Текст книги "Путь домой"

Автор книги: Елена Радзюкевич

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 18 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]

– Селет, Селет! Пожалуйста, послушай меня! Твой папа оставил тебе письмо. Вернее нам. Он очень о тебе беспокоится. Хочешь почитать?

Трей взяла нот и вложила ему в руки. Она продолжала болтать, как можно непринужденнее:

– Читай, читай, видишь? Он очень тебя любит. Теперь мы пойдем в Город Радуг. Красивое, правда, название? Это самый большой город здесь! Там отличный парк! А еще там есть семь разноцветных башен. Как радуга! Там мы…

Селет дочитал письмо и встал на ноги.

– Эй, как ты себя чувствуешь? – спросила она и тут же поняла, что вопрос смешной. Действительно, она же не ждет, что он скажет «все отлично»? Когда еще они доберутся до этого города? Когда они еще доберутся до космопорта? И когда… – Сегодня мы отдохнем хорошенько здесь, а завтра пойдем дальше… – закончила нерешительно Трей. Селет стоял, о чем-то напряженно размышляя. Потом медленно обвел глазами дупло. Взгляд его упал на босые ноги Трей, пробежался по скомканному одеялу… Селет прищурился.

– Откуда это?

Селет наклонился и подобрал с пола ту штуку, которую нашла Трей, ту, которая выпала из ее кармана.

– Это? – переспросила она. – Да я нашла ее у корабля, когда мы убежали ночью. Я и забыла про нее.

Мальчик облизнул губы.

– Это же он, – сказал Селет тихо.

– Кто? О чем ты говоришь? Селет, ты, правда, в порядке?

Он поднял на нее измученные глаза. Движения его были замедленными, он еще не вполне очнулся от забытья. Трей хотелось, чтобы он сделал что-нибудь в своей обычной манере – пошутил или даже подразнил ее, хотелось, чтобы его движения вновь стали быстрыми и стремительными, а в глазах появилось лукавство. Но мальчик выглядел больным и каким-то заторможенным. Словно ему приходится решать сложную задачу, а времени катастрофически не хватает.

Времени? О! А вдруг… Догадка пришла совершенно нежданно!

– Это ускоритель времени, верно? – Трей хотела взять у него блестящую штучку, но Селет убрал руку за спину.

– Ну, расскажи же! Расскажи, что произошло?! – Она затрясла его не замечая, что он болезненно вздрагивает от ее прикосновений. – Нет, подожди! Тебе надо отдохнуть, верно? Селет? Хочешь пить? А есть?

Она продолжала суетиться вокруг, стараясь хоть как-то его подбодрить.

Селет же старался уклониться от ее рук.

– Пожалуйста, перестань, – сказал он. – Ты мешаешь… нет, то есть, не надо мне ничего. Я… должен подумать – сказал он, опускаясь на пол. В руке он вертел эту вещицу: небольшую, металлическую, совершенно безвредную на вид.

Трей уселась рядом. В дупле было сухо и тепло. В полумраке лицо мальчика приняло совсем неземное выражение. Она вспомнила, как сравнивала его с эльфом. Одиноким эльфом, потерявшим свои крылышки. А теперь он еще был похож и на явно нездорового эльфа.

Трей достала чашку, насыпала в нее немного питательного порошка, залила водой и поставила ее на горячий кубик. «Пусть делает что хочет, – подумала она, – но теплая еда еще никому не повредила».

– Селет, – начала она, я хотела сказать, что мне очень жаль, что твой отец… ну, ты понимаешь…

– Это ничего, – ответил мальчик. Теперь ничего. Нам повезло, что ты нашла его.

«Ох, – подумала Трей, – неужели ее друг так болен, что не сознает, о чем говорит она и он сам»?

– Нам повезло, – повторил он.

«Он совсем заболел», – поняла Трей.

– Вот возьми, выпей, – девочка вложила ему в руку чашку с горячим бульоном.

Мальчик отхлебнул немного. Вновь открыл нот и перечитал письмо. Сделал еще один глоток. Трей внимательно следила за ним. Но его лицо ничего не выражало.

– Тебе нужно отдохнуть, да? Давай погуляем? Здесь душно.

