. – Понимаю, как тебе тяжело.

– Может быть, я почти не помню своих родителей…

Ракель запускает руку в свои волосы, локтем оперевшись о поверхность барной стойки, пока Наталия выпивает немного напитка из своего стакана.

– Но у меня есть кое-какие воспоминания… – тихо признается Ракель. – Смутно помню, какой любовью и заботой они меня одаривали. Помню наши некоторые прогулки… Мы даже гуляли вместе.

– А ты знала, что они были на грани развода?

– Догадывалась. Потому что помню все их ссоры и крики.

– А у тебя много фотографий с ними?

– У дедушки много всяких фотографий. Только благодаря ним я все еще помню маму и папу. Помню многое из того, что с нами происходило.

Ракель безразличным взглядом окидывает окружающую ее обстановку.

– И сейчас я бы многое отдала ради того, чтобы они были живы, – признается Ракель. – Я так хочу обнять их… Сказать, что люблю их… Попросить у них совета…

– Ты всегда можешь поговорить с ними, – мягко говорит Наталия. – Твои мама с папой видят и слышат тебя.

– Да, но я их не вижу. Не могу подержать их за руку и обнять. А каждый раз, когда я вижу их имена на могилах, у меня сердце обливается кровью.

– Однако их дух всегда будет рядом. Будет помогать тебе. Защищать. Направлять на верный путь. Твои родители никогда не бросят тебя.

– Я знаю…

Ракель тихо шмыгает носом, к этому моменту став очень грустной.

– Не расстраивайся, Ракель, я прошу тебя, – мягко просит Наталия, поглаживая Ракель по плечу, чтобы немного успокоить ее. – Ты же прекрасно знаешь, что мне больно видеть тебя такой.

– Прости, что я опять начала ныть из-за своих родителей, – скромно извиняется Ракель. – Но мне это необходимо. Необходимо с кем-то это обсуждать, чтобы почувствовать себя немного лучше.

– Я все понимаю, подружка. Но если будет нужно, твои родители всегда помогут тебе. Они ведь желают тебе счастья так же, как и твой дедушка.

– Я знаю.

– И задав им какой-то вопрос, они обязательно дадут на него ответ. Укажут тебе верный путь, который приведет к чему-то, о чем ты так мечтаешь.

– Спасибо, Наталия… – скромно улыбается Ракель. – Ты всегда знаешь, что сказать.

– Просто не хочу видеть тебя такой расстроенной.

– Прости…

– Не извиняйся, подружка, все хорошо.

– Спасибо, что всегда находишься в нужное время, в нужный час.

– Я всегда рядом, если тебе это нужно.

Ракель ничего не говорит и просто скромно улыбается, а затем на пару секунд приобнимает Наталию и просто держит ее за руку. Все это время девушки не говорят ни слова и просто слушают громкую музыку, что звучит в этом помещении.

– Так, все, Кэмерон, хорош нюни распускать! – бодро произносит Наталия и выпивает немного напитка из своего стакана. – Погрустила немного – и хватит! Не будем больше говорить об этом и вспоминать плохое!

– Да, ты права, – скромно улыбается Ракель. – Чего это меня занесло куда-то не туда.

– Мы вообще-то пришли сюда для того, чтобы как следует развлечься и провести время вместе.

– Прости-прости…

Ракель тихо шмыгает носом и аккуратно подтирает слезы под глазами.

– Больше не буду, – тихо тараторит Ракель. – Обещаю. Не буду.

– Все, выкинь все плохие мысли из головы и сосредоточься только на хорошем, – настаивает Наталия. – А иначе ты точно сойдешь с ума.

– Это моя травма, с которой я не могу справиться с самого детства.

– Я все прекрасно понимаю, но лучше не береди ее и поменьше думай об этом.

– Да, ты права… Я не хочу грустить и думать о плохом.

Ракель тихо шмыгает носом.

