Текст книги "Свадьба ее мечты"

Автор книги: Джул Макбрайд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 8 страниц)

– Я передумал, – сказал он. Его темные глаза умоляли ее поверить ему. Внезапно он быстро заговорил: – Я встретил тебя, и все изменилось. Мне стало наплевать на фотографии. Не ради них я остался. Я… – Ее тело оставалось напряженным, и это ему не нравилось. Черт возьми, что он сделал с ней? Она была такой открытой, такой доверчивой, а он так обидел ее. Он опустил руку ей на плечо. – Я… я никогда не забуду, как познакомился с твоей семьей. – На кратчайший миг он мог бы поклясться, что выражение ее глаз смягчилось. – Никогда не забуду, как мы занимались любовью, – продолжал он.

– Ты фотографировал с того дня, как в октябре объявили свадьбу, – сказала она. – А ведь кто-то покушался на жизнь Джулии. На ее жизнь! Неужели ты не понимаешь, что она могла погибнуть!

Поморщившись, он на секунду закрыл глаза, а когда открыл, то увидел, что оказался еще ближе. Его губы почти касались ее губ, и их дыхание смешивалось. Ее дыхание было теплее весеннего ветра, дразня его, искушая, заставляя страдать от желания.

– Я этого не знал. Откуда мне было знать об этом? Дардены хранили это в тайне. Только когда я увидел, как Джулия ссорится с Питом и Лоренцо, я понял, насколько все это серьезно…

Эди смотрела на него. Ее взгляд ясно говорил, что она ему не верит. Это резануло его в самое сердце. На секунду Джимми почувствовал, что ее глаза обжигают его, как огнем. Но, по крайней мере, она не ушла, она все еще стоит рядом. Она еще говорит с ним.

– Ты не знал, насколько это серьезно? Как? Ты даже не задумывался над тем, что твои действия влияют на жизни людей?

Это уж слишком!

– Я не посылал никаких писем, Эди. – Он не отводил от нее взгляда. – И, черт возьми, да, я знаю, что моя работа не всем нравится. Но жизни Джулии я не угрожал никогда.

– Не угрожал. – Она упрямо покачала головой. – Ты только содействовал тому, что ситуация становилась хуже. Кто такой Джек Стивенс?

Он поднял бровь.

– О, – сказал он, не сразу осознав, что она перешла к другой теме. – Так вот почему ты оказалась около школы! Ты узнала, где работает Джимми Делани, и пришла выяснить, как найти Джека Стивенса!

– И еще я хотела убедиться, что ты не появишься на свадьбе.

– Я сделаю все, что ты хочешь, Эди.

– Кто он?

Он пожал плечами, довольный уже тем, что она сменила тему. Это было неплохим предзнаменованием.

– Не знаю. Я уже спрашивал о нем у своих приятелей.

Она пришла в смятение.

– О! Ты же еще и Винни Марсел! Я чуть не забыла. Хм-м. А насчет твоих попыток найти Джека Стивенса, могу поспорить, что ты делал это не ради Джулии. – Вина отразилась на его лице, потому что она разочарованно вздохнула и с отвращением покачала головой. – Я так и знала.

– Мне было любопытно, – просто сказал он.

– Ты испугался, что нашелся кто-то талантливее тебя по части нарушения личной жизни?

– Что-то вроде этого.

Он запустил пальцы в ее волосы.

– Послушай, Эди, – начал он. – Я знаю, что все это выглядит некрасиво, но… – Он сделал паузу, потом вздохнул. – Когда я только начал фотографировать, моя мама была больна. Папа… у него маленькая скобяная лавка в Огайо. Он сам работает в ней, но в финансах ничего не смыслит. И когда мама заболела раком, то выяснилось, что он просрочил мамину страховку.

Он пытался встретиться глазами с Эди, ненавидя себя за то, что заговорил об этом сейчас, понимая, что молит ее о прощении. Он чувствовал, что использует печальную историю своей семьи, чтобы оправдать себя, но это было не то, что он имел в виду. А может быть, то.

– Сейчас ей лучше. Рак отступил. Но… ей удалили обе груди. Потом химиотерапия, потом осложнения и больница. И мы так и не смогли получить страховку. В то время я кончал художественную школу в университете Нью-Йорка. Мое резюме я не подделал, я действительно работал там, где указано. – Он с трудом сглотнул. – Тогда я все время ездил в Огайо. Это было дорого. Отец совсем растерялся. Он из тех мужчин, которые только кажутся самостоятельными. Настоящий мужчина, пока рядом с ним сильная женщина. А без нее он даже одеться не может, а уж тем более приготовить себе завтрак.