– Я хочу спать. Все расскажу тебе завтра, – Селет отдал Трей и нот, и чашку. Потом завернулся в одеяло и улегся около горячего кубика. Ускоритель времени он так из рук и не выпустил.

Трей в растерянности смотрела на своего друга. Она уже привыкла, что его манеры довольно невежливые. Он делает то, что хочет, то, что считает нужным, не заботясь о чьем-то мнении. Уж о ее-то – точно. Только иногда, вспоминая о внушенных правилах – он начинал вести себя по-другому. А его отец был такой же? И кто такие, в конце – концов, эти илльфи?

Трей потянулась за нотом – наверняка там есть рассказ о них! Земная Федерация – очень большая. В нее входят сотни миров. Может быть и илльфи тоже? Она проговорила это слово вслух.

Илльфи – как будто эльфы… Нет, не зря она сравнивала Селета со сказочным существом.

Ох, и напридумывала же она! А вот, интересно, какие они, взрослые илльфи: как живут, что любят, а что ненавидят? И где их искать? Да и что толку размышлять об илльфи, когда она ничего не знает о землянах.

Глава 9. Ты все забудешь…

– Вот и вся история. То, что мне рассказал отец, – сказал Селет. – И ты теперь знаешь, что я сделаю.

Остаток прошлого дня и ночь мальчик крепко проспал и теперь чувствовал себя, судя по всему, нормально. Трей весь день и вечер гуляла в лесу, разглядывая незнакомые цветы. Она даже сбегала к кратеру с кораблем, так, убедиться, что он там. Он никуда не делся, а вот солдат уже не было. Никого не было. Только запах гари и тлеющая земля на месте взрыва.

А о них, похоже, все забыли.

Неужели все, что Селет рассказал – правда? Ее родители хотели спасти жизни других людей, и погибли сами.

Тогда земляне очень хорошие. Добрые и смелые. И готовы помочь другим. Так же как она помогает Селету. Мама с папой похвалили бы ее за то, что она уже сделала, и за то, что они собираются делать дальше.

– Мы должны включить ускоритель и вернуться назад, да?

Селет покачал головой.

– Нет. Не мы, а я. Я должен включить ускоритель и вернуться назад. Я заберу их ускоритель и скажу, что нельзя этого делать. Все объясню. И все вернется. А самое главное…

– Что, что, самое главное?

– Для меня, самое главное. Папа будет жив и не полетит изучать эту аномалию! Он не погибнет, ясно?! И я буду дома, он сам так сказал.

– А я?

– А ты будешь жить с родителями. Они смогут предупредить об адалах другие планеты. Кроме той, что погибла. Здорово, правда?

На взгляд Трей это было не совсем здорово. Ей не хотелось, чтобы Селет шел один. Не хотелось и все тут.

– А вдруг тебе не поверят? – спросила она.

– Твои родители? Почему? – удивился Селет. – Я ведь им все объясню.

Трей подумала еще немного и спросила:

– И мы никогда не встретимся?

Селет прикусил губу. Именно про это и говорил папа. А эти земляне не такие глупые, как кажутся на первый взгляд.

– Э… да. Но я увижу тебя, тогда, маленькую…

– Я тоже хочу!

– Нет! Ты не можешь встретиться сама с собой! Я должен это сделать один.

– Твой папа тоже так считал, – сказала Трей. – И где он сейчас?

– Ну, это совсем другое дело! Он же объяснил! Орионцы следили за ним! Они хотели узнать, что он задумал. Может быть, они позволили ему сбежать… – Селет умолк.

Все выглядело таким убедительным… но что-то Трей не нравилось.

– А если дело не в орионцах? А?

– Ты о чем? Ты же сама говорила, что они взорвали корабль!

– А если ускоритель времени у твоего отца не сработал? Или сработал как-то не так? И он сам взорвался!

– Нет! Ему бы не дали неисправный прибор!

– А что если он сломался?

– Нет! Это орионцы заминировали корабль… – не сдавался Селет.

– А зачем?

– А я откуда знаю?! – зло сказал мальчик, потом добавил задумчиво: – Жаль только, папа теперь мне не расскажет, как ему удалось сбежать. Ведь мы останемся дома. И то, что произошло – не случится. А буду ли я все это помнить? Поверит ли он мне, когда я расскажу, что спас его?!

