Текст книги "Воровка для двоих (СИ)"

Автор книги: Джулиан Хитч

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 14 страниц)

Глава 11

Ранее

– Отпусти меня, Дирк, пока нас не увидели на мониторах.

Нэнси не толкает его в грудь, не пытается ударить по лицу. Она говорит спокойно и даже с долей усталости. Дирка явно удивляет это спокойствие, ведь оно совершенно ей несвойственно, когда он находится рядом.

– Здесь нас не видно. Не паникуй.

– Что тебе нужно? – Нэнси с нескрываемым сомнением оглядывает потолок и стены. – И откуда тебе знать, что нас не видно?

– Оттуда, что я знаю, как обычно ставят камеры в таких домах. И что на них видно, а что нет. Не первый год в полиции.

Дирк нехотя, но всё же отпускает её, хотя одна ладонь так и продолжает лежать на её талии. От неё по телу распространяется тепло, и на мгновение Нэнси хочется забыться – прижаться к нему и позволить сделать с собой всё то, о чём он наверняка мечтает с момента, как увидел её. Но именно это желание – запретно. Нэнси встряхивает головой, словно пытаясь избавиться от наваждения. Каждая секунда наедине с Дирком – испытание. И она должна его выдержать.

– Пойдём проверим всё наверху, пока Аарон окучивает эту Лохан. У него язык лучше подвешен, уверен, если она что-то скрывает – он узнает.

Нэнси ловит себя на том, что сейчас ничего ни в голосе, ни во взгляде Дирка не говорит о его интересе к мисс Лохан. Наоборот, он отзывается о ней с пренебрежением. И Нэнси понимает, то, что происходило внизу – не более, чем спектакль. И разделение обязанностей. Аарон сыграл откровенную незаинтересованность в мисс Лохан, и теперь, желая очаровать сурового офицера, она потеряет бдительность. Дирк же ищейка, пёс, которого спустили с поводка.

Нэнси кивает. Следуя за ним, старается не мешать, лишь наблюдая, как Дирк внимательным цепким взглядом оглядывает всё вокруг.

– И не говори ничего лишнего, – тихо предупреждает он, – в комнатах может стоять прослушка или вестись запись со звуком.

Нэнси останавливается всего на секунду, чтобы осознать происходящее. Но, не желая давать Дирку повод для иронии, почти сразу нагоняет его.

Им нужно быть аккуратными.

Дирк открывает первую дверь. Оказавшись внутри комнаты, Нэнси не может сдержать изумлённого возгласа. Она словно оказывается в магазине с одеждой, украшениями и туфлями. Очень и очень дорогими.

Дирк быстро осматривается и, сделав для себя какие-то выводы, выходит обратно в коридор. С сожалением Нэнси следует за ним. Не то чтобы она не видела дизайнерских нарядов, но при таком изобилии в ней не вовремя просыпается девочка, которую пустили в волшебное королевство.

За следующей дверью их ждёт ванная. Дирк, вроде бы, сразу хочет закрыть дверь, но останавливается, обернувшись к окну. Несколько минут он внимательно разглядывает его, а затем, резко потянув Нэнси за собой, размашистым шагом идёт к нему.

– Что-то здесь не так… – всё, что он выдавливает из себя, пальцами свободной руки проводя по узкому подоконнику.

Исследовав раму, тянет за ручку – окно открывается без скрипа. Дирк выглядывает наружу. Нэнси пытается через его плечо рассмотреть то, что привлекло его внимание. Похоже он рассматривает вьющиеся стебли дикого винограда. Отодвинув несколько из них в сторону, обнаруживает деревянную решётку. На лице Дирка расползается улыбка.

– Думаешь, в дом попали через эту ванную? – осторожно спрашивает Нэнси.

– Всё может быть… – Дирк закрывает окно. – Пошли вниз, Нэн.

Дирк впервые с момента встречи называет её по имени. Впрочем, нахмурившись, Нэнси понимает, впервые за очень долгое время. Она и не вспомнит, когда такое было в последний раз. Она всегда была для него «Дрю», с первой встречи, когда в детстве их познакомили отцы, которые были не просто сослуживцами, а друзьями. Почти семьёй.

В момент знакомства Дирк, только услышав её имя, сразу ехидно спросил:

– Ну и где твоя лупа, Дрю? Какие дела будешь расследовать?