– По крайней мере, тогда, когда у меня появилась возможность провести время с лучшей подругой, – бросает легкую улыбку Ракель.

– Вот и славно! – со скромной улыбкой восклицает Наталия и выпивает немного напитка из своего стакана. – А то ты что-то совсем раскисла.

– Да, давай сменим тему. Лучше подумаем над тем, как нам развлечься.

– Для начала я расскажу тебе одну историю, которая произошла со мной в Италии. Она, кстати, об одном из тех итальянских парней, с которыми я успела познакомиться.

– Ну и что же произошло?

– Короче, слушай! Дело в том, что….

Наталия подробно рассказывает ту историю, которая произошла с ней во время путешествия по Италии, и тем самым немного поднимает Ракель настроение и помогает ей перестать думать о плохом. Девушки еще очень долго обсуждают поездку в страну, в которой блондинка была на протяжении целого месяца. Они говорят об удивительной красоте Италии, горячих итальянских мужчинах, невероятно вкусной еде и изумительной архитектуре каждого города, в которых побывала Наталия.

Хоть Ракель немного отвлекается от грустных мыслей, она знает, что позже все равно наступит момент, когда ей в голову придут мысли о покойных родителей. Да, прошло уже очень много лет, но брюнетка до сих пор переживает из-за всего, что произошло в прошлом. И дело не только в смерти отца и матери. Дело еще и во всем том, что происходило в ее детские годы. Так или иначе все это причинило ей огромную боль и оставила после себя глубокую рану, которая до сих пор не затянется.

Наталия хорошо знает об этом и поэтому старается как-то поддержать свою лучшую подругу, хотя и понимает, что ее душевная травма слишком сильная. В любом случае она всегда находит слова, чтобы поддержать Ракель и помочь ей почувствовать себя немного лучше, и никогда не отказывается выслушать ее, если та хочет что-то ей рассказать. Однако брюнетка не говорит о своей проблеме всем подряд. Только лишь самым близким людям. Таким, как ее лучшая подруга или родной дедушка. Только им она может доверить самое сокровенное, поделиться своими переживаниями и рассказать немного больше, чем обычно.

Впрочем, Фредерик и Ракель стараются поменьше разговаривать о том, что произошло с Элизабет и Джексоном много лет назад. Мужчине и самому ужасно неприятно думать об этом, хотя его раны тоже еще не до конца затянулись и дают о себе знать, стоит только предаться воспоминаниям об этих людях. Так что он старается не упоминать об этом в разговорах и как можно меньше вспоминать о том, что после смерти единственного сына у него осталась только лишь одна внучка.

***

Время уже около двенадцати часов. Ракель и Наталия провели очень много времени вместе, обсудили все, что только можно, и не отказали себе в возможности немного потанцевать на большом танцполе вместе со многими другими посетителями клуба. Будучи увлеченными беседой, девушки не заметили, как быстро пролетело время. Но в какой-то момент подруги опоминаются, что им следует покинуть это место. Так что они до последней капли выпивают свои напитки, забирают свои сумочки и спокойно покидают клуб, в котором провели потрясающие несколько часов.

– С тобой все нормально? – мягко спрашивает Наталия, положив руку на плечо Ракель.

– Да, все хорошо, – слабо кивает Ракель.

– Слушай, может мне подвести тебя до дома? Или хотя бы поехать за тобой, чтобы убедиться в том, что с тобой ничего не случилось?

– Нет, Наталия…

Ракель уставляет свой грустный взгляд в одну точку.

– Не надо… – тихо произносит Ракель. – Поезжай домой.

– А как же ты? – слегка округляет глаза Наталия. – Я ведь беспокоюсь за тебя.

– Не надо, подружка, со мной все в порядке.

– Как ты поведешь машину в таком состоянии? Не дай бог, ты врежешься куда-нибудь и попадешь в автокатастрофу!