Трей внимательно посмотрела на мальчика. И это – все? Вся ее жизнь, все воспоминания об Орионском Доме Детей исчезнут? Воспитательница Мерлина, вредина Вес, даже Джей Ригас – все исчезнут из ее памяти? А она станет трехлетним ребенком, толком не понимающим, что происходит? Судя по всему – так и будет, вряд ли Селет передумает. Но, разве это плохо? Ведь с родителями жить намного лучше, чем в самом распрекрасном Доме Детей…

– Что ж, тогда – включай, – сказала она.

– Ты что? Здесь – нельзя! Какой смысл оказаться в этом лесу семь лет назад? Я должен быть на корабле. Ведь ускоритель включили на корабле. Который летит… летел в космосе семь лет назад. Вот там я и должен быть. На корабле.

– А… – протянула Трей. – Прощание откладывается?

– Ненадолго, – сказал Селет, – и я совсем скоро увижу тебя. Он встал, взял Трей за руку. – Спасибо тебе, – сказал он. – Если бы не ты – у меня ничего бы не вышло. Не плачь только.

– Жаль, что…

Предательская влага потекла по щекам. Как все нелепо. Вся ее жизнь будет другой? Но… понравится ли она та, новая, себе? Будет ли похожа на нее та незнакомая девочка? Ее и звать-то могут по-другому! Будет ли она – собой?

Она хотела спросить об этом у Селета, но они уже дошли до кратера с разбитым звездолетом.

– Пока, Трей, – Селет взглянул на девочку. Она присела перед ним на корточки.

Он улыбнулся и коснулся губами ее щеки.

– Пока, – повторил он. – Когда-нибудь мы увидимся…

Мальчик спрыгнул с обрыва и пошел к остаткам звездолета. Он ликовал в предвкушении того, что должно было сейчас произойти! Все кончится! Все будет замечательно. Он и отец, живой отец, окажутся дома!

Часть II. Адалы

Глава 1. Разбитые надежды

Олимпиада школ Земной Федерации подходила к концу. Завтра они с мамой должны были улететь домой. Трей участвовала в соревнованиях по биологической секции. Она не заняла ни первого места, ни второго. Но это было неважно. Зато теперь у нее много новых друзей. И особенно этот красивый мальчик.

– Трей, Трей! Иди скорее сюда!

Светловолосая девочка обернулась на зов.

В первый же день, как только он увидел ее – сразу позвал «Трей». Она удивилась. На самом деле ее звали Кэролайн. «Трей» – так называла она себя, когда была совсем малышкой. Почему – никто не знал.

– Держи, – он протянул ей огромную порцию мороженого. Вишенка наверху светилась разными цветами как радуга.

Трей лизнула мороженное. Очень вкусно. Они взялись за руки и побежали вниз, к морю.

Под босыми ногами пружинил влажный плотный песок. С разбега она влетела в прозрачную, солоноватую воду.

– Иди купаться, сюда! – она звала мальчика, разбрызгивая вокруг себя миллионы брызг.

Ее спутник стоял на берегу.

Волна, подкравшись незаметно, накрыла Трей с головой. Она вынырнула – мальчика не было. Игривые волны превратились в мощные, рваные валы. Вода сделалась мутной от поднятого песка. Она неплохо плавала, но ее тянуло и тянуло назад, в плотную морскую глубину. И нет сил добраться до берега… Нет сил. Холод. Чернота.

Она вскочила и здорово стукнулась головой обо что-то жесткое.

Ох, это снова было сном! И олимпиада, и «Кэролайн», и мороженое и даже это кошмарное море.

Слезы выступили на ее глазах. Она почти поверила, что этот сон стал реальностью! Она так хотела этого, хотела, чтобы ее сны стали правдой!

Но только мальчик был настоящим. Она поняла это тут же, как увидела Селета, лежащего на земле. Селет, вот кто дал ей мороженое, вот, кто не пошел купаться в море.

Один раз ей приснилось, что они смеялись и бегали по поляне, полной цветов. А потом Селет сказал, что умеет летать и научит ее тоже. Они встали на краю высокой скалы. Внизу плыли облака, и была видна земля… Селет взял ее за руку, и они вместе шагнули с обрыва в пустоту. И было совсем не страшно. С ним не страшно. Наоборот, восхитительное чувство полета наполнило все ее существо. Это было настолько великолепно, что она засмеялась и проснулась…

Также как и сейчас.

