Текст книги "Путь домой"

Автор книги: Елена Радзюкевич

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 18 страниц)

– Недурно, – прокомментировал Селет. – Эта штука… э… этот нот, приличней, чем я думал. Вот побережье. Летели мы здесь… При скорости… на север… – продолжал он бормотать. – Вот, смотри! – карта снова изменила масштаб и теперь было видно, что побережье занимает всю нижнюю часть экрана, а на берегу морского залива находится большой город.

– Этот приют тут, само собой, не обозначен, но понять что к чему можно. Эх, забраться бы повыше – можно было бы составить карту самим!

– Зачем?

– Это любопытно – раз, и два – можно найти кое-что.

– Что именно?

– Что-нибудь.

– Но как? – спросила Трей. – Ей не нравились его краткие ответы, но в то же время ей показалось, что Селет не будет больше смеяться над ней. Она не ошиблась.

– Смотри. Вот, – он легко прикоснулся к клавишам в верхней части панели управления, – переключатель режимов. Так – ты читаешь, то, что есть в твоем … м… ноте. А можно поставить на прием информации. Это делается вот так – он показал комбинацию клавиш.

Экран тут же изменился, появились дополнительные кнопки. Мальчик взял нот и направил его в сторону детской площадки. Тут же на экране появились 10 силуэтов.

– Видишь? – спросил он. Он остановил картинку и коснулся пальцем одного силуэта. Изображение приблизилось. Это был Вес. Рядом показались столбики с цифрами. – Это работают сенсоры, – продолжал объяснять Селет. – Вот температура тела. Вес, рост. Общее заключение – орионец шесть лет. Или так, – Селет направил прибор на Трей. Прибор пискнул, выдавая информацию. Трей тут же взяла нот в свои руки. Не хватало еще, чтобы Селет узнал, что она прибавила себе лет.

– Так зачем тебе карта? – второй раз спросила Трей.

Селет слез со скамейки и встал напротив девочки.

– Это важный вопрос. Я должен знать, что ты никому не расскажешь, – сказал Селет.

– Не расскажу, – пообещала Трей, мало чем рискуя. – Да я и так знаю! Сбежать хочешь? Угадала?

– Не совсем.

Трей уже начала привыкать к его манере разговора. Решительная фигурка стояла перед ней, уперев руки в бока:

– Я знаю, что папа жив. Я должен ему помочь.

– Как ты можешь помочь, Селет? Ты даже не знаешь где он! И жив ли он… Я… мне жаль, что все так случилось с тобой, с твоим отцом…– продолжала говорить Трей. «Хотя ты мне так ничего и не рассказал», – мысленно добавила она. – Но ты должен научиться жить здесь. Подружишься с остальными ребятами, они вовсе не страшные чудовища, какими тебе кажутся. Ты будешь учиться…

– А потом? – перебил ее Селет, – что потом?

– Ну…– замялась Трей, – тебя отдадут в какую-нибудь семью… ты будешь жить там.

– Я хочу домой! – почти закричал Селет. – Домой! Мне нужно домой!

– Тише! Как ты собрался добраться домой? Сбежать? Один, в лес? Там тебя съедят… звери!

– Я хочу домой…

Трей подумала, что Селет сейчас расплачется, и уже приготовилась утешать его, как остальных ребят. Но мальчик замолчал, внимательно глядя на Трей. Она решила рассказать ему про Джей Ригас, про то, что она обещала вернуться и забрать ее. Но Селет опередил девочку.

– Ты сказала, что ты мой друг. Ты поможешь мне?

– Как, Селет? О чем ты говоришь?

– Сегодня вечером можно забраться в Учебную Башню. На самый верх. Это почти пятьдесят метров. Такая высота позволит мне сделать хорошую карту твоим нотом.

– А дальше?

– Дальше – будет дальше, – ответил Селет. – Ну, так как?

Учебная башня – это не страшно, – подумала Трей. – Если ему хочется пойти туда – почему бы и нет? Северное отделение Орионского Дома Детей, как и большинство орионских зданий, было построено в виде шестиугольного замка. С высокими угловыми башнями, внутренним двориком, подземными туннелями. Правда, по туннелям гулять не разрешалось. И большая часть здания так же была закрыта для хождений. Гулять нужно в саду!