– Все будет хорошо, Наталия…

Ракель начинает нервно одергивать рукав своего плаща, который она только что надела на себя.

– К тому же, я совсем не хочу ехать домой, – немного неуверенно признается Ракель.

– В смысле, не хочешь? – широко распахивает глаза Наталия.

– Я хочу немного прогуляться. Подышать свежим воздухом. Побыть наедине с собой и своими мыслями.

– Ты с ума сошла?

– Я оставлю где-нибудь машину и немного прогуляюсь пешком.

– Но куда ты собралась ехать на ночь глядя?

– Не знаю, Наталия.

– Господи, Ракель, ты хоть на часы-то смотрела?

Наталия с ужасом в широко распахнутых глазах пальцем указывает на свои наручные часы, что надеты на ее левой руке.

– Время уже почти двенадцать часов! – восклицает Наталия.

– Ну и что? – слабо пожимает плечами Ракель.

– Как ну и что? Да знаешь, сколько сейчас ходит преступников? Ты как раз можешь стать очень хорошей жертвой!

– Сейчас же еще не глубокая ночь.

– Слушай, Кэмерон, ты разве хочешь найти приключения на свой зад и попасться на глаза какому-нибудь больному?

– Не хочу, но…

– Не делай глупости и сейчас же отправляйся домой! Нечего тебе болтаться по городу в такое время.

– Не беспокойся, Наталия, все будет хорошо, – скромно улыбается Ракель.

– Ты уже давным-давно должна быть дома. Мы не должны были надолго задерживаться в этом клубе. Но так заболтались, что и не заметили, как быстро прошло время.

Наталия тихо вздыхает и кладет руку на плечо Ракель.

– Твой дедушка наверняка сейчас переживает за тебя, – мягко добавляет Наталия. – Места себе не находит.

– Он знает, что я провожу время с тобой, – спокойно отвечает Ракель. – Перед уходом я оставила для дедушки записку, чтобы он не переживал и знал, почему меня нет дома.

– И во сколько ты обещала ему вернуться?

– Я ничего не написала.

– Ладно. Но ты все равно должна немедленно возвращаться домой.

– Сначала я хочу немножко прогуляться по городу. Подумать. Успокоиться.

– Но, Ракель…

– Все будет хорошо! – с легкой улыбкой произносит Ракель. – Не надо так переживать за меня. Я немножко погуляю и поеду домой.

– Точно немножко?

– Точно. Обещаю.

Наталия ничего не говорит и резко выдыхает с прикрытыми глазами.

– Ну ладно, делай что считаешь нужным, – спокойно отвечает Наталия. – Но ради бога, будь очень осторожна. Я тебя очень прошу.

– Все будет хорошо, – с легкой улыбкой кивает Ракель.

– Я буду переживать, пока ты не приедешь домой.

– Не надо. Лучше сама поезжай домой.

– Хорошо…

Наталия бросает легкую улыбку.

– Тогда я поеду домой… – задумчиво произносит Наталия. – А то мои родители будут волноваться… Если уже не начали…

– Я позвоню тебе завтра, – обещает Ракель. – Поболтаем по телефону или сходим друг к другу в гости.

– Хорошо, договорились.

Наталия и Ракель заключают друг друга в крепкие объятия и обмениваются дружеским поцелуем в щеку.

– Удачи, подруга, – скромно улыбается Наталия. – Не гуляй на улице допоздна и поскорее возвращайся домой.

– Не буду, – слабо кивает Ракель.

– Не заставляй дедушку волноваться.

Спустя пару секунд Наталия разворачивается и медленным шагом направляется к своей миниатюрной красной машине, которая как раз стоит напротив автомобиля Ракель. Девушка открывает ее с помощью ключа, садится в нее, кладет на пассажирское сиденье свою сумочку, заводит мотор и медленно давит на газ, отъезжая от того клуба, в котором она была некоторое время назад со своей подругой, и выезжая на свободную освященную уличными фонарями дорогу.