А пару дней назад они ели фрукты и сахарное печенье в саду, где было много людей. Трей не знала: был ли этот мир настоящей Землей или его создало ее воображение – но там было так здорово! Чисто, светло, волшебные цветы и огромное, необъятное голубое небо. Здесь, на Орионе не было такого неба, особенно последнее время – слишком часто шли дожди.

Всплыло воспоминание: «…гравитационная аномалия влияет на атмосферу планету…». Какая аномалия? Кто это сказал? Где она слышала эти слова? Все эти мысли приходили к ней и тогда, во сне, но Трей отогнала их, чтобы уйти поглубже, в свою мечту.

Туда, где все улыбались, туда, где она чувствовала себя под надежной защитой взрослых рук.

Да, стоило заснуть – и она оказывалась совсем в другом мире.

Трей выбралась наружу. Еще рано – небо только начинало светлеть.

Жалела ли она, что убежала? Девочка не знала ответа на этот вопрос. С трехлетнего возраста она мирно жила в Орионском Доме Детей, Северное отделение. Воспитанников кормили, одевали, учили. Делали это для того, чтобы потом их можно было дорого продать. Это только звучало ужасно, а на самом деле она стала бы кем-то вроде приемного ребенка, который должен помогать хозяевам по дому, получая взамен кров, еду и, возможно, любовь. Так им говорили. Работайте старательно, делайте то, что вам говорят – и вас будут любить. Ну, если не любить… то хоть заботиться как-то …

А теперь? Теперь никому нет до нее никакого дела. Никто не будет заботиться о ней, любить ее, дружить с ней. «С другой стороны, – размышляла Трей, – никто в этом Доме Детей ее особо никогда не любил». Она всегда чувствовала себя чужой там. Ведь большинство воспитанников были орионцы. А она… она была землянкой. Долгое время ее даже называли не по имени, а говорили «девочка с голубыми глазами». Она и фамилию-то свою не помнила. Пока ее не навестила Джей Ригас.

Как жаль, что у Селета ничего не получилось! Эта штука, ускоритель времени – не сработала! Ну, хоть не взорвалась. Она видела, как Селет спустился вниз к останкам разбитого корабля. Видела, как его рука сжимала прибор. Она надеялась, что все будет хорошо. И Селет надеялся. Даже больше, чем она. Надеялся и верил, что сможет спасти отца. Нет, она тоже надеялась… Но, скорее всего, до конца не верила в то, что можно все изменить.

Тогда Трей закрыла глаза, ожидая… сама не зная чего. Как она будет превращаться в маленького ребенка? Как время пойдет для нее вспять? Будет ли она помнить хоть что-то? Как изменяется время? Сейчас, вот сейчас? Но ничего не произошло.

Она открыла глаза и увидела, что Селет с помертвевшим лицом стоит около входа.

Ускоритель времени, пролежав несколько лет в траве, очевидно, сломался. И ничего нельзя изменить – отец Селета погиб на самом деле, а ее друг сейчас упадет без сил, которые придала ему эта обманчивая надежда.

Она бросилась к Селету.

– Селет! – она затрясла мальчика.

Он посмотрел на нее, и теперь в его глазах стояла ненависть.

Ненависть к надежде. Злость. Отчаяние. Бессилие. Безнадежность…

– Мы должны! Должны отдать нот взрослым! – Закричала она, чтобы хоть чем-то привязать своего друга к реальности. Мы обещали! Селет, слышишь? Ты обещал отцу!

Он слышал. Потом закрыл лицо руками.

Трей думала, что сейчас он заплачет, а потом, обессилев, успокоится, но Селет безмолвно опустился на колени и так сидел очень долго…

… И вот восьмой день они бредут по бескрайнему лесу, ночуя под открытым небом. Вчера им повезло – Трей нашла несколько поваленных вместе стволов. Она натаскала веток, и получился роскошный, теплый шалаш.

Трей забралась в их убежище обратно и попыталась уснуть. Еще очень рано. А идти им далеко – в Город Радуг. Туда, где есть космопорт. Туда, где бывают корабли с Земли.

