Текст книги "Подарок судьбы или кофе с хомяком (СИ)"
Автор книги: Елена Северная
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 15 страниц)
Глава 5
По дому пробежала легкая звуковая волна.
– Леди прибыли, – пояснила нам непонятливым Малуша. – Сейчас кофию потребуют, а потом уж ужинать будут.
Я приготовилась и с туркой наперевес застыла около своей плиты. Да, кстати, для приготовления кофе тут тоже своя плита была, и на ней отделение, где можно было подогревать песок. Неожиданно ухо, где была прилеплена серьга-переговорник, кольнуло, и в голове прозвучал голос хозяйки дома:
«Кимми, я с сестрой. Удиви нас!»
– А Вы дома останетесь до утра? – вслух спросила я. Фиг его знает, куда нужно говорить, микрофона нигде не наблюдалось. А может, это односторонняя связь?
Оказалось – нет.
«Не нужно произносить слова вслух. Просто подумай, и я услышу. И, да, мы останемся до утра», – я даже представила, как леди поморщилась от моего вопроса.
Ну и что? Я же не из любопытства спрашиваю, а из профессионального интереса.
– Вино есть? – обратилась я к Малуше.
Домовушка укоризненно посмотрела, вздохнула и буркнула:
– Есть, а как жа без вина.
– Ты, чай, напоить хозяйку задумала? – хихикнула баба Люда.
– Да ну вас! – отмахнулась я. – Просто хочу приготовить кофе по-турецки на вине! Смотри, какая жаровня классная!
Да, жаровня помещалась в специальное отделение в плите, а сама она была с толстыми стенками, украшенными кованным кружевом. Такое впечатление, что прямо из кухни какого-нибудь султана или шейха.
– Лохань, как лохань, – фыркнула хомячиха, – не отвлекай нас от процесса! У нас туточки ноги вже зварылися, расчиняти трэба. Малушка, выдай этой ненормальной бутылку, нехай наслаждается!
Домовушка с недоверчиво поджатыми губами поставила передо мной стеклянную ёмкость с янтарной жидкостью. Я открыла пробку, понюхала, лизнула. То, что надо! Вино сухое, как раз какое нужно. А дальше произошло погружение меня в таинство кофеприготовления.
Первым делом надо хорошенько разогреть песок. Песок тут тоже, надо сказать, отличного качества, дома у меня была самодельная жаровня, и песок обыкновенный, строительный, – его пришлось долго промывать с кислотой лимонной, а тут песочек чистенький, меленький, беленький, вероятно и прогреваться будет быстро, и запахов посторонних не имеет. Периодически помешивая лопаткой содержимое жаровни, я достала две небольших турочки и погрузила их в песок, – пусть греются. Мне нужно, чтобы турки разогрелись до очень горяча. Приготовила небольшую подогревательную панельку – про неё я в процессе выяснила, когда знакомилась с содержимым шкафа, – и водрузила две толстостенных чашечки с подходящим объёмом, чтоб тоже грелись. Сахар не понадобится для этого напитка, а вот зёрна надо смолоть в пыль. Благо кофемолка тутошняя зверь-машина. Я переключила рычажок на самое большое число и нажала кнопочку. Как и от чего она питается, если нигде не видела электрического шнура, – понятия не имела. Вот просто на кнопочку нажала, и она зажужжала. А через прозрачную крышечку очень удобно наблюдать за процессом. Когда вся крышка «запотела» от мелкой пыли, выключила кофемолку. Помешала песок, подвигала турки. Они по самое горлышко сидели в песке и уже ощутимо нагрелись, судя по жару, исходящему от жаровни. Самое время добавлять вино. По пропорциям не стала ничего выдумывать, так и оставила – 30 процентов вина, остальное вода. Придвинула чайник с тёплой водой и налила вино в турки. Теперь меня ничто не должно отвлекать, так как обе руки были заняты. Я вращала турки по жаровне, пока вино в них не закипело. Кухню тут же наполнил приятный фруктовый запах, даже перебил чесночный, что шёл от холодца. Вино немного покипело, та-а-ак, можно добавлять тёплую воду. Добавила, теперь по три ложечки кофейной «пыли». Ложка для кофе тут тоже классная, пользоваться ею одно удовольствие. Ручка длинная, тонкая, с причудливым вензелем на конце. Теперь опять надо вращать турки и внимательно следить за их содержимым. На поверхности должна образоваться пенка, но ни в коем случае напиток нельзя доводить до кипения. Вот уже по краям турок появились пузырьки, стала подниматься кофейная шапочка. Я приподняла их, чтобы в песке оставалось только дно, – шапочка опала. И так три раза. На последнем – подождала, пока пенка соберётся в кучку, оставляя в середине маленький пятачок кофейной пыли, и вынула турки из песка. Теперь осталось только перелить в подогретые чашки и… А, кстати, с чем же мне подать кофе? Как-то не подумала. Ну не с булочкой же!