Ракель же с грустью во взгляде наблюдает за Наталией до тех пор, пока ее машина не скрывается из виду. После этого она еще некоторое время тупо смотрит в одну точку, думая над тем, что ей сейчас делать и куда поехать. А затем девушка тихо, глубоко вздыхает, медленно подходит к своей машине, отпирает ее, садится на водительское сиденье, лениво вставляет ключ в замок зажигания и довольно быстро покидает парковку и выезжает на свободную трассу. Поскольку она совсем не хочет ехать домой сейчас, то решает пока что просто покататься по городу в полной тишине и постараться присмотреть местечко, где можно было бы немного погулять и подумать о чем-нибудь своем.

***

Спустя некоторое время после бесцельной поездки по пустому шоссе Ракель оказывается недалеко от пляжа, на котором сейчас никого нет. Хотя днем на нем обычно бывает много людей, которые веселятся, купаются и загорают. Бескрайний океан, мягкий светлый песок под ногами и шикарный вид практически на весь город – вот что встречает любого, кто захотел бы приехать сюда. Девушка вообще любит подобные места и знает несколько таких, куда она может поехать, чтобы немного погулять и привести мысли в порядок.

Бросив свою машину где-то на дороге и заперев ее на ключ, Ракель подходит поближе к воде и начинает прогуливаться по всему пляжу медленным шагом, наслаждаясь звуками морского прибоя, который время от времени приносит и уносит с собой огромные волны, и полной грудью вдыхая свежий воздух. На небе можно увидеть некоторое количество звезд, что видны лишь благодаря тому, что сейчас невозможно увидеть ни единого облака, а город окутан в разноцветные огни, что виднеются даже издалека.

Ракель всегда нравилось наблюдать за ночным городом. Ведь в это время он кажется очень красивым и даже каким-то загадочным. Правда, иногда по вечерам ей становится немного грустно. В голову лезут какие-то негативные мысли, которые лишают того хорошего настроения, что было с самого утра. Прошлое до сих пор не отпускает и причиняет боль даже спустя много лет. Оно часто дает о себе знать и заставляет так или иначе страдать.

Это одна из причин, почему Ракель не может стать действительно счастливой, даже если она многого добилась и сейчас окружена заботой близких и не лишена любви своих поклонников, которые искренне восхищаются ей и стремятся так или иначе подражать своему кумиру. Она очень хотела бы забыть все то, что не дает ей покоя, но пока что у нее ничего не получается. Оставаясь наедине, Ракель часто вспоминает обо всем и задается вопросом, почему же все так происходит.

«Господи, как же я хочу забыть все то, что произошло много лет назад… – с грустью во взгляде наблюдая за тем, как ветер приносит и уносит за собой огромные волны, думает Ракель. – Прошлое держит меня в своих крепких объятиях и не отпускает. Уже на протяжении многих лет. И я ничего не могу с этим поделать. Не могу вернуться назад и сделать что-то, чтобы все было иначе.»

Ракель тяжело вздыхает.

«Я не могу вернуть родителей… – думает Ракель. – Не могу сделать так, чтобы они были рядом. Не могу сделать так, чтобы в детстве меня никто не унижал и не обижал. Не могу забыть все то, что мне пришлось слышать на протяжении многих лет. Не могу исправить все, как по взмаху волшебной палочки. Хотя я бы все изменила, если бы могла. Я очень хочу сделать вид, что этого никогда не было. Что мне не приходилось проходить через все те трудности. Из-за которых я могла часами горько плакать в своей комнате. Задаваться вопросом, почему это произошло именно со мной. Хотя я до сих пор не могу понять, почему. Не могу найти ответ уже очень много лет…»

Ракель снова тяжело вздыхает и окидывает взглядом то место, в котором она находится.