Нэнси хорошо это запомнила, потому что не знала, кто такая Дрю и нужно ли обижаться на вопрос нового знакомого. Вечером она спросила о Дрю у отца. Он рассмеялся и достал с книжной полки книгу: «Нэнси Дрю и тайна старинных часов».

– Это первая книга в серии. Если тебе понравится, у нас есть продолжение.

– Нет, никогда не стану это читать! Дирк плохой, я это только я!

Тогда Нэнси убежала в свою комнату, но уже через пару дней казалась перед полкой с книгами. Всё-таки любопытство оказалось сильнее. Но, беря в руки книгу, бормотала:

– Я тебя прочитаю только потому, что сама этого хочу.

Конечно, это было враньё. С возрастом она это поняла, когда прочитала всю серию. Дирк называл её только «Дрю», а она не могла найти в себе силы, чтобы дать ему отпор. И как бы сейчас Нэнси не старалась быть сильной и независимой, на фоне воспоминаний она ещё отчётливее понимает, что по-прежнему теряется рядом с Дирком. Становится не просто слабой и уязвимой. Хуже. Ей нравится быть рядом с ним слабой.

Но «Нэн» это что-то новенькое, что-то, что способно перевернуть всё с ног на голову. Или она придаёт одному-единственному слову слишком много значения? Нет, Дирк не мог так сказать, скорее бы – откусил собственный язык, чтобы только она не услышала.

Нэнси бросает взгляд на Дирка, которому сейчас явно не до неё. Он, будучи в своих мыслях, лишь поторапливает её:

– Идём, мне нужен Аарон.

И Нэнси хочется ответить, что и ей тоже нужен Аарон. Что он наверняка всё сделает простым и понятным.

– Не отставай.

Дирк перехватывает её запястье, вдавливая кольцо в кожу, но Нэнси не находит сил, чтобы сказать об этом вслух. Боится не гнева, а того, что испортит это мгновение, когда они не ссорятся и не орут друг на друга. Последние их встречи не сулили ничего хорошего и, возвращаясь назад, Нэнси не строила иллюзий, что Дирк встретит её с распростёртыми объятиями. Слишком болезненным было расставание. Оно прошлось по их жизням как торнадо, разрушив до основания.

– Аарон, – зовёт Дирк. – Нам пора, срочный вызов.

Глава 12. Воровка

Настоящее

– Зачем ты пришёл? – Скрыть удивление в голосе получается плохо, я сама это понимаю.

– А ты не рада меня видеть? – Дирк наклоняется в просвет между передними сиденьями. – Я думал, что у нас всё, наконец, наладилось.

Тут он откровенно ошибается. У нас никогда не ладилось, если задуматься. Ни когда мне было восемнадцать, ни сейчас, когда мне двадцать три. Всегда всё выходило совершенно не так, как мне бы хотелось. В первую очередь из-за Дирка, он постоянно умудрялся сделать мне больно.

– Ты ошибся, детектив.

Я паркуюсь у дома и выхожу из машины, не оборачиваясь. Единственное, чего мне сейчас хочется – попасть домой, оставив незваного гостя снаружи.

– Погоди, Дрю, не так быстро.

Дирк хватает меня за плечо в тот момент, как я успеваю вставить ключ в замочную скважину. Притягивает меня к себе, прижимая поясницей к кобуре и ремню с прицепленными к нему наручниками.

От него разит алкоголем.

– Разве ты не на службе?

Выбраться из его ядовитых объятий несложно, но я не спешу злить Дирка – переходить границы это его фишка.

– Уже не на службе, Дрю. Я пока отстранён на пару дней. Спасибо твоему папочке…

Дирк заламывает мне руку, поднимая её вверх. Больно. И по негласным правилам, что сложились в наших странных отношениях, я должна показать ему эту боль. Но сейчас у меня нет желания играть по его правилам. Я могут быть сильнее него.

– Так тебе становится легче?

Дирк начнёт ошибаться, если я надавлю на больное.

– Нет, Дрю! Не становится!

Он резко отталкивает меня, едва ли рассчитывая, что я устою на ногах. Но примерно этого я от него и ожидала. Грубости и ярости.