– Малуш, – пошла на поклон к домовушке, – а есть у нас такие небольшие сладости? Или воздушная халва?
– Пушмание, что ль? – равнодушно выдала та.
Я чуть не запищала от восторга. Да-да! И даже не стала исправлять её «пушмание». Лучше, конечно, какие-нибудь сладости вроде пахлавы, но и пишмание тоже очень ничего.
– А есть?
– Есть, – уже более добродушно ответила повелительница кастрюль и поварешек, когда увидела, что я вина немного только использовала, да и то весь алкоголь выпарился, пока оно кипело в турках.
Домовушка нырнула в другой хладник, а когда вынырнула, то в ручках держала небольшую коробочку с витиеватой надписью, похожей на арабскую вязь. Ну, надо же! И тут такие лакомства есть! И даже упаковка похожа на нашу.
– Вот, – она торжественно вручила мне сласть, – давно лежит. Я как-то попробовала: что-то непонятное, как сладкая вата на зубах.
– Самое то! – искренне обрадовалась я, выбрала из шкафа с посудой маленькую тарелочку с похожей золочёной вязью, переложила зеленоватые квадратики с кусочками фисташек и выдохнула: – Ну, пожелайте мне удачи!
– Иди вже отсель, – замахала лапками баба Люда, – навоняла своим кофием, тилько запах нам весь перебила.
А сама водит носом около кастрюли с холодцом, и глазки закатывает. Видимо, ей запах отварных свиных голяшек с чесноком нравится больше. Баба Люда и в человеческом виде не любила этот напиток, и всё время долбила, что «для здоровья краще компот, вид кофия колер лиця портится».
В гостиную я вошла с видом победителя в битве шеф-поваров ресторанов турецкой кухни. Стараясь не таращиться на гостью, хотя очень хотелось, сервировала небольшой столик у камина, пожелала «Приятного кофепития!» и выскользнула за дверь. Самолюбие не позволило закрыть плотно дверь, оставила ма-а-аленькую щёлочку, чтобы можно было слышать, о чём там говорят. У меня же сейчас сердце выскочит из груди от волнения. Интересна же реакция леди на мой кофе! И вот совсем не стыдно подслушивать. Не стыдно, я сказала!
– Ты горничную наняла? – мелодично проурчала гостья в ярком алом платье.
– Нет, эта девушка – барита. Она мне кофе будет готовить.
– Никогда не понимала этой твоей страсти, – фыркнула леди в алом.
Некоторое время было тихо, наконец, тишину разрезал блаженный вздох моей работодательницы:
– М-м-м! Это просто сказка! И попробуй, скажи, что не так! – это она своей сестрице.
Далее последовала вялая реакция гостьи:
– Ну, получше, чем раньше было.
Даже через прикрытую дверь было слышно то, с какой неохотой и недоумением произносила эти слова леди в алом.