Что касается Учебной Башни, то так называли школу. Она находилась в восточной части здания. Почти все ее окна выходили в лес. То, что предлагал Селет – сделать не сложно. Нужно после ужина пробраться в башню, так, чтобы никто, из занимающихся вечером, не заметил. Укрыться там, подождать пока все разойдутся, и подняться на смотровую площадку. Туда почти никогда не забирались, но лестница доходила до самого верха. Ну, а утром можно будет смешаться с учениками. Знает ли обо всем этом Селет? Ведь он здесь совсем недавно.

– Ну, так как? – повторил вопрос Селет.

– Вечером я зайду вас проверить, – ответила Трей. – Ты скажешь, что у тебя болит живот. Я поведу тебя в больничное крыло. А дальше мы что-нибудь придумаем. Но ты должен мне объяснить, почему ты так рвешься отсюда? Из-за отца? Но даже с картой ты ничем не поможешь ему. А здесь совсем неплохо. Поживешь – сам увидишь! Тебе понравится!

Селет затряс головой.

– Что ты говоришь! Как мне здесь может понравиться, когда… Я, ты, все здесь – никто не может уйти сам. Ясно? Мы здесь пленники. Я так не могу. И не хочу.

– Уйти? Но куда? И почему нельзя?

– Как ты думаешь, что висит у тебя на шее?

– На шее? – переспросила Трей удивленно. – Нот…

– Да и еще вот это.

Селет оттянул воротник своей рубашки, и Трей увидела металлическую цепочку с черным камнем. Такую же, как у нее.

– Ты можешь это снять? – спросил мальчик.

– Нет, – ответила Трей. – Мы все носим такие.

– Да, верно. А ты знаешь зачем?

– М… нам говорили, что это красиво. Это подарок всем ученикам, – она запнулась, глядя в насмешливые глаза Селета, но потом закончила, – и никто никогда не потеряется, если у него на шее висит это украшение.

– Конечно, не потеряется, – едко ответил Селет, – когда на шее весит передатчик. Они следят за всеми нами. Стоит тебе отойти за территорию этого приюта, система безопасности тут же подаст сигнал. А если тебя не найдут в течение…, – Селет замялся, – я не знаю сколько должно пройти времени и на какое расстояние можно уйти… но в итоге ты погибнешь.

– Погибну? Почему?!

– Потому. Эта штука может взорваться. Ясно?

– Откуда ты это знаешь? – потрясенно спросила Трей.

– Это все знают. Пираты Ориона хвастаются этим на каждом углу.

Селет повернулся и убежал. Он не был уверен, в том, что сказал девочке правду. Пираты Ориона действительно часто похвалялись тем, что с их планеты еще никому не удалось бежать. И папа говорил, что такие штуки одевают на пленных… Только он говорил о взрослых пленных. Возможно, на шеи детям и не вешали взрывчатку. Но ведь точно-то никто не знал!

Трей потрогала камень на шее. Нет, не может быть такого! Она прижала к губам руку – пальцы дрожали.

Глава 4. Подслушанный разговор

Весь день до вечера Трей ходила как во сне. Предстоящее приключение не пугало ее: даже если они попадутся на глаза Мерлине или кому-то еще – их остановят и отправят обратно. Она никогда не слышала, чтобы кого-то строго наказывали в их Доме Детей. Но, с другой стороны, она никогда не слышала, чтобы кто-то нарушал установленные правила. За плохие отметки, за драки, за ругань, могли запретить гулять, лишить поездки в визор. Могли отправить помогать на кухню, или работать в саду… Хуже всего было, если тебя запирали одного на несколько дней в воспитательной комнате. Говорили, что эта комната находится в подвале и в ней полно крыс… Скорее всего, это была неправда. Насчет крыс.

Только дважды Трей слышала о таком наказании. Первый раз в комнату отправили драчливого мальчишку за то, что он сломал руку другому ребенку, а второй раз попалась девочка – она украла у воспитательницы часы. Тогда собрали всех вместе – и старших, и младших, виновников вывели на середину, рассказали, что они сделали и объявили наказание. То, что они задумали с Селетом, вряд ли тянуло на большой проступок… Или нет? Трей никогда не задумывалась, что можно делать в их доме, а что нет. Были правила, простые и понятные. Делай то, что тебе говорят и все будут довольны тобой. Или она чего-то не знает?