Глава 2. Город Радуг

Трей знала, что Селет болен, и уже давно. Он почти ничего не ел, разговаривал мало и неохотно. Она могла только догадываться, что с ним случилось. Он говорил, что у него была связь с отцом. Что он слышал его мысли… Трей было трудно понять это, и она поверила Селету на слово, что в этом нет ничего страшного или неприятного, совсем напротив. В трудных ситуациях всегда можно посоветоваться, получить помощь и поддержку.

Но у этого свойства была обратная сторона – если с телепатом случалась беда – близкий человек чувствовал это.

А если кто-то умрет?

Родные будут переживать эту смерть очень сильно. Даже для взрослого илльфи такое испытание опасно и тяжело. Чтобы справиться с горем, быть готовым к нему – нужно учиться. Трудно и долго. А Селет… он лишь недавно получил возможность мысленно общаться с отцом, его дремавшие способности были разбужены силою обстоятельств. Мальчик не умел ими пользоваться как следует, не мог защитить себя от горя и безнадежности.

Отец погиб на его глазах. Соук, зная, что предстоящее ему дело очень опасно, постарался создать особый телепатический блок между собой и своим семилетним сыном – но шок разрыва был слишком силен.

И Трей ничего не могла поделать с этим. Она только надеялась, что рано или поздно боль утраты станет тише и глуше.

Все это было так сложно. Трей нашла краткую информацию, заложенную в ноте, кое-что стало понятным по обрывкам слов Селета, а об остальном она догадывалась. Земляне не обладают телепатическими способностями, но они, по крайней мере, большинство их них, неплохие эмпаты. Они способны сочувствовать другим, сопереживать, огорчаться за друга, или радоваться за него.

Только радоваться, топая по лесу, было нечему. Трей знала, что силы идти Слету дает обещание – доставить нот, компьютер Трей, в руки взрослых илльфи или землян. Вопрос был в том, насколько этих сил хватит?

На девятый день они вышли к дороге. Наземный транспорт на Орионе использовался мало, все передвигались по воздуху на флаерах. По земле перевозили только грузы. Вот и сейчас мимо них пронесся огромный грузовик, обдав Трей и Селета волной горячего воздуха.

Это означало, что они близко.

Трей взглянула на Селета. Спутанные черные волосы, одежда испачкана. Она и сама, надо полагать, выглядит не лучше. И как они появятся на улицах Города Радуг? Все орионцы имеют ярко зеленую кожу и темные волосы. Их вроде бы и не искали никакие патрули, но все равно двое малолетних инопланетян, да еще в форменной одежде Дома Детей, обязательно привлекут внимание. А им нужно незаметно пробраться в космопорт.

Если хорошенько намазать Селета соком ягод фенир – он сойдет за орионца, но она? Что делать с ее светлыми, почти золотыми волосами? Волосы же не намажешь соком?

– Что будем делать, Селет? – спросила Трей, после того как поделилась своими сомнениями с мальчиком.

Селет витал мыслями совсем далеко от орионского леса, но довольно быстро смог собраться.

– Надо голову завязать, – посоветовал он.

Трей вытряхнула из своего рюкзака все, что там было. Игрушечный заяц, одеяло, пара питательных плиток, кружка…

– Чем? Мы не взяли с собой никакой одежды.

Селет покопался в своем мешке.

– Вот возьми – он протянул ей небольшой шарф.

– Откуда это у тебя?

– Это мое, – сказал он. – Пояс такой, для одежды.

– Угу, – Трей встряхнула ткань. Пояс оказался бордового цвета, шелковистый на ощупь. Трей приложила его к лицу. Было приятно касаться такой изысканной вещи. Все эти лесные дни она чувствовала себя дикаркой! Мальчишеский комбинезон с рубашкой были удобны, но Трей любила одежду для девочек. И она у нее всегда была чистая! Не то, что сейчас.

– Пошли Селет, искать ягоды.

Трей много раз летала в Город Радуг на флаере. Их возили и в визор, и в парк аттракционов. Раз они с Селетом дошли до дороги – то осталось совсем немного. Около семи километров. «Рядом с городом есть небольшое озеро, где они умоются и почистят одежду», – решила Трей.