– То-то же! – довольно «фыркнула» моя леди.
Только сейчас обнаружила, как вцепилась одной рукой в форменный белоснежный фартук, и расслабилась. Перспектива получить кругленькую сумму за месяц работы в этом доме обозначилась более рельефно. Я облегчённо вздохнула и на цыпочках пошла обратно на кухню.
* * *
Так потянулись дни. Первую неделю я наглым образом отсыпалась и отъедалась. Леди София носилась по своим делам, приезжала уставшая, сердитая и недовольная. Что-то у них не ладилось. На исходе восьмого дня моего пребывания в этом доме она заявила:
– Меня не будет пару дней, отбуду завтра рано утром, а ты можешь прогуляться по лесу. В нескольких минутах ходьбы протекает речка, она неглубокая и не холодная, для купания как раз. И никто не помешает. В округе нет никаких поселений, да и животных опасных тоже. Лесовой за этим следит.
Лесовой? А это ещё что за нелюдь? Хотя, по аналогии с «домовым», то есть с «домовой», можно сделать вывод: это тот, кто следит за лесом. А у нас в мире они назывались лесовиками. Возможно, ошибаюсь, ну, да ладно.
– Благодарю, леди, – я уже привычно склонила голову в знак благодарности (7 лет работы в кафе это великий опыт!). – Только боюсь заблудиться, ведь я всю жизнь в городе прожила. Вот в каменных джунглях ориентируюсь отлично, а в зелёных – шаг вправо, шаг влево – географическая катастрофа.
Леди прошуршала шелками платья до стола и указала изящным пальчиком на коробку, в которой насыпом лежали разноцветные шарики, размером с шарик для пинг-понга. Красивая коробка, резная, сквозь прорези видны эти самые шарики. Часть из них имела нежно-розовый цвет, часть – ярко-алый.
– Бери эти одноразовые порталы. Они с привязкой на дом. Пользоваться знаешь как?
Я помотала головой. Откуда?
– Просто бросаешь под ноги и шагаешь в портал. Только м-м-м-м, – она слегка задумалась. – Бери только розовые, красные без привязки, они ментального направления.
Ага. Можно подумать, я всё поняла, особенно про ментальное направление. Хотя, розовые, так розовые. «Клиент всегда прав». На этом ликбез закончился.
– Они, наверное, дорогие, – вздохнула я. Честно, не хотелось бы, чтоб из зарплаты потом вычитали. И дома могу посидеть. Не велика в перьях, как говорит дядя Коля.
Леди равнодушно пожала плечами:
– Не знаю, меня ими брат снабжает, а зачаровываю сама, – тут она лукаво блеснула глазами: – Бери, сколько нужно будет! Не бойся, считай, что это тебе мой подарок.
Эх, знала бы, что подарки Леди Судьбы все, как один, с секретом! Но я... Я сервировала стол к ужину и пошла на кухню, – сказать Малуше, что хозяйки пару дней не будет.
* * *
На кухне, как всегда в последние дни, шёл жаркий спор на кулинарную тему. Сегодня домовушка и баба Люда выясняли, как правильно готовить рассольник – с рисом или с перловкой? Вдруг баба Люда застыла, смешно встопорщив шерсть. Я проследила за её взглядом и сама чуток поёжилась: по кухне вышагивал сфинкс. То есть не тот сфинкс, который египетский, а тот, который кошка породы сфинкс.
– Это что за чудовищ-щ-ще? – страшным свистящим шёпотом вопросила бабуля.
– Это кошка, ба, – хихикнула я.
– А, это! – отмахнулась Малуша, сосредоточенно помешивая мусс в кастрюльке. – Хозяйская любимица. Обычно она в другом доме живёт, но иногда хозяйка привозит её сюда, так сказать на вольный воздух.