Мысль о том, что можно не подчиняться правилам, пугала ее, но отказаться от предложения Селета Трей не могла. Сама не заметив как, она привязалась к мальчику. Он выглядел таким слабым, таким неприспособленным к жизни здесь. Она боялась, что без нее Селет вляпается в какую-нибудь совсем уж скверную историю! Трей представила, как ее друга выводят перед всеми детьми, рассказывают о его проступке, как запирают одного, в комнате полной крыс.

А еще она думала о черном камне, что висел у нее на шее. Снять цепочку с ним было нельзя, через голову она не проходила. Тем, кому цепочка становилась малой, давали новую. И устраивали по этому поводу небольшой праздник. Неужели то, что сказал Селет – правда? Нет! Она хотела спросить Мерлину, но потом испугалась. Ведь воспитательница обязательно спросит, откуда она узнала об этом. И тогда ей пришлось бы рассказать про Селета. А этого Трей делать совсем не хотелось!

Вечером все удалось провернуть даже легче, чем она представляла. Селет так натурально морщился, прижимая руки к животу, что она чуть сама не поверила, что он заболел. Как только они добрались до входа в Учебную Башню, Селет перестал притворяться. Они спрятались в большом классе. Здесь обычно проходили уроки танцев и физкультуры. В углу были небрежно свалены спортивные маты, за которыми дети и устроились. Трей решила, что теперь можно поговорить с Селетом и выведать, что же такое случилось с его отцом, и откуда он вообще взялся. Но Селет, как только она задала ему первый вопрос, поднес к губам ладонь. Это был необычный жест, Трей никогда не видела такого, но она поняла, что он призывает к молчанию. Потом мальчик взял у Трей нот и начал его основательно изучать. Минуты тянулись одна за другой, складываясь в часы. Трей уже дико надоело сидеть здесь, и хотелось спать.

Последние классы отзанимались и покинули Учебную Башню. Постепенно все звуки ушли. Трей показалось, что остроконечные ушки Селета дрогнули, когда он внимательно вслушался в окружающую их тишину. Потом мальчик повернулся к ней.

– Я думаю теперь можно идти.

– Давно пора, – сказала Трей, выбираясь из-за матов. Они вышли в коридор и сразу же свернули на винтовую лестницу идущую вверх, до самого конца башни. Селет держал нот впереди себя, проверяя, нет ли кого поблизости.

Круг, еще один, еще один. У винтовой лестницы не было конца! Селет быстро поднимался по ступенькам.

– Эй, постой, – позвала его Трей, – я устала.

Селет обернулся и взглянул на Трей удивленно. Потом в его глазах отразилось беспокойство.

– Мы уже почти дошли, – сообщил он.

Трей осмотрелась.

Они давно прошли все посещаемые коридоры и сейчас стояли на небольшой лестничной площадке, где от сильного сквозняка было жутко холодно. От этой площадки под прямым углом друг к другу выходили два коридора. Эта часть Учебной Башни была вся в пыли и паутине. Узкие окна, почти бойницы, пропускали призрачный свет одной из лун Ориона. Сегодня была видна пятая – Оутта, самая большая и самая красивая.

«Холодно, – подумала Трей, – Селет снова мерзнет».

– Если ты отдохнула – то пошли дальше.

– Куда спешить, Селет? У нас впереди вся ночь. А что это за коридоры?

– Это галерея, которая соединяет все шесть башен. Неужели не ясно? – сказал Селет недовольно.

– Пойдем, посмотрим, – предложила Трей.

– Нас могут заметить. И мы не сделаем то, ради чего пришли сюда.

– Да, ерунда, – отмахнулась Трей.

Трей прошла по крытой галерее несколько шагов. Она была очень узкой, настолько узкой, что, идя по середине, девочка легко касалась боковых стен. Трей остановилась и, встав на цыпочки, осторожно выглянула в просвет.

Все здание Дома Детей открылось перед ней как на ладони. В соседней башне горел свет.

– Это Директорская башня, – пояснил Селет. – Вчера приехало какое-то начальство с проверкой.