Наверняка он удивляется, что я остаюсь спокойной. Мои эмоции для него словно подпитка жизненной энергии. Но я больше не хочу быть батарейкой для него. Не сегодня. Не после всего. Может, меня так расслабляют воспоминания, связанные с Аароном. Нам было хорошо вместе, пока Дирк был не в состоянии добраться до меня. От собственных размышлений я улыбаюсь, что не остаётся незамеченным.

– Чего это ты лыбишься? Расскажи мне, что тебя так рассмешило?

На этот раз он хватает меня за блузку обеими руками, с силой притягивая к себе. Треск ткани не влияет на моё спокойствие. Я ему не позволю вывести меня из себя, чтобы мы снова вместе нырнули в безумие. Нашли утешение друг в другу.

– Ты, Дирк, это всегда ты! Представляешь, я не в ответе за решения отца? Я его кровь и плоть, но искать во мне легкую мишень, чтобы отомстить – глупо. Найди в себе силы и реши все противоречия с ним по-мужски, а не используя мою юбку, чтобы уколоть его. Как делал это всегда.

От последних слов Дирк меняется в лице и резко отпускает меня, отворачиваясь в сторону. Не сдержавшись, он бьёт по стене моего дома. Не раз и не два. Я словно открыла ящик Пандоры, зная, что закрыть уже его мне будет уже не под силу. Глядя за тем, как остатки самообладания Дирка трещащего по швам, ощущаю, как во мне просыпается сочувствие к нему. Ему ведь пришлось непросто после моего исчезновения, а особенно после возвращения.

– Ты считаешь, что я делал это намеренно? – Дирк сжимает и разжимает кулаки, словно физическая боль помогает ему сдерживать эмоции.

– Да какая уже разница, Дирк? Прошло столько лет после тех событий. Это просто было и всё. Мы стали взрослее, и должны или забыть о прошлом или вспоминать о нём с лёгкой грустью. Вот и всё.

Пытаясь успокоить его, я лукавлю. Потому что на самом деле боюсь углубиться в прошлое и достать наружу все воспоминания. Мне их и так достаточно.

– И то, что произошло между нами троими снова совсем недавно, тоже прошлое? – Дирк не похож на того, кто расстроен или рассержен. Теперь он смеётся надо мной, над моей глупостью и лицемерием. – Ты кайфанула не меньше нас. И ты, мать твою, не притворялась, как и пять лет назад! Тебе хотелось оказаться под нами, стонать и кричать, словно у тебя больше и не было секса в жизни!.. Твои детские обиды из-за нас с Аароном…

– Из-за тебя, Дирк. Лишь из-за тебя.

Разбить хрупкий лёд между нами и остаться на собственной стороне кажется самым правильным, что я сейчас могу сделать. Я не смогу выкинуть из головы произошедшее, но смогу сделать Дирку больно, чтобы он развернулся и ушёл на все четыре стороны… Это будет привычно. Он всегда так делал.

Но на этот раз его реакция оказывается непредсказуемой. Он быстро хватает меня за руку и тянет к машине. Я пытаюсь сопротивляться, но ему быстро удаётся запихнуть меня внутрь. Закинуть, если быть точной. Головой я бьюсь о дверь напротив и пока пытаюсь прийти в себя и сесть, чтобы выбраться из салона, Дирк оказывается за рулём. Задние двери он ставит на блокировку.

К такому я не готова.

– Выпусти меня, Дирк! Сейчас же! Пока не натворил…

– …глупостей? Твою мать, Дрю, только их я и хочу сейчас творить, смирись с этим!

Он стартует с такой силой, что меня мотает по салону.

– Я буду кричать!

– Кричи, Дрю, вряд ли тебе на помощь вызовут полицию, как ты считаешь?

Он усмехается, глядя на меня через зеркало дальнего вида. В его глазах я не вижу ничего хорошего. Он смотрит словно сквозь меня, не собираясь реагировать, пока не сделает то, что задумал. Оказаться под ним на заднем сиденье далеко не первое, чего бы я хотела в жизни, но если это его усмирит и он не наделает глупостей…

– Почему же ты молчишь? – Дирк останавливается на светофоре, барабаня пальцами по рулю. Громко и часто. – Даже не спросишь, куда мы?

– А что-то изменится от моего вопроса?

Дирк оборачивается ко мне и долго смотрит в глаза, отыскивая ответ на свой собственный вопрос. Я не поддамся ему, не позволю разглядеть то, чего он ждёт. Страха и сомнения.