Ага. У нас это называется – проветрить хвост. Бабуля некультурно икнула. А я призадумалась: когда леди привезла сюда кошку и почему мы раньше не встретились? Бабуля продолжила всё тем же шёпотом:
– Я многое повидала и усё понимаю, но почему вона наизнанку?
– Ба, это порода такая!
Домовушка сняла кастрюльку с плиты, поставила на резную подставочку и только тогда засюсюкала с кошкой:
– Ты ж моя красавица, ты ж моя хорошая, кушать хочешь?
«Красавица» прошествовала к окну, взмыла в одном изящном прыжке на подоконник и улеглась, поджав передние лапки.
– И це чудовисько ви называете кишкой? – поперхнулась баба Люда. – Та ви на лапы её подивитесь!
Мы с Малушей дружно уставились на обтянутые светло-серой кожей костистые конечности.
– Обыкновенные кошачьи лапы, с острыми коготками, – Малуша пожала плечами и непонимающе повернулась к хомячихе.
– Це у обныкновенных котив лапки! – возопила та. – А у вашого чудовиська кулаки! Вы тилько подивитесь!
Мы с домовушкой опять воззрились на кошкины конечности, но более внимательно. Мда-а-а, в чём-то бабуля права. Чудовисько в ответ совсем недружелюбно оскалилась. Ой, чую я всем своим нутром, что аукнутся нам ещё бабулины возмущения!
– Маркизушка, лапочка, не нервничай, – засуетилась Малуша, видимо, тоже почуяв что-то такое похожее, – давай, я тебе сливочек налью! Свеженькие, только сегодня доставили!
Семенящей походкой она кинулась к хладнику за банкой сливок.
– Маркиза? – взвыла возмущённым сусликом баба Люда. – З неё маркиза, як з мене царивна-леблядь! Чудовисько лысо, а не кишка!(кошка).
Чудовисько злобно прищурилось, внимательно изучая объект будущей охоты. Не знаю, чем бы это всё закончилось, если бы не Малуша с полной миской жирных сливок, в которую Маркиза тут же опустила морду.
– Не в коня корм, – не унималась баба Люда, – стильки жрёт, а тоща, як вобла навесни.(весной)
Маркиза сверкнула жёлтыми мстительными глазами, но демонстративно продолжила невозмутимо лакать. Дескать, у меня сейчас более важное занятие, а с вами я после разберусь, на сытый желудок. У меня тут же вспыхнула в голове новая идея, как использовать сливки для кофе. Но это потом, надо только узнать: как относится к ним леди. А сейчас я схватила бабу Люду в охапку, и, не слушая её верещание, поскакала наверх. Не нужны мне выяснения отношений между меховым и не меховым зверьём.
Глава 6
Хомячиха ещё долго припоминала мне наш демарш из кухни, бурчала, устраиваясь в своём логовище из тёплого одеяла на кресле, и воспитывала такую непутёвую меня.
– Кимка! До 25 лет дожила, а розуму не нажила! – вещала она, высунув розовый нос из своего кубла. – Я в твои годы вже вдруге раз замижня була и бабке твоей сопли вытирала, а ты усё бережёшься непонятно для чого. Золота вона у тебя, шо ль? Досидишься в дивках, мохом усё позарастэ так, ще и не пробитися никому.
Я молча натянула пижаму и нырнула под одеяло. Какой толк спорить с бабой Людой? Её и наши бабки-спорщицы во дворе не могли переговорить, как в той поговорке: от семерых еле отбрехалась. Моя бабуля от всего двадцатичетырёхквартирного дома могла отговориться, куда уж мне, после вдолбленного дядей Колей «Клиент всегда прав!». Да и с утра леди, с вероятностью 100 процентов, потребует кофе.