– Откуда ты все это знаешь? – спросила Трей.

Селет ухмыльнулся.

– Я слышал в столовой, как наш воспитатель разговаривал с поваром. Они боятся, что инспектор найдет к чему придраться.

– И что тогда?

– Слушай, Трей, мы зачем сюда пришли?

– Ты думаешь только о себе! – воскликнула Трей. – Ты мне даже ничего не рассказал про себя! Ты…

Селет схватил ее за руку и потащил обратно в башню.

– Тише! Сюда идут!

Трей и Селет прижались к стене башни.

– Ты спятил? Там нет никого!

– Тише! – повторил Селет. – Ты просто не слышишь…

Трей прислушалась. Потом осторожно выглянула в галерею. И тут же отпрянула назад.

Селет был прав. В конце галереи показался свет; он медленно приближался от соседней башни, неровное пламя колебал ветер. Еще несколько томительных минут и до Трей донеслись голоса.

– Господин инспектор, здесь, по этим коридорам, почти никто не ходит. Вам было бы гораздо удобнее в обеденном зале… Завтра мы покажем вам…

– Я сам посмотрю все, что мне нужно, – услышали дети холодный голос. – Не делайте вид, что не знаете, зачем я здесь.

Селет потянул за собой Трей. Они прошли повыше, но потом замерли, боясь шевельнуться. Дальше ступени были завалены мусором. Малейший шум выдал бы их с головой.

– Господин инспектор, я… не понимаю… Вы чем-то недовольны?

Трей и Селет с удивлением вслушивались в неуверенный голос директора Дома Детей.

– Не притворяйтесь тупее, чем вы есть. Это не коммерческое заведение, а какая-то богадельня! То, что вы тут устроили – непозволительная трата времени и ресурсов.

– Но наша методика одобрена правительством. Детская психика…

– Детская психика гибка, директор, – голос инспектора был зол, – так же как и мнение правительства. Вы должны были слышать о переменах.

– Да, но…

– А ваша политика в отношении инопланетян…

Собеседники достигли площадки и остановились. Отсвет факела, который держал директор, бросал на лица детей причудливые тени. Селет стоял, почти не дыша.

– Ваша политика – совершенно недопустима. Земляне не способны работать как следует до четырнадцати–пятнадцати лет. Я видел тут у вас одну. А о неприятностях с Земной Федерацией вы видимо не думали?

– В отношении девочки получен предварительных запрос. Возможно, ее придется отдать. С соответствующей компенсацией расходов, разумеется.

Трей почувствовала, как рука Селета сжала ее пальцы.

– Я не говорю уже о…

– Господин инспектор, этот мальчик…

– Этого мальчика нельзя здесь оставлять! Неужели я должен объяснять вам элементарные вещи!

– Мы получили мальчика от военного ведомства. Все бумаги были в порядке…

– Он опасен!

– Он же еще ребенок…

Голоса стали отдаляться.

– Всех ваших питомцев я проверю сам. Сейчас мы организуем новый дом для детей с проблемами в развитии и поведении. Там будет отделение для инопланетян. Соберем всех в одном месте. Возможно, найдется способ извлечь из них пользу.

Несколько минут Селет и Трей смотрели друг на друга.

– Ну что же ты, – вымолвила Трей, – скажи, что-нибудь умное.

– Пошли наверх, – ответил Селет, – мы должны сделать то, что хотели.

Он повернулся, отряхнул свой комбинезон от пыли и быстро зашагал по ступеням. Трей пошла следом. Слова взрослых совершенно не укладывались в ее сознании. Наверное, она не правильно поняла то, что услышала. Должно быть какое-то разумное объяснение. Другое объяснение. И кто опасен? Неужели они говорили о Селете?

Но сомнений нет. Очень скоро ее, Селета и еще человек пятнадцать должны перевести в другое место. Если бы она не ждала Джей Ригас – это было бы даже интересно. Но теперь Ригас никогда не найдет ее… Правда она говорила, что пока нот с Трей – она всегда сможет найти ее. Но Трей не очень-то в это верила. И потом, нот мог сломаться. А еще они говорили, что землянам, если они решат взять Трей, придется заплатить. А вдруг они не захотят платить? Вдруг за нее попросят слишком много? Ригас, хоть и подарила ей замечательный нот, не выглядела богачкой.