– Нет, ничего не изменится.

Он давит на газ, едва свет переключается на зелёный. Пристёгиваться кажется глупым – не убить же он нас решил. На Дирка это совершенно не похоже, он не сдастся, пока… пока не умрёт. Вот это про него.

Тогда почему же пять лет назад же он бросил меня?

Глава 13

Ранее

– Мы куда-то опаздываем?

Вопрос Аарон задаёт, как только они оказываются на улице. Он не понимает такой спешки, но не спорит с Дирком. Пусть тот и появился с призывом поторопиться в самый неподходящий момент – Аарон уверен, что был близок к тому, чтобы мисс Лохан начала с ним откровенничать. Но стоит признать, она совершенно не так глупа, как хочет казаться на первый взгляд. За маской смазливой дурочки скрывается личность куда интереснее и умнее. Самое страшное – расчётливее.

– Мы ничего не увидим на мониторах, Аарон.

Дирк аккуратно придерживает запястье Нэнси. Аарон внимательно смотрит на неё, словно пытаясь прочитать её мысли. Ему непонятна её реакция на Дирка. Она вроде и огрызается на него, но одновременно провоцирует на новые выпады. Вот и сейчас она не пытается высвободить руку из его пальцев.

– С чего это ты взял? – Аарон возвращается к разговору.

Ему не нравится и никогда не нравилось, что Дирк в своих решениях часто опирается только на своё шестое чувство. Напарник готов следовать за своей интуицией словно за красной нитью в лабиринте с Минотавром. И его не беспокоит, что подобный подход может навредить делу. Они не экстрасенсы, а полицейские, которым нужны факты.

– Потому что всё почистили. Да?

Но больше всего Аарон не любит, когда Дирк с его чутьём оказывается прав. На записях и правда не хватает части видео. На что мисс Лохан лишь ахнула, удивлённо распахнув глаза. Аарон не верит в её искренность. Но ему ещё предстоит разобраться в её мотивах. Она же жертва, ей нет смысла препятствовать следствию… Или есть?

– Это всё? Или ещё что скажете?

Последний вопрос Аарон задаёт, вновь не сводя взгляда с Нэнси. Пытаясь понять, могло ли что-то произойти между ней и Дирком, пока они были на втором этаже. Но Нэнси остаётся безучастной, хотя Аарон уверен, она уловила посыл.

– Скажу, что не всё тут так просто, как Гордон думает. Эта Лохан та ещё штучка. Чую, что она что-то скрывает. Ты сам посуди, реагирует так, будто у неё не дорогущую картину спёрли, а бумажник с мелочью. Картину, кстати, очень просто вынесли из дома.

– Как ты это понял?

Аарон открывает заднюю дверь для молчащей Нэнси. Пальцы подрагивают от нарастающего раздражения, смешанного с беспокойством. Что Дирк успел сделать с нею?

– Наш воришка щуплый мужчина или худенькая девушка… Такая, как Дрю, – говорит Дирк, помогая ей протиснуться в салон машины. – Уверен, картину вынесли через окно ванной комнаты. Внутрь забрались, а потом спустились назад по деревянной решётке для растений.

– И ради этой информации ты меня выдернул?

Не сдержавшись Аарон хватает Дирка за грудки, дёргая на себя. Нэнси сзади вскрикивает, и он тут же отпускает Дирка, злясь на себя за вспышку эмоций.

– Нет, дружище, всё намного-намного интереснее! Мне кое-что пришло в голову…

– Поделись с нами великими мыслями, философ.

Аарон не сводит взгляда с покрасневшего запястья Нэнси, уже собираясь присесть на корточки и что-то придумать, чтобы ей было не так больно. Гордон их убьёт, стоит ей сказать об этом хоть слово. Вряд ли он забыл об их прошлой связи. Пусть и старается не подавать виду, продолжая оставаться для них с Дирком кем-то вроде второго отца.

– Мисс Лохан наверняка застраховала эту писульку, – между тем невозмутимо продолжает Дирк.

Нэнси цокает языком и морщится, услышав, как Дирк назвал картину. Аарон рад этой реакции. Похоже она приходит в себя. И это не может не радовать.

– Само собой, она же стоит целое состояние. Мы до пенсии столько не заработаем.