Сварю ей американо. Зёрна обжарила ещё утром. Я каждое утро готовлю зёрна на четыре чашки. Обжарила, остудила и перекладываю в ёмкость с герметичной крышкой и клапаном для «отдыха» на пару дней. Сразу после охлаждения готовить пробовала, но не понравилось – теряются некоторые нотки вкуса. Так что лучше дать зёрнышкам отдохнуть и раскрыть все свои вкусовые качества. Каюсь, тоже участвую в кофепитии, хотя бы пару чашек выпиваю. Дома пила больше, а тут страшно, ведь мы не обговаривали эту деталь нашего договора, а без разрешения неудобно. На две чашки мне Малуша даёт добро, так что здесь без зазрения совести. А вот больше… До дома потерплю. А обжаривать кофейные зёрна тут просто в удовольствие! Только я никак не могла допытать у домовушки: откуда хозяйка приволокла такой ростер? У нас, в нашем мире, барабан, куда помещают зёрна, делают из металла, и для того, чтобы посмотреть на какой стадии обжарка, приходится пользоваться ложечкой – доставать небольшую порцию из барабана. А тут – он полностью прозрачный! Всё можно контролировать, не прерывая процесс. И горелка под барабаном на весь его бочок, а не просто круглая, как у нас, то есть прогрев идёт по всей площади. Здорово! Это сокращает время до крэка – времени, когда из зерна начинают выходить газы. Жаль только, что такой ростер я не смогу увезти в свой мир – он тоже работал не пойми на какой энергии, так как никакого шнура за ним не наблюдалось.
Всё. Спать.
Я открыла глаза. По комнате начинали робко шагать сиреневые лучи рассвета. Значит, самое время вставать. Леди предупредила, что уедет рано утром. Быстро проделав утренний туалет, тихонько спустилась на кухню. Дом ещё спал. Мне нравилось такое время: можно побыть наедине с собой, выпить чашечку кофе с кусочком горького шоколада, не спеша подкорректировать планы на день и вообще подумать о житие своем. Чем я сейчас и занималась. Благо кофемолка мало того, что зверь-машина, но и бесшумная. Тоже на неё облизывалась, но понимала, что и тут без вариантов – не будет она работать в моём мире. А жаль.
– Чего полуночничаешь? – спросила появившаяся домовушка.
– Скорее уж полуутриннячаешь, – улыбнулась я маленькой женщине. – Что у нас сегодня на завтрак?
– Блинчики сейчас спроворю. Хотела с малиновым вареньем, да оно закончилось. Леди Любовь уж очень уважает его, а вчерась всё, видимо, подъела, – она огорчённо шныряла по полкам кладовки, из-за этого голос слышался глухим и мало разборчивым.
– А если купить малинки? Рынок у вас есть?
– Есть, а как жа! – высунулась она из-за двери. – Да только зачем покупать-то? Она растёт тут недалече. Вот Сильван как придёт, так я его пошлю.
Сильван – это наш лесовой. Небольшой мужичок с окладистой светло-русой бородой и такими же русыми густыми кудрями. Я его пару раз видела здесь, на кухне, когда он приносил что-то из заказанного Малушей. Между двумя этими маленькими нелюдями ощутимо искрило симпатией, однако, они смешно пытались скрыть это от нас с бабой Людой. Да только мою бабулю не проведёшь.
– Ты бы бачила, як Малушка заманливо холодец навиртала! – делилась она своими впечатлениями. – Трескати банан и дура може, а ось холодцем мужика запалити – это, я тоби кажу, умети надо! А хто научив? Баба Люда научила. И тебя научу, горе моё бесхозяйное, – добавляла бабуля, каждый раз сетуя, что так рано пришлось уйти в мир иной, не успев пристроить меня, неприкаянную, под крылышко какого-нибудь «стоящого мужичка».
Да-а-а, «мясной мармелад», как окрестила холодец Малуша, пришёлся лесовому по вкусу. Он наяривал его за обе щёки, а уж после того, как баба Люда ещё и горчицу ядрёную научила домовушку делать, так и за ушами трещало. Ага, даже я слышала. А Малуша только подкладывала, да вздыхала. Своими вздохами она вводила бабулю в замешательство.