Его голос затих, и он почувствовал, что если продолжит говорить, то его голос прервется. Джимми Делани любил своих стариков. Он надеялся, что Эди все поймет.

– Отец очень переживал, считая себя виноватым в том, что у мамы не было страховки, и мы не могли платить по счетам. Ну… это, действительно, его вина. Но я не мог видеть, как он изводит себя. – Джимми глубоко вздохнул и продолжил: – Как-то мы с папой были у нее в больнице и смотрели телевизор. Какую-то вечернюю развлекательную передачу, которой я не видел раньше. Думаю, она осталась у меня в памяти. Я тогда подумал, сколько же зарабатывают папарацци… Я вернулся в Нью-Йорк и в баре возле моего дома случайно встретил трех парней, которые снимали знаменитостей, и денег им хватало не только на квартиру. Мы пили пиво… – Казалось, Эди не верит ему, но каждое его слово было правдой. – Это Алекс, Бенни и Тим. Они показали мне, где найти знаменитых людей, как попасть в список гостей, кому и за сколько продать фотографии.

– И ты занимался этим, Сет…

Она резко оборвала фразу, будто ее что-то ударило. Может быть, она, как и он, помнила, сколько раз произносила это имя. Ее голос звучал у него в ушах, как музыка, которую он никогда больше не услышит.

Чес прав, и Эди тоже.

– Я отошел от нормальной жизни, – признал он. Горе прозвучало в его голосе. – Предал свой талант. Думаешь, я не знаю этого?

Глубоко вздохнув, он покачал головой, не в силах понять, что же сотворил со своей жизнью.

– Те годы кажутся сном, – пробормотал он, желая, чтобы она поняла. Два года он ездил из города в город, не зная, что труднее, – заботиться об отце или о матери. А счета все накапливались. Но ему удалось оплатить их все. И расходы на лечение. Доллары текли сквозь пальцы, как вода. – Сном, – повторил он.

Но маму он спас.

– Может быть, это и захватило меня, в конце концов. Не знаю. Когда маме стало лучше, я уже приобрел известность. И я захотел иметь много денег. Но было что-то еще. Я пытался делать все более и более сложные фотографии. – Он вздохнул. – Но это не сделало меня счастливым, – неожиданно для себя признал он. – Я много потратил на красивую жизнь и на женщин, которые не имели для меня никакого значения…

И хотя Джимми знал, что потерял Эди, ему стало легче от того, что он сказал все. Ее глаза все еще обжигали его, и он чувствовал себя потерянным. Сейчас он понял, что не жил по-настоящему. Будто что-то налетело и унесло его, оторвав от его корней и от его мечты. И только Эди смогла вернуть его обратно.

Он покачал головой.

– Я продолжал заниматься этим уже по инерции. Это хорошо оплачивалось, ну и… Правда, вот мои друзья… Чес женился на Эльзе и стал отдаляться от меня. – Джимми замолчал. Он и так сказал слишком много. Покачав головой, он тяжело вздохнул. – Прости меня. Мне очень жаль, Эди. Клянусь, очень жаль.

Она выглядела надломленной.

– Я не знаю, чему верить…

Он слишком много врал, чтобы ему верили.

– Я понимаю.

– Мне пора идти, – сказала она.

Ему удалось кивнуть головой. Он не упрекал ее. Он сейчас тоже уйдет.

Когда она повернулась и начала спускаться по ступеням, Джимми прижал кулак к губам, зная, что все кончено, но не смог удержаться и позвал:

– Эди!

Она повернулась, и в ее глазах он увидел слезы.

– Что?

– Я люблю тебя, Эди!

Она долго смотрела на него.

– Ты мне это уже говорил.

– Да. И я не врал.

Не ответив, Эди повернулась и ушла.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Смотреть, как она уходит, было слишком тяжело. Джимми присел на ступеньку и закрыл глаза. Он чувствовал себя опустошенным. Не зная, как пережить то, что произошло, он вздохнул, заставляя себя не смотреть вслед Эди.

– Мистер Делани! Вы в порядке, мистер Делани?

Он узнал голос Мелиссы Джонс и растянул губы, но у него не хватило сил, чтобы улыбка коснулась его глаз. Мелисса будто сошла с обложки журнала о рок-звездах. Она перетащила через улицу его портфель.

Он наклонился и взял его у нее из рук.

– Вы оставили его на лестнице.

– Прости, я…

– Нет проблем, мистер Делани.

– Спасибо.

Он обругал себя за то, что оставил портфель, из-за чего Мелисса последовала за ним и слышала каждое слово, судя по выражению ее лица. А ведь ей только одиннадцать!