– Аарон, хватит перебивать! – Дирк улыбается, но нарочито медлит, явно наслаждаясь тем, что напарник бесится от нетерпения. – А ещё я очень хорошо помню, что нам рассказывала Дрю… Все эти богатенькие коллекционеры те ещё перестраховщики. И как правило не оставляют в доме оригиналы. Чаще всего на стенах висят хорошо выполненные копии. И как думаешь, Аарон, почему мисс Лохан была так спокойна и вместо того, чтобы локти кусать заигрывала с нами?

Дирк усаживается на заднее сиденье. Аарон задумчиво наблюдает за тем, как Нэнси отодвигается к окну. На губах напарника торжествующая улыбка, а глаза горят тем охотничьим инстинктом, что присущ им обоим. Аарон не может не признать, что Дирк скорее всего прав. Нэнси многое знает об искусстве, и охотно делилась с ними своими познаниями. В прошлом, когда они лежали втроём в кровати, отдыхая после близости. Аарон порой слушал в полу уха, предпочитая пальцами изучать изгибы её тела. Дирк обычно не отставал от него. Даже удивительно, что он запомнил то, о чём рассказывала Нэнси.

Усевшись на водительское место, Аарон заводит машину, пытаясь скрыть собственное раздражение. Если он не подавит это в себе сейчас, то Дирк обязательно этим воспользуется. И не один раз. Аарону нужно сохранять спокойствие, иначе вся ситуация может выйти из-под контроля.

– Ну что, Аарон, ты мне поверил? – Дирк разваливается на заднем сиденье, расслабляясь, словно он уже всё раскрыл.

– Дирк, ты ещё не закрыл дело, понимаешь? Может, мисс Лохан и не собирается говорить о том, что в доме хранилась копия. Может, она собирается поиметь страховую. Только это не значит, что мы уже поймали преступника.

– А если всё намного проще?

– О чём ты? – Аарон смотрит на друга через зеркало, затем переводит взгляд на Нэнси. Она выглядит заинтересованной, слушая их с Дирком разговор.

– Они были заодно. Что если богачи просто имеют систему, прикрываясь грабежами?

– Думаешь, среди них нет ни одного честного человека?

– А ты в это веришь? – Дирк оборачивается к Нэнси, словно вспоминая о её существовании. – А ты, Дрю, веришь?

Дирк расстёгивает карман куртки и достаёт запасные ключи от наручников. Пара секунд и наручники оказываются в его руке. Нэнси перехватывает запястье, чуть растирая кожу. Молча. Аарона снова удивляет её реакция. Она словно и не злится на Дирка за его выходку.

– Дрю, ты даже не кричишь на меня. На тебя это совершенно не похоже. – Дирк касается её плеча, слегка потрясывая.

– Дирк, ты идиот! Ключ был всё это время у тебя? – В отличие от Нэнси Аарон не собирается сдерживаться.

– Всё нормально, Аарон, – Нэнси наконец подаёт голос. – Давайте побыстрее вернёмся в участок. Там мои вещи.

Глава 14

Ранее

Время от времени Дирк косится в сторону Нэнси, понимая, насколько сильно его задевает ее показное безразличие. Настолько, что хочется схватить её за больное запястье и сжать. Ему необходимы её эмоции, а не спокойствие. Оно не для них.

Дирк с силой сжимает кулаки, собираясь сделать совершенно не то, что стоит. Коснуться Нэнси. Снова. Положить ладонь на ее колено, поднять руку выше, нырнув под обтягивающую юбку, которая сводит его с ума. Если Нэнси намеренно действует ему на нервы, то у неё отлично получается.

– Дрю, у тебя всё нормально? – спрашивает он, аккуратно касаясь колена.

Нэнси приходит в себя, отшатываясь от него. Наверное, она делает это неосознанно, но Дирка это задевает. Пренебрежение. Ей даже не надо ничего говорить, достаточно её реакции. Она проводит по колену, словно стараясь стереть невидимый след от его прикосновения.

– Видимо, всё у тебя в порядке, – цедит сквозь зубы Дирк.

Он отворачивается к окну, сжимая губы. Но не отодвигается от Нэнси ни на дюйм, не желая уступать ей. Он не даст ей свободы. Становится жарко. Очень жарко. Дирк того и гляди взорвётся.