«Ведь когда-то же все было хорошо, – с грустью во взгляде думает Ракель. – Я хорошо помню, что у нас дома царил свет и радость. Мама с папой были счастливы, а меня все любили. Никто не относился ко мне плохо. Но тут вдруг все резко изменилось! Ссоры родителей… Их смерть… Слезы дедушек и бабушки… Грусть в глазах моей тети… Мой идеальный мир буквально рухнул. Рухнул навсегда…»

Ракель слабо качает головой с грустью во взгляде.

«Почему все это произошло именно со мной? – недоумевает Ракель. – Боже, почему именно я? Что я такого сделала? За какие грехи я вынуждена расплачиваться? Почему Ты забрал у меня моих родителей? В чем они-то виноваты? Что сделали? Дай мне ответ! Что все это значит?»

Ракель опускает взгляд вниз.

«Я до сих пор не могу почувствовать себя по-настоящему счастливой, хотя так этого хочу, – думает Ракель. – Никто, кроме моих близких, не знает, что в моей жизни все не так хорошо, как кажется. А все из-за тех событий. Из-за теней прошлого… Из-за прошлого, которое я вряд ли смогу когда-нибудь забыть. Независимо от того, сколько пройдет лет. Независимо от того, что со мной будет происходить.»

Ракель нервно сглатывает.

«Да не только я… – думает Ракель. — Дедушка Фредерик тоже не до конца отпустил его. Я это знаю. Он тоже продолжает страдать и никак не смирится со смертью моих родителей. Да, мы не так часто говорим об этом, но это так. Мы оба не можем прийти в себя. И вряд ли найдется кто-то, кто мог бы помочь нам обрести покой и перестать жить прошлым. Начать думать о настоящем.»

В какой-то момент Ракель перестает сдерживать свои эмоции и позволяет себе заплакать, встав посреди пустующего пляжа.

«Мама, папа… – с мокрыми глазами думает Ракель. – Дедушка Тимоти… Бабушка Тиффани… Почему? Почему все так произошло? Как мне освободиться от оков прошлого? Даже будучи занятой своей модельной карьерой, я не могу полностью отдаться работе и продолжаю время от времени переживать.»

Ракель тихо шмыгает носом, аккуратно вытирает слезы под глазами и присаживается на песок напротив океана, что приносит и уносит с собой огромные волны.

«Прошу вас, помогите мне… – обращается к своим родственникам Ракель. – Помогите мне отпустить прошлое и сосредоточиться на будущем. На том, что меня ждет. На том, о чем я мечтаю. Я должна справиться с этой болью и перестать думать о том, что когда-то произошло.»

Ракель на пару секунд прикрывает глаза.

«Прошу, дайте мне знак, что вы рядом, – взмаливается Ракель. — Дайте понять, что даже после смерти вы все равно остаетесь рядом. И действительно поможете мне, когда это будет нужно. Я хочу чувствовать вашу поддержку и знать, что вы не бросите меня. Пожалуйста… Вы нужны мне… Всегда… Даже если у меня все хорошо. Даже если бывают моменты, когда я очень счастлива.»

Ракель с мокрыми, немного покрасневшими глазами задирает голову к верху и некоторое время наблюдает за небом, будто бы ожидая какого-то знака или послания откуда-то сверху или от звезд, что сейчас ярко светят над головой.

«Я люблю вас… – признается Ракель. – Очень сильно. И никогда не забуду. Даже если со временем некоторые воспоминания стерлись. Даже если я не смогу так легко вспомнить все, что мы с вами пережили…»

Через несколько секунд Ракель видит, что одна из звезд начинает будто бы подмигивать ей. А она воспринимает это как некий знак того, что все покойные родственники все-таки слышат ее и таким образом дают понять, что их дух находится рядом.

Это заставляет девушку скромно улыбнуться сквозь слезы и воспылать надеждой на то, что ее родители, бабушка и дедушка сделают все, чтобы помочь ей и сделать все, чтобы она не страдала и не чувствовала себя одинокой. И чтобы в один прекрасный день она смогла наконец-то отпустить свое прошлое, забыла обо всем плохом, что с ней когда-то происходило, и сосредоточилась на чем-то хорошем и на том, что ждет ее где-нибудь в будущем.