Последний виток лестницы остался позади, и они вышли на самую высокую точку Учебной Башни. Там была небольшая круглая площадка, насквозь продуваемая ветром. Трей подошла к витым перилам.

– Как красиво, – тихо сказала она.

Оутта заливала все вокруг невесомым светом, лес у подножья башни колыхался как море. Внизу, почти невидимая с такой высоты, текла небольшая извилистая речка. Она огибала замок причудливой петлей и пряталась в лесу. Трей оглянулась на своего спутника. Селет обходил площадку по кругу, держа в руках нот. Прибор попискивал, каждый раз по-разному, когда мальчик переключал режимы или что-то записывал. Потом он повторил все операции от начала и до конца. И сверил результат.

– Знаешь, – сказал он, – а ведь в лесу нет никаких крупных хищников… Ты меня обманула?

– Э… да, – призналась Трей. – Я немного…м… преувеличила опасность. Но ты же не собираешься идти в лес?

Селет уселся на перила площадки и посмотрел вниз.

От такой высоты у Трей кружилась голова, но ее остроухий дружок вел себя так, как будто сидел на обычной скамейке в саду.

– Ты поняла, о чем толковал инспектор? – ответил он вопросом на вопрос.

– Пожалуй, да. Но это еще не причина убегать в лес. Что ты там хочешь найти?

– Что найти? Космический корабль, разумеется!

– Корабль? – удивленно переспросила Трей. – Тебя ждет корабль?

Селет отвернулся и вновь навел нот на лес.

– Нет, – ответил он. – Нет. Не ждет меня корабль. Я хотел найти то, что осталось от нашего корабля. Возможно, сохранилась аппаратура, и я смог бы позвать на помощь…

– И что? Нашел? – спросила Трей.

– Нет.

– Как нет? Ты же говорил, что он упал здесь…

– Говорил. Но от корабля ничего не осталось. Орионцы не теряли время. Ясно?

– И что теперь?

Селет спрыгнул вниз, на площадку.

– Всегда есть возможности – говорит мой отец. Я нашел обломки какого-то другого корабля. Катастрофа была лет шесть-семь назад. Источник питания действует. А это означает, что возможно, там работает что-нибудь еще … Это не ваш корабль?

– Наш?

– Ну, земной, земной… – нетерпеливо пояснил Селет. – Земляне что, все так медленно соображают?

Трей рассердилась.

– Откуда я знаю, что ты там нашел? Ты же мне ничего не показал! Я не хочу убегать отсюда! За мной обещала прилететь моя тетя. Ясно? – передразнила она мальчика его любимым словом. – Пошли отсюда. Ты совсем замерз.

– Это неважно, – ответил Селет. – Какая тетя? Ты мне не рассказывала.

– Ты тоже ничего не рассказал о себе.

Селет задумался. Папа говорил, что люди очень не любят, когда над ними смеются, но сами всегда готовы пошутить над другими. Трей рассердилась, а он не мог рассказать ей всего! Но сейчас, как никогда, ему нужен был друг. Возможно, не будет большого вреда, если он доверится этой девочке?

– Что ты хочешь знать? – спросил он.

Трей не ожидала, что Селет сдастся. Она растерялась.

– Не знаю… Кто твой отец? И почему ты хочешь убежать отсюда?

Селет не попытался увильнуть от ответа.

– Мой отец в этом секторе собирал материалы для своей научной работы. Но мы делали все в тайне. Так как правительство Ориона не дало разрешение на исследования.

– А что за исследования?

– Они связаны с атмосферой планеты.

Селет почесал ухо. Соук, его отец, сказал, что он хочет установить закономерности между изменениями атмосферы планеты Орион и формирующейся рядом гравитационной аномалией. А сути работы, сказал Соук, Селет все равно не поймет, поскольку не знает еще квантовую физику. Под этим предлогом Селет был отправлен в каюту к своим учебникам. И это было все, что мальчик знал об исследовании. А теперь ему не хотелось признаваться, что он толком не знает, что за работы проводил отец, ну а врать он не хотел.