– Твои родители не приедут за тобой?

Она пожала плечами и села рядом, придержав фотоаппарат, висящий на шее.

– Нет, я поеду домой на такси.

– Где ты живешь?

– В Гарлеме.

Он постарался не выказать своей реакции. Не слишком ли она мала, чтобы ехать одной по Манхэттену? К несчастью, она будто читала его мысли.

– Это же просто такси, – успокоила она его. – Я всегда езжу одна. А родители дали мне сотовый телефон. Водитель никуда не увезет меня.

Возможно, не увезет. Джимми попытался отыскать Эди в толпе.

– Я слышала все, – сказала Мелисса. – Я не собиралась подслушивать, так получилось…

– Все хорошо, – заверил ее Джимми.

– Нет, что вы, мистер Делани, совсем не хорошо, – сказала она, поморщилась, усмехнулась и быстро продолжила: – Я, как и вы, часто попадаю в неприятности, поэтому знаю, что вы чувствуете. Я люблю ходить по магазинам, – покачав головой, она мечтательно взглянула на него. – Сначала я превысила кредит по маминой карточке, а потом меня поймали на воровстве.

Он не мог понять, как эта девочка могла сделать что-то плохое.

– Ты любишь делать покупки?

– Нет. Я клептоманка, так говорит папа.

– А зачем ты это делаешь?

Она покачала головой.

– Не знаю. Может быть, потому, что мои родители всегда заняты. Почти каждый вечер они уходят из дома, и тогда приходит няня, миссис Родригес, а она все время смотрит телевизор, – Мелисса взглянула в сторону и внезапно сменила тему: – Это была та женщина, которая организует свадьбу Джулии Дарден?

– Да. – Он тяжело вздохнул. – Завтра в три.

– А куда ей пора идти?

Он едва мог поверить, что говорит о своих проблемах с одиннадцатилетним ребенком, но ему надо было с кем-то поделиться, все равно, с кем.

– Репетиция обеда в пять часов, – пробормотал он, думая вслух. – А потом с восьми до одиннадцати будет репетиция приема.

Казалось, его слова возбудили ее интерес.

– В поместье?

Он кивнул.

– На Лонг-Айленде, правильно?

– Да.

Мелисса, казалось, о чем-то раздумывала.

– Я тоже видела снимки Джека Стивенса.

– Некоторые мои приятели думают, что это я их делал.

– И она не верит, что вы не будете фотографировать на свадьбе?

– Думаю, не верит.

Девочка скрестила руки на груди.

– Она хочет знать, кто такой Джек Стивенс?

– Да, для этого она и пришла сюда.

Мелисса вздохнула.

– Да… Я видела фотографии в «Пост», – повторила она. – Хорошие, правда?

Он нахмурился.

– Тебе не следует читать такие газеты.

– Тогда вы не должны продавать им фотографии.

У этой девочки железная логика!

– В последнее время я и не продавал, – сказал он в свое оправдание.

– Но пошли работать к этой леди?

– Я собирался использовать ее, – признался Джимми. – Хотел подобраться поближе, чтобы фотографировать свадьбу.

– Хорошая мысль.

Он искоса взглянул на нее.

– Хм-м. Я думал, ты бросила преступные замашки.

Мелисса хихикнула.

– И не собиралась.

Его глаза округлились.

– Но ты еще слишком мала, чтобы портить себе жизнь!

– Вы тоже рано начали.

– Уже после школы!

– А я не хочу скучать еще пять лет.

– Ты крепкий орешек.

Она улыбнулась ему, и на сердце у него полегчало. От одного взгляда на Мелиссу надежда возродилась в его душе. Он мог бы поклясться, что Мелисса Джонс умеет влиять на людей. Ее глаза всегда сверкали, выдавая шаловливый характер. Вместе с тем она была очень искренней.

В глазах Мелиссы светилось сочувствие. Ему показалось, что в ее взгляде он увидел что-то странное, похожее на вину. Но что, кроме обычных детских проступков, могло заставить Мелиссу Джонс чувствовать угрызения совести?

– Вы хотите жениться на ней?

Шансов на это больше нет, подумал он.

– Хочешь знать правду? Я думал об этом, Мелисса.

– Так пойди и возьми ее, тигр, – сказала она, ударяя его по плечу.

Он не удержался и рассмеялся.

– Не думаю, что она согласится снова быть со мной.

– Никогда не знаешь, если не попробуешь.

– Лучше я сначала посажу тебя в такси.

– Хорошо, – согласилась Мелисса.

Взяв Мелиссу за руку, он встал.

– Ты уверена, что доедешь одна?