– Ну як можна бути такою дурою? – возмущалась она. – Мужика трэба брати, пока вин тёпленький! И не дивысь на мене так. Баба Люда знае, шо говорить! У бабы Люды опыт! На чотырьёх мужах випробованний!
Короче, бабуля была полна решимости устроить нашу с домовушкой личную жизнь. Хорошо ещё, что на леди не покушалась. Наверное, лапки не дошли, ведь первоочередными задачами были мы с Малушей. И она постоянно твердила, что не даст нам умереть, пока не пристроит к какому-нибудь «стоящему мужику». А мужик просто обязан быть стоящим, поскольку она своё дело знает и воспитанницы её, – то бишь мы, бесхозные, – «дивки правильни и серьёзни».
Вот сейчас эти «дивки» наслаждались утренней тишиной и отсутствием тотального бабыЛюдыного контроля. Я уже нагрела воду для кофе, – был тут чайничек со встроенным термометром, мечта! – и ждала, пока придёт на переговорник сигнал от леди. А заодно и планировала предстоящий день. Так как леди покидала дом на пару суток, то у меня выпало свободное время, и я решила провести его с пользой, а именно – сходить по ягоду-малину.
– Малуш, а где эта малина растёт?
– Да ты, никак в лес собралась? – всплеснула ручками домовушка. – Погодь, покуда солнышко встанет, да росу утренню приберёт, а то все ноги промочишь и юбки выпачкаешь.
Вот уж в чём в лес я не ходила, так это в юбках. На этот случай у меня есть джинсы, – не убиваемый вариант! Но об этом промолчу. Не хочется портить такое спокойное и тихое утро.
– А, может, всё ж, Сильвана подождём? А то, не ровен час, и заплутаешь. Места у нас хоть и спокойные, Сильван свою работу знает, но всё ж.
– Не, Малуш, мне леди порталами одноразовыми разрешила пользоваться, не заплутаю.
– А-а-а-а, ну, тода, конечно, – закивала головой домовушка и поставила на плиту сковородку.
Глядя на то, как маленькие ручки споро управляются с тестом, у меня неожиданно возник вопрос:
– А куда ты деваешь еду, которую не съели?
Готовит-то Малуша много, и не каждый раз всё съедается.
– Так по порталу в кафе суседнее переправляю, а они продукты после передают. Расчёт у нас ведётся. И остальные продукты там же закупаем.
– А не дешевле других поставщиков найти?
– Может и дешевле, да только хлопотно это, – домовушка ловко сняла блин со сковородки и промазала его маслом. – Мы ж не каждый день готовим, а как хозяйка тут. Да и удобно. Бывает, принесётся откель, вся взъерошенная, злая, а у меня готового мало чего, так я в кафе запрос – раз! И мне всё свеженькое. И за качество продуктов хозяин головой отвечает, так что я спокойная на этот счёт.
О, как! А домовушка-то у нас расчётливая оказывается! И только я хотела уточнить про кафе, как просигналил переговорник. Ну, немного времени на варку и всё готово! И Малуша успела горку блинчиков напечь.
Как и планировала вечером – буду готовить американо. Классический американо немного отличается от кофе по-турецки. Для этого напитка в подогретую турку(!) кладут одну-две ложки кофе, – это кто как любит, – прогревают его до появления сногсшибательного аромата, затем добавляют сахар – опят-таки, по желанию, перемешивают, а только затем в ход идёт вода. Горячая или холодная. Мне больше нравится чуть тёпленькая, так, на мой нюх лучше раскрывается букет. Водички наливаем по самое узкое место в турке и ставим на медленный огонь. Доводим до образования кофейной пенки, как только шапочка начинает подниматься – убираем с огня, даём ей осесть и опять на плиту. И так три-четыре раза. Даём немного опасть, постучим, туркай по столу, добавим ложечку холодной воды – чтобы быстрее осела гуща, чуток дадим постоять и переливаем в тёплую (!) чашку. Всё! Можно, конечно, добавить специи вместе с молотым кофе, кто-то кладёт соль – совсем чуть-чуть, пару-тройку кристалликов, – но я предпочитаю без всего этого. Просто: вода, кофе, сахар и хорошее настроение!