Глава 3:

Спорим, что ты влюбишься в меня

В Нью-Йорке уже наступило утро. Солнце постепенно поднимается все выше и выше над городом. Правда, Ракель все еще лежит в кровати, укрывшись теплым одеялом и крепко обнимая свою мягкую подушку. И пока что она совсем не спешит вставать, чувствуя себя немного усталой и все еще немного подавленной. После вчерашней встречи с Наталией и нескольких часов, проведенных в ее компании, она еще очень долго прогуливалась на совершенно пустом пляже и пыталась немного отвлечься и успокоиться. И в конце концов очень поздно вернулась к себе домой. На дворе было примерно часа два или три ночи.

А поскольку Фредерик тогда уже ушел спать, Ракель не стала тревожить его и сразу же отправилась в свою комнату, не став ничего есть и пить. Правда, ей практически не удалось поспать из-за того, что она продолжала думать о чем-то плохом и в очередной раз вспоминала свое далеко не самое приятное прошлое. Из-за этого она постоянно ворочалась и даже успела еще немного поплакать в подушку, позволяя своим эмоциям выйти наружу.

Ракель с трудом открывает глаза после короткого сна и медленно окидывает взглядом всю свою комнату, лежа на животе и крепко обнимая подушку. Чуть позже она лениво переворачивается на спину и на пару секунд уставляет свой безразличный взгляд в белоснежный потолок. А потом девушка берет со столика свой смартфон и бросает взгляд на его рабочий стол. Увидев, что сейчас уже почти половина двенадцатого, Ракель заставляет себя забыть о желании попробовать еще немного поспать и как следует выспаться.

Немного погодя Ракель медленно принимает сидячее положение и проводит руками по своему заспанному лицу, с которого она смыла весь макияж до того, как лечь спать. Ее распущенные волосы сильно взъерошились и немного спутались. Уж точно не выглядят так роскошно, как на фотосессии, модном показе или съемках рекламы. А еще немного посидев в своей кровати, девушка лениво вылезает из-под одеяла и встает на ноги. Первым делом она подходит к зеркалу и сразу же замечает, что выглядит не очень хорошо и явно нуждается в более хорошем сне.

Ракель радует, что на сегодня на нее не запланировано никаких съемок. Это означает, что она может провести весь день дома и ни с кем не разговаривать. Честно говоря, ей сейчас не особо хочется кого-то видеть. Она хочет лишь сидеть в своей комнате, лежать в кровати и отдыхать. И ни о чем не думать. Сегодня у нее определенно нет никакого желания что-то делать и куда-то идти.

А после того, как Ракель подходит к окну и начинает смотреть в него, крепко обнимая себя руками, в дверь ее комнаты кто-то тихонько стучит.

– Да, – спокойно произносит Ракель, наполовину развернувшись к двери. – Войдите.

Дверь раскрывается, а на пороге показывается Фредерик, который и сам выглядит немного не выспавшимся.

– Ракель, девочка моя! – немного взволнованно произносит Фредерик.

– Доброе утро, дедушка, – полусонным голосом здоровается Ракель.

Фредерик с облегченным выдохом заключает Ракель в крепкие объятия, но отстраняется от нее уже через пару секунд.

– Где ты вчера была? – взволнованно интересуется Фредерик. – Почему ты не ночевала дома?

– Почему не ночевала? – слегка округляет глаза Ракель. – Ночевала.

– Серьезно? Да ты вернулась домой только под утро!

– Не под утро! На часах было около двух или трех часов ночи.

– Вот именно! В это время ты должна была давным-давно быть дома. А вместо этого ты где-то гуляла.