К пустынному озеру они вышли к обеду. Был теплый ясный день. Можно немного отдохнуть, а вечером они будут в городе. Вечером – значит меньше людей на улице и никто не будет рассматривать их лица.

Трей вытряхнула их одежду, искупалась и хорошенько промыла волосы. Затем отпорола форменные нашивки с одежды, решив, что свою рубашку выпустит поверх комбинезона – по крайне мере так она будет хоть немного отличаться одеждой от Селета.

Осталась одна, но большая проблема. Купание Селета. Он отдал ей свою одежду, но в воду лезть решительно отказался. Мальчик сидел на берегу, накинув на себя одеяло. Он был занят делом – давил в кружке собранные ягоды фенир, добывая густой зеленый сок.

– Селет, ты как маленький! – возмущенно воскликнула Трей и прикусила язык. Он и впрямь был маленький. – Неужели ты боишься воды?

– Не боюсь. Я ее не люблю, – объяснил мальчик.

– Ты не можешь так заявиться в город – весь в грязи! Ты посмотри на свои волосы!

– Как я на них буду смотреть, если у меня нет зеркала?

– Ну, я тебе говорю – что они грязные и спутанные!

– Я расчешу.

Волосы Трей уже высохли и она завязала вокруг головы бордовый шарф, который ей дал Селет.

Высохла и ее нижняя одежда. После купания она чувствовала себя замечательно! Съесть бы еще горячего супа с булочками. Последнюю неделю они питались сухими плитками и ягодами, собранными в лесу.

Трей подошла поближе к Селету. Можно было бы вытряхнуть его из одеяла прямо в воду, но Трей было его жалко.

– Что с соком?

– Почти полная кружка, нам хватит, – кратко ответил Селет и нерешительно взглянул на воду. То, что там может не быть дна – пугало его, но в этом он никогда не признался бы.

– Вода холодная, – сказал он.

Трей задумалась. Она знала, что Селет родился на планете более теплой, чем Орион или Земля. Возможно, Селет действительно боится замерзнуть… Ничего с ним не случится! И можно растереть тело после купания одеялом!

– Но ты же шел по ручью! – напомнила она ему ночь побега. – А там вода была ледяная!

– Тогда было нужно.

– И сейчас нужно! Ты знаешь, что сок надо наносить на чистую кожу? Иначе будешь весь в разводах.

Селет макнул палец в кружку и провел им по своей руке. Получилась сочная зеленая полоса.

– Ты врешь? – уныло спросил Селет. Но Трей поняла, что он сдался.

– Это ты меня заставил, – сказала Трей. – Почему я должна тебя уговаривать? Ты сам знаешь, что это нужно сделать!

Селет тяжело вздохнул.

– Тебе не надо плавать, зайди по колено и помойся, – сказала Трей. – Тебе помочь?

– Еще чего! – гордо отозвался Селет и направился к воде. Одеяло потащилось за ним следом.

Трей наступила на ткань.

Селет обернулся, глядя на нее печальными глазами.

– Не надо на меня так смотреть! От воды еще никто не умер. Давай свою майку, я ее постираю. И не забудь про свою лохматую голову!

Селет, словно решившись на что-то непереносимое, шагнул в воду.

Пока досыхала их одежда и волосы Селета – они красили друг друга соком. Мазали лицо, шею и руки по локоть.

Селет морщился, когда Трей втирала сок ему в лицо. Девочка давно заметила, что ее друг не любит прикосновений к своему телу. Но сейчас было не время капризничать. Они оделись и засмеялись, уставившись друг на друга. Вернее засмеялась Трей. Селет лишь слабо улыбнулся. Он действительно был похож на малолетнего, худенького орионца. Острые уши скрыли волосы, тщательно расчесанные Трей. Похожа ли она была на орионку? Этого Селет сказать не мог. Он только посоветовал ей не смотреть никому в лицо, чтобы не выдать себя голубыми глазами.

Когда они подошли к городским воротам, уже смеркалось.

На входе их встретили красная и оранжевая сторожевые башни.

– Это для туристов, – объяснила Трей Селету, – здесь давно нет охраны. Желтая и зеленая башни стоят на севере, – продолжила она, – на востоке и западе есть – голубая и синяя. Все цвета радуги!

– А где фиолетовая? – спросил Селет.