– В такси? Конечно.

Джимми поднял руку, и такси сразу остановилось.

– Садись. О! Совсем забыл.

– Что?

– Поздравляю тебя. Твоя фотография признана лучшей.

Мелисса расцвела.

– Спасибо.

– Счастливо доехать.

Она спросила звонким голосом:

– Вы, правда, считаете, что у меня хорошие фотографии?

Он ответил честно:

– Я думаю, тебя ждет большое будущее. Ты уловила нечто особенное, когда снимала родителей. Фотографии бездомного тоже замечательны. А почему он так изменился? – не удержался Джимми.

– Как почему? Он же встретил меня! – Мелисса засмеялась. – Когда я увидела, как он спит под нашей пожарной лестницей, я принесла ему обед. Он сказал, что в ночлежках слишком шумно.

– Твои родители знают об этой дружбе?

Она закатила глаза и сложила губы в гримаску.

– Конечно же, нет! – Сердито взглянув на него, она обратилась к водителю: – Поехали.

Джимми на прощание похлопал по боку машины и прошептал:

– Она же помогла человеку!

А теперь его помощь нужна Эди.

Покрепче взявшись за ручку портфеля, он двинулся в сторону «Невест Большого Яблока».

Эди казалось, что она движется в каком-то густом тумане. На полдороге пришлось побороть желание оглянуться и посмотреть, не идет ли за ней Джимми. Она не хотела, чтобы он шел, поклялась она себе. Она хотела…

Она хотела повернуть время вспять к тому моменту, когда, мечтая о своей романтической судьбе, смотрелась в зеркало в своей спальне, поворачиваясь так и эдак, любуясь новым голубовато-серым платьем, прекрасно облегающим ее фигуру. Она представляла, как загорятся глаза Сета, когда он увидит ее. Она знала, что его рука окажется на ее бедре, когда он будет целовать ее, и им безнадежно захочется заняться любовью, хотя придется ехать в поместье Дарденов. Она предвкушала, как они будут тайком прикасаться друг к другу и целоваться украдкой, а уже следующую ночь проведут вместе, занимаясь любовью снова и снова, повторяя друг другу драгоценные слова: я люблю тебя.

Но оказалось, что он вовсе не Сет.

То, что случилось, ошеломило ее. Она бы все отдала, чтобы продолжать жить в этой фантазии еще один час. Или день. Хотя бы до конца свадьбы Джулии. Зачем она отправилась на встречу с Джимми Делани? И что было бы, если бы она не пошла? Сказал бы ей Сет, кто он? Или стал бы фотографировать свадьбу? Каков его настоящий план? Использовать ее, приблизившись к Дарденам, сделать фотографии и покинуть? Лгал ли он, что его намерения изменились?

Увидев свое агентство, Эди почувствовала облегчение. Она отперла входную дверь и вошла. Слезы давили на ее веки, и она чувствовала, как они опухли.

– Мне нельзя плакать, – пробормотала она.

Еще утром она наложила тени на глаза и нанесла тушь на ресницы. И машина скоро приедет за ней. К тому же у нее еще столько работы! Это великий день для Джулии, но он важен и для Эди – успех поможет расцвету ее бизнеса. Ее горло сжималось, когда взгляд падал на окруженный розами манекен в свадебном платье из белых перьев.

Дверь открылась, и Эди резко повернулась. Внутри у нее все застыло, когда она увидела, что Сет закрывает дверь и направляется прямо к ней. Подойдя, он слегка дотронулся до рукава ее платья.

– Послушай, – хрипло пробормотал он прерывающимся голосом. – Можем мы поговорить еще немножко и все наладить…

Она от изумления открыла рот, и ее снова затопила боль от осознания его предательства.

– И все наладить? – выговорила она. – Конечно, нет. Ты использовал меня… – Она помолчала, с трудом сглотнула и произнесла его настоящее имя: – Джимми. – Потом, быстро вдохнув, добавила: – Я едва могу произнести твое имя. Я привыкла называть тебя Сет. И я так и не знаю, кто же ты на самом деле.

– Нет, ты это знаешь, – попытался он убедить ее, и в его темных глазах она увидела желание быть понятым и прощенным. – Я тот, кто занимался с тобой любовью последние две недели. Это не изменилось, Эди.

– Нет, изменилось, – выдавила она.

Ее взгляд упал на дверь, и она увидела, как темная машина остановилась перед входом. Эди помахала рукой, и водитель вышел из машины, явно собираясь открыть дверь, как только она выйдет из агентства.