– Дедушка…

– Я места себе не находил и не знал, что мне думать. Если бы ты только знала, о чем я думал! Серьезно, я чуть с ума не сошел! Думал, что с тобой что-то случилось.

– Э-э-э, погоди, но я же оставила для тебя записку, в которой сказала, куда иду. Ты разве не читал ее?

– Да, я читал твою записку, – немного сухо отвечает Фредерик. – Но в ней ты обещала, что не будешь задерживаться! А ты пришла черт знает когда!

– Дедушка Фредерик…

– И да, почему ты не зашла ко мне комнату и ничего мне не сказала? – возмущается Фредерик, скрестив руки на груди.

– Ты ведь уже лег спать.

– Ну и что? Да если я уже лег спать, надо было разбудить меня и сказать, что ты дома.

– Я не хотела тебя будить.

– А лучше приходить домой не раньше девяти часов вечера.

– Прости, я совсем не хотела тебя пугать.

– Но ты напугала! – громко, взволнованно произносит Фредерик. – Ты не вернулась ни в девять, ни в десять, ни в двенадцать часов! И болталась черт знает где!

– Я могу все тебе объяснить.

– И не дай бог, ты решила выпить что-нибудь спиртное. А потом села за руль в нетрезвом состоянии и каталась по всему городу.

– Нет, я пила ничего спиртного.

– Если ты меня обманываешь, то клянусь, я заберу у тебя ключи от машины.

– Что? – слегка округляет глаза Ракель.

– Я не шучу, Ракель. Если ты выпила хоть немного, я не разрешу тебе ездить на машине.

– Но…

– И буду сопровождать тебя на съемки и любые встречи.

– Дедушка…

– Думаешь, я шучу? Нет, милая моя! Я сделаю это!

– Это несправедливо!

– Раз ты решила, что тебе можно болтаться по городу глубокой ночью и волновать своего старого больного деда, то я быстро вправлю тебе мозги.

– Ради бога, дедушка, успокойся, пожалуйста, – очень тихим, спокойным голосом произносит Ракель.

– Серьезно? Я должен быть спокойным, когда моя внучка гуляет где-то до глубокой ночи и совсем не думает о тех, кто за нее переживает.

– Дедушка…

– Ты хоть понимаешь, сколько на улице опасностей в ночное время? Сколько воров, убийц и насильников! Ты хочешь нарваться на кого-нибудь из них и заработать себе неприятностей?

– Я все прекрасно понимаю.

– Нет, Ракель, ты ничего не понимаешь!

– Я уже давно не ребенок и могу сама решать, что мне делать и куда идти.

– Пока что ты живешь со мной и находишься под мои присмотром. До тех пор, пока ты не выйдешь замуж и не переедешь к своему мужу, я отвечаю за тебя.

– Мне двадцать три года!

– Вот именно! Двадцать три года! Уже должна быть голова на плечах!

– Дедушка, пожалуйста…

– Я тебя предупреждаю, Ракель, еще одна такая выходка – и ты лишишься ключей от машины и будешь везде ездить только со мной.

– Ты не можешь это сделать.

– Я много чего могу, – уверенно заявляет Фредерик. – И если ты начала забываться и решила, что тебе все можно, то я быстро напомню тебе, кого тебе нужно слушаться.

– Я не сделала ничего такого, чтобы ты так со мной обращался, – возражает Ракель. – Неужели мне уже нельзя просто погулять с лучшей подругой и узнать, как она съездила за границу?

– Можно! Но не на ночь глядя!

– Так уж получилось!

– Мало того, что у тебя мозгов не хватило, так еще и Наталия не оказалась хоть чуточку умнее. Неужели она такая же любительница приключений, которая любит волновать своих родителей?

– Она уехала домой сразу же после того, как мы попрощались, а я решила еще немного погулять.

– В таком случае где ты, позволь узнать, провела практически всю ночь? – скрещивает руки на груди Фредерик. – А главное – почему? Почему ты поехала черт знает куда, а не к себе домой?