Завтраком леди осталась довольна. Кофе мой похвалила, напомнила про порталы-шарики и… исчезла! Вот прямо – раз! – и нет её в комнате! Чудеса. Раньше думала, читая книги, чего это все попаданки так удивляются. Должны же они понимать, что в мире магии всё по-другому, а теперь сама каждый раз удивляюсь и испытываю непередаваемые ощущения от столкновения с магией.
На кухне Малуша тщательно вымывала свиные ножки и рульку. Я усмехнулась – ждёт своего Сильвана, если холодец ставит вариться. Пока сгружала посуду в специальный шкаф для мойки – что-то сродни нашей посудомоечной машине, – она деловито сложила всё в кастрюлю и зажгла печь.
– А ноги почистила? – раздалось сварливое и нашим очам предстала лохматая недовольная баба Люда. – Шкуру подрала? – она, переваливаясь, прошла к стулу, кряхтя забралась на него и хмуро уставилась на домовушку. – Ноги должны промочитися у холодний води 2–3 часу. А тильки потом пошкуритися и поставити варити. Не забула?
– А как жа? – всплеснула руками Малуша. – Всё чин по чину, как ты учила!
– А то! – хмыкнула хомячиха, на этот раз довольно. – Так и надо! – Она со вкусом потянулась и переключилась на меня. – Ну, унуча, чим сьегодни займёмося? Може, в село сходимо? Людей поглядимося, к нелюдям придывимося?
Идти в селение не хотелось от слова совсем. Чую, что бабуля начнёт присматривать там мне жениха. Ведь все уши прожужжит. Нет. Лучше – в лес, на свободу. Там свататься некому.
– Не, бабуль, – с самым серьёзным видом, на который только способна, заявила я, – у нас варенье малиновое закончилось. Надо сходить в лес и нарвать ягод. А Малуша сварит новое.
Вопреки ожиданиям, баба Люда милостиво согласилась.
– Ну, в лес, так в лес. Хвист и правда трэба провитрити. Колысь йдэмо? – осведомилась она, попутно зорко следя за действиями домовушки.
А та, тем временем, готовила всё для заварки горчицы.
– Розсил огурковый е? – деловито спросила баба Люда. – На розсоли знатна горчица виходить.
Домовушка озадачилась.
– Маринованные огурцы или квашеные?
– А це на любителя, – с видом эксперта мирового масштаба кивнула бабуля. И уже мне: – Ты поела? Пидэмо вже, набридло мени дома сидети, аж стины тиснуть.
– Щас! Только шарик путеводный возьму! – Я с готовностью поскакала наверх за порталами.
– Тьфу, ты, оголошенная, – бурчала бабуля, прыгая за мной. – Не-ет, пора замиж, пора! З дитём, або з животим особливо не побигаешь, – пыхтела сзади меховая сводница.
В кабинет, где лежали шарики-порталы мы ввалились вместе. Хомячиха опасливо прядала ушками и морщилась.
– Ох, як смердить духами! Чисто кофием твоим!
А я зависла перед коробкой. Вот, убей – не помню, какого цвета мне нужны шарики! Красные или розовые? Наверное, произнесла это вслух, так как баба Люда, деловито проскакав до стола и сунув розовый нос в коробку, сморщилась и выдала:
– Ну, конечно червони! На фига нам розовы? Блидни и некрасиви. А червони – само те!
И с победным видом вытолкнула из коробки два красных шарика. Э-э-э-эх, и зачем я послушала эту неугомонную горе-сваху!