– А что ты делал на корабле?

– Я не должен был там быть. Я пробрался в корабль без разрешения. Папа никогда бы не взял меня с собой. А мне очень хотелось.

– Что? – Трей с удивлением уставилась на мальчика. – Ничего себе! Представляю, как твой папочка разозлился!

– Нет, он не разозлился, – сказал Селет.

– Тебя похвалили!

– Нет, не похвалили… Папа сказал, что я сделал это, не подумав, как следует. И это огорчило его.

– И все?

– Все… А потом на нас напали пираты.

…Едкий дым горящей изоляции…

Ужас.

Огромные руки хватают его, буквально отдирая от отца, в которого он вцепился со всех своих силенок. Удары.

«Позвольте, два слова. Пожалуйста». Руки отца на его плечах. Внимательный взгляд. «Ничего не бойся. Но ты должен вернуться домой. Обязательно. Со мной все будет хорошо. Я люблю тебя, сынок»…

– Селет, Селет, – Трей затрясла его за руку.

Воспоминания набросились, безжалостно теребя душу. Он хотел сказать, что он должен помочь папе и вернуться домой вместе с ним, но промолчал, потому что еще больше ему захотелось заплакать.

– А почему инспектор говорил насчет военных? – спросила Трей. – Ну, что тебя сюда отдали они, а не какие ни пираты. Ты все выдумал!

– Пираты здесь и есть военные, – ответил Селет. – Это же Орион.

Глава 5. Ночной поход

Она все-таки решилась на это! Ну, не сразу – сначала Трей все обдумала. Во-первых, выяснилось, что их точно переводят в другое место, и Джей Ригас может Трей никогда не найти. Это было основной причиной. Затем, ей хотелось помочь своему новому другу, так как без нее у Селета ничего не выйдет. А в-третьих, если им удастся найти отца Селета – то уж он наверняка придумает, как вернуть ее на Землю. Это Селет обещал! И, в-четвертых, прошел год, и даже больше, а от Джей Ригас так и не было вестей.

Ровно неделю они собирались в дорогу. Трей удалось добыть немного питательных плиток и бутылку под воду. Селет объяснил, что вода в любом походе самое главное. Трей не стала спорить, ведь она еще ни разу не ходила ни в какие походы. Еще Селет стащил два комплекта теплой одежды. Правда это была одежда для мальчиков, но подходящая Трей по размеру.

Мальчишеский комбинезон с карманами и рубашка оказались очень удобными. Ей немного не понравились ботинки – слишком тяжелые, и в них было жарко. Вот обувь девочек всегда была мягкая, легкая и красивая.

Селет достал и нож. Это было единственное оружие беглецов. Нож оказался тупой, но мальчик старательно отточил лезвие на камне.

Трей ломала себе голову как бы им выбраться из замка ночью. Обычно, чтобы уйти или уехать куда-то – нужно было получить разрешение. У парадной двери всегда сидел дежурный и проверял пропуска. Но были еще и другие двери – для доставки еды, одежды, мебели. Селет сказал, что это его забота. Когда все было готово, они снова спрятались в Учебной башне и дождались ночи. Потом Селет повел Трей к Съедобной башне. Ее так называли потому, что там были обеденные залы, кухня и кладовые. Как только они коснулись одной из служебных дверей, створки разошлись в стороны, и Трей с Селетом вышли наружу.

– Почему дверь так легко открылась, Селет? – спросила Трей, поправляя небольшой рюкзачок на спине.

– Здесь электронные замки. Я еще днем вставил в пазы пару камней. Эта дверь не закрылась до конца. И сейчас сразу сработала на прикосновение. Проще простого!

Они стояли около высоченной Съедобной башни, ощущая тепло ее стен, нагретых за долгий день. Ветер, неожиданно сильный, растрепал волосы Трей. Она прижалась спиной к камням башни, потом вздохнула полной грудью. Сделать первый шаг было страшно.

«Еще не поздно, – шепнул робкий голосок, – вернуться назад. И никто не узнает…»

Селет удивленно взглянул на девочку, и она поняла, что время раздумий закончилось. Она не сможет теперь вернуться, не сможет бросить его одного.

И Трей шагнула вперед.