– Просто…

Ракель на секунду отводит грустный взгляд в сторону.

– Просто мы с Наталией… – неуверенно произносит Ракель.

– Что вы с Наталией? – громко требует ответа Фредерик.

– Мы вспомнили о моих родителях. О моем прошлом, которое я до сих пор не могу забыть.

– О твоем прошлом?

– Я была очень расстроена… Воспоминания снова овладели мной и испортили мое хорошее настроение.

– А причем здесь это? Как воспоминания о прошлом могли помешать тебе вовремя вернуться домой?

– Просто…

Ракель тяжело вздыхает.

– Просто когда Наталией уехала домой, я поехала прямо по дороге, – тихо признается Ракель. – Оказалась на одном пляже и решила остановиться там…

– И что ты там делала? – хмуро уточняет Фредерик.

– Гуляла. Дышала свежим воздухом.

– А если бы там был какой-нибудь маньяк?

– Да никого там не было. Я гуляла совершенно одна.

– Так какого черта ты поехала туда, а не домой?

– Хотела немного успокоиться.

– А нельзя было успокаиваться дома? В своей комнате!

– Я не могла вести машину в столь взволнованном состоянии и хотела немного успокоиться.

– Ну и как? Успокоилась?

– Да… Я взяла себя в руки и решила поехать домой.

– Под утро?

– Ну дедушка…

– Ты поступила безответственно, Ракель! – восклицает Фредерик. – Если бы тебе не повезло, все могло бы закончиться плачевно.

– Но ничего же не случилось! Вот я! Живая и здоровая!

– О, Господи Иисусе… – устало стонет Фредерик. – Пошли мне терпения…

– Прости… Мне очень жаль, что я заставила тебя так волноваться…

Ракель слегка склоняет голову и складывает руки перед собой.

– Но мне это было нужно… – неуверенно добавляет Ракель.

– Когда-нибудь ты точно доиграешься, – уверенно говорит Фредерик. – И нарвешься на небольшие приятности.

– Ну перестань, дедуля… Со мной же ничего не случилось!

– Ты совсем не думаешь о своей безопасности, – слабо качает головой Фредерик. – Совсем!

– Послушай, я прекрасно понимаю твои чувства, – с грустью во взгляде виновато говорит Ракель. – Понимаю, что и правда сильно рисковала, гуляя одной в такое позднее время.

Ракель поднимает взгляд на Фредерика.

– Но ведь я уже давно не ребенок, – более уверенно добавляет Ракель. – Я могу брать ответственность за свои действия и не обязана возвращаться домой в восемь или девять часов вечера.

– Еще раз повторяю, пока ты живешь со мной, я за тебя отвечаю, – с гордо поднятой головой говорит Фредерик.

– Перестань считать меня ребенком. Я уже давно выросла и не обязана отпрашиваться у тебя.

– Да, но ты была обязана хотя бы позвонить мне. Неужели было так трудно связаться со мной и сказать, что ты либо уже едешь, либо немного задержишься?

– Прости… – мягко произносит Ракель. – Я не хотела тебя пугать и расстраивать…

Фредерик несколько секунд ничего не говорит, а затем устало вздыхает.

– Ладно, проехали… – хмуро бросает Фредерик. – Что было, то было! Главное – что с тобой все хорошо.

– Я совсем не хотела пугать тебя.

– Но если ты еще раз сделаешь что-то подобное, то я сделаю то, что обещал и буду везде сопровождать тебя.

– Как скажешь… – тихо соглашается Ракель, слегка склонив голову.

– Хотя должен признаться, ты заставила меня сильно поволноваться, потому что не возвращалась домой.

– Я понимаю.

– Я знаю, что ты уже давно не ребенок и не нуждаешься в постоянном внимании.

Фредерик переводит взгляд на окно в комнате, но через пару секунд снова смотрит на Ракель.