– Она в центре, в парке. Туда мы и пойдем. Парк большой, там можно спокойно переночевать и найти, что съесть.

– Дай мне нот ненадолго, – попросил Селет.

Он открыл прибор и направил его на башни. Посмотрел на информацию и сказал:

– Ты знаешь, что в них скрыты детекторы оружия?

– Нет. А это что?

– Это то, что никто не войдет в город с оружием в руках. Ясно?

Трей радостно встрепенулась, услышав любимое слово мальчика.

– У нас нет оружия. Только твой тупой ножик, – сказала она. – Мы можем спокойно войти. Осторожно!

Послышался гул и мимо них проехал грузовой транспорт с прицепом.

– Держи, – Селет отдал нот девочке.

Они вошли в город вслед за грузовиком. Машин на окраинных улицах было мало. Люди, попадавшиеся им навстречу, спешили по своим делам, и никто не обращал внимания на двух детей, медленно идущих по тротуарам. «Может быть, мы и зря соком намазались», – подумала Трей. Но потом решила, что предосторожность ничуть не лишняя. Ведь завтра, днем, в парке, будет совсем другое дело!

Она хотела скорее добраться до парка. Можно было бы прокатиться на экспрессе, несколько дримов у нее есть, а идти пешком она очень устала. Но потом Трей решила, что монетки нужно приберечь. Они уже столько прошли, что еще два-три километра не проблема. Самую короткую дорогу к парку она знает прекрасно: нужно перейти через мост и потом свернуть направо. А до реки совсем недалеко! Только вот Селет идет все медленнее и медленнее. Тоже устал.

Селет действительно устал. Он равнодушно смотрел на высоченные дома с яркими витринами, мимо которых шел, не обращал внимания ни на людей, ни на шум флаеров, ни на что-либо еще. А все потому, что кроме усталости было еще одно чувство, которое придавливало его к земле – отчаяние. Тяжесть невыносимой утраты вновь навалилась на него всей своей силой. Днем, пока было светло, пока он спорил с Трей, даже пока брр! купался, было легче – прочная, невидимая стена отступала. А сейчас он чувствовал, что стена приближается, и, как обруч, сдавливает его со всех сторон. Он споткнулся и Трей взяла его за руку. Прикосновение девочки придало ему сил. Но кроме усталости и отчаянья было еще и обещание. Нет, не так – обязанность. Даже долг. Обязанность выполнить то, что он обещал отцу. Уж это-то он сможет сделать: отдать нот с информацией в… в надежные руки.

– Ты как?

– Нормально, – ответил он точно так же как отвечал на этот вопрос все эти дни.

– Потерпи немного. Уже скоро.

«Откуда… Откуда она знает, что мне плохо?» – подумал Селет.

Освещение на улицах было не везде, а когда они добрались до моста – совсем стемнело. Огромное, почти километровой длины сооружение, пугало своей мощью. Все мосты и дороги остались с тех времен, когда еще никто не летал по воздуху.

Они сели на лавочку, одиноко стоявшую на набережной. Было около десяти часов вечера и уже хотелось спать. Но если они намереваются добраться до действительно безопасного места – нужно сделать последнее усилие – и дойти до парка. Парк – огромный кусок леса, занесенный в центр мегаполиса. Причесанный и цивилизованный кусок леса, но с кучей тропинок, ручейков, укромных беседок. Трей обожала играть в этом парке. Сколько раз они прятались от воспитательницы Мерлины и с хохотом выскакивали из засады? Прятки, разбойники, догонялки – игр было великое множество. Последний день недели они почти всегда проводили здесь. Наверняка и сегодня в парке были группы из их Дома Детей. А сейчас все уже вернулись, вкусно поужинали и лежат в теплых и чистых кроватках, в своих комнатах.

Трей пошарила по карманам. Нет, ничего. Последние крошки питательной плитки они съели в обед у озера. Завтра они купят еду. Вот и монетки пригодятся.

Трей разулась и подошла к реке. Редкие огни, освещавшие мост, отражались в воде. На другом берегу света почти не было. Там-то и был парк. Подвернув штанины брюк, Трей вошла в воду. Холодная вода сняла тяжесть с ног. Она чуть было не умылась, но вовремя вспомнила о соке. Потом оглянулась и помахала Селету рукой. Но он не ответил. Трей вернулась к скамейке и обулась.