Но почему так тоскливо на душе? Не потому ли, что она оставляла уютный дом, где прожила всю свою коротенькую жизнь? А Селет? Селет оставлял место, где чувствовал себя пленником.

Мальчик шел быстро, Трей же запиналась, пока ее глаза не привыкли к свету Орионских лун. В ночь побега на небе стояли Иол и Вестница. Чем больше лун – тем красивее. Только раз в год все семь лун появлялись на небе вместе. Эту ночь называли Лунным хороводом. Никто не спал – все смотрели на небо. У них в Доме Детей тоже отмечали этот праздник. Даже малыши могли не ложиться спать. В парке украшали деревья, ставили столы с пирожными, играла музыка. Но красивее всего было небо…

Но ни полюбоваться на небо, ни помечтать, времени не было, Трей и так еле поспевала за мальчиком. Они миновали мост через речку и углубились в лес. Идти стало еще труднее. Луны скрылись за деревьями и Трей снова начала спотыкаться.

Селет обернулся.

– Мы должны спешить, Трей. Я не знаю, сколько у нас времени. Может быть пара часов, не больше. Держись за меня! – он протянул ей руку.

Так дело пошло быстрее. Селет уверенно находил дорогу между толстенных деревьев, огибал мокрые кусты, перепрыгивал через поваленные стволы. Минут через сорок они вышли на большую поляну. Когда-то здесь был пожар, виднелись сломанные и обгоревшие деревья. Трава низкая, ей трудно расти на бывшем пепелище. Никогда еще Трей не было так страшно! Лес замер, прислушиваясь к вторгшимся чужакам. Где-то завывала крылатая хищница бокана.

Комбинезон и обувь у Трей промокли – в лесу было сыро.

– Есть! Нашел! – закричал Селет и замахал руками.

Трей осторожно подошла поближе.

Селет стоял на краю большой ямы. Трей припомнила пару картинок в ноте – яма была похожа на кратер от падения метеорита. Вот, оказывается, как выглядят разбитые звездолеты. Оплавленные бока, покореженный пандус на входе. Некоторых частей корабля уже не было. Орионцы забрали все более-менее ценное.

Селет начал спускаться по откосу вниз. Спустя пару минут он исчез внутри катера.

Трей тоже спустилась и пошла в обход искалеченной машины. Вот где она была… много лет назад. Летающий дом… мама. Неужели это и впрямь земной космический корабль? И она была здесь? Почему же она ничего не помнит?

Она запнулась обо что-то в траве, не удержалась и упала на колени. Оказалась, что это огромная цепь. Катер хотели сдвинуть, но ничего не вышло. Несколько брошенных машин в отдалении уже проржавели. Ее рука нащупала в траве какой-то предмет. Трей встала, прижимая находку к груди. Она не смогла рассмотреть что это, но держать в руках вещицу было удобно.

Девочка направилась внутрь корабля. Должно быть Селет объяснит, что она нашла.

Мальчик уже зажег панели освещения, дававшие мутный красный свет. Они постепенно разгорались, внутри становилось светлее. Трей посмотрела на то, что она держала в руке: небольшая металлическая штучка… Решив, что разберется потом, она сунула ее в карман и подошла к Селету. Мальчик пытался включить компьютерный терминал. И это ему почти удалось. Но, почему он повернулся к ней с отчаянным выражением на лице?

– Что случилось? – спросила Трей.

– Память забрали. Это пустая железяка. Никакой информации.

– А связь? Ты же хотел позвать на помощь… – растеряно проговорила Трей.

– И она тоже… Вот смотри, – Селет ткнул пальцем в какое-то устройство, – это подпространственный передатчик, но, чтобы он заработал – нужен компьютер. Только машина знает частоты, на которых можно вызвать мою планету или твою, или связаться с кем-то…

– Нам надо возвращаться? – спросила Трей. Она потерла шею. Что-то мешало…

Селет внимательно посмотрел на нее, потом подошел и оттянул воротник ее рубашки.

– Время кончается. Включился передатчик сигналов. Нас могут найти…

– Что же делать?! – Трей с испугом взглянула на Селета.