Аарон останавливает у участка, и Дирк первым вылетает из салона, понимая, что нельзя давать волю чувствам. Не сейчас. Свою взвинченность он пытается хоть немного погасить, с силой хлопнув дверью машины.

– Ты в порядке?

Аарон оборачивается к Нэнси, надеясь, что она не станет ему врать. Уж точно не один на один. Ведь это испортит то ощущение поддержки, которую они дарили друг другу последние пять лет. Редкие письма и такие же редкие звонки, но им хватало, чтобы делиться новостями и выслушивать в тяжёлые минуты. На них строились их странные отношения. На них опиралась их связь, которая так и не оборвалась в отличие от связи Нэнси и Дирка, что лопнула подобно струне на гитаре, оставив после себя рваный шрам на душе.

Дирк не знал, что они с Нэнси общались. И Аарон надеется, что не узнает. Иначе это разрушит устоявшейся порядок. Да и Дирк вряд ли смирится с тем, что Аарон его обманывал. Пусть тот и сам нарушил данное слово. Не только сегодня, когда, не сдержавшись, устроил представление с наручниками. Аарон знает, что Дирк ездил в колледж, в котором училась Нэнси. Может, они и не виделись лично, но он точно наблюдал за нею. За её жизнью, к которой больше не имел никакого отношения. Аарон видел билеты на самолёт и подарки для Нэнси, которые, вернувшись, Дирк запихнул поглубже в шкаф.

Аарон всё это видел. Собственными глазами. И только лишний раз убедился, что был прав, когда… сделал то, что сделал. Дирку не нужно знать всего. Так всем будет лучше.

– В порядке, – между тем отвечает Нэнси, – это всего лишь царапина. – Она показывает ему запястье, на котором виднеется след от наручника. – Откроешь?

– Конечно. – Аарон разблокирует дверь и наблюдает, как Нэнси покидает автомобиль. Потом поднимается по ступеням и скрывается в участке. Аарон представляет, как она собирает вещи и снова исчезает. Снова забирая с собой всё то, что им пришлось когда-то. Пережить. Ему бы очень хотелось прижать её к себе, вдохнуть запах её тела… – Будь осторожна, Нэнси.

Конечно, она не услышит этого наставления, но у слов есть сила – Аарон с этим прекрасно знаком. Лучше многих.

В участке он с лёгкостью находит Дирка: почти каждый встреченный по пути коллега спешит сообщить, что «бомба» скоро взорвётся. От него ждут, что он утихомирит Дирка. Как обычно.

У кабинета Гордона до Аарона доносится разговор на повышенных тонах между шефом и Дирком.

– А у тебя есть доказательства? Или это твоя очередная выдумка? Только не говори, что нет!.. Мне это надоело, понимаешь? Тебе надо просто действовать по уставу!

– Но эта Лохан решила всех поиметь! Ей наплевать, что у неё пропала картина!

– Твоя теория! – Гордон бьёт кулаком по столу.

– Значит, я достану доказательства.

– Ты должен найти того, кто украл картину! Ты меня услышал? Я ставлю под сомнение твой профессионализм, может, тебе нужен отпуск?

Дирк явно не рад услышанному, через мутное стекло не сложно различить его напряженную спину. Кажется, ещё немного и форма на нём треснет, и наружу вырвется настоящий зверь.

– Где Аарон? – голос Гордона звучит спокойнее. – Я хочу поговорить с вами обоими, пока Нэнси нет рядом.

– Зачем она вообще приехала? – не выдерживает Дирк, и Аарону только и остаётся, что открыть дверь.

– Как раз вспоминал о тебе. – Гордон не сводит взгляда с Дирка. Он явно услышал прозвучавший вопрос. Но по его потемневшему лицу очевидно, что он ему не рад. Нэнси его дочь, а не работа. Кажется, всё, что было между ними, должно было остаться в прошлом. Именно этого правила они придерживались эти годы. Пока она не вернулась. – Что у тебя с рукой?

– Играли с подружкой. – Дирк убирает руку в карман, пожимая плечами.

– Наручниками?.. Хотя мне насрать. Я хочу сказать вам две вещи. Первое: держитесь подальше от моей дочери. И второе: я знаю, что вы организовали вечеринку по поводу моего дня рождения. И мне это не нравится!