– Пошли, Селет, – сказала она. – Еще немножко.

Глава 3. Парк

Трей думала, что Селет, увидев воду, испугается, но нет, он спокойно шел по мосту, а в самой высокой точке с интересом припал к перилам, разгадывая пропасть внизу. И Трей вспомнила, что уж чего-чего, а высоты он нисколько не боится.

Ворота парка были закрыты, но дети легко пробрались сквозь нечастые железные прутья. Вход в парк был бесплатный – кто и зачем придумал ворота, которые еще к тому же закрывались на ночь – Трей не знала. В домике сторожа светился огонь, но они прошмыгнули мимо незамеченными.

Трей мельком взглянула на своего спутника. Ни разу он не пожаловался ей на усталость или голод.

Они шли по пустынным аллеям. Фонарей теперь почти не было, но в небе вновь светила самая большая, пятая луна Ориона – Оутта.

– Очень пить хочется, – сказал Селет.

Они подошли к небольшому питьевому фонтанчику, и Трей открутила краник. Сам фонтанчик был слишком высоким для Селета – пришлось искать в рюкзаке кружку, чтобы налить воды. Трей пила очень осторожно, стараясь не смыть с лица сок.

Вот и ее заветное местечко – небольшой сарай с соломенной крышей.

Трей нашла его давным-давно. Парк не очень хорошо содержался. У городских властей вечно не было, как говорила воспитательница Мерлина, достаточного фи – нан – си – ро – ва – ния.

Внутри было сено. Местный сторож косил лужок у озера, сушил траву, чтобы кормить викси – смешных зверьков с круглыми ушами и разноцветной шерсткой.

– Здорово, правда, Селет? – Трей, раскрыв руки, упала в пахучую траву. – Ох, и засну же я!

Селет устроился рядом.

– Почему ты молчишь?

– Я тоже спать хочу, – ответил мальчик.

Спустя минуту она услышала сопение. Селет уснул, а сама она долго лежала на спине, глядя на луну, светившую в открытое окно. Было тепло и тихо. Будто они не в центре города, а вновь в лесу. Только в лесу журчали ручьи, скрипели деревья, ухали птицы. А тут… все мертво. И только когда в отдалении прогрохотал монорельс, Трей стало немного спокойней. Завтра они придумают, что нужно делать.

Когда она проснулась – было позднее утро. Трей выбралась из сена и протерла глаза.

– Селет? Ты спишь?

Мальчик лежал не шевелясь. Трей подумала о тем, что он сильно похудел за последние несколько дней. Еще бы – он же ничего не хочет есть. Но сегодня она заставит его пообедать!

– Никуда не уходи, слышишь?

Селет не ответил. Трей навалила на него сверху несколько охапок сена – чтобы никто не заметил ее друга, если случайно забредет сюда.

Трей вышла на поляну перед сарайчиком, потянулась. Дел – выше головы. Самое главное – нужно найти, где купить еду. Потом разведать остальное.

У Трей с собой было пятнадцать дримов. Большая пластиковая упаковка с горячим обедом стоила два дрима. Два на два – четыре. Потом она купила сетку с фруктами, совсем недорого – всего дрим за шесть больших, алых шаров. Их называли самри. Под шкуркой была сладкая мякоть, почти без косточек. Затем сухие питательные плитки – шесть штук, по одному дриму каждая. Пусть не слишком вкусно, но зато много и не дорого. Оставалось четыре монетки.

Трей подумала, что неплохо было бы покататься на карусели, вдруг это развеселит Селета? Но, потом решила, что без развлечений они вполне обойдутся, а вот без еды – нет. Удача если удастся сегодня же пробраться в космопорт. А если нет? Отец Селета написал, что корабли с Земли бывают здесь раз в две недели. Вдруг как раз вчера улетел корабль? И что они тогда будут есть две недели? Сено жевать?

Трей вернулась в их убежище и принялась разбирать покупки.

Она не утерпела и открыла одну упаковку с едой. Тут же включилась система разогрева. Пять минут спустя в ее руках оказался горячий обед. Да и время для обеда самое подходящее. А если вспомнить, что она и не завтракала…