Эди смотрела на Джимми, на его прекрасный костюм, изящно подстриженные темные волосы, чисто выбритый подбородок. Час назад она могла бы назвать его старомодным словом «франт», теперь же он был для нее мерзким обманщиком.

– Я занималась любовью с фикцией, – продолжала она с болью в сердце, ощущая, что оно даже может взорваться от той правды, которую она сейчас скажет. – С игрой твоего воображения. С парнем по имени Сет Бишоп, которого даже и на свете-то нет.

– Я есть, Эди, – сказал он тихо, хрипло и слишком уж соблазнительно, взял ее за руку и потянул к себе.

И, как мотылек летит на пламя свечи, Эди двинулась к Джимми, чувствуя, что никогда снова не будет свободной.

– Остановись, – сказала она.

– Нет, – возразил он, и она почувствовала его сладкое волшебное дыхание, залившее ее огнем, которому она не могла противиться. – Ты же знаешь, что я не могу остановиться после того, что мы с тобой поняли. Мы подходим друг к другу. Разве не так?

– Я подходила мужчине, которого звали Сет Бишоп.

– Я и есть он.

– Нет, ты Джимми, – пробормотала она, стряхивая его руку. Она хотела шагнуть назад, но сзади стоял стол, и ей некуда было отступить. – Ты Джимми Делани. – Снова встретившись с ним взглядом, она посмотрела в темную бездну его глаз. – Зачем ты пришел? У меня репетиция обеда. Сейчас. Не через неделю. И не через месяц. Сейчас. Я потратила годы, чтобы у меня был свой бизнес. И месяцы на то, что произойдет в следующие двадцать четыре часа. Если бы ты заботился обо мне, ты бы никогда так со мной не поступил.

– Я не предполагал, – возразил он, прижимаясь к ней. Ощутив твердые мускулы его длинных ног, она вздрогнула из-за того, как отвечает ему ее тело. Его голос стал тише. – Когда я устраивался в твое агентство, я знал, что ты привлекательна. Я видел тебя раньше. Но у меня и в мыслях не было, что я…

Полюблю тебя.

Она постаралась не услышать слов, повисших в воздухе.

– Удача очень важна для меня.

– И я не хочу лишить тебя ее, Эди.

– Тогда уходи.

– Неужели ты совсем ничего не поняла?

– Я верю, что знаменитостей ты начал фотографировать от безысходности, – вынудила она себя сказать правду. – И я рада, что твоей маме лучше. – Это тоже было правдой. – Но ты не прекратил заниматься этим. И занимался много дольше, чем необходимо. У тебя были другие мечты, но ты отказался от них. И, может быть, это и говорит о твоем характере.

– Я меняюсь. Ты изменила меня, Эди.

– Желание использовать меня привело тебя на мой порог, Джимми. – Она помолчала. – И я догадываюсь, зачем ты опять пришел сюда.

– Я пришел к тебе.

Он быстро пригнулся, почти касаясь губами ее губ. Эди почувствовала, будто пол уходит у нее из-под ног. Ей стало не по себе. Она не могла больше думать. Его губы… Его губы были мягкими и горячими, дрожащими и жадными, но это еще не было поцелуем.

Больше ей не выдержать. Ее колени подогнулись, а воля испарилась. И хотя она проклинала свое тело за такое предательство, все было бесполезно. Этот мужчина любил ее. Они лежали в постели обнаженные, и их тела пылали. Она не могла забыть… никогда не сможет забыть…

Даже сейчас она хочет его. Одно его прикосновение, и она едва не послала к черту свадьбу, которая так много для нее значит. Ей захотелось схватить его за руку и отвести наверх.

Черт возьми, о чем она думает?

С улицы раздался гудок – водитель потерял терпение. Ей надо велеть Джимми убраться отсюда. Со свадьбой она как-нибудь справится сама. У нее будет много помощников – родители, сестры, компетентные и ответственные служащие. Нет, он не нужен ей.

Зазвонил сотовый телефон.

– Это Паоло, – услышала она.

– Паоло, что случилось?

Она слышала гул голосов и звуки настраиваемых инструментов.

– Мы не знаем, как расставлять цветы.

– Я уже еду, – ответила она, поняв, что ей понадобится помощь. – Хорошо, – сказала она и закрыла телефон.

На лице стоящего перед ней мужчины появилась такая надежда, что ее сердце начало таять.

– Хорошо? – переспросил он.

– Можешь поехать со мной. Садись в машину, Сет… Джимми. – Пройдя мимо него, она устремилась к двери, посмотрев ему прямо в глаза, будто желая заглянуть в его душу и понять его мысли. – Обещай, что не будешь фотографировать.

– Обещаю. Я и не собирался, Эди.