Мальчик задумался, потом развернулся и быстро побежал в глубь корабля. Трей поспешила следом. Коридор, лестница, еще один коридор… Двери скользнули в сторону, и Трей отшатнулась. Это помещение испугало ее. Какие-то столы, кровати и всякие инструменты, довольно зловещие на вид.

Селет обернулся.

–Ты чего? Это же медотсек. Мы сейчас снимем эти штуки. – Он быстро зашарил по полкам, доставая одни приборы, отбрасывая в сторону другие.

Медотсек? Можно подумать она видела раньше больничные отсеки на кораблях!

– Вот! – Селет обернулся к Трей. Это то, что надо! – В руках мальчика было устройство с длинным наконечником. – Антиэл, – пояснил Селет, – он уничтожает любую электронику! Даже вживленную в тело. Стандартная штука. Давай, иди сюда.

Он усадил девочку на стул, расстегнул пошире ее воротник и коснулся черного камня наконечником прибора.

Ничего не произошло.

Селет затряс устройство в руках, надеясь оживить упрямую машину.

– Блок питания разряжен… – сказал он.

Камень на ее шее задрожал, и Трей почувствовала легкие уколы. Стало неприятно, и она зажала камень рукой, чтобы он не касался кожи.

Селет, не обращая внимания на свой передатчик сигналов, начал проверять остальные приборы. Потом из одного, подавшего признаки жизни, достал блок питания и склонился над антиэлом.

– Быстрее, Селет, – Трей чуть не плакала. Ей было безумно страшно. Как она решилась на эту авантюру? Что, если это не тот прибор? Что, если не заработает батарея? Что, если эта штука действительно взорвется?!

– Готово!

Селет оттолкнул ее руку, сжимающую камень. Трей зажмурилась.

Мальчик дотронулся до камня прибором и нажал на спуск.

Мгновенная вспышка. Боль. Цепочка разомкнулось. Трей откинула ее в сторону, и металл жалобно звякнул о стену.

– Давай, теперь мне, – услышала Трей голос Селета. Он всучил ей в руки устройство и достал из-под рубашки свою цепочку с камнем.

Процедура повторилась. Если не считать того, что у Трей от возбуждения тряслись руки.

– Убегаем отсюда! Вполне возможно нас засекли и скоро тут появится толпа народу!

– Но Селет, куда мы пойдем? Ведь ничего не вышло!

– Теперь, когда у нас нет ошейников – зачем возвращаться? Да и нас могут наказать за это, верно?

Да уж. А могут ли их запереть в воспитательной комнате вдвоем? Тогда там будет не страшно!

– Поэтому мы пойдем в город – закончил свою мысль Селет.

– Одни, через лес? – спросила она, уже зная ответ.

– Нет, подождем компанию, – ехидно ответил Селет, но, увидев, как задрожали губы девочки, тут же коснулся ее руки. – Ой, я опять?

Трей стало все равно. Вернуться нельзя, их замечательный план провалился, а впереди долгая дорога. А что потом? Селет неплохо разбирается во всякой технике, но сможет ли он найти отца? Где он? В тюрьме? И что? Как они смогут ему помочь? Подойдут и попросят отпустить? Это же смешно!

И почему все эти разумные мысли не пришли ей в голову вчера?

Глава 6. В лесу

Они еще немного побродили по заброшенному кораблю. Селет нашел несколько пакетов с сухой едой, и легкое одеяло, а Трей – небольшую мягкую зверушку с длинными-предлинными ушами.

– Земной заяц, – определил Селет. – Вот смехота!

Трей прижала находку к лицу, мягкая шерстка приятно щекотала кожу.

– Откуда ты знаешь? Ты был на Земле? – спросила она.

– Нет, не был. Брось, зачем он тебе?

Заяц смотрел так жалобно, что Трей не решилась оставить его. К тому же он был совсем легкий.

– Возьми-ка это, – Селет протянул ей какой-то кубик.

Трей подставила ладонь и с удивлением обнаружила что кубик – теплый. Она хотела спросить мальчика, что это такое, но тот замер, прислушиваясь.

– Пора, – сказал Селет.

– Что? Что ты слышишь?

Сердце Трей застучало быстро-быстро.

– Они идут, – сказал он, – но еще далеко.

–Тогда бежим! – Трей бросилась к выходу. Селет направился следом.